Déli Hírlap, 1980. május (12. évfolyam, 101-126. szám)
1980-05-24 / 120. szám
labdarúgó ISB / A siker fényében Ha lo órakor: DVIK-Bp. Volán Ismét bajnoki mérkőzést ját- gi szanak a csapatok. A DVTK || NB I-es labdarúgócsapatának a || mai, 30. fordulóban a Volán || ellen Diósgyőrben kell megsze- £ rezni a két pontot. Feltehetően || nem lesz könnyű találkozó, hiszen a Volán nyilván arra számít, hogy a diósgyőriek még nem pihenték ki az MNK-dön- tő idegi és fizikai fáradalmait. Mielőtt a mai mérkőzés esélyeit, illetve előkészületeit taglalnánk, térjünk vissza a szerdai kupadöntőre. A DVTK olyan teljesítményt nyújtott, amire már régóta várnak a szurkolók a bajnoki mérkőzéseken. A játékosok nem ismertek elveszett labdát, és ha valamelyikük hibázott, mindig volt aki segítsen, örvendetes volt látni, hogy a csatárok is visszamentek védekezni, ha éppen arra volt szükség. A diósgyőriek támadójátéka kitűnő volt, hiszen a széleken vezetett akciók mindig veszélyt jelentettek a Vasas kapujára. Ezen a találkozón nem ívelgették be szélről a labdákat (az ellenfél védői sokkal magasabbak voltak a DVTK csatárainál, ezért minden magas labda az övéké lett volna), hanem a játékosok az alapvonalig menteik le, és onnan lőtték középre laposan a labdát, helyzetbe hozva ezzel a belsőket. Tudjuk azt, hogy az edzéseken ezt a taktikát gyakoroltatja Szabó Géza vezető edző. Sőt, a mérkőzésekre is ezzel a taktikával küldi pályára a csapatot, de eddig csak elvétve láthattuk bajnoki mérkőzéseken, hogy a játékosok végrehajtják ezt az elképzelést. Talán a kupadöntő bebizonyította a játékosoknak, hogy a gyors szélsőjáték eredményesebb, mint a labda beívelgptése. Többször írtunk arról, hogy a védelem nagyon gyenge. Főujc Mészöly (balról), a Vasas edzője: — Gratulálok Géza, te ismét befutottál... leg Kutasi, Kádár és az utóbbi időben Svamon követtek el több olyan hibát, amiből az ellenfél gólhelyzetet teremtett, vagy éppen gólt szerzett. A veszprémi találkozón énnek nyoma sem volt, és úgy tűnik, a védők kezdenek kilábalni a hullámvölgyből. A hátralevő bajnoki mérkőzésekre is úgy kellene felkészülni, ahogy azt tette az együttes az MNK-ra. Tudjuk azt, hogy egy-egy siker könnyen elfeledteti a meglevő hiányosságokat. Reméljük, a DVTK labdarúgócsapatának tagjai és vezetői nem esnek bele ebbe a hibába, és nem követik a többi NB I-es csapat rossz példáját. A mai találkozón is csak akkor lehet sikeresen szerepelni, ha a diósgyőriek olyan felfogásban játszanak, mint szerdán. A Volán együttese a kiesés ellen küzd, és nyilván mindent megtesz azért, ■hogy elkerülje azt. A legutóbbi bajnoki összecsapás is bizonyította, hogy ezek az együttesek korántsem köny- nyű ellenfelek. Megszállják kapujuk előterét, ha kell, tíz' emberrel védekeznek, és csak arra »figyelnék, hogy ne kapjanak gólt, vagy góRöplabda NB I Győzelem az újonc ellen A szegediek gok év után újra felkerültek a női röplabda NB I-be. Valamikor (Kender néven) sokkal előbbre jártak, mint amit tegnap láttunk a Kubikban, az MVSC elleni összecsapáson. Bár a hazaiak jóval nagyobb tu. dásúak, mégis, fölényük nem volt olyan magabiztos, mint azt várni lehetett volna. A szegediek hallatlanul lelkesen küzdöttek, és többször megközelítették a hazaiakat. Igaz, ehhez hozzájárult az js, hogy Leisztné megsérült, és ez zavart okozott az MVSC játékosai