Déli Hírlap, 1980. augusztus (12. évfolyam, 179-203. szám)
1980-08-14 / 190. szám
belföld ELUTAZOTT A GRENA- DAI KORMÁNYKÜLDÖTTSÉG. Ma elutazott Budapestről a Bemard Coard grena- dai miniszterein ők-helyettes vezette kormányküldöttség, amely augusztus 8—14. között hivatalos látogatást tett hazánkban. A miniszterelnök-helyettest fogadta dr. Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke. Bernard Coard és a küldöttség tagjai tárgyalásokat folytattak Faluvégi Lajossal, a Minisztertanács elnökhelyettesével, az Országos Tervhivatal elnökével, Berecz Jánossal, az MSZMP Központi Bizottságának tagjával, a KB külügyi osztályának vezetőjével, Hetényi István pénzügyminiszterrel, Nagy János külügyminisztériumi és Török István külkereskedelmi államtitkárral, Gál Lászlóval, a SZOT titkárával. tervpályázat autópályák CSOMÓPONTJAINAK KIALAKÍTÁSÁRA. Országos terv- pályázatot hirdettek a soroksári és a pestlőrinci ipari és lakóterületek közúti főhálózatanak, valamint az MO—Mo-ös autópályák csomópontjainak kialakítására. Az MO autópálya-gyűrű Budapest közigazgatási határán épül ki. Az Má-ös autópálya a főváros irányából az MO-gyűrüig kétszer háromsávos, a gyűrűtől Kecskemét irányáua pedig kétszer kétsávos lesz. A tervpályázat célja, hogy megoldást találjon az MO autópálya-gyűrűnek a soroksári Duna-ág és Pestlőrinc közötti szakaszán az új csomópontok korszerű kialakítására, továbbá a lakó- és ipari területek közúti kapcsolatainak rendezésére. A megoldásnak összhangban kell lennie Budapest közlekedésfejlesztési tervével. A terv- pályázaton bárki, vagy bármilyen csoport több pályaművel is részt vehet, de minden pályaművet önálló pályázatként kell kidolgozni. A tervpályázati kiírást és mellékleteit augusztus 15-től lehet átvenni a Közúti Beruházó Vállalat gazdasági osztályán (Budapest XIII., Szegedi út 35—39., III. emelet). A pályaterveket december l-ig kell beküldeni, s az eredményt december ^l-ig hozzák nyilvánosságra. A pályaművek díjazására és megvételére 460 ezer forintot fordítanak. A tervpályázatot a Fővárosi Tanács Közlekedési Főigazgatósága és a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium hirdette meg. ÁTADTAK A FELÚJÍTOTT URÁNIÁT. Tegnap ismét birtokukba vehettek a fővárosiak a felújított Uránia filmszínházat. A kéthónapos teljes tatarozás során a Fővárosi Filmforgalmazási és Moziüzemi Vállalat csaknem 4 millió forintos költséggel kicserélte a nézőtéri székeket — az új ülőhelyek kényelmesebbek- elődeiknél —, újrafestették a mozitermet, s rendbehozták a gazdagon díszített belső teret is. A MALÉV IDEI FÉLMILLIO- MODIK UTASA. A Ferihegyi repülőtéren tegnap köszöntötték a MALÉV idei félmilliomodik utasát. Nádor Miklóst, a TERIMPEX üzletkötőjét. A szerencsés utaző két személyre szóló repülőjegyet kapott ajándékba :i MALÉV-tói. Első ízben 1977-ben köszöntötték a magyar gépek félmilliomodik utasát, de akkor még az év végén. Az idén már csak hét és fél hónap kellett ahhoz, hogy az 500 ezredik utas is gépre szálljon. KIRAKODÓVÁSÁR SZENTENDRÉN. Falusi kirakodóvásárt rendeznek augusztus 20- án Szentendrén, a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban. A hagyományok ápolását szolgáló program során megelevenedik a múzeum kis szatmári taluja. az utca melletti rétet vásárosok sátrai tarkítják majd. ahol