Déli Hírlap, 1980. június (12. évfolyam, 127-151. szám)
1980-06-06 / 131. szám
. belföfd A lottó 23. heti nverószámai: 0 6 28 27 35 42 simAndy József köszöntése. A Magyar Állami Operaház Kossuth-díjas magánénekesét tegnap bensőséges hangulatú ünnepségen köszöntötték az Erkel Színházban, operaházi tagságának 40. évfordulóján, valamint abból az alkalomból, hogy búcsút vesz az opera- szinpadtól. Simándy József tegnap este az Otelló címszerepével búcsúzott) az Erkel Színház közönségétől. AZ energiafogyasztást SZABÁLYOZZA. Negyedóránként ellenőrzi és szabályozza a hozzátartozó ipari berendezések energiafogyasztását a Kohászati Gyárépítő Vállalat újdonsága, a Demandcontrol. A negyedórás energiamegfigyelő mikroszámítógép irányításával működik. A mikroszámítógépbe betáplált adatok alapján a készülék fontossági sorrendben három fogyasztó, vagy három berendezéskomplexum kívánatosnál nagyobb áramfelhasználását akadályozza meg. Egyes gépeket, berendezéseket lekapcsol, illetve fokozatosan visszafogja az elektromos feszültséget, még mielőtt az meghaladná a felhasználó által maximálisan meghatározott nagyságot. A beavatkozás menete automatikusan változtatható. FILM DÓZSA IMRÉRŐL. Dózsa Imre Kossuth-díjas táncművészről, az Állami Balettintézet igazgatójáról készítenek filmet a televízió munkatársai. A 39 éves művész csaknem két évtizedes pályafutása során az Opera- házban és az Erkel Színházban számos táncjáték, így például a Giselle, a Hattyúk tavá, a Bahcsiszeráji szökőkút, a Rómeó és Júlia, a Diótörő. a Fából faragott ki- 2 rályfi és a Csodálatos mandarin férfi főszerepét alakította. Több külföldi társulatnál is vendégszerepeit, s a hetvenes évek elején tagja volt a Svéd Királyi Operának, i MIRELIT GYÜMÖLCSTORTA, j Üjfajta ínyencséggel bővül a mirelitétlap: a Győri Hűtőház hamarosan megkezdi a gyümölcs- torta gyártását. Minden eddigi mirelit süteménynél kevesebb dolga lesz vele a háziasszonyoknak. Linzerjellegü tésztáját többféle gyümölccsel töltik meg. meg is sütik, s csak ezt követően mélyhűtik. Az ízletes és nem magas kalóriatartalmú édesség felengedés után azonnal tálalható. A másik újdonság a fánk. Könnyű tésztáját fagyasztás előtt kiszaggatják. így otthon már csak sütni kell. Mindkét süteményből egyelőre csak kóstolót készítenek, akkor rendezkednek be a gyártásukra, ha megnyerik a vásárlók tetszését. + Széllovasiskola nyílt Balatonfüreden. a Marina Hotel strandján. A világszerte népszerű vízisport csínját-bínját a hazai és külföldi turisták egy speciális szimulátor segítségével, szárazföldön elsajátíthatják. A sportolók eredményes vizsga után széllovas vízijártassági igazolványt kapnak. (Rózsás Sándor felvétele) Tarnt: Iktassák Rirrénrk i SAtT—Il-t Makacs , hogy as USA parancsolgathat a világnak Szakosodik a piac Újdonság:a cseresznye és a zöldbab Szakosodik a piac. Eddig a hátsó fertályon árulták a magánkistermelők a paprikát; most ezen a részen egy darabot sem láttam. Az igazi piaci forgatag inkább az oldalsó szárnyon zajlott. Itt aztán kapható volt mindenféle panrika. a legapróbb 1 forintosoktól kezdve az óriásira nőtt 10 forintosokig. Bőséges felhozatal, a Zöldért árukínálata is tovább gazdagodott, bár az időjárás továbbra sem kedvez a szabadföldön termesztett zöldség- és gyümölcsféléknek. A Zöldért árai a következők: az űjburgonya 18 és 28 (18 forintért nem láttunk a piacon), a főző- és a zöldhagyma 3 és 4 forint, az új fokhagyma 5 forint. A leveszöldség 5,80 és 10 forint között kapható. A zöldborsó és az uborka 28 forint. A paradicsom 44 és 70, a zöldpaprika 2,80 és 7 forint között kapható. A retek 2 és 6.