között. Szerencsére szerepét átvette Perecsi, aki kitűnően játszott, remek leütései és kitűnő hárításai élményszámba mentek. Rajta kívül még Bo- dolayné és Urbánné tíhit ki lelkesedésével és jó játékával. MVSC—Szegedi Építők Spartacus 3:i (11. —7, 12, 2). Vezette: Szekér, Korim. apróhirdetés Beköltözhetően eladó három szoba, fürdőszobás, kertes családi ház, Gömörihez közel. Irányár 400 ezer forint. Érdeklődni: Kun Béla u. 1. fszt. 3., 14 óra után. ______ Eladó kétszoba, kony- hás és egyszoba kony- hás ház, beköltözéssel. Miskolc, Gvadá- nyi u. 21. Érdeklődni: Tóth Pál u. L14. Nyékládházán. az István-tó mellett, 101 négyszögöl víkendte- lek, E—32-es faházzal eladó. Érdeklődni: 19 óra után a 31-402-es telefonon. _____________ Belvárosból kocsin tíz perc alatt megközelíthető, déli fekvésű telek, kis faházzal, termőre forduló gyű- mölcsfákkal eladó. Érd.: Debreceni M. tér 28. 1/4. Bartos, esti órákban. __________ Frissen vizsgázott. 6 éves Dácia eladó. Érdeklődni lehet: naponta 17—20 óráig a 77-418-as telefonon. 16 programos Neumann táskavarrógép eladó. Érdeklődni: - 5 és 7 óra között. Szabó Lajos u. 42. sz. 6/1., Soltész. _________ Eladó kis mikrofon, hangszórók, pillanat- állj kapcsolók. Vologda u. 14.. Bartók, ZG-s Trabant Combi eladó. Szabó T., Ságvári u. 9. Telefon: 12-444. _______________ Kertes családi ház eladó, vagy megegyezéssel bérházira cseréljük. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. Miskolc, Test- vériség, u. 41. • Vennék készpénzért és életjáradékért a Népkert környékén házat. „Lakás nem szükséges 72119” jeligére a kiadóba. Mikrobusz, Skoda 1203-as, 1982-ig érvényes forgalmi engedéllyel, 60 ezer Ft-ért eladó. Miskolc III., Bartók Béla u. 47. Eladó megkímélt állapotban dupla reka- mié, rózsafa intarziával. Megtekinthető: Nagy Lajos, Miskolc, Tanácsház tér 4. 1/3.,. du. 6 óra után. ______ Pince eladó a Nagy- Avas, Rácz-sor 365. alatt, új borházzal. Érdeklődni; a 33-595- ös telefonon, 18 órától. ____________________ Elcserélném forgalmas helyen levő, olcsó bérű, konyha és nagyméretű szoba, tanácsi lakásomat, garzonra vagy félkomfortra. „Szerencse 72161’’ jeligére a kiadóba. Víkendtelek betegség miatt olcsón eladó, Tapolcához közel.' III. kér., Kiss tá- bornok u. 56/a. ______ Garázs eladó a Széntpéteri kapuban. „Otthon 72151” jeligére ajánlatot *á kiadóba. ____________________ Tapolcán 150—200 négyszögöles telken beépített kis nyaralót vefinék. Ajánlatokat ár- és címmegjelöléssel: „Komfortos 72153” jeligére a kiadóba. Miskolci, kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakást 1—1,5 szobás öröklakásra vagy szövetkezetire cserélek. Ajánlatokat levélben: cir. Kiss. Mis- kolc. József A. 2. IV/4. Eladó négyéves Zsiguli és 1000 MB Skoda. sürgősen, tartalék alkatrészekkel. Ungvári, Szentpéteri ka- pu 15. _________________ Két fél szobás, étkezős, tanácsi lakásom hasonló családi házra cserélem. „Nagy kert 72157” jeligére a kiadóba. lókat. Az ilyen felfogásban játszó csapatok el- lgn a szélein való támadás az egyetlen, eredménnyel kecsegtető taktika. Remélhetőleg a csapat a siker fényében nem feledkezik meg erről. Minden pontra nagy szükség van. hiszen egy MNK-t nyert együttes ázsióját növeli a nemzetközi kupaszereplések során az a tény, ha a bajnokságban is jól szerepel, illetve szerepelt. A DVTK labda ni gócsa patában