Déli Hírlap, 1980. szeptember (12. évfolyam, 204-229. szám)
1980-09-06 / 209. szám
belföld A DIPLOMÁCIAI KÉPVISELETEK VEZETŐI ZALÁBAN. Púja Frigyes külügyminiszter tegnap Zala megyei látogatásra hívta meg a Budapestre akkreditált diplomáciai képviseletek vezetőit. akik megismerkedtek a megye több nevezetességével, gazdasági és kulturális létesítményével. tanácskoztak az országgyűlés TISZTSÉGVISELŐI. Tegnap a Parlamentben tanácskoztak az országgyűlés tisztségviselői, az állandó bizpttságok elnökei, a íővárosi és a megyei képviselőcsoportok vezetői. A megbeszélésen Apró Antal. az országgyűlés elnöke ismertette a parlament soron következő, őszi ülésszakának előkészítésével kapcsolatos teendőket. A tanácskoBorsod Expressz '80 'M Égő barikád Zürichben. Tüntető tizenévesek a zürichi főpályaudvar közelében, csütörtök éjszaka összecsaptak a rendőrökkel s közben benzinnel lelocsolt torlaszukat felgyújtották. Fecskék parlamentje Összeült a fecskék „parlamentje” a kedves villás farkú madarak a nagy őszi vonulást megelőzően a villany- drótokon, a nádkupacok környékén gyülekeznek. A madarak csapatba verődése igazolja azt a Velencei-tó környéki mondást, amely szerint „kisasszony napján (szeptember 8-án) megy a fecske, jön a vadlúd”. S a tóparti nádasokba, a tocsogók környékére megérkezett az északi madárvendégek első csoportja, a vetési ludak előőrse. Őket hamarosan követi a hideg tájak hírnökeinek népes csapata, a különböző lilikek és libafélék. Szenációs régészeti leletre bukkant tegnap egy kutató- csoport az ausztriai Hallein közelében. Közép-Európában első ízben sikerült feltárni két olyan kelta sírt, amelyek faépítményei úgyszólván épen és érintetlenül megmaradtak, A szakértők szerint az időszámítás előtti 300-ból származó két sírkamra faanyaga a nedves-nyirkoskor, nyezet miatt maradt épen. A leletet tegnap újra légmentesen lezárták, és napok múlva megkezdik óvatos feltárásukat. Jupiter-hold külföld TEHERÁN. A PARS Iráni hírügynökség csötörtökön azt jelentette, hogy Muskie amerikai külügyminiszter Rad- zsai iráni miniszterelnökhöz intézett levele, amely a Teheránban fogvatartott amerikai túszok szabadonbocsátá- sát követelte, burkoltan tartalmazta azt a beismerést, miszerint az Egyesült Államok beavatkozik Irán bel- ügyeibe. A PAKS hírügynökség kommentárja rámutat, hogy a levél szerint, ha a túszokat szabadon engedik, az Egyesült Államok nem avatkozna bele Irán belü.gyei- be, továbbá olyan kijelentést is tartalmaz, hogy a diplomaták szabadonbocsátása fejében az Egyesült Államok elismerné Irán forradalmi rendszerét. záson, — amelyen jelen volt Rácz Sándor, az MSZMP, KB osztályvezetője. Hetényl István pénzügyminiszter, a népgazdaság 1979. évi fejlődéséről és az 1900. évi népgazdasági terv vegrehéij- tásának év eleji tapasztalatairól adott tájékoztatást, ismertette a Magyar Népköztársaság 1979. évi költségvetésének végrehajtásáról az országgyűlés elé terjesztendő jelentést. Az ülésen felszólalt Óvári Miklós, az országgyűlés kulturális bizottságának elnöke. CYRUS EATON BUDAPESTEN. A'Magyar Kereske. delmi Kamara vendégeként öttagú delegáció élén két napig Budapesten tárgyalt Cyrus Eaton, amerikai nagyipari és közéleti személyiség. A küldöttség tagja volt Buckminster Fuller professzor, az ismert feltaláló és építész, az Eaton—Z-Fuller cég társtulajdonosa is, aki a TVlagyar Kereskedelmi Kamarában előadást tartott munkásságáról a magyar építészeti szakértők számára. A vendégek látogatást tettek az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumban, ahol megbeszélést folytattak Szabó János államtitkárral. Cyrus Eatont és Fuller professzort fogadta Marjai József, a Minisztertanács elnökhelyettese is. Az amerikai vendégek tegnap elutaztak hazánkból. HALÁLOS BALESET. Bé- lavár külterületén egy útkereszteződésben Mácsik István 58 éves villanyszerelő, béla- vári lakos