sokféle portékát kínálnak az árusok. Régi szakmák képviselői mutatkoznak be; felvonulnak a gyertyaöntők, a kékfestők, a gyékényesek, a gyógynövé- nyesek, a mézeskalácsosok és még számos, más népi mesterség művelői. Közben komédiások szórakoztatják a közönséget. AUTÓ ELÉ SZALADT. Röszkcn egy személygépkocsi elütötte az 5 esztendős jászberényi Fülöp Krisztiánt, aki a helyszínen meghalt. A vizsgálat eddigi adatai szerint a kisgyermek figyelmetlenül szaladt az úttestre. A rendőrség tovább folytatja a baleset vizsgálatát. Programok 3 Planetáriumban A nyári nagy karbantartási munkák befejezése után ismét fogadja látogatóit a csillagos égbolt színháza, a TIT budapesti Planetáriuma. Augusztusban az elsősorban felnőtt vendégek érdeklődésére számot tartó programok és a hagyományos vasárnaoi matinék mellett kedden és csütörtökön is tartanak ifjúsági előadásokat. A legkisebbek csillagászat iránti érdeklődésének felkeltését célozza a vakáció utolsó heteiben A Nap családjai című, átdolgozott és felújított műsor, amely meseszerűen dolgozza fel a csillagászati ismereteket. Ugyancsak ifjúsági előadáson kerül az érdeklődők elé a következő hetekben az Űrkutatás—űrhajózás című műsor, amely az „űrkorszak” legfontosabb állomásait villantja fel. Szeotembertől tovább gazdagodik a Planetárium programja, az Életünk és a csillagászat című műsorral. Schalk Gyula egyebek között választ ad arra, hogy miként mérhető össze az ember a csillagos éggel; beilleszthető-e az ember világa a kozmikus történésekbe. Előadásában rávilágít az ember és a világmindenség sokoldalú és gazdag viszonyára. Mágnestől nő a selyemhernyó « A selyemlepke növekedésének meggyorsításában az üzbegisztáni gazdaságoknak a njágneses tér segít. A se- lemlepke petéit speciális lektromágneses medencékbe helyezik. Az elektromágneses hullámok azzal, hogy aktiválják az életműködést, a hernyókat intenzív növekedésre serkentik. A kísérletek tanúsága szerint minden egyes petésdoboz hozama 8—9 kilogrammal növelhető. Hetedik alkalommal rendezik meg Őcsényben a Gemenc Kupa vitorlázórepúlő-bajnokságot az idén. Ä kéthetes versenysorozaton —, amelyet az MHSZ, a MALÉV és a MÉM Repülőgépes Szolgálat rendezett — a magyar vitorlázórepülők mellett finn versenyzők is részt vesznek. Képünkön: utolsó megbeszélés felszállás előtt. (Bisztrói Károly felvétele) Kínai kölcsön A Kínai Nemzeti Bank 1956 óta először adott kölcsönt magánvállalkozáshoz — közölte tegnap az Üj Kína hírügynökség. Az Uj Kína rámutat: a bank lépése összhangban van a kormány döntésével, mely szerint támogatják a magán- vállalkozókat a szolgáltató- iparban, és tanulók foglalkoztatását is engedélyezik. Ezzel növelik a munkaalkalmak számát. Jelenleg mintegy 900 családi kisüzem működik a szolgáltatási szektorban. A bank szóvivője elmondotta, hogy a hitelek összege nem haladja meg az ezer jüant (660) dollár), s egy éven belül fizetendők vissza. Csökkentik a védekezésben részt vevő erőket a Körösöli völgyében ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Széli Lászlónak és Veréb Máriának Nóra; Gombár Zoltánnak és Jentner Margitnak Zoltán; Szabó Sándornak és Kardos Margitnak Margit; Bársony Lajos Gábornak és Vasas Erzsébetnek Levente Szilárd; Molnár Ferencnek és Tajti Katalinnak Csaba: Kiss Tibornak és Zsíros Izabellának