Déli Hírlap, 1980. június (12. évfolyam, 127-151. szám)

1980-06-11 / 135. szám

t

Két tizenegyes és.,

••

Üt gól

:,ä * *

a Megyeri úton

Újpesti Dózsa—DVTK 3:2

Most már. a bajnokság vége felé határozottan állítjuk, hogy a DVTK-nak nincs szerencséje a játékvezetőkkel. Különösen áll ez az Újpesti Dózsa elleni találkozókra. Emlékszünk még rá, hogy Diósgyőrben Lauber fosztotta meg az egy (ha nem két) ponttól a. DVTK-t, és tegnap, a Megyeri úton megint a játékvezető volt a főszereplő. Mert ml történt? Schumann vezette fél a labdát a jobb oldalon. Körülbelül a 16-ossal egy vonalban járt, amikor félmagasan beiveit. oláh a rendkívül vizes füvön (az eső többször is rá-rákezdett) elcsúszott. Kezét ösztönösen maga elé tartotta. Erre pattant a labda. Ez a mozdulat természetes. Sajnos, Győri játékvezető sem az elesést, sem a kézfeltartást nem tartotta „természetesnek”, hanem szándékosnak. Ezért tizenegyest Ítélt. Pontosan ak. kor. amikor 2:2 volt az állás, és támadásban, lendületben volt a vendégcsapat.

Teljesen osztjuk Szabó Géza vezető edző véleményét, aki a mérkőzés u^ín azt mondta:

— Saját magunkat vertük meg, a játékvezető segítségével...

A Népsportot Varga Béla tudósította a mérkőzésről. Érdemes az esettel kapcsolatos véleményét idézni:

— A 66. perc hozta a fordulatot a mérkőzésen. Erről sokan és sokszor beszélnek majd. Schumann hozta fel a labdát a jobb oldalon. A16- os magasságában járt, amikor félmagasan a kapu elé rúgta a labdát.' A keresztező, tőle öt méterre álló Oláh elesett, két kezét — talán azért, hogy az arcát védje — felemelte a feje fölé, s a labda a két kezén csattant. A játékvezető szándékosnak ítélte meg ezt a mozzanatot, és határozottan a 11-es pontra mutatott. Fazekas a büntetőből a kapu jobb oldalába küldte a labdát.

Tényleg nem azért írjuk le mindezt, hogy mentsük a DVTK-t, de érdemes több oldalról is szemügyre venni a 3. újpesti gól történetét. Vas István Zoltán hangját szalagra rögzítettük. A kör- kapcsolásban néhányszor szót kapott (igen kevésszer!). Többek között a következőket mondta:

— Az utóbbi jelentkezésem óta még egy gól esett. Ez is tizenegyesből. Hogy valóban az volt-e. innen nehéz megítélni. Oláh elesett, és a labda a kezére pattant...

Mentségül szolgáljon a DVTK-nak, hogy az előbb említett Varga Béla mind^ össze három csillaggal „jutalmazta” Győrit, miközben hozzátette:

mum

Mindkét miskolci NB Il-es kézilabdacsapat idegenben játszott az elmúlt hét végén.

Eredmények:

Nyíregyházi Tanárképző—Miskolci Spartacus 25:20 (14:8).

Nyíregyháza, NB Il-es női mérkőzés. Mint az eredményből kiderül, az első félidőben szerzett hátrányt a miskolciak csak csökkenteni tudták a második félidőben.

III. TTVE—MÉMTE 32:22 (13:10).

Az NB II Keleti csoportjában lejátszott férfitalálkozón a vendégek rendkívül alacsony színvonalú védekezést produkáltak. Különösen áll ez a második félidőre. Es hiába dobott Verebélyi, Berényi hat-hat gólt, kevés volt a budapestiek megszorításához.

— Tulajdonképpen egyetlen — de döntő, a* mérkőzést befolyásoló — ítéletén vitatkoztak a lelátón helyet foglalók, mégpedig a döntő gól előtti szituáció megítélésén.

Hadd ne folytassuk tovább! A mérkőzés presztízs- harc volt a javából. Az Újpest bizonyítani akart, csakúgy. mint a Diósgyőr. Az előzetesünkben szóltunk arról, hogy az Újpest az UEFA Kupa-részvételért harcok A DVTK pedig, hogy megmutassa: hazai veresége véletlen volt. És mit hozott a sors? Győri játékvezetőt...

A részletes események az országos és a megyei lapokban már leírattak. Mi csak a jegyzőkönyvre „szorítkozunk”.

