Déli Hírlap, 1980. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-09 / 133. szám
Gyógyítani, gyógyszer nélkül H beteg, aki önmaga orvosa Egy idegszakrendelő folyosóján mint laikus próbáltam titokban leolvasni az arcokról. hogy kit. milyen lelki baj gyötör. A hozzá nem értő csak azokat tudja „kiszúrni". akinek az ábrázatán látható jelei vannak annak, hogy gyakran néz a pohár fenekére. Orvosi feladat tehát megállapítani, hogy a várakozók közül, kinek szervi eredetű a betegsége, és ki az. akinek „csak” összecsaptak a feje felett a hullámok. Szakberkekben ígv mondják: neurotikus betegek. MEGKERESNI A VALÓDI OKOT Ezt a „csak’-ot viszont egyáltalán nem kezelik le a szakorvosok. Mondják, ezek a betegek ugyanúgy tudnak szenvedni a felfájástól, mint akinek súlyos daganata yan. A népnyelv évtizedekkel ezelőtt úri betegségnek tartotta. ma népbetegségnek mondják. Bővebben ígv definiálják: valamilyen külső, vagy belső konfliktus által kialakult, tartós feszültséggel járó. de szervi okkal nem bíró magatdrtászavar. Tény, hogy egyre többen keresik fel ilyen panaszokkal a szakrendelőket. Időnként pedig akkora a beteglétszám, hogy az okok módszeres felkutatására egyre kevesebb az idő. Mert a diagnózis megái, lapítása, s maga a kezelés nem olvan egyszerű, mint egv mandulagyulladás esetében. E kórral ugyanis együttjárhatnak a testi panaszok — gyomor- és szívtáji fájdalmak, fáradékonyság és levertség — és rendszerint ezeket gyógyíttatják a páciensek. A tünetek mérséklődnek ugyan, ám. mivel a valódi ok nem szűnik meg, ez csak ideig- óráig nyújt enyhülést. A pszichoterápiának a feladata, hogy hosszú beszélgetések alkalmával feltárja az eredeti traumát. Ez akár a gyermekkorból is származhat, s felnőttkorban egy úgynevezett fedőkonfliktus is elég áhhoz. hogy idegösszeomlást okozzon. A“ beteggel el kell fogadtatni önmagát, meg kell barátkoztatni a helyzetével. Érdekes módon egy dolgot nem adhat az idegszakorvos: tanácsot az élet nagy kérdéseiben. A váljak, vagy ne váljak kérdésre például ki- nek'-kinek önmagának kell megtalálni a feleletet. A nők neurózisának hátterében nagyon avakran az alkoholista féri áll. Legtöbben beletörődtek helyzetükbe. Tulajdonképpen a férj kezelése lenne az elsődlegfes. s a nőé másodlagos. Hiába pihentetik a feleséget kórházban, vagy szanatóriumban, ugyanabba a környezetbe kerül vissza. ELŐNY M BETEGSÉGBŐL Akadnak a szakorvosoknak olyan pácienseik is. akik úgynevezett célneurózisban szenvednek. Tulajdonképpen belehajszolják magukat olyan bajokba, hogy betegségükből előnyt élvezzenek. Helyezzék őket egy műszakba, vagy könnyebb munkakörbe, ha táppénzt kapnak, az sem mellékes. s a lakáskiutaláshoz is jól jöhet egy orvosi bizonyítvány. Mi faj la betegség hát a neurózis? A pirulák önmagukban nem elégségesek a bajok felszámolásához. Mit gyógyítson hát az orvos? A társas kapcsolatok javítására. családi harmóniára, idilli munkahelyi légkörre nem tud receptet i ni. Az orvosok azt vallják, hogy a beteg gyógyulni akarása egy nagy mű-* tét után is fél siker. Itt tulajdonképpen a teljes gyógyulás a betegen áll. vagy bukik. Az orvost felülmúlóan. a legaktívabbnak kell lennie, hogy lelki egyensúlyát. régi önmagát visszanyerje. LELKI EDZÉS Egy egészségügyi tanácskozáson önkritikusan szó volt arról: az egészségnevelés