Déli Hírlap, 1979. december (11. évfolyam, 282-305. szám)
1979-12-14 / 293. szám
belföld A lelté 50. heti uvmsyiniai: ■ j 10 43 49 74 89 RÁADÁS-NYEREMÉNY A TO- TOtfAN. A Sportfogadási és Lot- 1,óigazgatóság tájékoztatja a fogadókat, hogy az 32. heti 12 ta- látatoe szelvények között teádéként egy ICO 000 forintos nyereményt sorsol ki. A rendkívüli sorsolás idöpo La80. január 3. Egyben felhívj., a fogadók figyelmét arra, hogy a 3« 700 000 sorszám alatti kollektív totószelvény űrlapok használatát megszüntették. Ezeket a kollektív szelvényeket játékba továbbítani nem lehet. A fogadók tulajdonában még meglevő ilyen űrlapokat vagy kitöltött régi kollektív szelvényeket a takarék- pénztári fiókok, és a Totó—Lottó kirendeltségek díjmentesen kicserélik;. ELISMERÉS AZ NDK- BÖL. Az NDK budapesti nagykövetségén tegnap baráti találkozót rendeztek, amelyen Rudolf Rossmeisl. az NDK budapesti nagykövete elismerő oklevelet adott át a legeredményesebb magyar külkereskedelmi partnerek képviselőinek. Pontos, "megbízható szállításaiért elismerő oklevelet kapott a Magyar Hütőipar, az Agrimpex, a Nagykőrösi Konzervgyár, a vései Űj Élet és a pacsai Haladás Mezőgazdasági Tsz a Monimpex. a Kiskunhalasi Állami Gazdaság, valamint az Agroker, öten „A Szocialista Munka Aktivistája” kitüntetésben részesültek. A kitüntetések átadásánál jelen volt Szalai Béla külkereskedelmi államtitkár és Kovács Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes is. VfZTOBONYFESTÉS - TUTAJRÓL. Nem minden niíjii munká hoz kezdtek a hajiiúíiadházi Új Barázda Termelőszövetkezet építőipari ágazatának tagjai. Debrecenben, a dobozi lakótelepen levő nagy víztoronyban tutajról Kegtik a 30<w köbméteres kör- atakd medencét. Az 1963-ban épült víztorony felső falán moha rakódott le, a vasszerkezetek rozsdásodni kezdtek. A felújításra másfél éve nem találtak vállalkozót. Most az Üj Barázda Tsz dolgozói oldják meg a különleges feladatot. Állványozás helyeit - könnyűbúvárok segítségével — tutajt áesoltak a vízen és ezen az úszó állványon dolgoznak a festők. Először megtisztogatják a betonszerkezetet, majd vízzáró műanyag festéket kap a fal. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Plofáncsik Sándornak és Kubák Valériának Nándor; Dános Istvánnak és Kalóz Erzsébetnek Edina; Zilahi Miklósnak és Csi- kai Klárának Ildikó; Ficsor Miklósnak és Asztalos Irénnek Ildikó ; Lukács Ferencnek és Gaál Ilonának Zita; Lénárt Józsefnek és Kováik Máriának Mónika; Oszkocsil Lászlónak és Klebovicz Anna Máriának Anita; Répasi Istvánnak és Fekete Etelkának Csaba; Fitos Lajosnak és Szántó Anna Margitnak Viktor; Molnár Ferencnek és Szilágyi Ildikó Honának Zoltán; Tóth Endre Imrének és Árvái Máriának Ilona; Nagy Istvánnak és Lakatos Éva Emesének Adóm; Bialkó Tibornak és Kökényest Agnes Ilonának Ágnes; Bodnár Istvánnak és Lánczi Erzsébetnek István; Varga Jánosnak és Heiler Katalinnak János; Rattai Ferencnek és Mikiai Máriának Andrea; Vizi Károlynak és Czikora Katalinnak Katalin; Farkas Jánosnak és Dániel Borbálának János; Tóth Józsefnek és Kecskés Erzsébetnek Erzsébet; Palocsányi Dezsőnek és Brevák Erzsébetnek Krisztián; Sarafi Jánosnak és Horváth Margitnak János nevű BELYEGGYUJTES Holnap, december 15-én kerül