Déli Hírlap, 1980. május (12. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-30 / 125. szám
;x a HÍRLAP belföld A lottó 22. heti overoszamai: j 11 21 68 79 81 'x: BUDAPESTEN TÁRGYAL AZ AMERIKAI KERESKEDELMI MINISZTER. Tegnap Budapestre érkezett Philio M. Klutznick, az Egyesült Államok kereskedelmi minisztere. Megérkezése után az amerikai miniszter találkozott Veress Péter külkereskedelmi miniszterrel, akivel áttekintették a magyar—amerikai gazdasági kancsolatok eddigi alakulását és eszmecserét folytattak a kereskedelmi együttműködés időszerű kérdéseiről. A miniszterek megállapították, hogy a legnagyobb kedvezményes elbánás elvét magában foglaló kereskedelmi szerződés életbe lépését követően a két ország közötti árucsere-forgalom dinamikusan fejlődött. A megbeszélés során a miniszterek véleményt cseréltek a két ország közötti gazdasági kapcsolatok további elmélyítésének lehetőségeiről és az ennek érdekében követendő módszerekről. ANKÉT AZ ÜDÍTŐITAL- ELLÁTÁSRÓL. Tegnap ve- vőankétot tartott a miskolci Tokaj étteremben a Kisvárdai Szeszipari Vállalat és miskolci gyáregysége. A résztvevőket Király Ferenc, a kisvárdai vállalat áruforgalmi osztályvezetője tájékoztatta a III. negyedév áruellátásának várható alakulásáról, a nyári 'üdítőellátásról. A SÍNEK KÖZÖTT LELTE HALÁLÁT. Az elbertirsai vasútállomáson Abrózi Béla ■46 éves MÁV-dolgozó. helyi lakos a kiinduló személyvonatról leugrott, a vonat kerekei alá esett, s a helyszínen meghalt. A baleset körülményeinek tisztázására a vizsgálat megindult. BALATONI ANGOLNA. Befejeződött a tavaszi angolnafogás a Balatonon. Az eredmény várakozáson felüli: 350 mázsa angolnát emeltek szárazra. A Balatonban már jól meghonosodott halfajta között sok szép — másfél—Icétkilós — példány is akadt. A nyugati országokban igen kedvelt csemegét csaknem az utolsó kilóig megvásárolták; főként Ausztriába és Nyugat-Németor- szágba exportálták. VÉGSŐ BÚCSÚ BULLA ELMÁTÖL. Mély részvéttel vettek végső búcsút Bulla El- ma Kossulh-díjas Kiváló művésztől. a kulturális, a művészeti és a társadalmi élet képviselői, pályatársai, barátai, tisztelői, családjának tagjai tegnap a Farkasréti temetőben. A gyászszertartáson Orosz László, a Kulturális Minisztérium színház-, tánc- és zeneművészeti főosztályának vezetője a Kulturális Minisztérium és a Fővárosi Tanács nevében búcsúzott. A Magyar Színházművészeti Szövetség elnöksége, a színésztársadalom nevében Kazimir Károly főtitkár méltatta Bulla Elma művészetét. Benkő Gyula a Vígszínház társulata, a pályatársak nevében búcsúzott. A gyászolók sokasága kísérte utolsó útjára Bulla Elmát, jje A városi tanács dísztermében adták át a pedagógusnapi kitüntetéseket rÉgípi I a|U I I 9 line (Folytatás az 1. oldalról) Gyuláné, a 4. sz. Alt Isk. tanítója; Krazsalkovics Gyuláné, a 21. sz. Általános Iskola konyhai kisegítője; Kuti Istvánné, a 19 sz. Általános Iskola tanítója.; Lengyel Lászlóné. a Gyermekváros óvodai vezetője: Lugosi La.jos- né, a Kacsóh Pongrác utcai óvo_ elé dajkája: Mátrai Antalné, a ?5. sz. Általános . Iskola hivatalsegédje: Molnár Imrérié, a városi művelődésügyi osztály főelőadója; Nagy Gézáné, a 100. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet tanára; Nagy Gusztávné, a 34. sz. Általános Iskola tanára; dr. Nagy Gyuláné, a 3. sz. Általános Iskola tanára; Nagy József- né. a 40. sz. Általános Iskola hivatalsegédje; Ohler Anna, a 21. sz. Ált. Iskola tanára; Peiler Györgyné, a 4. sz. Általános Is. kola tanára: Petrasovszky And- rásné, a Zrínyi Gimnázium adminisztrátora; Popproczky Ernő, a Zalka Máté Gépipari Szakközépiskola tanára; Pregun Lu- kácsné, a Szinva utcai óvoda vezetője; Schmidt Ferenc, a 2. sz. kisegítő Iskola vezetője; Síinké Jánosné, a 35. sz. Általános Iskola szakácsnője; Simon Kálmánné. a 15. sz. Általános Iskola tanára; Smid Anclrásné, a 2. sz. Kisegítő Iskola dajkája; Szabary Dénesné, a 19. sz. Általános Iskola napközis csoportvezetője: Szabó József, a 14. sz. Általános .Iskola tanára: dr. Szabó Józsefbe, a Ságvári utcai Általános Iskola tanítója; Tímári Miklósné, a Fazola utcai óvoda vezetője; Tulipán Istvánné, a 18. sz. Általános Iskola tanítója; Vándori Erichné, a 22. sz. Általános Iskola tanára; Varga Ferenené, az összekötő városrészi óvoda ügyintézője, dr. Vereskői Jánosné. a Ságvári utcai Általános Iskola tanítója; Zádor Dénesné, a Hámán Kató Leánykollégium gondnoka; Zörgő Istvánné. a 2. sz. Általános Iskola tanítója és Zsignár Istvánná, az Egressy Béni Zeneiskola tanára. Miniszteri dicséretben részesült: Bacsinszky Tiborné, a Kossuth Gimnázium gyakorló óvodájának, óvónője; Bartkó Gyuláné, a 24. sz. Általános Iskola napközis csoportvezetője; Domo- _ kos Imréné, a Kossuth Gimnázium óvodájának dajkájk; Eperjesi Lászlóné, a selyemréti óvoda szakácsnője; Fiiepkó László, a 114. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet nevelőtanára; Friedmann Györgyné, a Batsányi utcai 2. sz. óvoda vezetőhelyettese; Harsá- nyi László, a 100. sz. Ipari Szak, munkásképző Intézet termelés- irányítója: llavasréti Lászlóné, a 39. sz. Általános Iskola tanára; JeítűsGtikó Pálné, a 9. sz. Általános Iskola igazgatóhelyettese: Juhász , Józsefné, a Vár utcai óvoda dajkája; Ivázár Istvánné, a Kossuth Gimnázium tanára; Kékediné Kurucz Judit, a Köz- gazdasági Szakközépiskola gazdasági vezetője; Kiss Jánosné. a 2. sz. Általános Iskola konyhai kisegítője; Kovács Sándorné. az l. sz. Óvoda óvónője; Körösi Teréz, a Könyves Kálmán utcai Óvoda dajkája; Kőszegfalvi Katalin. a Gvermekyáros tanítója. Kővári Zoltánná, a 40. sz. Általános Iskola igazgatóhelyettese: Kun József, a Kereskedelmi Szakközépiskola tanára: Mészáros Zoltán, a 2. sz. Általános Iskola szakácsa; Molnár Andrea, a 11. sz. Általános Iskola* tanítója; Morgai Károiyné, a tapolcai Óvoda vezetője; Nagy Andrásné, a 21. sz. Általános Iskola tanító, ja; Nagy Sándorné. a 34. sz. Általános Iskola . konyhai kisegítője: Pálházi Istvánné, a Vörösmarty utcai óvoda vezetőhelyettese: Pázmándi Lászlóné. a 11. sz. Általános Iskola tanítója: Perlaki László, a 101 sz Ipari Szakmunkásképző Intézet tanára: Rácz Sáitidorné. az 1. sz. Ki- « segítő Iskola gyógypedagógusa: 4 Román Jánosné; a Földes Gim- 2 názium ügyviteli alkalmazottja; 1 A Rádiótól kérdezték a DH válaszol j(e Minden tanításuk, gesztusuk ott van tetteinkben. (Solymos László felvételei) Sarka Ferenc, a Gyermekváros otthonának vezetője; Sedon Anna, a Ságvári utcai Általános Iskola tanára; Simon Imréné. a 313, sz. óvoda óvónője; Szabó Dezső, az Erősáramú Szakközépiskola szakoktatója; Sziklai Imréné, a 3. sz. Ipari Szakközépiskola hivatalsegédje: Valentin Imre. a 100. sz. Ipari Szak- mumnkásképző Intézet tanára; Vágner Jánosné, a 28. sz. Általános Iskola gazdasági vezetője: Velánczki Pétemé, a Batsányi utcai óvoda vezetője; Végit Erul- réné. a Gépipari Szakközépiskola irodavezetője és Wieszt József. a 