Déli Hírlap, 1980. június (12. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-19 / 142. szám

Vizsga és bemutatkozás

Á pesti

közönség előtt

Nem mondunk újat azzal, hogy a siker mindig jóízű. Az emberek arcán kisimulnak a ráncok, hirtelen mindenki közelebb kerül egymáshoz a „csapatban", a kollektíván belül. Most, hogy már túl van a „hét szűk esztendőn” a Miskolci Nemzeti Színház, rögtön huszáros fegyvertényt is hajtott végre a háromnapos budapesti szereplésével.

A bravúr — a minisztériumi szakemberek es színházi kollégák szerint — (elég legyen itt csupán Tóth Dezső miniszterhelyettes és Nyilasy Judit, a Gyermekszínház igazgatójának nevét említeni) nem csupán és nem is elsősorban a három produkció színvonala, hanem az az érezhető erőfeszítés azért, hogy „ütőképes", jó együttes alakuljon ki. Az elért eredmények — talán nem árt meg, ha most ..elkiabáljuk’’ —, gondolunk itt az új vezetésre, valamint 16. illetve Csiszár Imrével 17 új tag beilleszkedésére. valamint az a jótékony feszültség amely, feltétele a minőségj művészi munkának, immár mérce és követelmény is a jövőre tekintve. Jólesik a miskolci újságírónak leírni, hogy valós és megérdemelt az a siker, amelynek alapjan a fentebbi gondolatokat — baráti beszélgetések es gratulációk közben — elmondottak a budapestiek. Szakemberek es laikus nézők egyaránt. Hasonlít kicsit ez a dolog a Diósgyőr kupaszerepléséhez, s nem véletlenül írtuk le ezt az analógiát, kicsit intőén, óvó- an is, nehogy úgy járjon a most jó csapásokon haladó társulat, mint a város focicsapata. A dolog természete ugyanis az. hogy nehezebb egy szintet megtartani és emelni, mint egy-egy jó nekirugaszkodással elérni.

Gyarmati Béla. a színház igazgatója ezt úgy fogalmazta meg, hogy el kell érnünk, hogy a miskolci közönség is olyan igenves es értő legyen, mint a pesti, s ez első renden csak a színházon, a műsorpolitikán és a színvonalán múlik.

A krónikás tiszte természetesen az is. hogy kronológiai rendben is beszámoljon a történtekről. Vasárnap este a Tartu ff e, hétfőn Sarka- di Imre darabja, a Ház a város mellett, s záróakkordként Brecht Szecsuáni jólé- iek-je került a pesti Nemzeti Színház színpadára. Senkit se lepett meg, hogy a Major Tamás rendezte Moliére-da- rab és Brecht aratta a nagyobb, az átütő sikert. A közönség szűnni nem akaró tapsa Major „mestert’' is a színpadra követelte, s bizony az ő szemében is megjelentek a meghatottság könnyei.

Egészen más színházi szenzációt hozott a Sarkadi-da- rab hétfőn este. A nézők egy része nevetgélt, kuncogott annál a jelenetnél, amikor elsiratják a főhős édesanyját. Érdekes volt erről a színészek véleményét hallani, akik szerint a nézőnek mindenkor joga van érzelmeit, tetszését vagy nemtetszését kinyilvánítani. Nos, ma már elszoktunk ettől. Ezért hökkent meg mindenki, amikor is megszólalt a néző! Egy idős, nagybajúszú bácsi rászólt a oevetgélőkre. mondván, hogy ..színház ez, nem cirkusz, akinek nem tetszik, az menjen haza". Ki tudja, hogy milyen emlékeket és érzelmeket kavart fel benne Sarka di hőseinek vívódása?, ha ilyen elemi erővel tört ki belőle a tiltakozás a nézőéppen e kőiül: az aktualitása körül forgott. Nyilván mást. látott a színpadon az, aki maga is megélte azt a kort (az ötvenes éveket), mint akinek ez már történelem^ Tény, hogy a néző megszólalása a maga nemében izgalmas és több vonalon is továbbgondolandó színházi pillanat.

Szólnunk kell még a záróakkordról, a Brecht-darab ..fináléjáról". A pesti közönség egyszerűen nem akarta leengedni a színészeinket a színpadról, hogy végül is Kalmár Péteréinek meg kellett ismételniük a finálét. „Vették”. értették a darabot, Brecht humorát, sokkal inkább. mint itthon. Természetesen ebbe belejátszott az is, hogy a pesti, a miskolci (és néhány vidéki is) kollégák is ott üítek. drukkoltak a nézőtéren. Hangsúlyoznánk ez utóbbit, a kollegalitást, a .ió- ' indulatú figyelmei és érdeklődést, de ez önmagában még nem magyarázná a sikert, mint ahogyan a Sarkadi-da- rabnál nem is volt elegendő.