forgalomba a Lake Piacidban, l.980-ban megrendezésre kerülő XIII. téli olimpiáról me?emlé: kezű, hat címletű, 14 forint névértékű bélyegsorozat, és az elmúlt heti rovatunkban bemutatott 20 formio« blokk. A bélyeg-sorozat 426 800 fogazott és il i00 íogazatlan példányban, a Pénzjegynyomdában készlHt, több színű ofszetnyom ássál. Varga Pál grafikusművész terve alapján. A 60 filléres bélyeg kék háttérben jégtáncospárt, a 40 filléres narancs háttérben síugrót, az 1 forintos piros háttérben lesiklást, a 2 forintos zöld háttérben jégkorongo/ókat. a 4 forintos lila háttérben kettes bobot, ' a 6 forintos bélyeg szürkéskék háttérben sí-váltófutást ábrázol, több színnel. Kiállítás a fővárosban Az idegenforgalom o o árnyoldalai Több külföldi fordult meg hazánkban az idén kilenc hónap alatt, mint amennyi az ország léiekszáma. A háromnegyed éves statisztikai adatok szerint csaknem. 13 millió turista lépte át az ország határait és mintegy 4 millió magyar állampolgár utazott idegen országba. Az ide iátogatók túlnyomó többsége becsületes, jó szándékú, a magyar nép életével, eredményeivel, idegenforgalmi nevezetességeinkkel megismerkedni szándékozó ember, de mindig akadnak köztük olyanok is, akik az idegen- forgalom adta lehetőséget kívánják felhasználni önző, törvényeket sértő, egyéni céljaik megvalósítására. Áz idegenforgalom árnyoldalai — címmel Budapesten, a Belügyminisztérium Népköztársaság úti kiállítótermében tegnap megnyílt kiállításon látható kvarcórahalmaz,, márkás farmerek tömege, színes minitelevízió, barkácsgépek, ütvefúrók, hamis dollárok kötege, seregnyi elkobzott csempészáru bizonyítja létezésüket. Tóth Iliire határőr vezérőrnagy a BM Határőrség országos parancsnoka a tárlatot megnyitó beszédében egyebek között hangsúlyozta, hogy hazánk híven teljesíti a helsinki záróokmány idegenforgalomra vonatkozó részének valamennyi ajánlását. • A jó szándékú vendégeket nagy szeretettel fogadjuk. Fel kell lépni viszont azok ellen, akik különböző deviza- és vámszabályokat sértő cselekményeket követnek el, megkísérlik az áru- és embercsempészetet, megsértik a közrendet. A március végéig nyitva tartó kiállítás helyszínén tanácsokat is adnak a külföldre készülőknek, az érvényben levő vám- és devizaszabályokról, az útlevelekkel kapcsolatos tudnivalókról. A KGM-bsrnházasok helyzete A kohászat' három nagyberuházása közül, a tervezett ütemben halad a Dunai Vasmű konverteres acélművének építése, szerelése. Az l. számú konverterben néhány -importberendezés késedelmes érkezése ellenére is két év múlva, valószínűleg határidő előtt, megkezdődhet a termelés. Ä . Lenin Kohászati Művekben, a kombinált acélmű építésénél több hetes előnyre tettek szert az építők, elkészült az új csarnok alapja, s megkezdődött a technológiai szerelés. Mindkét nagyberuházás az idén szervezettebben épült, mint az elmúlt egy-két évben. Elkészítették e fejlesztések következő ütemének kiviteli terveit, s már megkötötték az importszerződéseket is a berendezések szállítására. Ugyanakkor a harmadik nagyberuházás, a Csepeli Csőgyár fejlesztése, amely idén májusban kezdődött meg, elmaradt a tervtől, mert az előkészítő munkák szervezetlenebbek voltak. Mindezt a tárca beruházási helyzetének értékelésekor