Déli Hírlap, 1980. július (12. évfolyam, 152-178. szám)
1980-07-05 / 156. szám
belföld Kádár János a taiai edzőtáborban Tegnapi tatai látogatása során az olimpiai csapat felkészüléséről, a magyar küldöttség összetételéről és a végzett munkáról Buda István tájékoztatta Kádár Jánost. Egyebek között elmondotta: a magyar csapat 21 sportágban — 273 versenyzővel — képviselteti magát a moszkvai olimpián. A sportágak és a résztvevők száma egyaránt csúcsot jelent a magyar sport történetében. Ezután a KB első titkára megtekintette a tornászok, a vívók, az öttusázók, a súlyemelők és a kézilabdázók edzését, valamint az új uszodát, amely egyre jobban szolgálja valamennyi sportág képviselőjének eredményes felkészülését. Ezt követően Kádár János találkozott a különböző sportágak szakvezetőivel és a sportolókkal. OLCSÓBB A REPÜLÉS. A MALÉV a nyári turista- forgalomban rendkívüli kedvezményes menettérti díjtételeket vezetett be néhány nyugat-európai orszába. A kedvezményes menetjegydíjak — amelyeket csak az egyéni turista útlevéllel utazó magyar állampolgárok vehetnek igénybe — forintban fizethetők. Másik kedvezmény, hogy — a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott ke- retöszeg erejéig — a MALÉV vagy a vele üzemközösségben repülő külföldi légitársaságok járatain, valamint ezeknek a légitársaságoknak a járataihoz csatlakozó nemzetközi szakaszain is az említett országokban — például Koppenhága—Stockholm vagy Zürich—Genf között. Forintért váltható belföldi repülőjegy. Ezekre a légiutazásokra a korábbinál valamivel kisebb kedvezményt adnak. KÉT ÜJABB TELEVÍZIÓS FILMSOROZAT. Utolsó epizódjához közeledik az utóbbi hónapok két tv-sorozata: a jövő héten befejeződik az Anna Karenina, valamint a Hat év történelem című dokumentumműsor. A hét végétől — július 11- től — újabb, több részes alkotással ismerkedhetnek meg a nézők. Ezúttal a sci-fimüfajban a Támadás egy idegen bolygóról című, 9 részes amerikai tudományos-famasztikus film történetét követhetik nyomon péntekenként az érdeklődők, A számos országban már sikerrel játszott alkotás főszerepét a Hosszú, forró nyárból ismert Roy Thinnes alakítja — magyar hangja Krá- nitz Lajos. Július 22-én, vasárnap este kezdi vetíteni a televízió a Jack London: Menekülés az arany földjéről című regényéből forgatott, 7 részes csehszlovák filmet. A kalandos, fordulatos, önéletrajzi ihletésű n ű főszeredét a lett származású Bruno O’Ya formálja meg a képernyőn. MEGKEZDŐDTEK A HOR- TOBÁQYI LOVASNAPOK. A díjugratás előfutamaival, tegnap megkezdődtek a má- tai lovaspályán a 16. alkalommal megrendezett hortobágyi nemzetközi lovasnapok versenyei. Az idén nyolc külföldi és ugyanennyi magyar lovascsapat nevezett a háromnapos viadalra. Bemutatkoznak a nemzetközi versenyeken kiemelkedően szerepelt fogathajtók is. A pénteki napon nagy sikerrel léptek tel a lovastornászok és a népi lovasjátékok résztvevői is. LOTTÖNYEREMÉNYEK. A 27. játékhéten két darab öt- taláiatos szelvény volt. Nyereménye: 1 075 936 forint. 4 találatos szelvénye 147 fogadónak volt. nyereményük egyenként 34 157 forint, 3 találata 9600 fogadónak volt, nyereményük egyenként 374 forint, a 2 találatos szelvények száma 226 949 darab, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek. Az ausztrál Evonne Goolagong-Cawley nyerte a női egyest Wimbledonban, a nemzetközi teniszversenyen Szakmunkásavató Ózta Köszöntjük, és szeretettel várjuk az új szakmunkástanulókat! — Ez a felirat fogadta tegnap délelőtt Ózdon a Kun Béla Művelődési Házban azt a több száz fiatalt, politikai, társadalmi és gazdasági vezetőt, akik az ifjú szakmunkások avatóünnepségére érkeztek. Az ünnepség rendezőszervei — Ózdi Kohászati tüzérnek, Borsodnádasdi Lefnez- gyár, Debreceni Ruhagyár Ózdi Gyára, 3. sz. Volán ózdi üzemegysége — névében Léka Tivadar, az ÓKÜ vállalati szakszervezeti bizottságának titkára üdvözölte a megjelenteket, majd dr. Kovács Károly, az ÓKÜ személyzeti és szociális igazgatója méltatta a szakmunkásképzés szocialista jellegét, amely évről-évre több száz pályaválasztó fiatalt készít fel a választott szakma elsajátítására, gyakorlására. Ózdon ez évben 26 szakma, ban 396 fiatal végzett eredményesen a 102. sz. Gábor Áron Szakmunkásképző Intézetben. Ezeket a fiatalokat avatták ezen az ünnepségen szakmunkássá. A fiatalok nevelésében és a tanulásban elért eredményeket példázták az erkölcsi és anyagi elismerések, amelyekkel a legeredményesebb nevelőket, tanulókat jutalmazták. Tizenhat szak- és gyakorlati oktató, továbbá több mint 60 ifjú szakmunkás részesült pénz-, illetve tárgyjutalomban. Példás szigorúság Mit vihetünk, mit hozhatunk? Az úíicél mo Ausztria Ittas járművezetők a vádlottak padján Az Ausztriába utazók vámmentesen vihetik be az országba az utazásuk ideje alatt személyes használatukra szolgáló tárgyaikat. Ilyenek a ruházati cikkek, fehérneműk, a napi szükségleti tárgyak, könyvek, ékszerek, gyógyszerek, turistaeszközök, kempingfelszerelések, fényképezőgép, filmfelvevő, rádió. Élelmiszerekből vámmentesen az utazás időtartamára elegendő, saját fogyasztásra szánt mennyiség vihető be. Az az utas, aki betöltötte 17. életévét, vámmentesen vihet be magával saját fogyasztásra 1 üveg bor, negyed liter tömény szeszt, 200 darab cigarettát, vagy 40 darab szivart, Az Ausztriában élő rokonok és ismerősök részére személyenként 400 schilling érÉrtesítjük a város területén működő méhészeket, hogy az esedékes szúnyogirtás — melegködösítéssel — az alábbi ütemezés szerint lesz végrehajtva: 1980. július 7.: Lillafüred, Pereces. Diósgyőr, Csanyik, KISZ-iskola, Ottörőtábor. tékig lehet vámmentesen ajándéktárgyat bevinni. Az országból való kiutazáskor engedély nélkül szállítható ki 12 ezer schillingig a vásárolt áru. Amit ezen érték felett akarunk kihozni, ahhoz az Osztrák Nemzeti Bank engedélye szükséges. S még néhány szó a kiutazás engedélyezéséről: a turistaként utazó magyar állampolgárok valutaellátása előzetes valutakiutalási engedély alapján történik. Az engedély alapján kiadott útlevéllel rendelkezők 4,5 ezer forintért vásárolhatnak valutát, jelen esetben schillin- get. Ezen kívül felárral többletvalutát is lehet beváltani. 1980. július 8.: Miskolc-Tapolca, Egyetemváros, Éden- kemping, Avas. 1980, július 9.: Csorba-telepi tó, Sajó-part. Hatóanyag: Nuván 100 SC Miskolc m. város Tanácsa V. B. M ezőgazdasági és Élelmezésügyi Osztály A Legfelsőbb Ügyésznek és a Legfelsőbb Bíróság elnökének két közlekedési bűnüggyel kapcsolatos törvényességi óvása alapján is messzemenően érvényesítette a legfőbb bírói fórum azt, hogy a törvény teljes szigorával kell eljárni a közlekedés szabályainak legveszélyesebb megszegőivel, az ittas járművezetőkkel szemben. Az 52 éves, budapesti lakos, Biharvári János már harmadszor került ittas vezetés miatt a vádlottak padjára. Legutóbb a Dózsa György úton mutatta ki a szonda, hogy súlyos alkoholos állapotban vezet. A főváros egyik legforgalmasabb útvonalán este a világítást nem kapcsolta be, s az igazoltató rendőrök kérdésére arról sem tudott számot adni, miként került az autóba, s milyen uticéllal, hová kívánta vezetni személygépkocsiját. A fővárosi bíróság 6000 forint pénzbüntetésre ítélte, de mivel a járművezetéstől mindössze egy évre és hat hónapra tiltotta ed a legfelsőbb ügyész törvényességi óvást emelt a Legfelsőbb Biróságnál. Az óvásnak helyt adott a legfőbb bírói fórum, s határozatában négy esztendőre zárta ki a járművezetésből. Indoklásában kiemelte: ismétlődően és nagyfokú felelőtlenséggel semmibe vette a közlekedés alapvető szabályait, részvétele a