A jóindulat talán magyarázható a miskolci színház régebbi hírével is. Mindenki örül, ha azt látja, hogy egy addig — finoman fogalmazva is — csak közepesen menő bolt egyszerre beindul. Mert a siker nemcsak jóízű, de szeretetreméltó is. Megőrizni azonban csak úgy lehet, ha mindig magasabbra emeli a színház a mérgét, ha a siker kovásza, megtartó ereje is lesz a közösségnek.

Záradékul csupán annyit, hogy a pesti Nemzeti Színház jövőre viszonozza a miskolciak látogatását, tehát az igazi nyertesek mi: nézők leszünk ebben a nemes vetélkedésben, bemutatkozásban.

(horpácsi)

A nappali hőség ne tévesszen meg senkit: melegebb ruhát is ajánlatos vinni az esti vár koncertekre.

(Kerényi László felvétele)

A kiliániaké a kupa

A Közlekedés Biztonsági Tanács és a Centrum Áruház második alkalommal rendezte meg a Centrum Kupaért folyó KRESZ-vetel- kedőt, a miskolci altalános iskolák között. Ez alkalommal 12 csapat indult a szellemi és ügyességi versenyben. A tavalyi kupagyőztesektől. a hámori altalános iskolásoktól az idén a Kili- an-déliek hódítottak el a serleget. Az első három helyezést élért csapatoknak ajándékkal is kedveskedtek. A resztvevők reklámtrikót, űrhajós tollat es jelvényeket is kaptak jutalmul.

Világvége közös ágyunkban

# Candiée Bergen és Giancarlo Giannini, a két főszereplő

Több pajzán megjegyzést hallottam Lina Wertmüller olasz—amerikai filmjének címe kapcsán és. ha bárki igazolást keres asszociatív készségére. nyugodtan közölhetem : a kedélyeskedők . nem tévednek. A Világvége közös agyunkban valóban szemmel is látható házastársi kapcsolatról szól. de pontosabbak vagyunk, ha így "ogalma- zunk: nem a tökéletes ízléssel megkomponált és fényképezett (Giuseppe Rotunno az operatőr) ágyjeleneteken van a hangsúly. Még akkor sem. ha a film szinte a lehetetlent próbálja meg. képsorokkal próbálja érzékeltetni azt a bonyolult fogalmat,

Paoló és Lizzy története nem szokványtörténetnek in-» dúl. Már az is szokatlan lehet. hogy olasz fiatalember és amerikai lány egy olasz- országi falusi búcsún úgy találkozik, hogy a verekedésbe keveredett lányt alig lehet a felbőszült állampolgárok kezéből kivenni. A San-Fran- ciscóban élő Lizzynek halvány fogalma sem lehet róla, hogy a szerelemnek milyen megnyilvánulási formái vannak Catabriában. sokkal jobban rokonszenvezik a feminizmussal. De a film még mindig nem erről szol. még akkor sem, ha Paoló . férjként hamarabb calabriai, mint entellektüel, és még

minden a gyón t er h élt ségé vél, eszméivel (Paoló kommunistának vallja magát), be- zártságával., kimerültségével, fáradtságával. A film arról szól, hogy Paoló valóban belefárad Lizzyvel együtt a házasságba, és nem elég a maguk baja, még a környezetük szekatúrájának is ki vannak téve.

Lina Wertmüller szokatlan. sőt esetenként meglehetősen fárasztó formáját választja annak, hogy ezeket az (ha így van. kétségkívül bonyolult) összefüggéseket megmutassa. De akárhogy jelenik meg a (mindnyájunk életében jelen levő) pletykaéhes környezet, akármilyen extrém helyzetekben, félig romos templomban, a világot vízzel elárasztó felhőszakadásban talál egymásra a két szerető szív, a történet tanulsága csak egy: nincs nehezebb, mint két ember ösz- szetartozását megőrizni, és előfordul, hogy nem is sikerül. Lizzyt és Paolót a fent említett környezet’ öli, töri, vadítja, és talán a másikhoz szelídíti. Mások kerülhetnek jobban az ő testükre szabott közegbe. a végeredmény egyremegv: el kéne kerülni azt a bizonyos világvégét. Tíz év múlva is jó lenne ta- - lálkozni.

A főszereplők neve nincs rajta a túlságosan ismert sztárlistán, de ha a film megvalósításának egésze nem is, Giancarlo Giannini (Paoló) és Candice Bergen (Liztarsai magatartasa miatt? Kritikája ez a Sarkadi-da- rabnak vagy eppen igazolása'.’ Hiszen a legtöbb vita

amelyet egzakt módon még senkinek nem sikerült személyre szólóan kielemezni, a szereimet.

csak nem is arról szól a történet, hogy Paoló valahol Nyugat-Európaban élő entellektüel. Ennek a fajtanak

zy) feltétlenül megszerzi a magyar néző rokonszenvét is.

