Déli Hírlap, 1979. december (11. évfolyam, 282-305. szám)
1979-12-17 / 295. szám
belföld A MINTA-LAKÓTERÜLET TERVPÁLYÁZATA. Három rendező szerv, a Műszaki és Természettudományi Egyesületek Szövetsége Borsod megyei Szervezete kommunális albizottsága, a Magyar Építőművészek Szövetsége, az Építőipari Tudományos Egyesület miskolci Csoportja ma délután 3 órakor vitát rendez Miskolcon. Ez alkalommal beszélik meg a szakemberek a Miskolc Avas-dél minta-lakóterület tervpályázatával összefüggő kérdéseket. A napirend ismertetésére Patonai Dénes építészt, bíráló bizottsági tagot kérték feli TÖBB SZÁNKÓ. Gépesítéssel és a technológia korszerűsítésével megkétszerezték az Iskolabútor- és Sportszergyár jánosházi üzemének ródligyártó kapacitását. A kőris-, bükk- és akácfából készülő egy- és kétszemélyes téli „járműveket” félautomata gépeken gyártják az eddig jórészt kézi eljárás helyett. Ezek a korszerű berendezések egyidőben több műveletet végeznek, igen termelékenyek. Így lehetővé vált, hogy a hazai boltokba 88 000 szántó került az idei télre, s a gyár — történetében először — exportált is. Az NSZK-ba 40 000-et szállított, miután a tavaly mintaként kiküldött néhány ezer elnyerte a megrendelők tetszését. Jövőre 80 000-et igényeltek az NSZK-ból. Ródli- gyártásban most is nagyüzem van, a most készülő szánkók az év elején kerülnek az üzletekbe. FAKLYA-ISMERTETO. A Fáklya úecember 2-án megjelent 23. száma közli Anton Komenszktj- nek, a Szovjet-Magyar Baráti Társaság Központi Vezetősége tagjának cikkét. A nyugalmazott ezredes tizennyolc éves korában mint gárdaörmester vett részt Magyarország felszabadításában, s megemlékezésében feleleveníti, hogyan segített a magyar lakosság a szovjet katonáknak. Képriport ismertet meg a Ladákat, a Volgákat készítő szovjet autóváros, Togliatti életével. Ugyancsak színes képes riport mutatja be a szovjet kutatók munkájával elkészült legújabb védőruhákat, amelyeknek kiváló ' tűzálló tulajdonságai vannak. A tudomány és technika hírei a szputnyikok hasznáról, a zsdanovl kristályról, a minszki hűtőgépekről, az olimpiára megépülő, _ Breszt-Minszk útvonalat összekötő autóútról, a litván „fütött tóról” szólnak. Özet, hiúzt, farkast felgyógyito erdei „állatszanatórium” életebe pillantnatunk be egy másik írás alapján. A lap kulturális anyagai sorában Leningrádban Szerelmem, Eelektra-jának bemu- tanult balett művészekről, Gyurkó: tatójáról olvashatunk. FOKA — AZ ISZAP ELLEN. Eveken keresztül nagy mennyiségű, a becslés szerint mintegy 2 millió köbméter iszap rakódott le a Balaton zalai partszakaszának strandjain. A Folyamszabályozó és Kavicskotró Vállalat — a FOKA — tavaszik, vagyis az üdülési idény kezdetéig, a keszthelyi, a gyenesdiási és a vonyarcvashegyi strandot tisztítja meg az iszaptól. Mire megérkeznek az első üdülővendégek, a FOKA kotróhajói továbbállnak. A Zala megyei Tanácsnak ezt a kezdeményezését — a téli strandkotrást — a Pénzügyminisztérium 12 millió forinttal támogatja. Üj gazdát is kaptak a zalai Balatonpart strandjai, mostantól nem az érintett tanácsok, hanem a Keszthelyi városi Tanács költségvetési üzeme gondoskodik a strandok, parkok, sportpályák és egyéb strandlétesítmények