figyelme arra irányul, hogy mit tegyünk, ha , már kialakult a baj. (Cukorbetegség, szívinfarktus, magas vérnyomás.! Ám a megelőzés módjáról. hogy mindezek ne következzenek be. nagyon keveset tudunk. Az úgynevezett mentálhigiéniát a családban és az iskolában tanítani Kellene. A megelőzés már a gyermekneveléssel kezdődik. Oktatni kell arra. türelmesen és jó szóval, hogy a feszültségeket, az élet apróbb-na- gyobb tragédiáit is tanulja meg elviselni. A lelket, az idegeket edzeni ugyanolyan tudatosan kell, mint masát az egész testet. Mindezt persze a legszebb szülői, nevelői példamutatással, mert csak ez hozhatja meg a mai gyerekek felnőttkori lelki harmóniáját. OLÁH ERZSI A magyar-szovjet együttműködés gyümölcsei A Borsodi Műszaki-Gazdasági Elet új száma Megjelent az MTESZ Borsod megyei Szervezete folyóiratának, a Borsodi Műszaki- Gazdasági Életnek legújabb száma. Ezúttal is igen gazdag tartalmú kiadvány került megyénk műszaki és agrárértelmisége kezébe. A folyóirat induló cikkét dr. Havasi Béla, a megyei pártbizottság titkára írta ..30 eves a magyar—szovjet tudományos-műszaki együttműködési megállapodás., címmel. A tanulmány áttekintést ad megyénk ipari üzemeinek a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatairól, a kétoldalú együttműködések eredményeiről. A két ország tudományos- műszaki kapcsolataival foglalkozik több más cikk is. Így például Kiss János (Miskolci MÁV Igazgatóság) e kapcsolatoknak a dízelvontatás fejlesztésében betöltött szerepéről ír. Gál Lajos (Miskolci MÁV Igazgatóság) pedig a MÁV-nál alkalmazott szovjet biztosítóberendezéseket ismerteti. Hosszú évekre visszanyúló kapcsolatok fűzik a DIGÉP-et is a Szovjetunióhoz. A diósgyőri kábelipari berendezések színvonalának növekedésében fontos szerepet tölt be a moszkvai VNIIKP tervezőintézet. Erről szól Szedlacsek József műszaki igazgatóhelyettes es Jászai Sándor főkonstruktőr-helyettes . cikke. Ugyanezt a témát a kereskedelmi kapcsolatok oldaláról közelíti meg Dudás György és Durda József, a DIGÉP másik két szakembere. Érdekes címekben számol be a megye sütőiparának fejlesztésében szerepet kapott szovjet alagútkemencék alkalmazásának lehetőségeiről Ka- zsimérszky Ferenc, a Sátoraljaújhelyi Sütőipari Vállalat igazgatója. Kiss László, az LKM acélművének üzemvezetője pedig á szovjet gyártmányú 50 tonnás ivke- mence előnyeit ismerteti. Áttekintést kapunk a Miskolci Pamutfonónak, az ÓKÜ-nek. s számos tudományos egyesületnek a Szovjetunióhoz fűződő kapcsolatairól is. Több — a tavalyi vaskohászati és vegyipari tudományos-műszaki nopakan elhangzott — előadást is közöl a folyóirat, Fiataloknak KPM-pályázat A 35 éven aluli fiatalok szá. mara hirdetett pályázatot a KPM ifjúsági bizottsága és a vasasszakszervezet. A pályázat célja, hogy a forgácsoló, forgács nélkül alakító, a kéziszerszámok és készülékek gyártása és ellátása területén a kutatás, a gyártmány- és gyártásfejlesztés, tervezés, kapacitásbővítés, nemzetközi együttműködés, belföldi munkamegosztás és kooperáció, a kereskedelem kérdései feldolgozásra kerüljenek. Az 1980. október 15-ig elkészíthető pályázatok részleteiről a következő címtől lehet érdeklődni: Orosz Sándor, a KPM ifjúsági bizottságának titkára. Kohó- és Gépipari Minisztérium. Budapest II.. Mártírok útja 83. szám. VI. em. 613. Telefon: 