motorkerékpár jával nekiütközött egy tehergépkocsinak, és olyan súlyos sérü- 5 lést szenvedett, hogy a hely- j színen meghalt. • CSOKOR A MATRÓNÁNAK. Százegyedik születésnapját ünnepelte tegnap Baranya legidősebb lakója, özvegy Müller Jánosné született Czorn Anna. Az idős asszonyt hatalmas csokor piros szekfűvel köszöntötték komlói lakásán a városi tanács, a Hazafias Népfront és a Vöröskereszt képviselői. „CSAPOLJÁK” A BALATONT. Tegnap megnyitották a Sió-csatorna zsilipjeit, ismét „csapolják” a Balatont. A szeptember 10-ig tervezett vízeresztés során mintegy 15 millió köbméter víz folyik le a Sión, egyidejűleg több vízi járművet — részben új és javított hajót — is leúsztatnak a Dunára. A víz- eresztést igyekszik kihasználni a Balatoni Halgazdaság is. A tóba telepített angolnák elfogására a Sió-zsilipnél elhelyezték a két angolnacsapdát. LOTTÓNYEREMÉNYEK. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 36. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. A lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 4 találatos szelvénye 41 fogadónak volt, nyereményük egyenként 175 281 forint. 3 találata 4581 fogadónak volt, nyereményük egyenként 784 forint. A 2 találatos szelvények száma 147 828 darab, ezekre egyenként 30 forintot tizet nek. Ami az olim kimaradt Felfedezték a Jupiter 16. holdját — jelentette be a NASA, az Amerikai Országos Űrhajózási Hivatal. Az égitestet Stephen Synnott professzor fedezte fel a Voyager—1 és a Voyager—2 amerikai űrszondák által készített felvételeken. Áz „1979—J3”-nak elnevezett hold átmérője mintegy 40 kilométer, 7 óra 4 perc 30 másodperc alatt kerüli meg a Jupitert és átlagosan 56 000 j kilométeres távolságra kering az anyabolygótól. Kétórás show-műsor, labdarúgás, kiraltodóvásár 7 D 7 Nem várt vereség a röplabda NB 1-ben Ez már kudarc! A fővárosban népszerű SZŰR-ok mintájára az idén is megrendezik Miskolcon a Borsod Expressz ’80 elnevezésű nagyszabású show-mű- sort. A Magyar Camping- és Caraván Club rendezésében szeptember 7-én délelőtt 10 órakor a DVTK-stadion’oan kezdődik a világhírű sportolók, színművészek és zenekarok különleges találkozója. A mintegy 2 órás műsor díszvendégei: Ruttkay Éva, Almási Éva. Harsányt Gábor és Rátonyi Róbert lesznek. A gipsy-show műsorban Sztankay István és Juhász Jácint mellett & vívó Schmidt Pál és az ökölvívó Kajdi János szerepelnek. Az őrült öttusában a V’ Moto-rock és a Hungária együttes mellett Zalatnay Sarolta, Aradsz- ky László. Koós János és gyermekei, Gergő és Réka, a súlyemelő olimpiai bajnok Földi Imre, Schmidtné Makrai Kati és lányai Gréta, Alexa és Petra, valamint fogadott lányai Lórán Lenke és Mányai Zsuzsa lépnek a közönség elé. A műsorban közreműködik Gyarmati István és kisegyüttese, valamint a Vasas Művelődési Központ fúvószenekara. A nézők japán karatebemutatót is láthatnak; az eseményeket, majd az azt követő mérKoronglövők versenye Ma reggel 9 órakor az MHSZ Miskolci Erdész Lövészklub csanyiki lőpályáján megkezdődött a skeetesek (koronglövők) Avas Kupa versenye. A klub által rendezett, s holnap folytatódó viadalon Egerből, Mezőtúrról, Nyíregyházáról és városunkból a sportág legjobb művelői vesznek részt. kőzéseket Peterdi Pál, Kné- zy Jenő és dr. Egri János közvetítik. A show-műsor után a színészekből és újságírókból álló Válogatott a DVTK öregfiúk csapatával viv labdarúgó-mérkőzést. A színész —újságírók, csapatában többek között Gálcsiki János, Besztercei Pál. Hadics László, Koós János, Aradszky László, Kopeczki Lajos, Bokodi Béla. Németh Péter, Gyulai István, Boros Dezső. Várkonyi Sándor és Káplár József lév pályára. A találkozó után a budapesti FEMINA és RENOVA női labdarúgócsapatok tartanak mérkőzést. A műsort és a mérkőzést — amelyet Ka- rádi Béla rendez — a népi fazekasok és iparművészek kirakodóvására követi a DVTK-stadion ban. A Beton- és Vasbetonipari