M—

Először hétfőn

Négy egymást követő hétfőn. minden alkalommal este 7 órai kezdettel rendezi meg a' Városi ■ Művelődési Központ művészeti és pro- pagandaosztalya a diósgyőri várkoncerteket. Valamennyi koncerten a Miskolci Szimfonikus Zenekar játszik, a hangversenyekre , jegyek a Filharmónia miskolci kirendeltségén (Tanácsház tér 11.) vágj' a helyszínen válthatók.

Reményi János vezényli

23-án Haydn A teremtés című oratóriumát, közreműködik a Miskolci Bartók Kórus, Szőkeíalvy Nagy Katalin, Korondy György és Gregor József. A következő a műsor: Csajkovszkij Rómeó és Júlia nyitány fantáziája, Dvorak Scherzo capricciosója és IX. (Üj világ) szimfóniája 30-án hangzik el, Németh Gyula vezényletével. Gerald Oskamp (Hollandia) a karmestere a július 7-i koncertnek, melynek programja Beethoven Leonóra nyitánya és Csajkovszkij IV szimfóniája. A záróhangversenyt Ivan Ko- zsuharov (Bulgária) vezényli a diósgyőri várban: Kodály Háry János szvitjét és Beethoven Hl.■ szimfóniáját.

Magyarországon

forgatják

a Luther Márton című filmet

Két középkori szerzetes —• Luther es Guillaume — járt a napokban Nagybörzsönyben — a történet szerint egy Erfurt környéki faluban — házról házra./ hogy adományokat gyűjtsön az egyház számára. Ezzel a jelenetsorral kezdődött meg a francia állami S. F. P. filmgyártó cég megbízásából készülő Luther Márton című nagyszabású produkció forgatása. Jean Delannoy rendezőnek ez már a harmadik magyarországi vállalkozása; ezúttal valamennyi felvételt itt készíti el.

David Franck es George Wilson forgatókönyve a vallásalapító életének 1507-től 1521-ig tartó szakaszat kö-. veti nyomon. A címszerepet Lincot Bemard francia színész alakítja. A stáb a következő napokban Felsőpa- konyban, Tinnyén es Halásztelken filmez. A munkálatok előreláthatólag augusztus 15- ig tartanak.

CSÜTÖRTÖK.

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Ki nyer ma? — 12.35: Szezon elején. — 12.50:

Zenemúzeum. — 14.36; Meddig el egy fa? — 15.00:'Hírek. — la.10: Bihari Tóth Zsuzsa népdalokat énekel, Fábián Márta és Fábián Jolán cimbalmozik. — 15.28:

Zsakbamacska. — 16.00; Útközben. — 18.05: Kálnoky László: összegyűjtött versek 1932—1978.

— 16.15: Behár György feldolgozásaiból. — 16.30: a Tátrai- vonósnégyes játszik. — 17.00:

Hírek. Útközben. — 17.07: Gyár es környéke. — 17.32: Foggal és körömmel. Egy ritka per dokumentumai. — 18.15:' Hol volt,

hol nem volt... — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Régi liimda- lok. — 19.30: A Magyar Rádió es Televízió Szimfonikus Zenekarának hangversenye. — 21.05: A Belügyminisztérium. Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. Bojtor Imre népdalokat enekel. — 21.40: A Dunánál. — 22.00: Hírek. — 22.15:. Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Lemezmúzeum. — 23.07: Zenekari opera- részletek. — . 24.00: Hírek. — 0.10: Virágénekek.

Petőfi rádió: 12.30: Hírek. — 12.33: Nemzetiségeink zenéjéből.

— 12 55: Kapcsolás a szolnoki

stúdióba. — 13.25: Gyermekek könyvespolca. — 13.30: Fényre- hívó. — 14.00: Színe-java. —

10.00: Nóták. — 16.30: Hírek. — 16.33: -Útközben. — 16.35: idősebbek hullámhosszán. — 17.30: Zenei tükör. — 18.00; Disputa

— arról, hogy hazugság-e a

blöff. — 18.30: Hírek. — 18.34: Hét végi panoráma. — 19.55:

Slágerlista. • — 20.30: Hírek. — 20.33: Cospar — 1980. — 21.03: Kabarécsütörtök. — 22.03: Gas- parone. Operéttrészletek. — 23.00: Hírek. — 23.15; A dzsessz a 70- es években. — 24.00: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Hírek, időjárás. — 17.05: Fiatalok Magazinja. Szerkesztő: Dobog Béla. — Georgis Fame énekel. —- 18.00: Észak-magyarországi Krónika. (Fél év előtt a Miskolci Üveggyárban. — Az aratási felkészülésről tanácskoztak Miskolcon a borsodi tsz-ek vezetői.).— 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor: 16.25: Hírek. — 16.30: Stop. Közlekedj okosan! — 16.40: A farmer és a rádió. — 16.45: Tízen Túliak

Társasága. — 17.25: Tévébörze.

