Déli Hírlap, 1980. május (12. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-27 / 122. szám
Tegnaptól: magyar űrhajós kering a kozmoszban A Szojuz—36 párosa: Valerij líuhászov és Farkas Bertalan Ma randrvúznak a Szaljut—6 űrállomással I ai° w nmi •• On mit szól hozzá? Az űrhajósokat Miskolcra hív’ák Hosszúra nyúlt a tegnapi nap... Aki csak tehette, már délután a televízió elé telepedett, vagy kinyitotta a rádiót. Volt valami a levegőben ... Kis ország vagyunk. Érthető öröm és büszkeség tölti el az embereket; nagy dolog ez. Farkas Bertalan az első magyar a világűrben. Az LGT zenekar még dalt is írt erre az alkalomra. Ma reggel a Kossuth adón többször is leforgatták a számot. A miskolciakat arról faggattuk: mit szól hozzá? Dr. Horváth Endre, a miskolci men tóállomás főorvosa: — Az éjszakai műszaknak alig volt ideje megvitatni a nagy eseményt. Csak azt az egy-két szerencsés embert faggatták a kollégák, aki megnézhette bent a televíziót. De valamennyien nagyon elégedettek vagyunk és nagy izgalommal várjuk a fejleményeket. Kovács Imréné, távbeszélő csoportvezető: — A tudakozó számán nemcsak telefonszámok iránt érdeklődnek az emberek. Volt, aki nagy izgalmában felhívott minket is. Mi egymás között ma reggel vitattuk meg, és roppant nagy dolognak tartjuk. A technika csodája most már közelebb-, ről érint minket, magyarokat is. Akik végignézték a tegnapi tévéadást, rendkívül szimpatikus, stramm fiatalembernek tartják Farkas Bertalant. Büszkék vagyunk, hogy ebben a kis országban is vannak ekkora teljesítményre képes emberek. Koncz Zoltán, a Tiszai pályaudvar állomásfőnöke: — Aki az utóbbi hetekben figyelmesen olvasta a sajtót, rádiót hallgatott és tévét nézett. sejthette, nincs messze az az idő, hogy magyar pilóta utazzon az űrbe. A vonatokon ma reggel ez volt a legfontosabb beszédtéma. Sokan még azt is „kitárgyalták”, milyen különleges neve van az űrhajós kislányának. Aidának hívják, biztosan nagyon szeretik a szülők ezt az operát. A postavonatunk 70 percet késett, hiszen az országos lapok is várták a nagv eseményről szóló tudósítást.. A Lenin Kohászati Művek gyáraiban, üzemeiben ma délelőtt legalább 50 röpgyűlést tartottak, amelyeken méltatták a szovjet űrkutatás nagyszerű eredményeit. Az Interkozmosz együttműködési program tovább erősíti népeink barátságát. Az első magyar- kozmonauta űrutazása alkalmából a brigádok kezdeményezésére üdvözlő táviratokat küldtek. A Lenin nevét viselő nagyüzem dolgozóinak leghóbb kívánsága, hogy visszatérésük után az elsők között üdvözölhessék Valerij Kubászo- vot és Farkas Bertalant, és nagy szeretettel meghívták őket Miskolcra. Több kiváló szocialista brigád pályázik arra a megtiszteltetésre, hogy felvehesse a Szojuz—36 nevét, amelyen az első magyar űrpilóta debütál a világűrben. Nagy nemzetközi visszhang Tegnap a késő esti órákban valamennyi nagy hírügynökség gyorshírben közölte, hogy május 26-án, a szovjet Valerij Kubászov társaként útnak indult a világűrbe Farkas Bertalan, az első magyar űrhajós. A hírügynökségek ismertették a két űrhajós életrajzát, Kubászov és Farkas indulás előtt adott nyilatkozatát. Az NDK televíziója adását megszakítva jelentette be az indulás hírét, bemutatta a Szojuz—36 rajtjáról készített szovjet riportot és részletesen ismertette az űrhajósok életrajzát. Az NDK rádiója kiemelte, hogy Magyar- ország „kezdettől fogva részt ve*z az interkozmosz programban, s jelentősen hozzájárul mind az öt fő terület — a kozmikus fizika, a kozmikus meteorológia. az űrtávközlés, a kozmikus biológia és gyógyászat, s 1975 óta a Föld világűrből való megfigyelése — kutatási programjának végrehajtásához”. A Szojuz—36 személyzetének várható program iáról írva a jelentések