Újpesti Dózsa—DVTK 3:2

(2:1).

Megyeri út, 4000 néző. Vezette: Győri. A két csapat összeállítása:

Ú. Dózsa: Kollár — Kolár, Dunai, Kardos, Tóth J. —, Schumann, Nagy, Tóth A. — Fazekas, Fekete, Gyöngyösi.

DVTK: Veréb — Szántó, Salamon, Oláh, Kutasi — Tatár, Fükő, Görgei — Szálai, Czél, Borostyán.

Csere: Jurácsik. Teodora II. (mindkettő a szünet után), Osváth (67. p.), Bodnár (80. perc).

Gólszerzők: Fazekas 9. p., 35. p., 66. p., illetve Oláh 34. p., Borostyán 51. p.

D. TÓTH BÉLA

További eredmények: FTC— MTK-VM 2:2, Videoton—Bp. Honvéd 1K), Tatabánya—PVSK 5:0, PMSC—Békéscsaba 4:2. DM. VSC—Máv Előre 2:0. STC—Vasas 3:4, Rába ETO—ZTE 1:3, Volán —Dunaújváros 3:

2.

A bajnokság állása:

1.

Bp. Honvéd

33

19

10

4

66:36

48

2.

yideoton

33

18

7

8

65 'A4

43

3.

Ü. Dózsa

33

18

7

8

82:63

43

4.

Vasas

33

16

10

7

72:50 42

5.

Ferencváros

33

14

11

8

70:48

39

6.

Tatabánya

33

14

11

8

53:38

39

7.

PMSC

33 12

10

11

56:40 34

8.

ZTE

33

11

11

11

50:54

33

9.

Rába ETO

33

14

4 15 57:59 32

10.

MTK-VM

33

11

10

12

46:49

32

11.

Dunaújv.

33

10

11

12

56:58

31

12.

B.-csaba

33

10

11

12

52:65

31

13.

Volán

33

11

9

13

42:57

31

14.

Diósgyőr

S3

11

8

14

44:42

30

15.

Debrecen

33

8

13

12

37:43

29

16.

MÄV Előre

33

6

10 17

27:56

22

17.

Salgótarján

SS

5

10

18 35:58

20

18.

PVSK

33

4

7 22

24:74

15

ajc Nem Sziráczkin múlott, hogy nem sikerült a továbbjutást kiharcolni Lengyelországban. Túl azon, hogy a papírforma szerint a magyar kettősnek semmi esélye sem volt, Szi- ráczki 10 pontjával — egyéniben — a 14 induló között az ötödik helyen végzett volna. (Képünk egy régebbi versenyen készült.)

Hatodik hely a páros VB elődöntőjében

A hét végén: az NDK csapata ellen

Szczecinben rendezték meg a páros salakmotoros világbajnokság egyik elődöntőjét, amelyben Magyarország színeit a Borsodi Volán két kitűnő salakmotorosa, Sziráczki I. és Mészáros képviselte. Mint az várható volt, a rendkívül erős mezőnyben az első helyekért folyó harcban alulmaradtak a lényegesen jobb motorozást bemutató résztvevőkkel szemben. Jóllehet Sziráczki István mindig pontszerző volt (egy futamot megnyert, kétszer lett második, háromszor harmadik), társa, Mészáros mindössze két pontot szerzett. A12 pont csak a hatodik helyre volt elegendő.

Egyébként a magyar kettős nagy harcot vívott a norvégokkal, akik közvetlen előttük végeztek, 14 ponttal. Hogy előttük végezhettek, ennek az volt az oka, hogy a norvég—dán összecsapáson az egyébként 11 pontot szerző Ole Olsen motorja felmondta a szolgálatot, s műszaki hiba miatt kiállni kényszerült. A VB lengyelországi futamát — nagy meglepetésre — Lengyelország

Szakolczai-emlékverseny

Kerekesek kerestettek

Nem tudom, vőlt-e érdeklődő, de tény. hogy szombaton hiába kerestem kerékpározókat a 182-es kilométerkőnél. Néhány vállalat portásához is bementem, de ők sém láttak kerekeseket. Ügy gondoltam, a verseny elmaradt. Nem így történt. Kedden reggel Viszlai László tájékoztatott arról, hogy át kellett tenni az indulást 5 kilométerrel előbbre. Ennek oka az volt, hogy a közlekedés biztonságát a versenyen indulók veszélyeztették volna. A verseny azonban nem maradt el.

