Déli Hírlap, 1980. szeptember (12. évfolyam, 204-229. szám)
1980-09-26 / 226. szám
★ Régi és új... A város egyik legjellegzetesebb épülete a Szent Erzsébet emlékére épített, gótikus székesegyház. A templom kriptájában pihennek II. Rákóczi Ferenc hamvai... S a régi mellett jól megfér az új. Modern lakótelep Kassán Miskolci delegáció utazóit a 750 éves városba Kassa jubilál mmm (Kassai tudósítónktól) Miskolc testvérvárosa, Kelet- Szlovákia metropolisa, Kassa, e napokban ünnepli várossá nyilvánításának 750. évfordulóját. A jubileumot együtt ünnepük a város felszabadulásának 35. és a kassai kormunyprogram meg- hiruetesene* 35. eviuidulojuvui. E három jelentős eseményben nuiouvc a Yuaoö uoigonui Öz-t-zCc JvUl'U pUij Liívcti, Uaőa- ClcUllU, ^üZQctact^l ctrLCiOAOcl Ívc/aaucA, HUé±y Lö Ü1Z.IOd v . Peti UixOzl-ji.'coo^aA andi eiom íeiaciaujA Ltujecn- "Icöcv, a iiaucVtto Lciv u t;ALi.ciiu.eJvaiczv öiAtíitA Dex-cje- r\A uiinapxo Ka^öaictiv Jrv lUUllÚUEÜ ictiöacuAxilli Cű büitUidUŐ iCÁtusJ^Vciíyéxveil éiéVtÍJiiLCLlCiV XCA a VaiUiö lUi teile fcCl. Cö U>i LvrrjCiiil'Ct, az äid- pl Letöri IVUAaUVe CŰAaCil jainAig. együttesek tágjai adnak műsort. Szombaton és vasárnap több kulturális rendezvényt tartanak. A kassai jubileum alkalmából Miskolcról delegáció érkezett a szlovákiai testvérvárosba: dr. Kovács László, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának titkára és Rózsa Kálmán, a városi tanács elnöke. SPIRA TAMÄS A most kétszázezer lakosú Kassa az ipar. az iskolák es kutatóintézetek székhelye lett, új városrészek épülték. Az ünnepségek keretében ma nyílik a kassai vásár, amelyen húsz ipari és kereskedelmi vallalat képviselteti magát, reprezentálva a szlovákiai gazdasági fejlődést. Délután a házigazdák és meghívott vendégek koszorút helyeznek el Klement Gotuvald szobránál, valamint a szovjet hősök emlékművénél. Este a színházban díszünnepseget rendeznek. A legeredményesebb termelő kollektívák veszik át Kassa város Díját, s a 750 éves emlékéremmel jutalmazzák a jubiláló település arra érdemes polgárait. A kulturális program keretében az Állami Színház és a népi A: A jubiláló város régi címere nemcsak a múzeumban látható, hanem az ünnepre díszített kirakatokban is Ac Kassa ebben is hasonlít Miskolchoz: ott Is legalább ony- nyian dolgoznak a Kelet-szlovákiai Vasműben, mint itt nálunk az LKM-ben. Légi özelebbi testvérvárosunk arculatának kialakításában jelentős szerep jut a VSZ-nek. Képünkön: a vasmű egy — méreteihez képest — parányi részlete $ Az évforduló tiszteletére munkásmozgalmi kiállítást rendeztek a városi múzeumban (Herényi Lás,ét Sóimat László ftUeteigi) \ STOP! KÖZLEKEDÜNK! Mikor készül el a 3-as út bevezető szakasza? Miskolc közlekedésében pillanatnyilag a legnagyobb gondot alighanem a 3-as út MisKoicon átvezető szakaszának építése otvozza. Hogy csak néhány példát említsünk: emiatt nem lehetett zavartalanul közlekedni a tapolcai elágazásban, lehet az Ady -híd környékén, a Kun Béla úton. Mindez leginkább az autósoknak okoz bosszúságot. Am az útépítés sok-sok miskolci lakos megszokott életrendjét, közlekedését is zavarja. Gondoljunk csak a Szilágyi Dezső utcán és környékén lakókra . . . Ezért volt indokolt, hogy e környék tanácstagja a legutóbbi tanácsülésen kérdést intézzen a városi tanács illetékeseihez: végül is mikorra készül el a 3-as út átvezető szakasza? Pável János, a városi ta- nács építési és közlekedési osztályának vezetője: — Kéthetente személyesen is ellenőrzőm a 3-as út átvezető szakaszának kivitelezését, munkatársaim pedig még gyakrabban teszik ezt. E beruházás V. ötéves tervi feladat, vagyis: az idén mindenképpen el kell készülnie. A terület: Hejőcsabától aSa- jó-hídig. Most a Hejőcsabától a Búza térig tartó rész kivitelezése folyik. Méghozzá úgy. hogy a Kun Béla úti le_ ágazástól az Ady-hídig tartó rész a tanács, a többi pedig a KPM Közúti Igazgatóságának beruházásaként valósul meg. A tanácsi szakaszon — vagyis a Szilágyi Dezső utcán is — folyó munkálatoknak a szerződés szerint 1980. december 15-re kell befejeződniük. Természetesen a munkálatokat koordináljuk a KPM Közúti Igazgatóságával