Déli Hírlap, 1980. május (12. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-06 / 104. szám
& Farkasházy Tivadar és Sinkó Péter a tegnapi megbeszélésen (Kerényi László felvétele) Miskolcon lesz a felvétel Televíziós ládiókabaré A televíziósok szeretnék emlékezetessé tenni - elsősorban a miskolciaknak - a jubileumi, 20. miskolci tévéfesztivált. Május 15-én kezdődik a fesztivál, melynek programjáról már több ízben tájékoztattuk olvasóinkat. Most egy „speciális" programról, a Rádió Kabarészínházának miskolci felvételéről szólunk. , j Akinek még nem tűnt fel. annak feltüntetjük, hogy az utóbbi időben nemigen ..foglalkozik-' egymással — értsd: nem kritizálják egymást, műsoraikat, melléfogásaikat — a két testvér: a Rádió és a Televízió. Hogy miért? A Lelek képzeletbeli kölcsönös meg nem támadási szerződést írtak alá. Az-az elv, hogy söpörjön mindenki a maga portája előtt. Csakhogy! A tévé nagy merészen ..odadobja" magát- a rádió egyik legélesebb fegyvere, a Kabaré-rovat elé. Méghívták őket a miskolci fesztiválra, hogy készítsenek műsort róluk. A meghívás elíogadtatott. Farkasházy Tivadär és Sin- ko Péter szerkesztők, valamint az ügyelői státusban dolgozó mindenes, Nyilas János tegnap Miskolcon jáit. Balogh Máriával, a Televízió fömunkatársávai. a fesztivál igazgatójával . és Kováts Györggyel, a Rónai Sándor Művelődési Központ igazgatójával. a -fesztivál előkés/.'tő bizottságának tagjavai be-' szélgettek. (Az ilyesfajta kiruccanások és az ehhez nélkülözhetetlen terepfelmérő szemlék Szinte mindenhavi szokásává váltak a Rádiókabarénak. amióta a két fiatal szerkesztő Marton Frigyes rendező munkatársa lett. Bo- gorodcsánytól Zsanáig, Hegyeshalomtól Drezdáig sokfelé jártak már „tematikus” kabarét készíteni, Miskolcról is több meghívásuk volt. Most végre ide is eljönnek.) A fesztivál múltjáról, érdekes eseményeiről, „titkairól" kérdezgették a kabarésok a vendéglátókat, akin készséggel „kiadták” magukat. Ezekben a napokban születik a rr üsor, természetesen még semmi sem biztos. Sói! Miután megszületett, meg mindig sok minden lehetséges, hiszen a felvétel körülbelül három óra időtartamú, az adásba kerülő műsor azonban csak kilencven perc. Csak? A Kabaré szokásos időtartama hetven perc, ezt most erre az alkalomra azért emelték fel kilencvenre, .. mert ha itt. nem tudunk nagyot dobni, akkor visszaadhatjuk az iparengedélyünket” — mondta Farkasházy Tivadar. Sok múlik a közönségen, hiszen' a kabarésok számára már az ..haslövésnek” számit, ha a tel vételen üres hely van a nézőtéren. Bízunk benne, hogy mégtelik a Rónai 767 személyes színházterme a júniusi Rádiókabaré miskolci felvételére televíziót és humort szerető miskolciakkal. Hogy mikor? Paszkál napján, azaz május 17.-én — .szombaton — déli 12 órára. (szabados) A Napjaink májusi számából Vietnam élő irodalmából mutat be válogatást a Napjaink most megjelent májusi száma. Nguyen Dinh Thi Az álom című kétrészes költői játékát Nguyen Xuan Ngunzn nyersfordítása alapján .