* a saláta 2 és 2,60, a fejes káposzta 12, a kelkáposzta 18, a karfiol 25 és 38, az újkaralábé 2,30 és 3 forint. A cseresznye ára 30, az egresé 18. a földieperé 60 és 120 forint között váltakozik, minőségtől függően. A magánkiskereskedők és magántermelők árai: a paradicsom 60 és 80, a karfiol 40, az újburgonya 30 forint, a saláta 1 és 4 forint között kapható, az uborka 30 és 40, a hagyma csomója 2,50 és 3 forint. Az újzöldség csomóját 7 és 12 forint között adják. A borsó 40. a karalábé 2 és 4 forint. Üjdonság a zöldbab, melynek kilóját 50 forintért kínálták. Az epret, minőségtől függően 80 és 150 forint között, a cseresznyét 40 és 60 forintért mérték. Cyrus Vance, volt amerikai külügyminiszter tegnap nyomatékosan kiállt a tárgyalások mellett a Szovjetunióval, és a SALT—II szerződés törvénybe iktatását sürgette még ebben az évben. Vance, aki a közelmúltban a Carter-kormány Iránban végrehajtott katonai akciója elleni tiltakozásul lemondott, most szokatlan nyíltsággal bírálta a washingtoni külpolitika új hangsúlyait, katonai fenyegetőzését, a Szovjetunióval szembeni nyomást. Vance a Harvard Egyetem végzős hallgatói előtt mondott beszédében leszögezte: rendkívül súlyos mulasztás fogja terhelni az amerikai vezetést, ha nem iktatják törvénybe a SALT—II szerződést. „A SALT-szerződés nélkül a fegyverkorlátozás ügye olyan csapást szenvedhet, amelyet nem heverhet ki” — mondotta az amerikai diplomácia csaknem négy éven át volt vezetője. „Még nem késő — de hamarosan késő lehet” — tette hozzá, sürgetve a washingtoni szenátust, iktassa még az idén törvénybe a szerződést. Mint ismeretes, az egyezményt Carter elnök javaslatára levették a 'örvényhozás napirendjéről azzal, hogy a választási évben amúgy sincs mód elfogadására. „Ostoba és veszélyes azt hinni, hogy Washington csak a katonai erő alapján alakíthatja a Szovjetunióhoz fűződő viszonyt” — jelentette ki Vance. Figyelmeztetett: nem szabad lebecsülni a Szovjetunió óriási ipari, katonai erejét, hanem meg kell őrizni a két nagyhatalom közötti gyakorlati egyensúlyt. „Naivitás volna azt hinni, hogy a Szovjetunió elfogadja a mi játékszabályainkat — akárcsak fordítva. Naivság azt hinni, hogy a SzCvjetuniő elfogadná katonailag a második helyet, erre éppoly kevéssé hajlandó, mint az Egyesült Államok” — hangsúlyozta a volt külügyminiszter. Cyrus Vance makacs tévhitnek minősítette azokat az (amerikai) nézeteket, amelyek szerint az Egyesült Államok ma is elegendő erővel rendelkezik ahhoz, hogy parancsolgasson a világnak, vagy ahhoz, hogy a Szovjetunió fölé kerekedjék. Az amerikai külpolitikai ítélőképességnek, a vezetői készségnek, a saját érdekek felismerésének talán legfontosabb próbája lesz, hogyan alakítják a kapcsolatokat a Szovjetunióval — figyelmeztetett Cyrus Vance. Hamis riadó A Pentagon tegnapi bejelentése szerint az Egyesült Államok riasztóberendezése ANYAKÖNYVI HÍREK A Rock Parkban A hejőcsabai Gárdonyi Gé- í za Művelődési Ház Rock f Parkjában június 10-én este * 7 órától a Hobo Blues Band \ és a