122-960/21-61, 355-792. Ady-hidi útépítők Sajóbábonvban, az Északmagyarországi Vegyiművek évek óta sok millió forintot költ környezetvedelmi célokra, így szennyvíztisztító létesítményekre is. A saját erőből épített eddigi berendezések most az ipari víz 65 százalékát tisztítják meg. Jelenleg mar a biológiai tisztító második lépcsőjén munkálkodnak; a bővítés 80 millió forintba kerül. Bányászok, új otthonban A Borsodi Szénbányák Vállalatnál az elmúlt 5 évben 1832 bányászdolgozc és családja költözhetett új otthonba. Valamennyien jelentős .anyagi támogatásban is részesültek az otthonteremtéshez: úgynevezett központi keretből 1606 dolgozónak mintegy 102 millió forintot, vállalati keretből pedig 226 bányásznak több. mint lo millió forintot biztosítottak. Kezdődik a tro Csak amit megvizsgáltak... v Sokunknak okoz kellemetlenséget az Ady-hídi felfordulás. A forgalomterelésre, sebességcsökkentésre. a villamosmegállók áthelyezésére viszont szükség van. mert a csomópontot másképpen nem tudták megépíteni a KÉV Metró dolgozói. A 3. sz. tő közlekedési út városi átkelési szakaszának egyik le- lentős állomása ez az építkezés. Jelenleg még a gázvezeték és a postai kábel fektetését látjuk, de a betonba ágyazott útszegély már jelzi, hogy nemsokára kialakul az új út. Távolabb most alapozzák az új Szinva-hi- dat. A bevert cölöpökre olvan betonpilléreket fektetnek. amilyet a Gömöri felüljárónál már láthattunk. A déli rész nemsokára elkészül, ezt követi az északi oldal építése. A munkák javarészét még júniusban elvégzik. Az Ady-hídi csomópont teljes elkészültéig az építők türelmet. a közlekedésben pedig nagyobb figyelmet kérnek a város lakosságától. Miskolc területének egy részét nem járja eke. Ebből sok hold — erdőborította hegy és füves legelő — bő gombalermő terület, akárcsak az avarral borított, nehezen kiszáradó erdőtalajok, mélyebb fekvésű lapos völgyek, a hegyek .északi mohas, lan- kás lejtői, az erdöszélek, a ligetes erdők, a nedves és nem vizes legelők. Nyáron, az időjárástól függően, mar csaknem minden gomba együtt megteremhet. Ezeket a területeket igen sok kira- duló látogatja, és összeszedi az útjában található gombákat. Igen fontos azonban, hogy ezeket a gombákat fogyasztás előtt a városi tanács fennhatósága alatt működő lillafüredi és tapolcai gombavizsgálókban — amelyek június 15-től kezdve szombaton és vasárnap délután 3 órától 8 óráig tartanak nyitva — bemutassák. Amennyiben más napon szedik a gombát, a vasgyári és a Búza téri piacokon minden nap reggel 5 órától 10 óráig működő gombavizsgálóval. illetve az Élelmiszervizsgáló Intézetben (Stadion utca 39/ai működő gombavizsgálóval vizsgáltassák meg. Senki vizsgálatlan gombát ne fogyasszon és senki ne vásároljon a boltok előtt áruló vagy házaló eladóktól gombát! A piacokon a gombaárusok részére kiadott gombavizsgálati legyet is nézzék meg a vevők, és csak az aznápi igazolványon feltüntetett gombát vásárolják meg. Valamennyi gombavizsgálat díjmentes. SZOLNOKI JENŐ mezőgazdasági mérnök, gombasza kértő bútorét 20-30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNY! Egyes kárpitozott garnitúrák, szekrénysorok, szekrények, asztalok, székek, gyermekbútorok, konyhaberendezések 'BORSOD/ ^eeuii váuala5 * A BORSOD DOMUS ÁRUHÁZBAN BÚTORBOLTJAINKBAN Köinyezelvcí’e'emre