Déli Hírlap, 1980. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-11 / 135. szám
belföld KITÜNTETTÉK SIKLÓSI NORBERTÉT. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége Siklósi Norbertét, a Lapkiadó Vállalat igazgatóját, a magyar és a szovjet nép közötti testvéri barátság és együttműködés érdekében kifejtett tevékenységéért, valamint a Szovjetunió című lap megjelenésének 50. évfordulója alkalmából a Népek Barátsága Érdemrenddel tiintette ki. A kitüntetést tegnap a Szovjetunió magyar- országi nagykövetségén Vlagyimir Jakovlevies Pavlov nagykövet nyújtotta át. Jelen volt Fodor László, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese és Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke. FELKÉSZÜLÉS .az idegen- forgalmi szezonra. A kereskedelmi és vendéglátó vállalatok a minisztérium és az Országos Idegenforgalmi Hivatal irányításával felkészültek a vendégek fogadására. Az üzletek felújítását, tatarozását, május végéig befejezték, június elejére pedig országszerte megnyitottak mintegy 1200 idényboltot, üzletet, amelyek nyitvatartási idejét, a szezonális területeken a várható keresletnek és forgalomnak megfelelően alakflották ki. A fővárosban a vendégeket 130 terasz várja, s hasonló 28—30 telepítésével a megyeszékhelyeken is bővítették az üzletek befogadóképességét. A legfontosabb területeken a hétvégekre megszervezték a mozgóárusítást, s a vendéglátó üzletek széles körűen bővítették az utcán át kiszolgált. fogyasztható ételek értékesítését, MEZŐGAZDASÁGI VÁSÁR. A Hungexpo-nál lezárultak az augusztus 19. és szeptember 4. között megrendezésre kerülő 69. országos Mezőgazdasági és élelmiszeripari kiállítás és vásár hazai és külföldi nevezései. A végleges kiállítói lista szerint 18 ország és Nyugat-Berlin vesz részt a nagyszabású bemutatón, amelyre több mint 100 hazai vállalat, gazdaság és intézmény is jelentkezett. A bemutatók területe kereken 20 ezer négyzetméterrel haladja meg az öt évvel ezelőtt megrendezett 68. OMÉK-ét, és ezzel a mezőgazdasági kiállítások hazai történetében az idei rendezvény lesz a legnagyobb. NEM VOLT URA JÁRMÜVÉNEK. Badacsonytomaj belterületén, Tóth József 24 éves gépkocsivezető, tapolcai lakos az általa vezetett személygépkocsival elütött két gyalogost, majd áttért az út bal oldalára és ott elütött két másik gyalogost. A baleset következtében Pintér Jó- zsefné 39 éves gépkezelő, helyi lakos a helyszínen meghalt, a másik három gyalogos súlyos sérülést szenvedett. A vizsgálat eddigi megállapításai szerint Tóth nem a látási viszonyoknak megfelelő sebességgel vezette jármüvét. A gázoló gépkocsivezetőt a rendőrség őrizetbe vette, jogosítványát bevonta és ügyében folytatja a vizsgálatot. KROKODILOK PÖRÁZON. Régóta hiányolták már a budapesti állatkert látogatói a nagy krokodilokat és az alligátort. Az állatok most, kedden kiköltöztek a lezárt pálmaházból nemrégiben elkészült nyári kifutójukba. Áttelepítésük módja sok fejtörést okozott. végül úgy döntöttek, hogy megpróbálják kiterelni őket. Ez á vállalkozás nem ígérkezett egyszerűnek, mert a nílusi krokodilok rendkívül vadak, még megszokott ápolóikkal szemben is féltékenyen őrzik birodalmukat. A szelí- debb próbálkozások után az ápolók tisztes távolból, „kötőféken” húzták-vezették ki a krokodilpárt GYÁSZKÖZLEMÉNY Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a felejthetetlen feleség, a legdrágább testvér, nagynéni és sógornő, TÖTH FERENCNÉ szül. Primus Ilona súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1980. június 12-én, déli 1 órakor lesz, a vasgyári temető ravatalozójából. Férje és a gyászoló család II DH-iÉareÉzer Esefa A „DH-munkarendszer korszerű modellje az Egri Dohánygyárban” címmel előadást rendez a Papír- és Nyomdaipari Műszaki Egyesület Borsod megyei Csoportja ma délután negyed háromkor a Borsodi Nyomda tanácstermében. A rendezvény előállója Sándor András osztályvezető lesz. ...............v—........... Glesett a buszon Ma reggel 6 óra 42 perckor a Tiszai pályaudvarhoz riasztották a mentőket. Itt egy autóbusz fékezésekor a buszban elesett a 34 éves D. J.