Emőke; Lakatos Ferencnek és Petrovics Irén Máriának Beáta; Márton Imrének és Szendrei Erzsébet Ilonának Anita; Bagoly Jánosnak és Kiss Máriának - Zoltán; Kuki László Árpádnak és Szép Jolánnak Gabriella; Oravecz Lászlónak és Fodor Katalinnak József; Berecz Imrének és Orosz Margitnak Bernadett; Zsigmond Józsefnek és Szekeres Máriának Boglárka; Kovács Kálmánnak és Majoros Mariannának Annamária; Farkas Sándornak és Sivák Katalinnak Tamás; Nyíró Sándor Józsefnek és Mórics Katalinnak Sándor nevű gyermeke. MEGHALT: Kiss Józsefné (Lercb Ilona); Faragó Józsefné (Szuba Paulina) ; Lőcsei Józsefné (Hajós Blanka Borbála) ; Áron József; Kisvárdai Jánosné (Kozmiter Ilona). Tovább apad a Körösök vízrendszere, valamint a Maros és a Tisza felső szakasza. A Körösök vízrendszerében bekövetkezett apadás hatására a halaspusztai, a mérgesi és a mályvádi szükségtározókban 60—90 centiméterrel csökkent a víz szintje. A Kettős-Körös jobb partjánál, a hosszúfoki csatorna térségében is több mint 30 centiméteres az apadás. A Körös-völgyi árvízhelyzet kedvezőre fordulásával megkezdődött a védekezésben részt vevő erők tervszerű és fokozatos kivonása, a védelmi anyagok elszállítása. Hasonló intézkedéseket tettek a Tisza felső szakaszán is. Változatlan erővel védekeznek a Tisza csongrádi szakaszán, ahol a folyó 800 centiméterrel lassan tetőzik. A Közép-Tisza vidékén tovább folytatják az újbögi és az alpári nyári gát erősítését. Az árvízvédelmi készültségben levő védvonalak hosz- sza 1318 kilométer, ebből harmadfokú a védekezés a Tisza Leninváros és Szeged közötti szakaszán, a Kettős-Körös jobb partjánál és a halaspusztai szükségtározónál, összesen 664 kilométer hosz- szúságban. A belvízzel borított területek kiterjedése 31 ezer hektárra csökkent, ebből 8 ezer hektáron áll még víz alatt a vetés. Miniszteri szemle a Balaton-parton Mai kommentárunk: Út menti búzafolyosó ml Nem készült még felmérés arról. Hogy az idei rendkívüli időjárás mennyi kárt okozott a mezőgazdaságnak, s tulajdonképpen a népgazdaságnak. Az aratás később kezdődött, a gabona megdőlt, a szemek nedvesek, szárítani kell. A szárítás pedig pénzbe kerül és sokba. Növeli a költségeket... Ám, ezekkel a „károkkal” most még alig törődnek, esetleg a pénzügyi szakemberek veszik számitásba azokat. Később bizonyára más lesz majd a helyzet. A legfontosabb most, mielőbb a magtárakban, malmokban tudni a termést, a kenyerünknek valót, a minél előbbi betakarításon van a hangsúly. Minél előbb, de nem mindegy, hogyan. A kombájnokra adaptereket, kalászemelöket szereltek fel, az aratómunkásokat óva intették, vigyázzanak, nagy a szempergés. Nos, az aratók vigyáznak is. Bár a hét elején két Class Dommátor kombájn égett a szerencsi járásban, s Encs környékén pedig mozdony szikrájának füzétől kapott lángot a gabonatábla, azért el lehet mondani, hogy az aratás rendben, fegyelmezetten halad. És itt és most az aratás szót kifejezetten a termény betakarítására értjük. Mert a szállítással már más a helyzet, ugyanaz (vagy csak kicsit jobb}, mint tavaly, mint évekkel ezelőtt. Elindul a gabonatábláról a tehergépkocsi pótkocsival, a platójuk búzával rakva, amelyet, ugye, a régiek még életnek neveztek, s amerre elhalad, vékony, aranysárga esik jelzi útját. Pereg a búza a malomig, a magtárig. Nem újság. Aratás előtt