Tatár játékára még mindig nem kerülhet sor, ezért a mérkőzést a következő tizenegy kezdi: Veréb — Szántó, Salamon, Kutasi, Kádár — Oláh, Kerekes, Görgei — Borostyán, Fükö, Fekete. A mérkőzés 18 órakor kezdődik, Bártjai vezeti, segítői Eöry és Divinyi lesznek. DARAB GYULA Cserélek háromszobás házra kétszobás, tanácsi és másfél szobás szövetkezeti lakásokat. „Népkert környéke 72147” jeligére a kiadóba. SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva .. . —- 12.45: A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. — 12.57: Mindenki szórakozik. — 13.57: Egy kis figyelmet kérek! — 14.10: Régi híres énekesek műsorából. — , 14.30: Aprófalvaink jelene, jövője. — 15.00: Hírek. —- 15.05: Új Zenei Újság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Brahms: IV. szimfónia. — 18.15: Hol volt, hol nem volt. — 18.30: Hírek. — 18.40: Chatterton, a költő. — 19.59: Népdalok. — 20.57: Donizetti: Szerelmi bájital. — 23.02: Rameau-művek. — 2^.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktél, Petőfi rádió: 12.80“; Hírek. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta.— 13.30: Éneklő Ifjúság. — 14.00: Harminc perc rock. — 14.30: Hírek. — 14.35: Orvosok mikrofon előtt. — 14.40: Meddig él egy fa? — 15.03: Oscar Straus operettjeiből. — 15.28: „íme — ember”, — 16.30; Hírek. — 16.33: Pop- hullám. — 17.30: Közkívánatra! — 19.00: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 20.00: A nagykanizsai dzsesszhétvége felvételeiből. — 20.30: Hírek. — 20.33: Sportkrónika. — 20.50: Kártyások. — 21.40: Operettekből. — 22.30: Gabora József népi zenekara játszik, Puskás Sándor nótákat énekel. — 23.00: Hírek. — 23.10; Slágermúzeum. — 24.00: Hírek. Televízió, 1. műsor: 14.35: Ewa Demarczyk a párizsi Olympia színpadán. — 15.20: Nagy tévében kis mozi. — 15.45: Hírek. — 15.50: Megmentett örökségünk. — 16.30: Főzőcske — de okosan. — 16.55: A világ asztalán. — 17.20: Nagycsaládú ember. — 17.40: Hétköznapok anatómiája. — 18.10; Tájak, városok. emberek. —■ 18.50: Egymillió fontos hangjegy. — 19.15: Tévétorna. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tv-hir- adó. — 20.00: Vers — mindenkinek. — 20.05: Van egy fantasztikus ötlete? — Kb. 21.20: A házmester. — 22.45: Nézd az őrült mit csinál! — 23.20:'Tv- híradó 3. Televízió, 2. műsor: 17.30: Gó- lyavári esték. — 18.15: Apám kicsi alakja. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Látatlanban. — 20.55: Tv- híradó 2. — 21.15: Vendégek Budapest hangversenytermeiben. — 21.50: Luigi Pirandello két egy- felvonásoísa. Miskolci Nemzeti Színház (3, 7) : Irma, te édes. Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : Rajzók és kisplasztikák. — Miskolci Képtár (10—18) : 250 év magyar festészete. — Kondor Béla-emlékkiállítás. — A vízuá-. lis nevelés műhelyei II. — Herman Ottó-emlékház (10—18): Herman Ottó' élete és munkássága. — Diósgyőri vár (9—18): A diósgyári vár története. — Pénzek Diósgyőr életében. — Déryné-ház (9—18): A miskolci színészet története. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Pannónia művészete. Filmszínházak: Béke (f4. hn6, 8) : Go®d bye és ámen (mb. szí. olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. II. helyár!) — Béke kamaramozi (6) : Illatos út a semmibe (szí. ‘magyar film). — Kossuth (f3): Bumfordi (szí. szovjet film). — (hn5): A Jó. a Rossz és a Csúf I-Il. (szí. olasz film. 16 éven felülieknek, dupla és III. helyár!) — Hevesy Iván Filmklub (í5 17) : Annie Hall (amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Táncsics (5, 7): A hajók a kikötőben robbannak (mb. szovjet film). — Táncsics kamaramozi (6): Az Ismeretlen katona lakkwm .