-né miskolci lakos. Nyolc napon belül gyógyuló sérülésekkel a Semmelweis Kórház sebészetére szállították. fje A Néprajzi Múzeumban a Rozmaring Kertészeti Mgtsz közreműködésével Virágtárlat és parasztbútorok címmel kiállítás nyílt. A XVIII—XIX. századból származó parasztbútorok mellett mintegy harmincnégy-féle virágkompozíció is látható. (Kerekes Tamás felvétele) Miskolci vezetővel Gdanskban versenyeznek legjobb fülóvadlövsiflk Európa legjobb futóvadlövői e hét végén kétnapos versenyen megmérkőznek egymással Gdanskban. A lengyelországi kikötővárosban sorra kerülő sportesemény folytatása annak a nemzetközi viadalnak, amelyet ez év április 12—13-án Miskolcon, a csanyiki lőtéren rendeztek meg. A gdanski verseny egyébként a sportág európai kiválóságainak a moszkvai olimpia előtti utolsó mérkőzése. Az ezen, valamint az előző versenyeken elért eredmények alapján határozzák meg a résztvevők sportlövőszövetségei, hogy ki lesz az a két-két futóvadlövő. aki országa színeit kén- viseli majd az olimpián. C$ak engedéllyel! Gáz hajtja a gépkocsit Egyre több propán-bután- gáz meghajtású gépkocsit állítanak üzembe világszerte (csupán Hollandiában és Olaszországban már mintegy félmillió pb-gázos autó fut). Igaz ugyan, hogy a gáz biztonságos tárolására szolgáló speciális gázpalack sok helyet elvesz a csomagtérből, s valamelyest növeli a gépkocsi menetkész súlyát, de mindezt ellensúlyozza a lényegesen olcsóbb autózás (a megtakarítás akár az 50 százalékot is elérheti). Ugyanakkor más előnyei is vannak a pb- gázzal való autózásnak, mindenekelőtt az, hogy kisebb légszennyeződést okoz az ilyen gépkocsi. Technikailag tehát nem je_ lent túl nagy gondot egy négyütemű benzinmotoros autónak gázhajtásúra való átalakítása (a kétütemű- és dízelmotoros gépkocsik pillanatnyilag még nem „gázosít- hatók”). Több országban már kaphatók is olyan szerelvények, amelyekkel házilagosan is meg lehet oldani a gépkocsi hibrid üzemmódra való átállítását. Hasonlóképpen forgalomban vannak 350—500 kilométer lefutására elegendő cseppfolyós gáz tárolására konstruált acélpalackok is. Hazánkban az ilyen átalakítás engedélyhez van kötve, anélkül tehát sem külföldről beszerzett, sem barkácsolva ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Harafin Zoltánnak és Sely- kóczki Juditnak Anita; Balogh Aladárnak és Kalocsai Ottíliá- nak Ottilia; Tirpák Edének és Zijátova Rajhananak Gabriella; Tilman Lajosnak és Hcfrö Outijának Roland; Lipták Andrásnak és Germuska Bernadettnek Erika; Szőlősi Istvánnak és Siklósi Zsuzsannának Bernadett; Med gyesi Imrének és Zsámba Máriának Anett; Zapresko Józsefnek és Alexa Piroskának Edina; Bodoiai Gergelynek és Miklósi Erzsébetnek Erzsébet; Plósz Gyulának és Morva! Lenkének Erika; Stubna József Jánosnak és Magházi Editnek Edit Edina; Béres Józsefnek és Lukács Juditnak Krisztián József; Horváth Zoltánnak és Me- rucza Irmának Ferenc; Csikós József Aladárnak és Rontó Éva Máriának József Elemér; Varga Csaba Ferencnek és Tóth Gyöngyinek Gyöngyi nevű gyermeke. MEGHALT: Viskolcz János; Vasas Miklós- né (Sebestyén Veronika); Kaju- ha Andrásné (Tirpák Katalin); Patonai Károly; Bre jtenbach János; Föidesi Lajos Miklós; Tóth Ferencné (Hajdú Gizella); (Ezen ugyanis, az előző olimpiákhoz hasonlóan, nem lesz a csak 4 sportolóval lebonyolítható csapatverseny, a résztvevők egyénileg- küzdenek a jó helyezésért.) A szóban levő, s szombaton kezdődő versenyre kedden reggel utazott el a magyar csapat. Négy tagja között van Bodnár Tibor, a budapesti Zalka SE sportolója, a tavalyi világbajnok, s Szabó Gyula, az MHSZ Miskolci Erdész Lövészklub tagja, kétszeres olimpikon is. A csapat vezetője is miskolci. E tisztség feladatainak megoldásával Simkó Zoltánt, a Borsod megyei Sportlövő Szövetség elnökhelyettesét, az MHSZ megyei vezetőségének főelőadóját bízta meg a Magyar Sportlövő