állapították meg a KGM-ben. A gépiparban a csapágygyártás rekonstrukciója a tervnek megfelelően befejeződik az idén, mindössze néhány kiegészítő létesítmény, raktár és kereskedelmi központ átadása húzódik át 1900-ra. A MOM számítástechnikai nagyberuházása is december végére elkészül. A vállalati beruházások mérlegének megvonásakor kiderült: a kohászatban 21 jelentősebb beruházáson dolgoznak. Egy részük a múlt Leesett a tárói Súlyos balesethez hívták tegnap a miskolci mentőket. A III. kerületi Torontáli utcában I. S. 53 éves miskolci lakos gyümölcsfát tisztogatott, s eközben leesett a fáról. A mentők 8 napon túl gyógyuló sérüié- ’ sekkel vitték a vasgyári se- ‘ bészetré. évről húzódott át 1979-re. Közülük kilenc teljesen elkészül az év végéig. A többi csak jövőre, vagy 1981-ben fejeződik be, mert a kivitelezés már eleve egy-másfél évvel később kezdődött. A gépiparban 107 vállalati erőből 'megvalósuló fejlesztés, beruházás közül az idén 48 készült el, számos mihiszté- riumi intézkedés nyomán kevesebb átadása tolódik át a jövő esztendőre, mint azt eredetileg ütemezték.. A csúszások oka: néhány iparvállalat nem alapozta meg kellőjén fejlesztési elkénzeléseit, és már eleve irreális határidőt jelölt meg beruházásának befejezésére. A tárca vezetői az eddig megvalósult beruházások megtérüléséről megállapították: összességében nagyobb, jövedelmezőbb exportot értek el azok a vállalatok, amelyek jelentősen fejlesztették gyártó kapacitásukat, átalakították termelési szerkezetüket. Így lényegesen növekedett a finomkohászati termékek, az orvosi műszerek, a konténerek, a hűtőszekrények, a kazánok, a motorok, és a gőzturbinák exportja, ugyanakkor elmaradt a kivitel bővítése automata mosógépekből, kerékpárokból, kábelipari berendezésekből és egyes szerszámgépekből. A következő évek beruházásai közül megkezdődött a Ganz-MÁVAG és a Magyar Hajó- és Darugyár rekonstrukciója második ütemének kialakítása, tervezése, és több más, a gazdaságos exportot bővítő fejlesztési program kidolgozása. A raa reggeli piac — Ünnepi kínálat Közelednek az ünnepek, s ez meglátszik a Zöldért árukínálatában. A ma reggeli piacon meglepően bő volt a választék téli gyümölcs- és zöldségfélékből, s a mennyiséggel sem volt baj. fi renirség kérése December 12-én, szerdán 21 óra 10 perckor Pest megyében - Ilernád határában — ismeretlen gépkocsivezető az YF 3G-47- es forgalmi rendszámú ZIL tehergépkocsival Kecskemét felé haladva áttért az úttest menetirány szerinti bal oldalára, ott összeütközött egy vele szemben szabályosan közlekedő Trabant gépkocsival, majd megállás nélkül továbbhajtott. A személy- gépkocsi vezetője a helyszínen meghalt, utasa súlyos sérülést szenvedett. A tehergépkocsi vezetőfülkéje zöld, a billenőrakfelület sárga színű volt. Hátsó részén piros Bérautó felirat látszott. A baleset során a gépkocsi bal oldali első része megrongálódott, bal első fényszórója kitörött. A rendőrség kéri a lakosságot, hogy aki a balesettel, vagy a gépkocsi ismeretlen vezetőjével kapcsolatban felvilágosítást tud nyújtani, értesítse a Budai járási Rendőrkapitányságot (Budapest VI., Aradi utca 21—23., telefon: 124-276, 329-es mellék), illetve bármelyik rendőri saervet, vagy rendőrt. Téli tüzek