beszámolnak róla, hogy a szovjet—magyar páros csatlakozik a Föld körül keringő Szál. jut—6 — Szojuz—35 űrkomplexumhoz, amelynek fedélzetén tartózkodik április 10-e óta Leonyid Popov és — a világűrben töltött 225 naojával rekorder — Valerij Rjumin. Vlagyimir Satalov altábornagy, az űrhajósok kiképzésének vezetője a TASZSZ hírügynökségnek adott nyilatkozatában közölte, hogy a szovjet—magyar közös űrrepülés előreláthatólag egy hétig tart. Mind a szocialista országok hírügynökségei, mind a nagy nyugati hírügynökségek kiemelik. hogy a szovjet—magyar ür- ke'tős in^vlása része az Interkozmosz programnak, és részletesen ismertetik a szocialista or száz ok űrkutatási együttműk" dését. Melegebb idő Ma huszonhat fokig is emelkedhet a hőmérő higany- szála, s a legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet is majd öt fok fölött lesz. Csapadék nélküli gomolyfelhő-képző- désre, megélénkülő déli szélre lehet számítani. Farkas Bertalan és Valerij Kubászov Farkas Bertalan Május 26-án, moszkvai idő szerint 21 óra 20 perckor, budapesti idő szerint 20 óra 20 perckor a Szovjetunióban felbocsátották a Szojuz—36 űrhajót. Az űrhajón tartózkodó nemzetközi személyzet parancsnoka Valerij Kubászov, a Szovjetunió űrhajós-pilótája; kutató űrhajósa Farkas Bertalan, a Magyar Népköztársaság állampolgára. A Szojuz—36 űrhajó a tervek szerint összekapcsolódik a Szaljut—6—Szojuz—35 űrkomplexummal, s ezt követően együttes kutatómunka kezdődik Leonyid Popov és Valerij Rjumin űrhajósokkal, akik 1980. április 9-e óta dolgoznak Föld körüli pályán. ráállt a Föld körüli keringés Az indulás pillanatai * Pontosan 20 óra 20 perc volt budapesti idő szerint, amikor a már sötétbe borult bajkonuri űrrepülőtérről magasba emelkedett a Szojuz—36 űrhajó hatalmas hordozórakétája, hogy a Szaljut—6 űrállomáshoz jut- ] tassa a szovjet—magyar űrexpedíció két tagját: Valerij Kubászovot. a ' Szovjetunió kétszeres hősét, a világ egyik legismertebb űrhajósát, az ex. oedíció parancsnokát és Farkas Bertalant, az első magyar űrhajós-kutatót. A hajtómű dübörgése elnyomta a jelenlevő vendégek tapsát, az indítóasztal alól kitörő lángcsóva megvilágította az űrrepülőtér zászló- rúdján a szovjet zászló mellett lobogó Diros-fehér-zöld zászlót. Csupán másodpercekig tartott, amíg a méltóság- teljes lassúsággal induló rakéta fokozatosan felgyorsult, az alig látható mozgásból mind gyorsabban és gyorsab- . ban kezdett emelkedni. Lángcsóvája még jó ideie látható volt. szabad szemmel is jól lehetett látni, ahogy a pályára álló űrhajóról levált a hordozórakéta első fokozata. Rendben vált le a második és a harmadik lépcső is. •500 másodperccel a rajt után a Szojuz—36 űrhajó, megszabadulva védőburkától. si palyara. A Szaljut—6 űrállomáshoz pályamódosításokkal jut majd el, hogy automatikus vezérléssel és az űrhajósok ellenőrzésével ösz- szekapcsolódjék azzal, előreláthatólag körülbelül egy nappal a rajt után, a 18. fordulatban. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan a rajt első pillanatáról kezdve állandóan kapcsolatban volt a bajkonuri indító- és ellenőrzőközponttal, beszámolt az egyes fejleményekről, közölte a műszerek állását, a fonto. sabb adatokat. A keringési pályáról megérkezett a jelentés: minden rendben, a Szojuz—36 pályájára tért. Ekkor Bajkonur elbúcsúzott a személyzettől: ettől kezdve az űrhajó irányítását' már a Moszkva közelében levő földi irányító központ vette át. Éjszaka történt Viktor Blagov, a kali- nyingrádi földi irányító központ repülésvezető-helyette- se fél órával a sikeres rajt után arról tájékoztatta a sajtó képviselőit, hogy a Szojuz—36 űrhajót „igen nagy pontossággal vezérelték pályájára”. Miután az űrhajó szabályos Föld körüli szputnyik-pályára