ördögi» Szilveszter műfordításában olvashatjuk a lap első oldalain. A szerző a vietnami irodalom é'.vonaláhi tartozó alkotó, tőle még egy verset közöl a Napjaink.' Az összeállítás szerzői között vannak fiatalok, észak- és dél-vietnami írók-költők egyaránt. Ugyancsak Ördögh Szilveszter fordította Pf>.o»t Tu A tam-tam, és Nam Cao A házvélel című elbeszélését. Verseket hét szerző műveiből válogattak. A lakótelepi életmódról szóló — A szűkre szabott modernség című — vita mostani hozzászólói Brackó István, Nagy Jenő és Máté Iván. Mindhárman miskolciak. „A fekete vonatok utasa — így a közhiedelem — Szabolcsból utazik Budapestre. A valóságban minden nagyobb iparvárosból, minden szegényebb (történelmileg szegényebb) tájra jár fekete vonat...” Az idézet jelzi Bartha Gábor riportjának témáját. Jókai Mór 1883-as miskolci látogatását eleveníti fel írásában — ..Nekem Miskolc második szülővárosom” — Dobrossy István. Napló címmel Gergely Mihály „apróságait”, mindennapjainkról alkott véleményét olvashatjuk. Az elmúl! két és fél év magyar filmjeit vizsgálja Benedek Miklós — Télié-, sebb emberi életek — áz alcímben jelzett Munkásjelenlét filmjeinkben szemszögéből. Rezenciók. kiállításkri Ilkák. versiek, grafikák, fotók teszik teljessé, a májusi Napjainkat, mely Szemethy Inire rajzaiból közül válogatást. Sz— A Hindukus expedíció Izgalmas, kalandos expedí- ciós utakról nemcsak olvasni, hallani is szeretünk. Ezért bizonyára sok érdeklődőt • vonz majd az az előadás, amelyet csütörtökön délután fél ti órától a miskolci Molnár Béla Ifjúsági és Üttörő- házb'an Peter Baumgartner tart az 1973. évi Hindukus expedícióról. A Nyitott könyv utódai Századik, s egében utolsó adására készül a televízió Nyitott könyv műsora, szeptembertől pedig új formákban ismerkedhetnek meg a képernyőn a mezők a megjelenés előtt álló. illetve a könyvesboltok polcaira kerülő legújabb kiadványokkal. A májusban megszűnő Nyitott könyv helyébe szeptembertől — a nyári ünnepi könyvhéthez kapcsolódó könvvsátor és a téli könyvvásár eseményeiről beszámoló program mellett —két „utódműsor” lép. A tervek szerint a Kortárs című adás — a kiadók életműsorozataira támaszkodva — írók- életművéből is válogat majd. Az adásokban feldolgozandó alkotások egy része könyvpiaci termék lesz. A Nyitott könyv funkcióját vállalja az új Irodalmi- folyóirat is: a kéthavonta jelentkező adás időszerű irodalmi jelenségekre, a könyvkiadók leg^ újabb kiadványaira igyekszik frissen reagálni, és segíti a nézőket a könyvek közötti \ válogatásban is. A közeljövőtől új kulturális hetilapot is sugároz a megjelenő művek népszerűsítésére a televízió. A műsor egy órában foglalja ösz- sze a könyvkiadással kapcsolatos eseményeket, beszámolva a megjelenő újdonságokról is. A Ködmörr kétszer Ma .es holnap a Diósgyőri Vasas Művelődési Központban a Ködmön együttes tart előadást. Arany János halhatatlan remekművét, a Nagy- idai cigányokat mutatják be. mindkét napon délután 5 órától.. * Szobor a levegőben... .4 fővárosi Vili. kerületi Horváth Mihály téri templom homlokzatát díszítő Szent József-szobrot a Képzőművészeti Kivitelező Vállalat műtermében újrafaragták. Az új szobrot a helyére emelték, az eredeti maradványait pedig a templomban helyezték el. * (Pintér Márta felvétele) Á műveltség új arca Néhány h^te fejezte be munkáját az MSZMP XII. kongresszusa. Még szinte fülünkbe csengenek a hozzászólók felelősségteljes, feladatokat, nehézségeket tudatosan vállaló hozzászólásai, a vitazáró szavak. A benyomások még újak. Az átgondolás, a’mérlegelés még előttünk van. S mégis, a történtek hozzászólásra késztetnek, hiszen új gondolatokkal gazdagodtunk. Több mint három évtizede foglalkozom a művelődés kérdéseivel. s így akarva-akaratlanul, különösen érzékeny az ember arra.' hogy egy ilyen, évekre programot adó tanácskozáson mi hangzik el. Különös figyelemmel kísérve mindazt, ami „őrá” vonatkozik. Hiszen még nem nőttük ki azt a gyermekbetegséget, hogy feladatainkat a társadalmi-gazdasági fejlődés egészéből