\‘jt. ■■ ■ r / cipője (szí. bolgár film). — Fáklya (fő, Í7): Akiket forró szenvedély hevít (szí. olasz film, 16 éven felülieknek. III. helyár!) Szikra (4, 6): Kabaré (szí. amerikai film. 16 éven felülieknek!) — Petőfi (f7): Élve, vagy halva! (szí. magyar film). — Tapolca, kertmozi (±9).: Szenzáció! (mb. szí. amerikai film, II. helyár!) — Gárdonyi kertmozi (8): Keo- ma (szí. olasz film, III. helyár!) — Vasas kertinozi (8): Gengszterek sofőrje (mft. szí. angol film, , 14 éven aluliaknak nem ajánljuk. III. helyár!) — Görömböly, Krúdy (7) : örült nők ketrece (szí. francia—olasz film, 16 éven felülieknek, III. helyár!) VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.10: Öt kontinens hét napja. — 8.29: A Nyitnyikék postája. — 9.05: Versek. — 9.15:*A KISZ. a Magyar Rádió és a Magyar Televízió sportnapja. — 10.00: Hírek. — 10.03: útközben. — 10.08: Bummbele Cirkusz. — 11.10: Világhírű zongoraművészek. — 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 12.15: A KISZ, a Magyar Rádió és a Magyar Televízió sportnapja. — 12.40: A Csillagvárosból jelentem.. . — 12.55: Tiszta szívvel. — 13.05: Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekarát. — 14.05: Gondolatjel. — 15.00: Hírek. — 15.05: Útközben. — 15.14: Átkelés a La Manche-csatornán. — 15,24: Népdalkörök országszerte. — 15.44: Mai magyar íú- vószene. — 16.05: Szegény gazdagok. — 17.00: Hírek. — 17.05: Útközben. — 17.10: Tőzsdeláz. — 17.20: Opera-művészlemezek. — 13.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.40: útközben. — 18.45: Diákkönyvtár hangszalagon. — 19.45: Évszázadok mesterműveiből. — 21.02: Világ- irodalmi Dekameron. — 21.29: Népdalok. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.20: Magyar szerzők művei. — 23.02: Gi- nastera: Bomarzo. — 24.00: Hírek. — 0.10: Filmzenerészletek. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Szívesen hallgattuk. — 10.00: Szivárvány. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12.57: Nemtudom- ka csodálatos kalandjai. — 14.05: Dzsesszfelvételekből. — 14.30: Hírek. — 14.33: Táskarádió. — 15.30: „Felvételi kérelmét továbbítottuk» . — 16.00: Népdalcsokor. — 16.30: Hírek. — 16.33: Útközben. — 16.35: Operettfelvételekből. — 17.Ü0: Slágerek mindenkinek.. — 18.00: Ha még nem tudná... — 18.30: Hírek. — 18.33: Vizek és hegyek éneke. — 18.48: Egy rádiós naplójából. — 19.30: A vasárnap sportja. — 20.00: Dalok Pálóézi Horváth Ádám gyűjteményéből. — 20.30: Hírek. — 20.33 * Útközben. — 20.38: Az amerikai hármas. — 20.58: Újdonságainkból. — 21.28: Szimfonikus könnyűzene. — 22.00: Johann és Josef Strauss mífveiből. — 23.00: Hírek. — 23.10: Könnyűzene éjfélig. — 24.00: Hírek. Miskolc! rádió, délelőtt: 8.00: Jó reggelt, jó 'Szórakozást, jó pihenést! A miskolci stúdió kétnyelvű információs szolgálható és szórakoztató műsora. — Vasárnapi - Krónika lapszemle. — 8.15: Jó szórakozást! Program- ajánlat. — 8.20: Riporternapló. Szerkesztő: Borsodi fGyula. — 9.00: Húsz perc táncritmusban. — 9.20: Sport. •— 9.25: Hírösszefoglaló. — 9.30: Szlovák nyelvű műsora — Hírek, lapszemle. VaAz apák legyenek jelen a szülésnél A Német Szövetségi Köztársaságban a legtöbb felnőtt állampolgár, különösen a nők szorgalmazzák, hogy az apák legyenek jelen gyermekük születésekor. Egy közvélemény-kutatás szerint a nyugatnémet férfiak 52, a nők 63 százaléka száll síkra amellett, hogy az apák legyenek tanúi a bébi érkezésének. A megkérdezett férfiak közül már minden ötödik jelen volt, amikor gyermeke megszületett. Különösen a 16 és 19 év közötti fiatalok lelkesedtek az ötletért, hogy az apa legyen jelen a szülőszobában. Ezzel szemben az idősebb nemzedéknek még fenntartásai vannak a szülés megosztott élményével szemben, mert a megkérdezett 60 évesek közül a férfiaknak csak 32. a nőknek pedig 45 százaléka helyeselte az apa jelenlétét. A ginszeng serkent Aligha van bolygónkon még egy növény, mely olyan egyetemes gyógyszer hitében állna, mint' a ginszeng. És ritkán övez egy gyógynövényt ennyi legenda és monda, mint ezt a nagyon jelentéktelen növényt. Keleten sokféle nevet adtak neki: „az örök ifjúság . füve”, „a hallhatatlanság eledele”, „a Föld sója”, erőgyökér”. A kínai elnevezés szó szerinti fordítása szerint a giszeng szó „embergyökeret” jelent. És a gyökerecske nem ok nélkül viseli ezt a nevet. mert néha emberi alakra emlékeztet. A Távol-Kelet népei már 3000 éve ismerték a ginszenget. sárnapi beszélgetés. Szerkesztő: Selmeczy Rom óla. — 9.55: Műsorösszefoglaló és a délutáni program ismertetése. — Délután: 19.30: Hírek, időjárás-előrejelzés, műsorismertetés. — 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. A miskolci stúdió vasárnapi sportmagazinja. Szerkesztő: Antal Magda. — 19.57: Műsorösszefoglaló, a hétfői program ismertetése» Televízió, 1. műsor: 8.05: Tévétorna. v — 8.10: Mindenki iskolája. — 9.15: Óvodások filmműsora. — 9.45: A Tenkes kapitánya. — 18.10: Játsszunk bábszínházát! — 10.55: Mozdulj! — 11.55: Gaál Gabriella énekel. — 13.15: Egészségünkért. — 13.25: FTC— Szegedi Volán bajnoki férfi kézilabda-mérkőzés. — 14.40: Honfoglalás. — 15.20; Pedagógusok fóruma. — 16.00: Műsorainkat ajánljuk. — 16.25: Miénk ez a cirkusz! — 18.40: Tévétorna. — 18.45: Esti mese. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Derrick. Tévéfilmsorozat. — 21.05: Sporthírek. — 21.15: Kapcsoltam. — 21.55: Párizsi magyar művészek. — 22.35: Hírek. Miskolci Nemzeti Színház (7): Irma, te édes. Kiállítások: azonos a szombatival. Filmszínházak: Béke (Í4. hn6, 8): Good bye és ámen (mb. szí. olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk, il. helyár!) Matiné (nlO, fl2): Lolka és Bolka a Föld körül, (mb szí. lengyel rajzfilm). — Kossuth (£3): Bumfordi (szí. szovjet film). — (hn5): A Jó, a Rossz és a Csúf I—II. (szí. olasz film. 16 éven felülieknek, dupla és III. hely ár!) — Délelőtt (9): Bumfordi (szí. szovjet film). — (11): Marci az Arrktartiszon (magyar mesefilm-összeállítás). { — I-Ievesy Iván Filmklub (£5, £7) : | Amiie Hall (amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!) — Hevesy, mesemozi (10): Terülj. terülj asztalkám! (magyar mesefilm-összeállítás). — Táncsics (3, 5. 