fenntartásáról. TOTÖNYEREMÉNYEK. A Sportfogadási és Lottóigazgatóság jelentése szerint az 50. játékhéten egy darab 13 + 1 szelvényt találtak, nyereménye 904 675 forint. A tizenhármasok száma négy volt, nyereményük 339 253 forint. A 133 tizenkettes találatra egyenként 8503 forintot fizetnek, a tizenegyesek 734, a tízesek pedig 138 forintot érnek. Feltehetően az izraeli titkosszolgálat emberei követték el a merényletet a PFSZ két, Cipruson tartózkodó vezetője eilen. A képen a két meggyilkolt PFSZ-tag koporsóját kiemelik a repülőgépből a bejrúti repülőtéren. „Ide a pénzt és a karórát!” A lakók és a rendőrik közbeléplek... Márciusban múlt 18 éves a sajószentpéteri Németh Tibor, s máris bíróság elé került. Két rendbeli rablás bűntettének kísérletéért ítélték el egy év és öt hónapi szabadságvesztésre, amelyet börtönben kell eltöltenie. lipán bisztróig. Itt aztán — újabb italozás után — a bisztró közelében levő autó- buszmegállóban rátámadt K. M. mádi lakosra. Mégpedig úgy, hogy pénzt követelt tőle — kijelentve, hogy leüti, ha nem teljesíti köveLassan, óvatosan Csúsznak az ui A hét végi hó meghozta az igazi telet. Ezért a bánkúti síközponthoz megnövekedett a forgalom, s a hétvégeken, illetve« az ünnepnapokon a a turistaforgalom zavartalan és biztonságos lebonyolítása érdekében ideiglenes forgalmi- rendet léptettek életbe. Minden szombaton reggel 6 órától vasár- és ünnepnapot követő munkanap reggel 8 óráig Bánkúira csak az úgynevezett borovnj'áki úton lesiet -feljutni, amely a mis- kolc—dédestapolcsányi út szelvényéből ágazik ki. Ugyanebben az időszakban visszafelé csak Nagymező— Jávorkúton át engedélyezett a közlekedés. Az egyirányú forgalmi rend hatályba helyezése és hatálytalanítása a kihelyezett jelzések figyelembevételével történik. Az illetékesek felhívják a figyelmet, hogy a korábbi évek gyakorlatától eltérően, ebben az időszakban Szilvásvárad irányából Bánkúira feljutni nem lehet. E hosszúnak ígérkező hét első munkanapján különösebb fennakadás a télire fordult időjárás miatt nem volt. A KPM hóügy ele tőtől azt a jelentést kaptuk, hogy a fő közlekedési utak burkolata sónedves, bár óvatosságra intik a járművezetőket. A szombati és a vasárnapi hó eltakarításán 58 gépük dolgozott, s most. az alsóbbrendű és az összekötő utak megtisztításán van a sor. A Tiszai pályaudvarról kapott jelentés szerint az éjszakai jegesedés nem okozott fennakadást, s még a Krakówia-expressz is időben érkezett. A Búza téri Volánállomásra is mindössze 5— 10 perc késéssel érkeztek az autóbuszok, ami pusztán a nagyobb óvatosságból adódott. Űj h, szolgáltatóegység a Széchenyi úton — Ide a pénzt és a karórát! — kiabált rá Németh a Sajószen tpéterről Alaeská- ra vezető autóbuszmegállóban egy asszonyra (a sajószentpéteri B. Balázsnéra), aki éppen egyedül állt ott. Az asszony azonban megpróbálta figyelmen kívül hagyni a felszólítást. Ekkor Németh Tibor megragadta az asszony nyakát, s fojtogatni kezdte B.