3. sz. Általános Iskola tanára. Ma délelőtt a Parlamentben adták át a Kiváló Pedagógus kitüntetést dr. Pásztor Ottónénak, a Zrínyi Gimnázium tanárának; Má.jer Józsefnénak. a 13. sz. Általános Iskola igazgatójának és Merényi Józseíné napközis szak- felügyelőnek. Matzes a Szeménél A Magyar Rádió Miskolc- körzeti Stúdiója hétfőn környezetvédelmi fórumot rendezett. A stúdió vendégei között volt Balabán Péter, a Borsod megyei Környezet-és Természetvédelmi Bizottság titkára is. A hozzá intézett, és válasz nélkül maradt kérdésekkel kerestük fel. fi A Széchenyi út és a Szemere utca sarkánál csúcsforgalmi időszakban rendkivül szennyezett a levegő. A közelmúltban olvastam, hogy a reggel 7 óra körüli mérések egyre aggasztóbb képet mutatnak. Mit tesznek azért, hogy valamelyest mérsékeljék a város e kritikus pontjának levegőszennyezettségét? — kérdezte levelében Halmai Jenő, a Szemere utcából. — Sajnálatos tény, hogy a csúcsforgalmi időszakokban a villanyrendőrnél — méréseink szerint — a levegő szénmonoxid-tartalma a megengedett normaérték többszöröse. néha 15—20-szoro- sa. A közlekedésből és általában a motorizációból eredő légszennyezés ma már a nagyvárosok egyre komolyabb gondja. A világvárosokban például a motorizációt az összes légszennyezés több mint egyharmadáért teszik felelőssé. A megoldásnak három módozatát látjuk. Az első: a benzin- és gázolajüzemű járművek szennyező hatásának csökkentése. a gépkocsikon alkalmazott különböző technikai megoldásokkal. A második: a kőolajszármazékok helyett át kell térni más, alkalmasabb energiahordozókra. Végül: forgalomtechnikai intézkedésekkel kell a kritikus útszakaszok forgalmát csökkenteni. Az első megoldás elterjedését a magas költségek akadályozzák. A másodikkal kapcsolatban világszerte széles körű kutatások folynak, de még csak a kísérleti stádiumban tartanak. A harmadik megoldás alkalmazása viszonylag a legegyszerűbb, bár kétségkívül a legkevésbé hatékony. Miskolcon is ez utóbbit választották, amikor a Szemere és a Kazinczy utca forgalmát egyirányúsitották; ezáltal a felére csökkent a gépjárműforgalom. Az elképzelések szerint őszre elkészül a 3. sz. fő közlekedési út Miskolcon átvezető új szakasza, amely az átmenő forgalmat a város központján kívül fogia levezetni. Keletnyugati irányban csak az északi tehermentesítő út megépítése után várható a forgalom csökkenése. «£ Újságban olvastam, hogy Ernőd térségében is találtak a levegőmintában olyan ércport, amely valószínűleg a Borsodi | Ércelőkészftő Műből szárma- g zik. Ha ez igaz, minden bizonnyal Miskolcra is jűt ebből a szennyező anyagbői. Valóban Így van? — kérdezte ter lefonon Kiss Pál miskolci rádióhallgató. — A Borsodi Ércelőkészítő Mű a borsodi iparvidék, benne Miskolc egyik meghatározó légszennyezője, s egvúttal legégetőbb problémája. Az üzem kéményein és kürtőin óránként mintegy 8 mázsa, évente körülbelül 5500 tonna por jut a légtérbe, s emellett jelentős a diffúzszennyezés is. A BÉM már telepítésekor komoly vitákat váltott ki, sokan élénken tiltakoztak telepítési helye ellen, mert — és ez ma már sajnos igazolódott is — úgv ítélték meg, hogv a város észak felé történő terieszkedésének az üzem akadálya lesz. A gondok akkor folytatódtak, ami- * kor a beruházás során — egyfaita rosszul értelmezett takarékossági megfontolásból — a technológiákból „kisoó- rolták” a korszerű porleválasztó berendezéseket. Az üzem és felettes szerveinek mai álláse.ontia