Nem maradt el. tehát teljesültek a célok is Nevezetesen, hogy méltó emléket állítanak a II. világháborúban életüket vesztett MVSC- sportolók emlékének, és az, hogy felkutassák á tehetségeket.

Három egyesület: az

MVSC, a DMVSC és Szolnok különböző korosztályosai (szám szerint 85-en) szálltak nyeregbe, hogy megküzdjenek a záporral és a távval.

Eredmények:

Gyermekek (10 km): 1. Dienes (MVSC). 2. Klesa (DMVSC), 3. Papp (Szolnok).

Úttörők (20 km): 1. Budai

(Szolnok), 2. Hun (DMVSC), 3. Menyhárt (MVSC).

Serdülök (30 km): 1. Csikós (DMVSC). 2. Mádai (MVSC), 3. Halász (Szolnok). (Az eddig felsoroltak a vaskerekesek versenyét alkották, az ifjúságiak és juniorok már igazi versenykerekesek voltak. Itt jegyezzük meg. hogy a felnőttek összecsapására nem került sor. mivel a Szakolczai-emlékversennyel egy- időben tartották az orszVos egyéni hosszútávú bajnokságot.

Ifjúságiak (80 km): 1. Támár (MVSC), 2. Máté (DMVSC), 3. Kiss (DMVSC).

Juniorok (100 km): 1. Korián (DMVSC). 2. Vágó (MVSC). 3. Csabai (Szolnok).

Sokáig szoros volt a verseny a befutások után, hiszen négy helyezést pontozott a rendező MVSC. Végül is a vándordíját az MVSC nyerte 31 ponttal. Második lett a DMVSC 24, harmadik a Szolnok 14 ponttal. .

(d. tóth)

nyerte, a lényegesen esélyesebb angolok és dánok, sőt ausztrálok előtt.

A végeredmény: 1. Lengyel- ország 26 pont (Jancarz 10, Plcch 16). 2. Anglia 22 pont

(Rollins 10, Jesuk 12), 3. Dánia 21 pont (O. Olsen 11, Mielsen 10), 4. Ausztrália 20 pont (Sanders 13, Pittman 7), 5. Norvégia 14 pont (Are T. Langli 4, R. Gramstad 10). 6. Magyarország 12 pont (Sziráczki I. 10, Mészáros 2), 7. Hollandia 10

pont (Krause 7, Koppe 3).

A magyar salakmotorosok. illetve a Borsodi Volán salakmotorosainak további programja a következő: A Druzsba Kupára, az NDK- ba Kospován és Bodnár utazik. (Mint ismeretes, a Druzs- ba Kupán elsősorban az utánpótlást biztosító salakmotorosok vehetnek részt.)' A „nagyok” sem maradnak verseny nélkül a hét végén. Szombaton és vasárnap két alkalommal is összemérik erejüket (hét-hét fős csapattal) az NDK-sokkal. Ennek a versenynek volt már előzménye az NDK-ban, ahol is a magyar csapat 15 ponttal hátrányban maradt a vendéglátókkal szemben. Most, szombaton Szegeden, -illetve vasárnap Nyíregyházán van lehetőség a hátrány behozására. A héttagú magyar csapatban öten vannak a Borsodi Volán salakmotorosai közül: Sziráczki I.. Mészáros, Szőke, Jakab, Bodnárt

D. T. B.

diindentéti

Hold kórosok-e az alvajárók?

e

Mint az alvás közbeni beszéd mutatja, ebben az állapotban rendezett mozgások is előfordulhatnak, anélkül, hogy az érintett felébredne. Sőt, az ilyen személyek bizonyos észlelésekre is Repesem, mszen köztudomású, hogy az álomban beszélők olykor válaszolni is tudnak kérdésekre, vagy megjegyzésekre reagálnak. Nem ritka, hogy alvó személyek íelegyenesed- nek és kereső mozgásokat végeznek, bár orientációs ké- pésségük korlátozott marad. Ezek az állapotok általában csak rövid időre lépnek fel: a szóban forgó személyek vagy mély álomba zuhannak, vagy felébrednek.

De akadnak olyan emberek, akiknél ezek a * részleges álomállapotok rendkívül erősen nyilvánulnak meg. Egyesek gyakran és hosz- szasan beszélnek álmukban, mások sétálnak. Eközben kinyitják szemüket és észlelik környezetüké, ae nem látják azt. Gyakran hallani vészül vés helyzetekről, amikor az alvajárók például a nyitott ablakon

vagy az erKékyen mutatnak be kockázatos mutatványokat. Ezzel azonban a humoreszkekben vagy a filmvígjátékban gyakrabban találkozhatunk, mint a valóságban.