közlekedésben kiemelkedően veszélyes, s a forgalom biztonságára a korábban kiszabott enyhébb büntetések nem érték el a kívánt nevelő hatást. A 35 éves, hatvani lakos Kaszás András, Hatvan belterületén ugyancsak súlyos alkoholos állapotban vezette segédmotoros kerékpárját. Még mielőtt nagyobb bajt okozhatott volna, „kiszűrték” a forgalomból. Róla is kiderült, hogy nem első ízben kapták rajta ittas vezetésen. Korábban egv vontatóval borult emiatt árokba. A Legfelsőbb Bíróság elnökének törvényességi óvása folytán a Legfelsőbb Bíróság megváltoztatta a Hatvani városi Bíróság első fokon jogerőre emelkedett ítéletét. A határozat szerint a szabályszegés kirívó súlya, az alkoholfogyasztási tilalom durva megsértése indokolja, hogy felemeljék a pénzbüntetés és az eltiltás mértékét. Kaszás Istvánt 50 napi tétel — naponta 100 forint — pénz- büntetés megfizetésére kötelezte, s két évre eltiltotta a járművezetéstől. Mindkét határozatban kimondta a bíróság, hogy valamennyi járműkategóriára vonatkozik az eltiltás a vezetéstől. Szúnyogirtás AIWA KÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Hornyák Endrének és Ignácz Évának Mónika; Fekete Andrásnak és Simonyi Magdolnának András; Boros András Zoltánnak és Szarka Évának Ágnes: Buzsik Istvánnak és Hermán Máriának Attila; Molnár Ferencnek és Boncsér Anna Máriának Anna; Kovács Lajosnak és Dósa Erzsébetnek Edit; Besenyei Tali másnak és Berecz Máriának Tamás; Horváth Istvánnak és Hell Valériának István; Soltész Bélának és Papp Mária Katalinnak Péter; Váradi Gyulának és Bodnár Ibolyának Gyula; Janiga Gábor Endrének és Tőkészki Máriának Barbara nevű gyermeke. HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Tasnádi Tibor Tihamér és Sólyom Zsófia Irma. MEGHALT: Lengyel Pálné (Kubu Ilona) ; Zsigárcsik Gábor; Kondi Gyula; Rózsa Károly; Éles László Zoltán; Damu Elemér; Hornyák László. Hatvan évvel ezelőtt, 1020. július 5-én kezdődött meg Budapesten a népbiztosok perének tárgyalása. A frissen hatalomra került ellenforradalmi Horthy-rend- szer a pert újabb kommunistaellenes kampányra kívánta felhasználni. A per során a tanácskormány tagjai közül négy vádlottat — Bokányi Dezsőt, Ágoston Pétert, Haubrich Józsefet és Vántus Károlyt — halálra, s többeket sok évi fegyházbüntetésre ítéltek. Az ellenforradalmi rendszer számításait azonban megzavarta és keresztülhúzta a szovjet kormány, amely 1920. augusztus közepén tudatta Horthyékkal: a tanácskormány volt tagjai ellen készülő gaztett meghiúsítására Szovjet-Oroszországban ezer magyar hadifogoly tisztet internálnak, s közülük tizet túsznak nyilvánítanak, akik életükkel felelnek a tíz magyar népbiztosért. A szovjet kormány egyben javaslatot tett fogolycserére. Ilyen körülmények közt az ítéletet nem lehetett végrehajtani. A fogolycseréről szóló egyezményt több hónapos tárgyalás után 1921 nyarán megkötötték. A szovjet kormány a tíz népbiztos mellett csaknem négyszáz politikai elítéltet mentett ki a magyar börtönökből. A horthysta uralkodó körök a később elfogott kommunistákat is kénytelenek voltak még 1924-ben is kiengedni a Szovjetunióba, cserében ottani magyar hadifogoly tisztekért. Gólyák harisnvanadrágja Ilyen hideg időben — úgy látszik — a gólyák is vágynak némi melegre. A bajorországi Offingenben több harisnyanadrágot találtak a tűzoltók, amikor ellenőrizték a falu egyetlen gólyapárjának fészkét. A gólyák „háztartásában” egyébként egy hosszú konyhakést, egy újságot és egy női fűzőt is találtak. A madárpár idén a meleg holmi ellenére is megfutamodott az időjárás elől, de az offingeni tűzoltók most új fészket építenek a papiak tetejére abban a reményben, hogy a meleg beálltával visz- szatér a gólyapár. DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA IASZLO Szerkesztőség: Miskolc Bajcsy-Zsilinszky út 15. 