Szövetség. Ez .ismételt elismerését is jelenti annak a kiváló munkának, amelyet Simkó Zoltán főrendezőként végzett az áprilisi csanyiki verseny igen sikeA propán-bután gáz (ok- tánszáma 100—110 között van) cseppfolyós formában van jelen az acélpalackban. A 12—22 atmoszférás (1176— 2156 Pa) palacknyomást egy, a motortérben elhelyezett nyomáscsökkentővel redukálni kell, mielőtt a „kiszabadulása” révén gázneművé váló propán-butánt a gépkocsi karburátorának szívócsövébe beépített különleges fúvókába beengednék. A porkészített szerelvényekkel nem szabad ellátni az autót. Ilyen engedélyeket viszont pillanatnyilag nem adnak ki, már csak azért sem, mivel nincs megoldva a megfelelő gáztar-; tályok gyártása, ami a bal- esetbiztonság szempontjából fontos kérdés, és a töltőállomás-hálózat sem épült még ki. De már folynak mind a különleges gázpalackok gyárdr. Bodnár Gyuláné (Juhász Etelká); Bencze József; Lázár Imre. rés lebonyolításában. T. I. Mai kommentárunk: ß vakáció veszélyei lasztóban a robbanókeverék ugyanúgy jön létre, mint benzin üzemanyag esetében, csak a pb-gáz tökéletesebb keveréket alkot levegővel. A gázvezeték a meglevő karburátorra csatlakoztatható, ezért a gépkocsi kettős működtetésű — hibrid üzemű — lehet. Könnyen megoldható a gázra való áttérés az úgynevezett befecskendezéses motoroknál is. tásának az előkészületei (Alumíniumgyár), mind az át" alakítás szerelvényeinek külföldről való beszerzésére irányuló tárgyalások. A szakemberek úgy vélik, hogy a jövő nem is annyira a pb-gázzal, mint inkább a földgázzal és a hidrogénnel hajtott autóké. Ezek cseppfolyós állapotban való biztonságos és gazdaságos tárolása azonban még nincs megoldva. Mély megrendüléssel és fájdalomtól megtört, szomorú szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy a legdrágább, a pótolhatatlan, a jóságos, melegszívű feleség és édesanya, KAJUHA ANDRÁSNÉ sz. Tirpák Katalin váratlanul elhunyt. Felejthetetlen, drága szerettünket 1980. június 12-én, csütörtökön 15 órakor a Szentpé- teri kapui új városi temető kisravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család Ha van értelmetlen halál, akkor er feltétlenül az. Nézem a naptárt, számolom a napokat. Három napja tart az iskolai szünidő, a nagy nyári vakáció. Egyes iskolák diákjainak pedig csak a jövő héten kezdődik. A hir ezért is (és önmagáért is) megdöbbentő. Weisz László, 15 éves budapesti tanuló három napig élvezte az eddig még igencsak fura nyarat. A 12 éves miskolci J. K. úgyszintén. Vízbe fulladtak. Emlékszem, mikor úszni tanultam, figyelmeztettek: felhevült testtel ne ugorjak vízbe, ismeretlen helyen ne fürödjek, ha nem vagyok biztos magamban, úszáskészségemben, ne menjek mély vízbe. De, ne féljek a víztől! A fiú 15 éves volt, a lány 12 éves. Szeptemberben már nem kezdik újra a tanévet. Emlékszem arra is, hogy hányszor, de hányszor leírtuk, s leírták mások is, a szünidő kezdetekor, a szünidő közepén, a szünidő végekor; vigyázzunk! Vigyázzanak a szülők, a felnőttek, s vigyázzanak a gyermekek is. A telexgép megkezdte munkáját. Tavaly nap mint nap ontotta a megrázó híreket; tóba fulladt, folyóba veszett, a strandon fürdés közben vízbe fulladt. Az áldozatok többsége tizen-, huszonéves volt. Nem tudom, hogy hányán haltak meg; harmincon, negyvenen, esetleg többen. Sokan. Ezeket a megrázó tudósításokat bizonyára olvasták a most meghalt fiatalok is. Talán megfogadták, vigyáznak magukra a vízben... De a viz erősebb volt náluk: lehúzta őket... Vakáció! Majd' három hónap gondtalan időtöltés, nincs iskola, nincsenek tanárok. Csak a nagy szabadság. Fürödni is jó, sőt nagyon jó. A Palatinus strand, s az Augusztus 20. strandfürdő ősszel viszont már nem zárhatja úgy a nyarat: idén nem fulladt senki sem a vízbe .,. A szeptemberi névsorolvasásnál vajon hányán hiányoznak . majd ... ? (ILLÉSY) . DELI HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának poüUkal napilapja. — Főszerkesztő: CSALA fcASZM. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsllinszky ót IS. 3521 Postacím: Miskolc 3501 Pl.: 39. Telefonközpont: 30-941 Titkárság; 18-223: belpolitikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225; kultúrpolitika 18-226. sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megye) Lapkiadó Vállalat. Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15.. 3621 Postacím: Miskolc 3501 PL; 178. — Felelős kiadó: VEFES MIHÁLY Telefon 36-131. — Hirdetésfelvétel; Miskolc, Széchenyi ót 15—11., 3525 Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta Kapható a hírlapárusoknál Előfizethető: a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj; egy hónapra 80 forint negyedévre 90 forint, egt évre 380 forint. — Index: 85851. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KTtfAN BET A — ISSN 0133-0209 ■ ■ ■ .......................... - i., i —------------------------------------------------ i—i i i ...................i,■ i. külföld BONN. Az NSZK külügyi államtitkára ma Moszkvába utazik, ahol holnap tárgyal Schmidt kancellár és Genscher ' külügyminiszter június 30. és július 1. közötti moszkvai látogatásának előkészítéséről. Schmidt kancel. lár a világpolitikai helyzetről és a középhatósugarú rakéták nyugat-európai telepítésének kérdéséről szeretne a Szovjetunió vezetőivel tárgyalni. KABUL. Afgán ellenforradalmárok hétfőn újabb provokációt hajtottak végre Kabul egyik középiskolájában — jelentette a Bakhtar hír- ügynökség. Mérges gázzal az iskola negyven tanulóját és diákját mérgezték meg. A mérgezést kapott személyeket kórházba szállították, ahol gyors orvosi kezelésben részesítették őket. Vasárnap ugyanebben az iskolában és Kabul egy másik iskolájában az ivóvizet mérgezték meg. Hatvan tanár és diák szenvedett mérgezést. WASHINGTON. Edmund Muskie amerikai külügyminiszter tegnap délután rövid sajtónyilatkozatban közöltéi Egyiptom és Izrael az Egyesült Államok tudomására hozta, hogy hajlandó folytatni a háromoldalú tárgyalásokat a palesztin autonómia kérdéséről. Muskie azután tette a bejelentést, hogy tárgyalt Emilio Colombo, olasz külügyminiszterrel, a Közös Piac miniszteri tanácsának jelenlegi elnökével. TOKIÓ. Összeütközött két japán teherhajó tegnap Wakayama város közelében, a Csendes-óceánon. Á két hajó legénységének valameny- nyi tagját sikerült megmenteni, de a szerencsétlenség következtében elsüllyedt az egyik teherhajó, amely 258 személyautót szállított, PÁRIZS. Oradour-Sur- Glane-ban tegnap megemlékeztek Maurice Plantier-nek, a volt frontharcosok államtitkárának jelenlétében az 1944. június 10-i náci mészárlás évfordulójáról. A kis francia falut a „Das Reicb” SS-hadosztály ezen a napon eltörölte a föld színéről: házait felégették, lakóit megölték. A vérfürdőnek 642 számon tartott halálos áldozata volt. ALGÍR. Megegyezés született a kőolaj termelő országok szervezetének (OPEC) algíri értekezletén: a 13 energia- és olajügyi miniszter egységesen 32 dollárban állapította meg az Arabian Light alapminőségű kőolaj árát, s a minőségi felárakkal együtt a tagországok maximálisan 37 dollárt kérhetnek a kőolaj hordójáért. A most rögzített árszint azt jelenti, hogy Szaúd-Arábiának 4 dollárral, a perzsa-öböli termelőknek pedi átlagosan 2 dollárral kell emelniük a kőolaj árát. NEW YORK. Nagy sikerű vendégszereplésen tartózkodik az Egyesült Államokban az Állami Bábszínház együttese. A Szilágyi Dezső Kos- suth-díjas igazgató vezette társulat az első két hétben Detroitban, majd ar New York állambeli Syracuse-ban lépett fel. A közönség, a sajtó, a rádió és a televízió igen kedvező visszhangja kísérte fellépésüket. ÜJ-DELHI. Krhovec jugoszláv külügyminisztert, aki Indonéziába és Sri Lankába utazik, ma rövid időre Üj- Delhibe várják — jelenti az AFB az indiai fővárosból. A jugoszláv külügyminiszter Rao indiai kollégájával megbeszélést folytat arról a kubai javaslatról, hogy az el nem kötelezett országok külügyminiszterei üljenek össze az afgán kérdés megoldásának a kérdésében.