kiszakítva szemléljük. Már az a tény. hogy a központi beszámoló nem tért ki a művelődés egyes szakterületeire, a közművelődésre, a művelődési házaki a. figyelmeztetett valamire.' Viszont annál nagyobb hangsúlyt kapott a munka, az életmód, a gazdaság és művelődés kölcsönös meghatározottsága. Aligméhány hete egy konferencián hallottam azt a gyakran hangoztatott nézetet, hogy „az üzemben munka van és nem művelődés”; a művelődést a magas kultúra területen, a művelődési házakban, intézményekben keli keresnünk. Ennek az alapvetően hibás nézetnek — remélhetőleg — visszavonhatatlanul vége. Sorolhatnám a kongresszuson felszólalók szavait, de mindegy, kit idézünk, a gondolat lényege azonos. A termelés és a kultúra a dolgoknak két elválaszthatatlan oldalát adják, egyik sincs a másik nélkül. Szinte akaratlanul is, egyik neves közgazdászunk szavai jutnak eszembe. A fenti kérdés más összefüggésben is igaz. „A műveltség hiányát semmiféle anyagi ösztönzéssel nem lehet pótolni.” A műveltség új arca jelent meg a kongresszuson? Aligha hiszem. H'áróm évtizedes munkám ellentmond ennek. Hiszen a marxizmus klasszikusai a művelődésen soha nem egy intézményt, rendezvényt,' vagy egy művészeti produkálót értenek. Tény. ezek is-részei a kultúrának, a műveltségnek. Ha volt is olyan időszak az elmúlt három és fél évtizedben, amikor a műveltséget, a művelődést elszakítottuk a társadalomi—gazdasági folyamatoktól, a konkrét történeti fejlődéitől. az emberek életmódjától, mindennapi tevékenységétől, ezt csak egy szűk, alapvetően hibás szemlélet okozhatta. A XII. kongresszus igen nagy vívmánya, hogy egyértelműen lezárta a téves utakat, s újra megmutatta a művelődés igazi, marxista tartalmát. PR. TÓTH ÁRPÁD szociológus Ww műsor KEDD Jkojaúth rádió: 12.00 u Déli krónika. — 12í2ü: Ki nyer ma? — 12. óo: Törvénykönyv. — 12.50: syoiil. Az operett r&aióváltozata. —. 14.01: Kovács Apollónia es S/ca^ay uászxó nótákat' enekei, iDUika öanctor Kiaimetozik. — 14.42: Arcképek a cseh iroda »ómból. — 15..LH): Hírek. — 15.10: \ erdi-baruonariák. — 15.20: Nynnikek. — 16.0o: Könyvszemle. — lo.lj: Amatőr zenej, együttesek íeivéteieiool. — íti.nö: Kamarazene. — li.üü: Hírek, útközben. — i7.0á ; ingázók. — 17.4o: w ,Szabó csaiaü. — 10.15: női volt, nol nein volt ... — 10.oü: Esd magazin. — iü.15: Mindenki zexieisküxaja. — 20.0y: Ariórum. — 20.üd: Operaanak. -- 21.00: Tudomány es gyakorlat. — 21.30: Bemutatjuk uj Golcűnark-feivé- teíeinke-i. — 22.00: Hírek- — 2í.2ü: indokína lei évszuzacra. — 22.30: -Nemem Alice énekel, ne- Vesi Juciit hegedül, Fabian Marta cimbalmon játszik. — 22.50: Meditáció. — 23.00: Hündel-mü- vek. — 24.uu: Hírek. — 0.10: Dzsesszieivételekbdi. Petőfi rádió: 12.25: Látószög. — 12.30: Hírek. — 12.33: IVleló- diakokiel. — 13.25: Heiyeggyuj- toknek. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Kettőtől hatig ... — 18.00: -up-cop parade. — 18.30: Hírek. — 10.33: Beszelni nehéz. — 10.45: Kozak Gabor József népi zenekara játszik, Sándor Juciit népdalokat énekei. — 19.20: Kend (szer) a letke mindennek. — 19.30: Csak fiataloknak! — 20.30: Hírek. — 20.33: ..Nedves hajjal futkároznak meztélábas záporok”. — 21.18: Kemény Egon daijálékuiból. — 22.00: Zeneközeiben a hallgató. — 23.00: Hi- rek. — 23.15: Nóták. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Hírek, Időjárás. — 17.05,: Zencauboz. A stúdió zenes kívánságműsora. Szerkesztő: Zakar János és Regös Zsoit. — 17.43: Egészségünk védelmében. Ifjúság szerelem, egészség . . . Dr. Pénzes Géza. előadása. — Peter Nero zongorázik. — 18.00: Eszak-magyaror- szági krónika. (Műszaki hetek kezdődnek Miskolcon. — Választási nagygyűlés es a béke- hónap megnyitója Egerben.) — 18.25—18.30: Lap- és müsorelő- zetes. Televízió, 1. műsor: 16.10: Hírek. — 16.15: Gólyavár* esték. — 16.50: Kenünk — udvarunk. — 17.10: Sakk-matt. — 17.30: Mindenki iskolája. — 18.40: Jelképe az életnek. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00; Angol tévéfi'm- sorozat. — .20.50: A Magvar 'Televízió ni. nemzetközi karmesterversenye. — 22.20: Tv-híradó 3. Televízió. 2. műsor: 20.00: Fiatalok .estje. — 21.00: Tv-híradó 2. Szlovák televízió; 16.15: Tudományos kommunizmus — 16.45: Iskolatévé. — 17.15: Energia, korunk problémája. — 17.43: Matematika mindenkinek. — 18.25: . ... és eljött a május. Emlékezés a prágai felkelésre. — 19.40: Autósok, mo-torosok, — 19.10; Esti mese. — 19.30: Tv -híradó. — 20.UU: Az ügyészé a szó. — 21.10: A hét könyvei. — 21.13: A szabadság útja. — 22.00: Tv-híradó. — 22.30: Hangversenymüsor. — 23.15: Hírek.* Kiállítások: Midi Galéria (10 18): Csíkszenimiliályi Robert szobrai és Deim Pal festményei. — Miskolci Galéria (10—18) : Rajzok és kisplasztikák. — József Attila Könyvtár (12—20) : Rajz- íiLmtérvek es rajzfilmek. — Vasas' Galéria (14—lü>: A ..Prizma 13” es a Manuál-csopor't kiállítása. — Nehézipari Műszaki Egyetem (9—16): József Attila- iliusztrációk. — Herman Ottó- Múzeum (10—18) : Ember és munka. — Csuvas népművészet. — Herűian Ottó-emlékliaz (lp-— 13) : Herman Oltó élete és munkássága. — Miskolci Képtár (10— 18)': 250 év magyar festészete. — Kondor Béla-emiékkiallítás. — Diósgyőri vár (10—18): A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életében. Filmszínházak: Béke (14): Veszélyes játékok (szí. magyar— NDK film). — (hnü. 8): Örült nők ketrece (szí. francia—olasz film, 16 éven felülieknek. 111. helyér 1) — Béke, kamaramozi (4) : Galiba az allatkertben (csehszlovák film). — (6): Hajdúk (szí. magyar film). — Kossuth (13): Korkedvezmény (szí. magyar film). — (hnü): Andrej Rubliov I—11. (mb’, szovjet film, dupla helyár!) — Hevesy Iván filmklub (15, 17): A homok asz- szonya (japán filmdráma. 16 éven felülieknek!) — Táncsics (5. 7): Fedora (mb. szí. NSZK— francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. Lf. helyár!) — Táncsics kamaramozi (6) : Egy különleges nap (olasz film). — Fáklya (f5. f7): Futárszolgalat (mb. szí. szovjet film). — Szikra (4. 6) : Utazás a világ végére (mb. szr. francia film). — Petőfi (15. f7): A gyilkos a házban van! (magyar film).' — Tokaj vendéglátóház, discómozi (7): Csúfak és gonoszak (mb. szí. olasz film, 18 éven felülieknek!) SZERDA Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.27: Bzociaiista brigádok akadémia ja. — 8.56: Beszélni nehéz... — 9.08: Cherubini: E-dúr vonósnégyes. — 9.40: Kis magyar néprajz. — 9.43: Nemzetközi mesefesztival. — 10.00: Hírek. — 10.05: Kagylózene. — 10,33: Válaszolunk hallgatóinknak. — 10.30: A Csehszlovák Rádió napja. — 11.20: Mihály András—Balos István: 1871 — kantáta. — 11.30: Henry Dunán utódai 1980-ban. — 11.40: Fúvósmuzsika. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. —• 8.03: Népda'ok — 8.20: Indokína fél évszázada. — 8.30: Hírek* — 8.33: Idősebbek hullámhosszán, — 9.28: A miskolci körzeti stúdió /műsora. — 10.00: Zenedéi- előtt. — 11.30: A Szabó csalad. Televízió. i műsor: 8.00: Tévétorna. — 8*05: Iskolatévé. — 10.30: Delta. — 10.53: Anna Karenina. — 11.45: Lehet egy kérdéssel több?