-nét, aki sikoltozni kezdett. Németh pedig az asszony táskáját is megpróbálta elvenni... A sikoltozásra az egyik közeli házban lakók felkapcsolták a villanyt és kijöttek a kapun. Erre Németh elszaladt... telését. S mert a férfi nem teljesítette, Németh belerúgott K. M. lábába, majd ütni is kezdte őt. Közben szerencsére rendőrök érkeztek a helyszínre, s Németh Tibort megakadályozták a további „ügyködésben”. A Miskolci Járásbíróságon, dr. Lakatos Zoltán tanácsa mindezért halmazati büntetésül mondta ki az elöljáróban ismertetett ítéletet a fiatalember ügyében. (<r. a.) Tegnap, aranyvasárnap az Aranycsillag étterem mellett a Széchenyi út 20. szám alatt megnyílt az Órások Szövetkezete új, 111-es sz. fiókja. — Mit nyernek a miskolciak ezzel a bolttal, szolgáltatóegységgel? — kérdeztük Somosi Jánosné boltvezetőt. — Ez az egység mintegy tehermentesíti a Kossuth utcait. Mivel a belváros kellős közepén van, könnyen megközelíthető. Sajnos, a bolt területe meglehetősen szűkös, de azért mindent megpróbálunk, hogy szolgáltatásainak minél szélesebb körűek legyenek. — Melyek lesznek ezek? — Mindenekelőtt hadd említsem az órák adását, javítását. A karácsonyi ünnepi vásárra többféle márkából kaptunk például eredeti svájci órákat. Nagy választékot biztosítunk bizsuból. Most kaptunk egy nagy szállítmány indiai bizs«t. A karácsonyi vásárban a magyar bizsukra 30 százalékos árengedményt is adunk. Szép féldrágaköves ékszereink vannak, például achaá- ból. Keresett cikk a kalocsai mintás fali tányéróra, most kaptunk ezekből is egy szállítmányt. Januárban vállalunk bkszerjafcbtoa&t és ora- szervizt is. — Mit mo&cthaé&wk a nyitva tartásról? Az üzletek ünnepi nyitvatartása Nem ment azonban messzire. Csupán a sajószentpéteri Tut ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Nagy Zoltánnak és Csizmadia Évának Zoltán István; Papp Bélának és Nagy Erzsébet Teréz- nek Mercédesz; Vadászi Lászlónak és Laczkó Piroska Annának Gabriella; Balogh Sándornak és ' Hók Máriának Anett; Lovász 1 Bertalannak és Lőrincz Margitnak Gabriella; Lengyel József- \ nek és Gyöngyösi Erzsébetnek József; Lichy Attila Elemérnek és Takács Erzsébetnek Attila Zsolt; Molnár Lajosnak és Mató jf Julianna Máriának Melinda; Németh Gyulának és Vadászi Teréziának Zsuzsanna; Nagy Imrének és Szöllősi Ilonának Tünde; Sümegi Györgynek és Székely Ágnesnek Viktória; Stiller Sándornak és Bereczki Margitnak Tünde; Zádeczki Jánosnak és Németh Erikának Erika; Varga József Lajosnak és Gyulai Zsuzsannának Zsuzsa; Farkas Imrének és Hangó Irénnek Ferenc; Lerch Gj'örgynek és Nagy Irénnek György; Mikii Józsefnek és Puskás Máriának Anikó; ^ Mózsik György Zoltánnak és | Dibai Évának Edina nevű gyér- § meke. I A B.-A.-Z. megyei Tanács V. B. és Miskolc megyei város Tanácsa V. B. kereskedelmi osztályai — a KPVDSZ megyei bizottságával egyeztetve — a kereskedelmi egységek karácsonyi és újévi ünnepi nyitvatartását a következők szerint szabályozza. DECEMBER 22-ÉN, szombaton Valamennyi élelmiszer-, ruházati és iparcikküzlet, a piac és vásárcsarnok pénteki nyitvat artás szerint üzemel. A vendéglátóhelyek szombati nyitvatartás- sal működnek# DECEMBER 23-ÁN, vasárnap Az élelmiszerárusító egységek, piacok és vásárcsarnokok, dohány-, édesség- és virágüzletek, vendéglátóhelyek szombati rend szerint tartanak nyievk. A ruházati és iparcikkboltok, áruházak zárva tartanak. DECEMBER 24-ÉN, hétfőn Az élelmiszerüzletek, piacok és