— 17.35: Telesport. — 18.15: Homokhódító. — 19.05; Tévétorna.

— 19..10: Esti mese. — .19.30: Tv- híradó. — 20.00: Kék fény. — 21.00: Suppé: Boccaccio. — 23.30: Tv-híradó 3.

Televízió, 2. műsor: 20.00: Zenés nyári esték. — 21.00: Tv- híradó 2. — 21.20: ..Domaházi

hegyek között . . . ” — 22.10:

Régi zeneszerszámok.

Szlovák televízió: 17.10: Honvédelmi műsor. — 17.30: Pionírok magazinja. — 18.30; Vitaműsor. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Ma egy házban. — 21.30: Szórakoztató zenés műsor. — 22.10: Tv-híradó. — 3Ä.40: A pragai tévéieszuvál krónikája. — 22.50: A rendőrség

napiojabol. — 22.5a: liokumen- tumiilm. — 23.20: Hírek.

Miskolci Nemzeti Színház f/)t

A kutya testamentuma.

Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18): Díszlet- és jelmezterv- ; irienriale. ' — " " József Attila Könyvtár (12—20) : Magyar tipográfiái műhelyek 11.— Mini Galéria (10—18): Csikszentmihalyi Robert szobraj és Deim Pál rest- menyei. — Diósgyőri Vasas Mu* velődesi Központ (14—19): Jo- szdp Bioz Tito es Jugoszlávia.

— Vasas Galéria (14—19): ÍEtáez

Gabor iparművész kiállítása. — Herman Ottó Muzeum (10—18): Ember es munka. — Pannónia művészete. — Miskolci Képtar (10—18) : A vizuális nevelés műhelyei. 11. — Herman Ottó-em- lekhaz (10—18); Herman Otto elete es munkássága. — Diósgyőri vár (9—19): A diósgy őri var története. — Penzek Diós- . gyor eleiében. — Déryné-haz (9—19): A miskolci színészet

története. — Vörösmarty Művelődési Ház (10—18): Tutkovies György festményei es Tóth László tűzzománcké'Szitö kiállítása.

Filmszínházak: Béke (í‘4): Halálos tévedés (szí. NDK film). — (hn6): Kentaurok I—H. (szí. magyar-szovjet film, dupia helyár!)

— Béke kamaramozi (6): Kinek a törvénye? (szí. magyar film, 14 even alul nem ajánljuk!) — Kossuth (f3): Gyermekkorom kenyere (rnb. szí. szovjet film).

— (hnö, 7): Világvege közös ágyunkban (mb. szí. amerikai film. 14 éven álul nem ajánljuk!) Hevesy Ivan Filmklub (15, Í7): Meghitt családi kör (szí. olasz film). — Táncsics (5. 7): A dervis lerombolja Párizst (mb. szí. szovjet film). — Táncsics kamarai« ozi (6): A homok asszonya (japán filmdráma, 16 éven felülieknek!) — Fáklya (£5, 17): Robert és Róbert (mb. szí. francia film. 16 éven felülieknek, II. helyár!) — Szikra (5); A Jó. a Rossz és a Csúf I—II. (szí. olasz film, 16 even felülieknek, dupla és Hl. helyár!) —' Petó'fi (f5. f7): Gázolás (magj^ar film). — Tapolca kertmozi (9): Négy bandita, tíz áldozat (mb. szí. francia film. II. helyár!) — Tokaj vendéglátóház. discomozi: (7)- Oké. spanyolok! (mb. szí. spanyol film. 14 éven alul nem-ajánljuk!)

PÉNTEK

Kossuth rádió; 8.00; Hírek. — Kb 8.20. A mai nap kulturális programjából. — 8.25: Hogy a Föld sebeit begyógyítsuk. — 8.35: Balettzene. — 9.33: Kipp és Kopp és Milofán. Mese folytatásokban. — 9.53: Lottősorsolás. —

10.00: Hírek. — 10.05: Hétszínvi- rág. — 10.35: Anyám balladat tancol. — 10.40; Cseh 'fúvósmuzsika. — 11.00: A népszínmű regénye. — 11.49: A magyar munkásmozgalom dalaiból.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Népi hangszerszólók. —' 8.20: Tíz perc külpolitika. — 8.30: Hírek. — 8.33: Slágermjíze- um. — 9.21- Harminc perc alatt a Föld körül. — 9.53: Lottó- sorsolás. — 10.00: Zenedélelőtt.

— 11.45: Tánczenei koktél.