pedig szentül fogadták a téeszek, gazdaságok, hogy a szállitó- járművek raktárét műanyag fóliával bélelik ki, szivacstömitéseket alkalmaznak. Ez nemcsak az ő érdekük lett volna ... Általánosítani nem szabad. A szövetkezetek többsége használja is a fóliát, a tömítést. De a búzaszemek szegélyezte úttestről szólni keil... Azok a téeszek, amelyek a 37-es úton szállítják terményüket, nemigen törődnek azzal, hogy ér el az végcéljához. Lehet, hogy nem mázsák hullanak el az úton, hanem csak kilók. De a kilókból is liszt lenne, s abból pedig kenyér. így a galambok és a verebek szedegetik fel a szemeket. Azok csak jóllaknak belőle ... És még valami. Ezt a kárt a legjobban dolgozó főkönyvelő sem képes felmérni. Ezt a kárt le lehet írni... I. S. Szemlét tartott tegnap a Balaton-parton dr. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter. Útjára elkísérte Lengyel Márton, az Országos Idegen- forgalmi' Hivatal helyettes vezetője, dr. Virágh Árpád, az Országos Vízügyi Hivatal Balatoni Vízügyi Bizottságának titkára és Illés István, a Balatoni Intéző Bizottság főmérnöke. A belkereskedelmi miniszter a déli part élelmiszer-, zöldség- és gyümölcsüzleteiben tartott ellenőrzései során megállapította, hogy mindenütt megfelelő mennyiségű alapvető élelmiszer — tej, kenyér — várta a vásárlókat. A nyitási időt egyetlen hely kivételével mindenütt pontosan betartották. A Balaton északi partján a miniszter főként vendéglátóipari egységeket, közöttük a csopaki Víg Molnár és Malom csárdát, valamint a szabadstrand önkiszolgáló éttermét kereste fel. Elismeréssel nyugtázta, hogy az árak meghatározásánál az elmúlt évinél differenciáltabban használják a haszonkulcsot. Több étteremben csökkentették az ételárakat. Ugyanakkor felhívta a figyelmet arra, hogy nagyobb gondot kell fordítani a környezeti kultúrára. Ez többségében nem igényel külön beruházást, hanem csak nagyobb odafigyelést, fegyelmet. A semleges Ausztria nem táinogatiiatja a fasiszta Chilét Lehet, hogy sikerül megakadályozni 100 osztrák harckocsi Chilének történő eladását — jelentette be tegnap Becsben Josef Cap, az Osztrák Szocialista Ifjúsági Szövetség vezetője. „A jobb- és baloldal országszerte tiltakozik az üzlet ellen” — mondotta Cap azzal kapcsolatban, hogy egy korábban megkötött kétmilliárd schillinges (167 millió dolláros) szerződés értelmében az osztrák hadiipar vállalta a 100 harckocsi leszállítását. A kormánypárt baloldala is erőteljesen érvel az üzlet nyélbeütése ellen, kijelentve, hogy a semleges Ausztria „nem támogathatja a fasiszta Chilét” a tankok szállítása révén. Kreisky kancellár kilátásba helyezte, hogy a jövő héten külön pártértekezlet foglalkozik majd a harckocsieladás kérdésével, de leszögezte azt is, hogy Ausztriának munkahelyteremtés! problémák miatt szüksége van fegyvereladásokra. ULLI HÍRLAP. - A Magyar Szociausta Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsv-Zsilinszkv ut 15. 3527 Postacím: Miskolc 3501 Pf.: 39. Telefonközpont: 38-941. Titkárság: 18-223: belpolitikai rovat: 18-224: várospolitika: 18-225: kultúrpolitika■ 18-226. sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megye) Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky űt 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501 Pf.