vásárcsarnokok nyitási idejüktől, de legkésőbb reggel 7 órától 13 óráig tartanak nyitva. Az édesség-, dohány- és virágüzletek, vendéglátó egységek 15 óráig tartanak nyitva, kivéve a pályaudvarokon levő éttermeket, melyek 20 órakor zárnak. Minden más kereskedelmi egység zárva tart. DECEMBER 25-EN, kedden A vendéglátóhelyek és a virágüzletek szokásos vasárnapi, illetve ünnepnapi nyitvatartással üzemelnek. Minden más üzlet, áruház zárva tart. DECEMBER 26-AN, szerdán A dohány-, édesség- és virágboltok, a vendéglátó egységek vasárnapi nyitvatartási rend szerint működnek. Minden más üzlet, áruház zárva tart. DECEMBER 29-ÉN, szombaton Valamennyi kereskedelmi egység, piac és vásárcsarnok pénteki nyitvatartási rend szerint üzemel. A vendéglátóhelyek szombati nyitvatartás szerint működnek. DECEMBER 30-ÄN, vasárnap Az élelmiszerárusitó egységek, piacok és vásárcsarnokok nyitási idejüktől, de legkésőbb reggel 7 órától 13 óráig tartanak nyitva. Az édesség-, dohány- és virágüzletek vasárnapi, a vendéglátóhelyek szombati rend szerint tartanak nyitva. Minden \ más üzlet, áruház zárva tart. DECEMBER 31-ÉN, hétfőn Az édesség-, dohány- és virág- f üzletek vasárnapi rend szerint tartanak nyitva. A vendéglátóegységek közül az éttermek és vendéglátóipari szórakozóhelyek 1980. január l-én 5 óráig, az egyéb vendéglátó üzletek szombati rend szerint, de legfeljebb éjjel 1 óráig tartanak nyitva. Minden más üzlet, áruház zárva tart. 1980. JANUÁR 1-ÉN, kedden Az édesség-, dohány- és vi- rágiizletek, a vendéglátóhelyek vasárnapi rend szerint üzemelnek. Minden más kereskedelmi egység zárva tart. A kijelölt vendéglátóipari egységek december 25-én, 26-án, 31- én és január l-én tejet és kenyeret árusítanak. — Hét közben 8-tól 17 óráig, szombaton 8-tól 14 óráig tartunk nyitva, 12-től 13 óráig ebédidőt tartunk. Úgy gondoljuk, ez a nyitvatartási idő is hozzásegít bennünket ahhoz, hogy a vevők minél hamarabb megszeressenek bennünket. Rendellenesség az ürszoni Rendellenességek tapasztalhatók a Saturnus felé tartó Voyager—1 űrszonda fedélzeti berendezéseiben. A tudósok feltételezései szerint, a pályamódosítás után az űrszonda nem vette fel a megfelelő helyzetet és antennája nem a Föld felé irányul. Ennek következtében jelei csak eltorzulva vehetők és megfejthetetlenek. A pasadénál űrközpont munkatársai remélik, hogy a Voyager—1 a Földről kapott utasítások hatására megfelelően módosítja a helyzetét. Az űrszondának 1980 novemberében kell elhaladnia a Saturnus mellett, hogy felvételeket készítsen a bolygó felszínéről. DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15., 3521 Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 39 Telefonközpont 36-132, 16-672, 35-380. Titkárság: 18-223; belpolitikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225; kultúrpolitika 18-226; sportrovat- 18-222; levelezés 18-221 — Kiadja: a Borsoó megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15., 3527. Postacím: Miskolc 3501 PL: 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3525, Telefon-. 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál Előfizethető: a hírlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint, negyedévre 90 forint egy évre 360 forint. — Index: 25 751. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIAN BÉLA. — ISSN 0133-0209. kiiÜöSd MOSZKVA. A szocialista országok kommunista pártjai központi bizottságainak üléseivel, a parlamentek téK ülésszakaival foglalkozik tegnapi nemzetközi összefoglalójában a Pravda. Borisz Avercsenko, az ösz- szefoglaló szerzője megállapítja: a jövő évi népgazdasági terveket, költségvetéseket a szocialista országokban úgy készítik eiő, hogy azok összefüggenek a szocialista gazdasági integráció elmélyítésével, a KGST-n belüli széles körű nemzetközi munkamegosztással. Lengyelországban és Magyarországon megkezdődött a kongresszusi dokumentumok széles körű vitája — írja a Pravda. — A vita jellemző vonása az, hogy feltárják az előrehaladás meggyorsításához szükséges tartalékokat. Az előző kongresszusok óta eltelt esztendőkben a testvérországok jelentős utat tettek meg gazdaságuk fejlesztésében. Most az a feladat, hogy tovább szilárdítsák ennek anyagi-műszaki alapját.” BILBAO. Jesns-Üíaéva De Leizaola, a feloszlatásig Párizsban működött illegális baszk kormány elnöke 42 évi száműzetés után visszatért Spanyolországba. A 83 éves politikus üdvözlésére Bilbaó- ban mintegy 40 ezer ember gyűít össze. A város stadionjában megtartott ünnepélyes fogadáson Leizaoia kijelentette, hogr baszkföld most mér demokratifeás jogokban résaesiü. Idgyarvak- kor sajnálatát fejezte ki, hogy a bebörtönzöitek és a politikai száműzöl lek wem jelenhettek meg fogadásé«. Leizaola jelezte, hogy nem kíván politikai tevékenységet folytaim. HANOI. A kínai csapatai: Vietnam és a nemzetközi közvélemény tiltakozásai ellenére folytatják fegyveres provokációikat a két ország határíérségében. Mint a VNA vietnami hírügynökség jelentette, a kínai fél december II. és 13. jlözött fegyveres összetnaéseket provokált. dtverzáns csoportokat küldött vietnami területre, egyebek között Ha Tlen és Lang Son tartományokba. LONDON. Margaret Thatcher brit kormányfő tegnap este megérkezett az Egyesült Államokba. Kétnapos látogatása során Thatcher asz- szony Carter elnökkel kétoldalú és nemzetközi kérdésekről tanácskozik. CARACAS. Irán a jövőben nem fog olajat szállítani Panamának, mivel menedéket adott a megdöntött sahnak — jelentette ki a caracasi televíziónak adott nyilatkozatában Ali Akbar Moinfar, iráni olajügyi miniszter. Moinfar. aki a ma kezdődő OPEC-tanácskozásra érkezett a venezuelai fővárosba, a sahot nemzetközi bűnözőnek nevezte, akinek befogadásával Panama elvesztette semlegességét. BUKAREST. A középhatötávolságú nukleáris rakéta- fegyverek gyártásáról és Nyugat-Európában való elhelyezéséről hozott NATQ- döntéssel kapcsolatban a román központi lapok kiemelik: ez a határozat ellentétes az európai béke és biztonság érdekeivel. Románia következetesen síkraszállt és síkraszáll a határozott intézkedések meghozataláért. Annak érdekében, hogy csökkentsék a fegyverkezési hajszát, megvalósítsák a leszerelést, mindenekelőtt a nukleáris leszerelést — írja a Scinteia, majd így folytatja: Románia pozitív lépésnek tekinti a Szovjetuniónak azt a döntését, hogy egyoldalúan kivonja csapatainak és harrt technikájának egy részét az NDK területéről.