Tandem együttes ad j koncertet. SZÜLETETT: Bánsz ki Józsefnek és Oravecz --dii Ilonának Zoltán; Domonkos Ferenc Józsefnek és clr. Árvái Éva Máriának Gyöngyi; Simon Ernő Gézának és Seres Máriának Krisztina; Laczkó Józsefnek és Tóth Margitnak Ágnes; Olajos Györgynek és Horváth Arankának Katalin; Antal Józsefnek és Máté Máriának József; Kovács Miklósnak és Kónya Évának Roland; Herendi Károly Miklósnak és dr. Sándor Erzsébetnek Tamás; Furik Istvánnak és Gyömbér Évának István; Faggyas Lajosnak és Nagy Arankának Krisztina; Holczer József Lászlónak és Abán Mária Juliannának Andrea; Orgován Tamásnak és Molnár Mária Erzsébetnek Marianna; Demcsik Attila Józsefnek és Cserhalmi Agnes Erzsébetnek Márton Attila; Major Gábornak és Oroszi Évának Gábor; Sinka Józsefnek és Bozsik Erikának Norbert: Zsombor Andrásnak és Varga Eszternek Emese; Szél Lajosnak és Bokor Ildikó Irmának Krisztián; Ü.ihelyi Istvánnak és Rási Magdolnának István; Seres Istvánnak és Czingler Editnek István; dr. Eszlári Emilnek és Rajkovich Anisiának András; Tóth József Imrének és Varga Margitnak Péter; Tóth Istvánnak és Tóth Évának Anita; Tóth Gábornak és Majzik Rozáliának Gyöngyi; Számadó Lászlónak és Rencsisovszki Annának Tímea; Szekeres Gábornak és Bártíai Ágnes Emőkének Péter; Jászfalvi Józsefnek és Majoros Zitának Judit; Farkas Barnabásnak és Balogh Irénnek Barnabás; Ho- movics Andrásnak és Komáromi Juliannának Imre; Kiss Bertalannak és Fónagy Gizellának Angéla; Dovedovszki Lászlónak és Berec Máriának Attila; Molnár Károlyiiak és Czinege Zsuzsannának Károly; Szala Istvánnak és Herceg Anha 'Máriának Beáta; Korpás Imrének és Marth Erzsébetnek Zsolt; Bodnár Miklósnak és Petro Erzsébetnek Gá- éor; Soltész Józsefnek és Balog Teréziának Emese; Kórik Andrásnak és Zsólyomi Erzsébetnek Krisztián; Kincses Lajosnak és Csiri Margitnak Csaba; Knizner Zoltánnak és Kólyonkovszki Máriának Petra; Bari Tibornak és Kökény Eszternek Melinda: Ber- zi Jánosnak és Áll Erzsébetnek András Csaba; Musztrai Attila- S »iák és Baji Gyöngyi Erzsébetnek £ Éva; Ábel Józsefnek és Miklósi jj Máriának Tamás nevű gyermeke. * — hét hónapon belül ezúttal másodszor — hibásan jelezte az ország ellen irányuló rakétatámadást. Szerencsére azonban csak három percen át. A hamis jelzés tengeralattjárókból kilőtt és stratégiai rakéták támadásáról szólt, de sikerült lefújni, mielőtt Carter elnöknek jelenthették. Thomas Ross, a Pentagon szóvivője szerint a riasztás következtében így is néhány B—52-es és FB—Illés legénysége már készültségbe helyezkedett. Intézkedés történt, hogy a hiba okát alaposan vizsgálják ki — mondta a szóvivő. Halié ízolla a busz külföld 1 Miskolcon egy autóbusz elütötte Krabák Ferenc 66 éves nyugdíjas, helyi lakost, aki a helyszínen meghalt. A vizsgálat eddigi megállapítása szerint Krabák figyelmetlenül, a megállóból kiinduló autóbusz elé lépett. A rendőrség folytatja az ügy vizsgálatát. DELI HÍRLAP. — a Magvar Szocialista Munkáspárt Miskolc r.iros) Bizottságának politika! napilapja. " FöszerkesztS t-'SALA tASZk-c 1 Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszkv út 15. 3527 Postacím: Miskolc 3501. PL: 39. Telefonközpont: 38-941 Titkeisáe; 18-223: bei- | poLltikaj rovat: 18-224 .tiros politika: 18-225: kultúrpolitika iá-226, sportrovat: 13-222; levelezes: 18-221. — Kiadia a Borsod megyei l Lapkiadó Vállalat Misko.c Bajcsy-Zsilinszky út 15 3527 Postacím: Miskolc 3501 Pf.