szerint csak az ércelőkészítő teljes rekonstrukciója keretében lesz lehetőség arra, hogy megbízhatóan ki tudják elégíteni a levegőtisztaság-védelmi követelményeket. Erre azonban leghamarabb a VII. ötéves tervidőszakban kerülhet sor... T. Z. Itt van az első borsó A magán-kiskereskedők és a magántermelők nagy riválisai a vállalati és szövetBÉLYEGGYUJTÉS Június 9-én kerül forgalomba az Évfovdulók-eseménj'ek 1980 elnevezésű bélyegsorozat keretében a Kaffka Margit születésének 100. évfordulójáról megemlékező, 1 forintos bélyeg. A többszínű ofszetnyomással a Pénzjegynyomdában készülő bélyeget Kass János grafikusművész tervezte. A bélyeg kőszínű alapon keskeny kettős fekete keretben Kaffka Margit portréját ábrázolja fekete és lila színnel. Felnőtt filatelisták találkozását tervezi a MABÉOSZ a Budapest ■—Hamburg városok közötti kiállítás alkalmából, mely a szövetség budapesti székhazában lesz. (Bp. VI., Vörösmarty u. 65. kz.) E kiállítás május 28-án nyílt meg és június 2-án zárja kapuit. A Magyarország— Belgium államközi kiállításra szintén a szövetség székházában kerül sor. Ez június 6-án délelőtt 11 órakor nyílik és június 15-ig tekinthető meg. Mindkét kiállításon alkalmi postahivatal működik. A Motívumfilatéliai Szakosztály és a MABÉOSZ Budapest—Pest megyei Területi Irodája rendezésében nyílik meg a 6. motívumfilatéliai kiállítás Szentendrén, a Pest megyei Művelődési Központban (Engels tér 7.) június 20-án délelőtt 10 órakor. Ezen a kiállításon a legszebb motívumgyűjteményeket mutatják be, 266 keretoldalon. A központi téma a Duna-kanyar és környéke. Autóbusz-kirándulást* szerveznek a megnyitóra, június 20-ra, valamint június 22-re, reggel 8 órai indulással (a MABÉOSZ Bp. VI., Vörösmarty u. 65. sz. alatti székháza elől). Jelenkez- ni június 5-ig, a MABÉOSZ szervezési osztályán lehet. V. GY. külföld kezeti üzleteknek. Az áraik között szinte lényegtelen eltérés mutatkozik, sőt a paradicsomot 2 forinttal olcsóbban is kínálják a kiskereskedők. A Zöldért Vállalatnál igen keresett volt a múlt héten a karfiol, az új leveszöldség — a régi már ritkán Is kapható — és a káposzta. Ha az időjárás í engedi, a déli megyékből a jő. \ vő hétre már zöldborsót és cse- f resznyét ígérnek. Egy magán. \ kiskereskedő viszont már be- { szerezte az első tételt, és 70 fo- ; rintért kínálja a borsó kilóját. í A Zöldért árai a következők: az újzöldség 11 és 0,80, a karalábé 3, a saláta 1,80 és 3. a zöldhagyma csomója 3 a zöldpaprika 4.00 és 7 forint között kapható, az uborka 28. a paradicsom 45 (ilyen árú nem volt ma a piacon). 72 forintért viszont bőségesen kaoható. A sóska és a oarai to és 7 forint A karfiol 45. a kel- 10 a fejes káposzta 14, a burgonya 4.80 és 5,60. a földieper 90 és 125 forint. A maaán-kiskeToskedök és magántermelők itrai: a retek csomója 4 és 10 forint között kapható az uborka 30, a paradicsomot 60 és 80 forint között, a karalábé darabját 3—10 forintért adják. A paprikát 2 és 10 forint között kínálják. A saláta 2 és 4 forint, a karfiol 50. az újkrumpli 35, az újrépa csomója 12—16 között, az újzöldség 14— 18 között kapható, a hagyma csomója 2,50 és 3 forint. Újdonság még a ribizke kilója 70 forint, az epret pedig 120 és 140 forintért mérik. DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. 3527 Postacím: Miskolc 3501 PL: 39 Telefonközpont: 38-941 Titkárság: 18-223: belpolitikai rovat: 18-224: várospolitika 18-225: kultúrpolitika 18-226, sportrovat 18-222: levelezés. 