Müvek Alsózsolcai Gyára (Alsódéira, Gyár utca 5, számi férfi, és női dolgozókat betanított beton- elemgyártó munkakörbe felvesz, jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. Telexkezelö állást változtatna tíz év gyakorlattal, központ i-s érdekel. Ajánlatokat: „Telex 77789’* jeligére a kiadóba. Villanyszerelő szakmunkást háztartási kisgépek javítására másodállásba felveszünk. Ajánlatokat: Postafiók 202. kérünk. odas-veteS Szőlőoltványok. lugasgyűjte- mények, őszi szállításra, termelő- áron beszerezhetők. Valiskó, Gyöngyös, Aranysas 3. IE forg. rendszámú Volkswagen 120 000 km-t futott eladó. Megtekinthető: II., Nádas u. 1. dr. Tóth. UD írsz. Dácia gépkocsi, 1&82- ig érvényes rendszámmal eladó. Érdeklődni: Miskolc, Dóczi József u. 4. szám. íróasztal iskolásnak eladó. Ára: 500 forint. Érdeklődni: 18 óra után, Miskolc I., Katowice 7. 11,1. Örültünk, hogyne örültünk volna a KÜLKER SC elleni hazai győzelemnek a női röplabda NB I-ben. Az MVSC gardájának minden pontot meg kell ragadnia, hogy benn maradjon az első osztályban. És ilyenkor azt sem bántuk, hogy Budapesten vereséget szenvedtek. Tegnap a BSE látogatott a Ku- bikba. A papírforma hazai győzelmet ígért. Ezért is lehettek kinn vagy százan, hogy biztassák az MVSC-t. Biztatták is. A szurkolókkal semmi gond. Annál inkább a csapattal. Ugyanis a két játékvezető, Hurák. Majorosi azt jelentheti, hogy MVSC— BSE 2:3. És ez már kudarc. Kudarc, hogyha a látottak után meg merjük kockáztatni; a BSE gyengébb játékerőt képvisel, mint az MVSC. Nincsenek nagy neveik. Nincsenek magas leütőik, nincsenek szervezőik Kettős mosogató. villany főző. virágállvány, matracok, pohárszék. háztartást eszközök olcsón eladók. Szombatonként, Vörösmarty 28. fszt. 2. Televízió kifogástalan állapotban olcsón eladó. Feid. Kazinczy u. 4. IK rendszámú Polski 1500-as alkatrésznek egyben eladó. III.. Fadrusz J. u. 12. ZO*s 1300 Zsiguli 3 éves vizsgával eladó. Miskolc. Arany Já- «íos 31. 7/3. ínffaVlcait Sürgősen eladó a Mályi Téglagyárral szemben 436 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, pincével, terasszal és parkettás faházzal. Irányár 30 ezer Ft, vagy megegyezés alapján. Érd.: Sajó- pet-ri, Deák F. 8. szám, özv. Vasas József né. lehetőleg szombatvasárnap. Azonnali eladás részlet ellenében is. vegyes Elveszett 1980. augusztus 31-én délelőtt, a Szabó Károly u. 7. sz. alól egy sárga tacskó kankutya, nyakán piros (nyakörv. Nyomravezetőjét. megtalálóját jutalmazom. Telefon: 36-844. du. Kan farkaskutyám elveszett. Nyomravezetőjét. megtalálója» jutalmazom. Tel.: 51-650. (feladóik). Ugyanakkor, az MVSC teletűzdelt régi, kiforrott NB l-es játékosokkal. Átlagban legalább iö centivel magasabbak, a nevekben pedig ... Kudarc a javából! Pedig nem úgy indult a mérkőzés, hogy azt az MVSC elve- szítheci. Az Urbánrté, Perecsi, Szlovák M., Leisztné, Pázmándi, Laib (csere: Berki, Molnár,- Fejes) összeállítású MVSC az első játszmát 7-re. a másodikat 4 (lire nyerte. Homola György edzőnek alig volt dolga. Legföljebb az. hogy megmondja: csak így tovább. És következett a húszperces harmadik összecsapás. Az elején itt sem vol különösebb baj, 7:2- re. illetve 8:4-re vezetett a Vasút. Aztán valami olyasmi történt, amit nehéz megmagyarázni. A hazai csapat egyszerűen állva maradt, a lelkesen és a győzelemért (!) látszó fővárosiakkal szemben. I5:12-es akkor és ott meglepetés volt. És ezek után az állás: 2:1 az MVSC javára. Az utolsó két tátszmát jobb lenne elfelejteni. F^bb 1? nerc alatt lelétVe a BSE az MVSC-t 13:3-ra. utóbb, időnként színvonalas- labdamenetek után 12-re győzött. így alakult ki a végeredmény: BSE—MVSC 3:2 (—7, —4, 1-2, 3, 12). A miskolci csanatból senkit sem tudunk kiemelni. Lehetne, hogyha, csak egv-e?v játszmát néznénk. De mérkőzésről van szó. Hol a mezőnyjáték hol a feiadáű. hol a támadás befeie- zése érdemelne eev-két pozitív