tért, a két űrhajós kioldotta a rögzítő szíjakat, s egyelőre még szkafanderben, hozzákezdett a fedélzeti rendszerek ellenőrzéséhez, valamint a Szaljut —6 űrállomás megközelítésének és az összekapcsolásnak az előkészítéséhez. Ezzel kezdetét vette a nemzetközi űrpáros első munkanapja, amely valójában „munkaéjszaka” és magyar idő szerint reggel öt óráig tartott. Ez idő alatt Kubászov és Farkas Bertalan megvizsgálták és előkészítették az összekapcsoló szerkezetet, üzembe helyezték a közelítő rádiórendszert és az összekapcsolást segítő tévékamerát. Ellenőrizték az űrállomás tájolórendszerét. Kipróbálták a kézi irányító berendezést is. noha ennek használatára csak abban az esetben kerülne sor, ha a közelítés, és az összekapcsolás automatikus rendszerei mégha básodnának. Magyar idő szerint ma éjjel, egy óra után az űrhajósok két, úgynevezett pályakorrekciós manővert hajtottak végre. A Szojuz—36 jelenleg a Szaljut—6 űrállomásnál lényegesen alacsonyabb pályán kering a-Föld körül. Az űrhajó az űrlaboratórium mögött kering, de mivel Föld körüli útja rövidebb, fokozatosan behozza hátrányát. Magyar párt- és állami vezetők Bajkonurban Tegnap délben magyar párt- és állami küldöttség érkezett Bajkonurba, a szovjet—magyar személyzettel útnak induló Szojuz—36 űrhajó rajtjára. A küldöttséget Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára vezeti. Tagjai: Czinege Lajos hadseregtábornok, honvédelmi miniszter és Márta Ferenc akadémikus, a Magyar Tudományos Akadémia Interkozmosz Tanácsának elnöke. % Indulásra kész az űrpáros A magyar küldöttséget ünnepélyesen fogadták a repülőtéren. Ott voltak az űrhajózási program vezetői, az Állami Bizottság tagjai, az űrhajósok kiképzésének vezetői. A küldöttség látogatása tiszteletére az űrrepülőtér lakótelepét piros-fehér- zöld zászlókkal, üdvözlő feliratokkal díszítették fel. A párt- és állami küldöttség az űrhajósok lakóhelyén, a Koszmo-navt-szállóban találkozott a Szojuz—36 személyzetével. Valerij Kubá- szowal és Farkas Bertalannal, akik már az űrhajó rajtjára készültek. A beszélgetés során Korom Mihály tolmácsolta Kádár Janos személyes üdvözletét. A magyar küldöttség tagjai a rajthelytől valamivel távolabb levő megfigyelő pontról tekintették meg a Szojuz—36 űrhajó indulását. Korom Mihály, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, a Szojuz—36 tírhajó rajtjánál jelen volt rrjagyar párt- és állami kötöttség vezetője nyilatkozatot adott az MTI kiküldött tudósítójának. Ebben hangsúlyozta, hogy a közös űrexpedíció annak a szoros testvéri szövetségnek jelképe, amely hazánkat a Szovjetunióval, a többi testvéri szocialista országgal fűzi össze. Ennek az együttműködésnek egyik megnyilvánulása a világ tudományos életében példanélkü- kül álló közös űrkutatási program, az Interkozmosz programja. Valerij Kubászov nyilatkozata Kedves elvtársak, barátaim! Ma, a Szojuz—36 szovjet űrhajón két testvéri ország — a Szovjetunió és Magyar- ország — állampolgára indul űrrepülésre. Az irántam való nagyfokú bizalom jelének és megtiszteltetésnek tekintem, hogy e nemzetközi személyzet parancsnoka lehetek. Az űrrepülés programja előirányozza azoknak a kutatásoknak és kísérleteknek a folytatását, apelyeket ,a szocialista közösség országainak űrhajósai végeztek az Interkozmosz-program keretében 'a szovjet tudományos kutató komplexumon. Űrrepülésünk újabb tanú- bizonysága államaink, az egész szocialista közösség megbonthatatlan barátságának, gyümölcsöző együttműködésének és egységének. A Szojuz—36 űrhajó személyzetének nevében jelentem: az űrrepülésre felkészültünk. minden erőnkkel és tudásunkkal azon leszünk, hogy végrehajtsuk a ránk bízott felelősségteljes feladatot. (Folytatás a 6. oldalonj