7): A hajók a kikötő- I ben . robbannak (mb. szovjet film). — Matiné (10): A briliáns- királynő bukása (mb. szovjet film). — Táncsics kamaramozi (6): Gondviselés (francia film). | — Fáklya (£3): Apacsok (mb. szí. NDK film). — (f5 Í7): Akiket forró szenvedély hevít (szí. olasz film, 16 éven felülieknek, III. helyár!) — Matiné (flO): Apacsok (mb. szí. NDK film). —> ? Szikra (4, 6) : Kabaré • (szí. ame- ■ rikai film. 16 éven felülieknek!) j -t" Matiné (9. 11): Csodatévő palatábla (mb. szí. szpvjet film). — Petőfi (f5, i‘7): Élve. vagy halva! . .(szí. magyar film). — Matiné (10) : Próbaidősök (mb. szí. .szovjet film). — Tapolca, kertmozi (£9): Szenzáció! (mb. szí. amerikai iilm.’ II. helyár!) — Vasas kertmozi (8) Gengszterek sofőrje (mb. szí angol film. ITT. helyár!) — Pereces (6): Földi űrutazás (mb amerikai film. TIT. helyár!) — Hámor (6): Szerelmi vallomás T-TI. (mb. szovjét film, dupla helyár!) HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.25: Operaáriák — 9.00: Versek. — 9.10: A hét‘zeneműve. — 9.40: Ki kopog? — 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: ( A Philharmónia zenékar játszik, -r- 11.20: Bioritmus. — 11.40: Az elmés nemes Don Quijote de la Mancha. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Fúvószéne. — 8.30: Hírek. — 8.33: Katonadalok — 8.51: örökzöld dallamok. — 9.50: Lehetünk-e optimisták? — 10.00: Zenedéielőtt. Gyógyszerként alkalmazták lázas meghűlések esetén, vérszegénység, vérkeringési gyengeség, a központi idegrendszer zavarai ellen, lelki depressziók, koncentrálási problémák, fáradtság és öregedési tünetek esetén. Széles körben elterjedt az a vélemény is, hogy a varázsgyökér magas korig frissen tartja a szervezetet, rendkívüli módon növeli a potenciát és meghosszabbítja az életet. A régmúlt időkben a gyökér oly keresett volt, hogy majdnem felért az arannyal. Ünnepi alkalmakkor, születések, esküvők és koronázások alkaljnával gi- szenggyökeret ajándékoztak. Ha a császár az ókori Kínában különösen nagy kegyben akarta részesíteni egy alattvalóját, akkor egy valódi ginszenggyökeret nyújtott át neki. A ginszeng az élet szimbóluma volt. Mi rejtőzik tulajdonképpen a gyökérben? A ginszeng-preparátumok elsősorban tonizáló eszközök, melyek erősítik és felélénkítik a szervezetet. Egy másik tulajdonságát, melyet különösen az utóbbi időben vitatnak, 1.1. Brehmann professzor szovjet tudós egy önmaga alkotta kifejezéssel „adap- togénnek” nevezi. A ginszeng alkalmassá teszi az embert arra, hogy jobban alkalmazkodjék az élet követelményeihez, tehát adaptálódjék. Dr. Malisev ezt így magyarázza: a ginszeng-kivonat az ember nagyobb fokú ellenállását teszi lehetővé a hőséggel és hideggel, fertőzéssel és fizikai túlterheléssel szemben. A doppingolószerrel ellentétben azonban a ginszeng egy bizonyos stimuláló periódus után sem vált ki kedvezőtlen reakciót. Tehát nem pusztítja el a szervezet természetes tartalékait. Hogy tulajdonképpen miben is áll a gin- szenggyökér hatásmódja. még mind a mai napig nem tisztázták maradéktalanul. Közúti nevelés „Gépkocsivezetők ne flörtöljetek a halállal!” — figyelmeztet egy tábla az egyik kanadai kisvárosba bevezető útnál. A táblán a továbbiakban ez áll: „Nincsen sem orvosunk, sem temetőnk — csak Mr. Hunter, a Church Street 22. alatt található biztosi! ási ügynök vár önre éjjel és nappal”. Házi festékszóró ★ A Mechanikai Művek „Magna-pray” néven új elektromos kézi festékszórókat gyárt, amelyek alkalmasak a családi és hétvégi házaknál a különféle barkácsmunkáh elvégzésére. (Balaton József felvétele)