mondatot. így azonban a vereség után minden eltörpül. Maradunk annyiban, hogy jó volt a két játékvezető. D. T. B. ANYAKÖNYVI! HÍREK SZÜLETETT: Varga Sándornak és Szűcs Ilo- | nának Edina; Tóth Ferencnek és y File Juliannának Ferenc; Szabó g Istvánnak és Jakubcsó Agnes ! Margitnak Nikoletta; Mogyorósi í Zoltánnak és Szabó Irénnek Zoltán: Dósa Lászlónak és Kovács Máriának László; Szin Ede Kálmánnak és Kerékgyártó Irénnek Attila; Szegedi József Károlynak és Darvas Erzsébetnek Anikó nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Földessy Miklós Ödön és Farkas Gabriella. MEGHALT: Heldák János; Takács Zoltán; Kutas Lajos: Schliser Albertnó (Stern Rezsi); Virág Ferenc; Kozma József. apróhirdetés _____________a___ ■ - - -____sn_*____ DELJ HÍRLAP, — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-ZsilinszKv űt 15. 3527 Postacím: Miskolc 3501. PL: 38. Telefonközpont: 38-941. Titkárság: 18-233: belpolitikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225: kultúrpolitika- 18-228. sportrovat: 18-222; levelezés; 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501 PL; 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3526 Telefon: 10-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható- s hírlapárusoknál Előfizethető: a hlrlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint negyedévre 80 forint, egy évre 360 forint. — Index; 25851. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. — ISSN 0133-0209 ANKARA. Hayrettin Erk- men török külügyminiszter tegnap este benyújtotta lemondását Demirel államfőnek, miután a török parlament az Erkmen ellen benyújtott bizalmatlansági indítványt jóváhagyólag elfo- gadta, és tegnapi döntése értelmében megfosztotta a külügyi tárcától. Az indítványt a jobboldali Nemzeti Jólét Párt terjesztette elő még a múlt hónapban. A párt elnöke a következőket vetette Erkmen szemére a bizalmatlansági javaslat megindoklá- sában; az ország külpolitikája túlságosan Nyugat felé irányul, és elhanyagolta a szorosabb kapcsolatok kiépítését az iszlám-országokkal. A Nemzeti Jólét Pártja megítélése szerint Ankara nem támogatja „kellő mértékben” a kormánvellenes afgán ellenforradalmi csoportokat, és Törökország nem szakította meg azonnal a diplomáciai kapcsolatokat Izraellel a Kneszet Jeruzsálem bekebelezését jelentő döntése után. ÚJVIDÉK. A vajdasági Ki- kindán tegnap átadták rendeltetésének Jugoszlávia legkorszerűbb öntödéjét. Az új létesítményt a General Motors Művekkel kötött 15 éves együttműködési szerződés keretében helyezték üzembe. A kikindai öntöde jugoszláv— amerikai közös beruházás. Az új öntöde mindössze 450 dolgozót foglalkoztat. Termelése teljesen automatizált. DÜSSELDORF. Egy düsseldorfi bíróság egyenként 15 évi börtönbüntetésre ítélte a „Vörös Hadsereg Frakció” elnevezésű nyugatnémet terrorszervezet két tagját. Christoph Wackernagelt és Gert Schneidert 1977-ben tűzharcban fogták el Hollandiában. A lövöldözésben a két terrorista és három rendőr megsebesült. Annak idején azért körözték őket, mert feltehetően résztvettek Schleyer gyáros elrablásában és meggyilkolásában. TOKIÓ. Kábítószercsempészés és -eladás vádjával 50 személyt tartóztatott ie a japán rendőrség. A letartóztatottaknál a rendőrség olyan kábítószereket talált, amelyeknek feketepiaci ára mintegy 75 millió jen. A kábítószerek jelentős részét Dél- Koreából csempészték be az országba. HANOI. Egy hanoi közlés szerint „az utóbbi napokban is voltak kínai provokációk a két ország határán”. Kínai katonák kisebb mélységben behatoltak vietnami területre, illetve a kínai oldalról ágyukkal tüzeltek. A kínai határsértések Lang Son és Hoang Lien Son tartományokban történtek, több p«*. gári lakos életét vesztette. A közlemény szerint „vietnami katonák és polgári lakosok határozottan szembeszálltak a területsértőkkel és visszaverték őket”. Régészeti szenzáció