18-221. — Kiadja a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15. 3527 Postacím: Miskolc 3501 Pf.• 179. — Felelős kiadó VERES MIHÁLY Telefon 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17.. 3525 Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható a hírlapárusoknál Előfizethető: a hlrlapkézbesltő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint, negyedévre 90 forint, egy évre 360 forint — Index: 25951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál Felelős vezető KILIÁN BÉLA — ISSN 0133-020« MOSZKVA. Óla UUstcn, a Svéd Királyság külügyminisztere tegnap hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett. A svéd diplomácia vezetőjét Andrej Gromiko, aa S7KP Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere fogadta a repülőtéren. FORT WAYNE. Merényi letet követtek el tegnap hajnalban Vernon Jordan amerikai néger polgárjogi vezető ellen A National Urban League nevű polgárjogi szervezet elnökét az indianai Fort Wayne-ban, szállodája ejőtt egy ismeretlen fegyveres kétszer hasba lőtte. A 44 éves néger vezetőt kórházba szállítása után azonnal megműtötték. Az orvosok szerinti állapota válságos. Jordan szerdán este a szállóban beszédet mondott szervezetének 450 tagja előtt A merényletet helyi idő szerint hajnali két órakor követtél« el a szálló gépkocsiparkolójában. A merénylőnek sikerült elmenekülnie. A rendőrség egyelőre „nem sejti”, hogv ki és miért követte el a Martin Luther King 12 évvel ezelőtti meggyilkolására emlékeztető merényletet, amely óriási felháborodást váltott ki -az amerikai négeí polgárjogi mozgalomban. NEW YORK. Afganisztán állandó ENSZ-képviselete szóbeli jegyzéket intézett Kurt Waldheim ENSZ-főtit- kárhoz. Ebben leszögezi, hogy az amerikai hatóságok akadályozzák az afganisztáni ENSZ-képviselet munkáját, megszegve azokat a kötelezettségeket, amélyek a nemzetközi szervezetnek otthont adó államra hárulnak. A legújabb megkülönböztetó intézkedést Majna-Frankfurt- ban hozták; az Egyesült Államok ottani konzulátus» megtagadta a beutazási vízumot Muhammed Hakimtól, aki Afganisztán New York-I állandó ENSZ-képviseletén kapott beosztást. A Wald- heimhez eljuttatott jegyzék az afganisztáni képviselet mély aggodalmát fejezi ki az amerikai hatóságok lépései miatt, és intézkedéseket sürget e tűrhetetlen helyzet orvoslására. W’ASHINGTON. Tegnap „szabad jelzést” adott Washington arra, hogy- Kína nem támadó jellegű katonai berendezéseket vásároljon az Egyesült Államoktól — jelentette be Harold Broén amerikai hadügyminiszter a Keng Piao kínai minisztér- elnök-helyettessel folytatott tegnapi megbeszélés után. Broén ugyanakkor hangsúlyozta, hogy ez a döntés nem jelent valamiféle szövetséget Kínával. BONN. Nyikolaj Tyihonov, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese tegnap délelőtt Bonnban négyszemközt tanácskozott Otto Lambsdorff nyugatnémet gazdaságügyi miniszterrel, majd megkezdődött a gazdasági, műszaki és tudományos együttműködéssel foglalkozó szovjet—nyugatnémet vegyesbizottság plenáris ülése. ATHÉN. „Irán előbb vagy utóbb szabadon bocsátja a túszokat, mert az iráni vezetők — számos ok miatt — mindenképp meg akarják oldani az ügyet” — hangsúlyozta Athénban tartott sajtóértekezletén dr. Bruno Kreisky osztrák kancellár, aki — mint jelentettük — a napokban látogatást tett Iránban. Kreisky szerint a túszügyben is Khomeini aja- tollah szava lesz a. dönté.