Minthogy csak kevesen — különben teljesen normális emberek — hajlamosak a többszöri, al- vajárásra, ezt a jelenséget jól meg lehetett figyelni. Apró mérőkapszulákkal és rádió segítségével sikerült a minden embernél meglevő elektromos agyáramokat az alva járás alatt is kimutatni.

Az eredmények meglepőek. Az alva- járás a feltételezettel ellentétben nem az álom jellemezte alvási időben, hanem a mély álomban kezdődik. Járás közben az alvás erőssége fokozatosan csökken, az agyáram közvetítette kép ekkor a bóbiskolás állapotának felel meg. Az alvajáróknál, ha nyitva van a szemük, ekkor is az agy nyugalmi állapota figyelhető meg,

ami egyébként nem jellemző nyitott szem esetén. Ébredés után egyesek úgy gondolják, hogy az átélt dolgokat álmodták. Az érintettek zöme azonban nem emlékszik az alvajárásra. Megfelelő hipnózis segítségével azonban visszanyerhetik emlékezőképességüket a megtörténtekre vonatkozóan. Bizonyos észlelés tehát minden esetben jelen volt. A hipnózis bizonyos . tekintetben rokon az alvajárás- sal.

Az alvajárásra hajlamos embereknél mi idézi elő ezt a mély alvásból induló állapotot? Tapasztalatok szerint különböző külső ingerek vannak erre. Az alvást zavarhatja pél*» dául a holdfény. Mivel ezt az összefüggést többször megfigyelték, elterjedt a „holdkóros” kifejezés. De bizonyára nem a Hold, sem pedig a többi csillag a ludas a dologban. Bizonyos fény vagy zörej előidézheti ugyanazt a hatást. Ha az alvót elszigetelik egy ilyen ingertől, az alvajá- rás elmarad.

Újítások

(Mező István rajza)

Háló védi a jégtől

Az aktív jégvédelem, tehát a felhők lövedékkel, rakétával történő „szétlövése” a kondenzációs magok kijuttatásával több európai országban nem járt kellő eredménnyel. Ezért Olaszországban, Ausztriában, Svájcban- m

m

I ^ JL M_____

■

IQ

proi

h

1

■■

rd

©■©S© i

K

adás-vétel

Wartburg 1000-es

szgk. szeptemberig érvényes vizsgával eladó. Érdeklődni: szombat. vasárnap kivételével, Pozsonyi u. 88. 1/4. alatt.

„Saci—2” gyermekbútor és egy négyszemélyes lengyel sátor eladó. Érdeklődni : Miskolc,

I. kér,. Vörösmarty

5. VII/l. szombatvasárnap 18—20 óra között.

ingatlan

Eladnám vagy elcserélném nemrég átadott. Avas-déli kétszobás, magasföldszinti szövetkezeti lakásom hasonlóra (egyetem felé néz). „Sürgős 72 685” jeligére a kiadóba.

Lyukúban 314

négyszögöl szántó eladó. Üres szoba kiadó június 15-től. Érdeklődni: Csillag

u. 10., délutáni órákban.

Fiatal házaspár égy gyermekkel különálló szoba-kony- hás albérletet keres. Egy évet előre fizetünk „Július 1. 72 902” jeligére a kiadóba.

és még néhány más országban a védekezés passzív módszereivel foglalkoznak, azaz a teljes terület, néha fasorok védőborításával. A borító polietilén alapú rostból készült, sodrott vagy hurkolt hálószövet. Ennek élettartamát színezékekkel és antioxidánsok hozzáadásával növelik. A legjobban bevált a korom és antioxidáns hozzáadásával készített polietilén rostból álló sodrott háló.

A fialó alatt a hőmérséklet 0,5—1 °C értékkel alacsonyabb. Kétéves megfigyelések szerint a háló alatti növények a gyengébb megvilágítást dúsabb lombozattal igyekeznek ellensúlyozni, így a gyümölcsösök színeződése. cukortartalma valamivel csökken. Ez a módszer egyelőre valamivel drágább, mint a jégkárbiztosítás. A biztosító viszont csak a gyümölcskárokat téríti, a fákat ért károsodást nem. Az'ilyen módszerek elterjesztése azonban állami támogatást igényel.

I