• 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3525 Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható- a hírlapárusoknál Előfizethető: a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint, negyedévre 90 forint, egy évre 360 forint. — Index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari VállalatnáL Felelős vezető: KILIAN BÉLA. — ISSN 0133-0209 BONN. Tegnap Bonnban hivatalosan bejelentették, hogy Helmut Schmidt kancellár Erich Honeckernek, az NDK államtanácsa elnökének meghívását elfogadva, augusztus 28—29-én hivatalos munkalátogatást tesz a Német Demokratikus Köztársaságban. Schmidtet elkíséri útjára Otto Lambsdorff gaz- daságügyi miniszter és Egon Franke szövetségi miniszter is. MOSZKVA. Súlyos betegség után, életének hetvenedik évében, tegnap elhuny« Konsztantyin Nyi,kola j évi cs Rudnyev, szovjet automatizálási és műszeripari miniszter. Halálával súlyos veszteség érte a szovjet ipart —■ állapította meg a nekrológ, amelyet Leonyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és más szovjet vezetők írtak alá. PÄRIZS. Párizs egyik elővárosában kiesett egy lakóház tizenegyedik emeletéről egy három és fél éves kisfiú, de szinte a csodával határos módon, túlélte a zuhanást. A földreérkezés erősségét egy bokor enyhítette, és így a kisfiú válltöréssel megúszta a dolgot. LONDON. Egy londoni rendőrbíróságon 12 iráni diák tárnáikhoz hasonlóan inkább a bebörtönzés folytatását választotta, mint hogy elfogadja letartóztatásának jogosságát és közölje nevét a bírósággal. A bírói kérdésre egytől egyig azt hangoztatták, hogy a rendőrség indokolatlanul vette őrizetbe őket tía napja, az amerikai nagykövetség előtti tüntetésen, mert semmi törvénybe ütközőt nem követtek el. Csupán, egyetlen vádlott mondta be nevét A bíró neki megígérte, hogy ha neve igazinak bizonyul, óvadék ellenében szabadlábra helyezi. Több iráni fiatal ezzel második hetét kezdi meg vizsgálati fogságban, Londonban. MADRID. Barcelonában négy, — késekkel fenyegetőd- ző — fiatal arra késztette tegnap egy metrószerelvény első kocsijának negyven utasát, valamint a motorkocsi vezetőjét, hogy adják át összes értéktárgyaikat. Ezalatt a szerelvény folytatta útját, és a fiatalok a következő megállóban felszállt utasokat is az értékesebb holmik átadására kényszerítették, miközben senki sem szállhatott ki. Tizenöt perc múltán a négy tettes kiszállt a szerelvényből, és nyomtalanul eltűnt az egyik megálló forgatagában. SAN SALVADOR. Hírügynökségi jelentések szerint a San Salvador-i általános sztrájk első napján már több mint száz halottja van a baloldali csoportok és a katonaság közti véres összecsapásoknak. Az EFE spanyol hírügynökség félhivatalos forrásokra hivatkozva jelenti, hogy a fővárosban délutánig 31- en haltak meg és 70-en az ország többi városában. A hatósági terror ellen háromnapos tiltakozó sztrájkra való felhívára félmillió ember szüntette be a munkát. GENF. A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet (ILO) által közétett adatok szerint az elmúlt évben Argentína vezetett az inflációlistán 140 százalékos inflációval a 111 százalékos Izrael előtt. Az utolsó helyet az ILO szerint Kuvait foglalta el 4,4 százalékos éves inflációs rátával. Az afrikai országokban g9 százalék, az ázsiai országokban pedig 10 és 25 százalék közötti volt a drágulás egy év alatt.