Hajnalban fölvisítolt a disznóól lakója, s utoljára visított föl. Ä böllér kése lesújtott... S pár nap múlva az oldalast, a szalonnát, a sonkát, a kolbászt egy-fából összetákolt bode- gában füstölték... Es jöttek a tűzoltók, eloltották a füstölőben keletkezett tüzet, s a disanóínyencségekből csak megsze- nc-sedett darabok maradtak. December első felében járunk, s megkezdődött a disznóölések időszaka. Hétfőn azt írtuk, hogy szabálytalan húsföstölés miatt 5000 forintnyi érték pusztult el. Ez volt az idén az első füstölőtűz, ám tavaly kilencszer riasztották a megye tűzoltóit hasonló esethez, a kár 100 ezer forint volt. Elégett a disznó, azért, mert nem éghetetlen anyagból építették meg a füstölőt; azért, mert nem hideg füsttel működött; azért, mert a húsról lecsöpögő zsírtól meggyulladt a tákolmány; azért, mert felügyelet nélkül hagyták a húst. És tavaly — ez kívánkozott volna előbbre — háromszor keletkezett tűz a disznó perzselése közben. Ha szalmával perzselték, akkor éghető anyag volt a közelben. Ha gázzal, ak- I kor vagy nem használtak nyomáscsökkentőt, vagy a hajnali ? hidegben megdermedt gázt lánggal melegítették fel. A tűzhöz pedig — tudjuk — nem sok kell... A városi ember nem öl disznót, hanem húst vesz, kolbászt csinál, s füstölőt is csinál, vagy bérel, hogy legyen hol megérlelni a karácsonyra, szilveszterre, az új esztendőre valót. S ; ha tűz keletkezik, akkor nejnesak az érték van oda, hanem a tulajt is megbüntetik gondatlanság miatt. December van, tél van, a disznóölések időszaka. S jó lenne, ha ez az idő nem füstölőtüzek idejévé válna.... I. S. Ezen a héten a Zöldért standjaira 72 vagonnal árut szállítottak ki, volt 50 mázsa paradicsom, s 2 ezer darab újkaralábé is. A savanyú káposzta szezonja is megkezdődött, ebből 150 mázsát kaptak a boltok, ára viszont szokatlanul magas, Iá forint. Egyébként a hét végi fogyasztói árak így alakulnak: burgonya 3,90 és 4,40 között, a vöröshagyma 8,80; a fokhagyma 48 forint. A sárgarépa 6,80; a gyökér 13; a zeller 10; a karalábé 7,50; a retek 5; a cékla 6; a sütőtök 4 forint. A káposzták közül a fejes 8 forintba kerül, míg egy kilogramm kelkáposzta 9 forint, s a vöröskáposzta egy forinttal több ettől. A paradicsomot 34 forintért mérik, az újkaralábé darabja 4,50. A gyümölcsök közül az alma 5,60; 9,40; és 12,60; a körte kilója pedig 14 és 18 forint között változik. A fenyőfa méterje 29 forint. Háromszáz halóit Legújabb adatok szerint a szerdai kolumbiai földrengésnek körülbelül 300 halálos áldozata .van. Az elemi csapás következtében mintegy 250 ember eltűnt, 4000- en megsebesültek és 7000 ember maradt fedél nélkül. MOSZKVA. A magyar- szovjet gazdasági és tudományos-műszaki együttműködési kormányközi bizottság XXIV. ülésszakának befejeztével csütörtökön Moszkvában ünnepélyesen írták alá az ülésszak jegyzőkönyvet. Ugyancsak aláírtak több olyan ágazati alapprogramot, amelyek a két ország érdekelt minisztériumainak együttműködését szabályozzák 199Ö-ig, a gyártásszakosítás és a kooperáció hosszú távú programjának megfelelően. Marjai József csütörtökön hazaérkezett Moszkvából. BRÜSSZEL. A NATO miniszteri tanácsának csütörtöki ülésén Cyrus Vance amerikai külügyminiszter hangoztatta az Egyesült Államok