- 179. — Felelős kiadó: VEPEr MIHÁLY Telefon 36-131 — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17. 3525 Telefon: 16-213. — Terjeszti » Magyar Posta KaDbató hírlapárusoknál Előfizethető- a hirlapkézbesfrő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési dii: egy hónapra 30 forint negyedévre 00 forint, egy *vre 360 forint. — Index 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipart Vállalatnál Felelős vezető: KILIAN BÉLA — ISSN 0133-020» WASHINGTON. Edward Kennedy szenátor több mint egyórás megbeszélést foly- tatott Carter amerikai elnökkel a demokrata párti egységes elnökjelöltséggel kapcsolatos kérdésről. A megbeszélés után a Fehéí Ház előtt várakozó újságírók előtt kijelentette, hogy folytatja a harcot a jelöltségért. Mint mondotta, a Carter által javasolt találkozót arra használta fel, hogy ezúttal személyesen szólítsa fel az elnököt egy nyílt vitára kettőjük választási programjáról. Hozzátette, Carter nem kérte őt, hogy lépjen visz- sza, neki pedig az a meggyőződése, hogy az amerikai nép előtt folytatott nyílt vita a legjobb út a jelöltség tisztázására. Mint ismeretes, Carter a szükségesnél több szavazatot szerzett az előválasztásokon, míg Kennedy jóval kevesebbet. Kennedy — írják a hírügynökségek — abban bízik, hogy az utóbbi 8 előválasztásból 5-öt nyert meg, vagyis Carter csupán túl korai győzelmeinek köszönheti a több szavazatot. A döntést szerinte az augusztusi New York-i demokrata párti konvenció hozza meg. PEKING. Teng Hsziaoping kínai miniszterelnökhelyettes csütörtökön délelőtt amerikai és kanadai újságírók előtt megerősítette azt a szándékát, hogy még az idén lemond a kormányban viselt tisztségéről. Hozzátette ugyanakkor, hogy legkorábban 1985-ben szándékozd« megválni egyéb tisztségeitől, többek között a pártelnökségtől. Teng Hsziao-ping azt is közölte amerikai és kanadai hallgatóságával, hogy Csiang Csing asszonynak, Mao Ce-tung özvegyének és a „négyek bandája” többi tagjának tárgyalását a nemzetközi sajtó szempontjából zártnak kell tekinteni, mert túlságosan sok államtitokról van szó. Ami viszont a kínai közvéleményt illeti, a tárgyalás nyílt lesz. Arra a kérdésre nem válaszolt, hogy mikor kerül sor a Hua Kuo- feng által ez év elején bejelentett tárgyalás megtartásáTEHERÁN. Az Egyesült Államok iráni beavatkozásait kivizsgáló nemzetközi bizottság tegnap befejezve munkálatait, közleményt adott ki, amely elismeri „az iráni nép jogát arra, hogy a sah kiadatását kérje”. A köz. lemény 12 pontot tartalmaz, amely ugyancsak elismeri, hogy Irán visszakövetelheti a sah és a Pahlavi-dinasztia vagyonát, amelyet a nép kárára szerzett. A közlemény cles szavakkal ítéli el az Egyesült Államok sorozatos beavatkozásait Irán bel- ügyeibe, amelyeket 27 éven keresztül követett el. Kimondja, hogy az Egyesült Államok és Irán közti konfliktusokat a lehető leggyorsabban, békés úton rendezzék. Végül elismeri Irán jogát a kártérítésre a sok veszteségért, amit az amerikai beavatkozások okoztak. 20-30 SZÁZALÉKOS ENGEDMÉNY! 11 ®ff un mf Egyes kárpitozott garnitúrák, szekrénysorok, szekrények, asztalok, székek, gyermekbútorok, konyhaberendezések. bútorért A BORSOD DOMUS ÁRUHÁZBAN ÉS BÚTORBOLTJAINKBAN niUIBG A KÉSZLET TART! r r