is, hiszen az átvezető utat csak egészében lehet véglegesen átadni a forgalomnak. Elengedhetetlennek tartjuk, hogy az építkezések üteme megfelelő legyein, azt a je- legi állapotokhoz kepest növeljük. Intézkedtünk annak érdekében, hogy az átvezető út tanácsa reszel, vagyis a Ac Még a KÉV—Metró Vállalat építési területe a Dugómét utca sarka is. Remélhetőleg már nem sokáig... Kun Béla úti leágazástól a Búza térig, november középéig ideiglenesen átadjuk a forgalomnak. Azért csak ideiglenesen, mert a 3-as úthoz tartozó jelzőlámparendszer csak később lep üzembe, s csak ezzel együtt lesz véglegesen készén az átvezető szakasz. A városi tanács ülésen hozzászólt a témához Rózsa Kalman, a tanács elnöke is: — A beruházás kivitelezője a KÉV—Metró Vállalat. A kivitelezés meggyorsítása erdekéoen az elmúlt napokban meghívtam a vállalat vezér igazgatóját Miskolcra, s együtt tekintettük meg az útépítést. ígéretet kaptunk, hogy minden lehetőt megtesznek, a kivitelezés meggyorsítása érdekében. Ezzel együtt azonban azt javaslom a tanácsnak, hogy az építési és’ közlekedési osztály három napon belül ismét vizsgálja meg a tanácsi beruházásként épülő útszakasz helyzetét, s gondoskodjon arról, hogy az útépítés az ott lakók közlekedését. minél kevésbé akadályozza, veszélyeztesse. Ac Drukkolunk az útépítőknek. a kivitelezőknek, hogy minél hamarabb fejezzek be a munkát. A 3-as ut átvezető szakaszának nyomvonala menten lakóktól pedig türelmet, megértést kertiek az építők. Ny. I. líőlveggvűjtés Vasárnap estétől A dús id őm váltó zá s a miskolci rádióban A Magyar Rádió Miskolc- körzeti és Nemzetiségi Stúdiója szeptember 28-tól. amikor is országszerte vissza- állunk a nyári időszámításról a korábbira, módosítja adásidejét. A vasárnapi információs és sportmagazint, mely a nyári hónapokoan minden vasárnap 19.30-tól 20 óráig jelentkezett, e hét végen már 18 órakor hallhatjuk a 180 méteres közép- és a 66,8 MHz-es ultrarövid hullámon. Az adásban a stúdiómunkatársai beszámolnak a hét vége legfontosabb politikai és társadalmi információiróí, a vasárnap sportjáról, ismertetik az NB Il-es labdarúgóeredményeket, valamint a totólistal. Az MHSZ Borsod megyei szék- házában (Miskolc, Rákóczi u. 12. sz.) a fegyveres erők napja tiszteletére rendezett bélyegbemuta- tót nyitott meg Éles Gábor alezredes, az MHSZ megyei titkára. A kiállítás október 3-ig tekinthető meg, naponta 10—H» óra között, vasárnap kivételével. ★ Az Építőipari Szállítási Vállalat Miskolci Szállítási Üzemegységeben új felnőtt bélyeggyűjtő kór kezdte meg munkáját. Elhatározták, hogy a köri összejöveteleket minden hónap 4-én, 15.15 órától tartják meg a vállalat Miskolc, Besenyői u. 24. sz. alatti ifjúsági klubjában. Az alakuló- ülésen Aczél László szb-titkárt választották meg a bélyeggyűjtő kör elnökének, ♦itkárrá Sz'»bó Zoltánnét, míg pénztárosnak De- desi Bélánét. ★ A Bélyegmúzeum 50 éves működését jubileumi bélyegkiállítással is megünneplik, mely hétfői napok kivételével november 23-ig tekinthető meg. A jubileumi kiállítás a közönség elé tárja a hazai bélyegelöállítás történetét. Bemutatnak eredeti nyomóeszközöket, tervrajzokat, a nyomási szakaszok félig kész termékeit stb. Bepillanthatunk a múzeumban folyó széles kör£ filatelista kutatémimkába. A látogatóktól aktív munkát kérnek; az utolsó 15 év legszebb bélyegeit állítják egymás vmellé, s közülük kell a legjobban tetszőt kiválasztani. A 18 éven aluliaktól irodalmi vagy grafikai alkotás formájában várják az élményeket, az „Ezt láttam a Bényeg- múzeum jubileumi kiállításán” eínimel meghirdetett pályázatra. A különleges alkalomra p*csét- viasz-bélyegzéssel díszített emléklap, benyomott bélyegü em- i léklevelezőlap készült. A jubileumot minikönyv is megörökíti, ezt szintén a helyszínen árusítják. AZT MAR MINDENKI TUDJA, 9 hogy a kislakások ideális bútora a Szatmár, • hogy a Szatmár egyszerű, praktikus formájú, sima vonalú bútor, 9 hogy a bútorok közt legolcsóbb a Szatmár. AZT MÉG ÖN SEM TUDJA, • milyen meglepetéssel szolgál a gyár a BNV-n. FELKÉRJÜK ÖNT ZSŰRITAGNAK! Várjuk önt kiállításunkon a BNV-n, az „A” pavilonban V. Gy.