készségét, hogy „pozitívabb kapcsolatokat” teremtsen a szocialista országokkal. Ennek érdekében — mondotta — minél gyorsabban konzultációkat kell kezdeni az Észak-atlanti Szövetség keretein belül egy újabb SALT-tárgyalássoro- zat elindítására. Javasolta, hogy Közép-Európaiból vonjanak ki 30 ezer szovjet katonát, 13 ezer amerikai katona kivonása ellenében. így mindkét tábornak 700 ezer katonája maradna itt. BÉCS. A legtekintélyesebb osztrák napilap, a bécsi Di« Presse tegnap 18 oldalas magyar mellékletet jelentetett meg. A „Magyarország — gazdasági partner” címmel közölt összeállításban a két ország kereskedelmi tanácsosainak, vezető magyar és osztrák gazdasági, pénzügyi és idegenforgalmi szakembereinek tollából jelentek meg riportok, elemzések, az együttműködés bővítésének lehetőségeit kutató írások. A gazdag fényképanyaggal illusztrált melléklet a magyar kereskedelmi kamara gondozásában jelent meg. SZÖUL. Az eddigi dél-koreai „demokratizálást” is so- kalló tábornokok és főtisztek állnak a szöuli kormányzati negyedben tegnap történt lövöldözés cs Csüng Szung Hva, a szárazföldi erők vezérkari főnökének letartóztatása és leváltása mögött — vélekednek nyugati hírügynökségek, helyszíni értesülések alapján. Ismeretessé vált, hogy a Pák Csöng Hi elleni merényletbe való belekeveredés vádjával letartóztatott vezérkari fő- \ nőkön kívül őrizetbe vettek még tíz másik tábornokot Is. Ezek a főtisztek állítólag a : liberalizálás hívei. A japán hírügynökség értesülése: a ; leváltott hadügyminiszter nevében csütörtökön kiadott közlemény szerint ellenük is terhelő bizonyítékok kerültek elő. WASHINGTON. Az Egyesült Államok a következő hé- I ten további lépésekre készül I Irán ellen, elsősorban gaz- * dasági vonatkozásban — értesült csütörtökön az MTI tudósítója mértékadó kormányforrásból. A forrás szerint a Brüsszelben, a NATO- ülésén tartózkodó Vance külügyminiszter további tanácskozásokat folytat a szövetségesekkel: hajlandók-e támogatni az Irán elleni kereskedelmi tilalomra vonatkozó amerikai terveket. Az ame- ; rikai kormány bízik benne, hogy a hágai nemzetközi bíróság Iránt (a túszok tartá1 11 i " ■" 1 . i ........................... " DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út IS., 3527 Postacím: Miskolc 3501. Pt: 39. Telefonközpont. 36-132, 16-672. 35-380 ritkárság 18-223; belpolitikai rovat; 18-224; várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226; sportrovat: 18-222; levelezés 18-221 — Kiadja: a Borsoc megyei Lapkiadó Vállal«, Miskolc, Bajcsy-Zsiiinszky út 15., 3527. Postacím: Miskolc 3501 Pf.: 179. - Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi üt 15—17., 3525. Telefon; 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható: a hírlapáru soknál. Előfizethető: a hirlapkéafiesMő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési dij: egy hónapra 30 forint, negyedévre 90 forint egy évre 368 forint. — Index: 35 95L — Készült; a Borsod megy« Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIAN BÉLA. — ISSN 0133-0209 sáért) elítélő végzést hoz. A Vance által a NATO-part- nereknek kifejtett elgondolások között szerepelt az is, hogy az Egyesült Államok katonai blokáddal zárja el a hajózási utakat Irán körüL