3527. Postacím: Miskolc 3501, Pl.: 38 Telefonközpont: 38-941 Titkárság: 18-223; belpolitikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225; kultúrpolitika 18-226, sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megye- Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.. 3527. Postacím: Miskolc 3501 PL- 179. — Felelős kiadó veres MIHALV Telefon: 86-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3525. Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta Kapható- a hírlapárusoknál Előfizethető: a hirlapké2besltő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint, negyedévre 90 forint eg' évre 360 forint. — Index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIAN BELA - ISSN otsvnw" külföld GENF. Gcnfben megnyílt az ENSZ gazdasági és szociális tanácsának nyári ülése. Az ülés alkalmából Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára sajtóértekezletet tartott, ahol igen behatóan értékelte a jelenlegi világgazdasági helyzetet. W'aldheim felhívta a kormányokat, hogv az úgynevezett észak—dél párbeszéd sikere érdekében tegyenek engedményeket, majd hozzáfűzte: csak akkor sikerül áttörést elérni a párbeszéd folytatásában, ha a határozatokat a legmagasabb politikai szinten hozzák meg. A fejlett országok magatartását a fejlődőkkel folytatott együttműködésben szűklátókörűnek nevezte, mert csak rövidtávú érdekeiket tartják szem előtt. Az ülés során a fő*>*kár felkérte az iparosodott országokat, hogy a következő évben 5 milliárd dolláros rendkívüli seeélyben részesítsék az alacsony jövedelmű államokat. r.OVN. Helmut Schmidt nyugatnémet kancellár telefonon tájékoztatta Giscard d’Estaing francia köztársasági elnököt a szoviet vezetőkkel folvta- tott tárgyalásairól — erősítette meg pénteki sajtókonferenciáján Klaus Böúing bonni kormányszóvivő. Böl- lin" k’teítetfe. hogv a kancellár és a francia knrmánv- fő ..azonosan értékeli” a ie- lenleei nemzetközi helyzetet, különös tekintettel az európai katonai egvensűiv biztosításának szükségességére. MOSZKVA. Ül. érdekes kísérleti berendezést próbált ki ezen a héten a Szállót—6 űrállomás állandó személyzete. Az „Iszparityel” — párologtató — nevű berendezést az űrállomás egyik lég- zsilipkamráiéba helyezték, a Szplav-kemence helyére, és vezérlőberendezését az űrállomás belsejében szerelték fel. A berendezés újfajta technológiai kísérletek elvégzésére szolgál, segítségével vizsgálni tudják, hogyan lehet a tárgyakra fémbevonatot felvinni párologtatás útján a kozmikus vákuum és a súlytalanság körülményei között. RÓMA. Lelio Lagosio olasz hadügyminiszter megtiltotta a fegyveres erőknél szolgáló sportolóknak, hogy részt vegyenek a moszkvai olimpián. Az olasz demokratikus erők és sportkörök felháborodással fogadták a döntést. WASHINGTON. Változatlanul eltérnek a Fehér Ház és a külügyminisztérium nézetei az amerikai külpolitika alapvető kérdéseiben, főként a Szovjetunióhoz való viszonyt illetően, jelentette tegnap a The Washington Post. A lap szerint Brzezinski, Carter elnök nemzetbiztonsági főtanácsadója továbbra is nagy erőfeszítéseket tesz, hogy a kormányapparátus és a sajtó előtt a külpolitika fő alakítójának tüntesse fel magát. A többi között Brzezinski e szerepe miatt mondott le két hónapja Vance külügyminiszter. Utódját. Edmund Muskie-t Carter elnök azzal iktatta be. hogy az új miniszter „a külpolitika fő képviselője” lesz — ám a jelek szerint Brzezinski továbbra is ragaszkodik korábbi szerepéhez. A nemzetbiztonsági főtanácsadó változatlanul gyakran tájékoztatja az amerikai sajtót, hivatalos személyeket bizalmas kérdésekről azt a benyomást keltve, hogy az elnök, a kormány álláspontját képviseli — míg Muskie a maga személyes nézeteit fejti ki —•. idézett külügyminisztériumi véleményeket a lap.
