Déli Hírlap, 1979. október (11. évfolyam, 230-256. szám)

1979-10-05 / 234. szám

Miskolciak az NB I-ben? A bíró tehet róla... A hét rége sporteseményei A DVTK-STADIONBAN Halódik Miskolc város ké­zilabdasportja. Még elgondol­ni sem tudom, mi lesz, ha a Miskolci Vörös Meteor \B I B-s fiúgárdája kiesik. (Már-« pedig csak a csoda segíthet!) Mégis igaz, amit a feleimben leírtunk. Ugyanis két mis­kolci játékvezető volt a fő­szereplője vasárnap a televí­zió által is közvetített NB I- es férfirangadónak, a Deb­receni Dózsa—Elektromos összecsapásnak. Játékvezetésük öt csillagot érdemel. A Budavári—Dorkó kettős tudja mindazt, amit ma a nemzetközi mérkőzé­sek vezetésével megbízott bí­rók tudnak. Azaz: jól ítélték meg a ha­toson belüli védekezést, a szándékos durvaságot, az egyéb, hétméterest eredmé­nyező szabálytalanságokat. Jól bántak a sárga lappal és a kétperces kiállításokkal is. Nem okozott gondot az előny- szabály alkalmazása, a sza­baddobások megítélése. Hibájuk egyúttal a nem­zetközi mérkőzéseket vezető játékvezetők hibája is. Azaz, a kérdést úgy is feltehetnénk, mitől durva és életveszé­lyes (lásd: Deckarm) a ké­zilabda, ki tehet erről? A nemzetközi szabályok, amelyek kötelezőek a ma­gyar gyakorlatban is, aligha. Sokkal inkább a meg nem toriás. Hadd ne részletez­zük ezúttal a szabálykönyv ide vonatkozó passzusait! Tény: ezen a mérkőzésen is a szerencsén múlott, hogy nem történt komolyabb sé­rülés. Amiről viszont a játékve­zetők is tehetnének: a lé­pésszabály és az eldobás pil­lanatának pontosabb elbírá­lása. Ez ugyancsak meg­egyezik a nemzetközi gya­korlattal. Olykor — érthetet­len módon — lefújják a dupla felugrást, de nem tart­ják hibának a topogást. A televízió visszajátszásai so­rán láttuk, hogy hat-hét lé­pést is továbbengednek, ha Labdarúgó NB II Újonchoz látogat az MVSC A labdarúgó NB II tizedik fordulójában a miskolci csa­patok nehéz helyzetben van­nak. A hejőcsabai sportpá­lyán a Honvéd Papp J. SE a Kazincbarcika együttesét fogadja. Az MVSC az NB II egyik újoncához, a Debreceni USE együtteséhez látogat. Kezdjük a miskolci mérkőzés esélylatolgatásával. A honvéd­csapat otthonában eddig kétszer győzött (Leninváros és Szarvas) és két vereséget szenvedett (Asz­talos SE, MVSC). Az újoncok­kal fölálló honvédek a labda­rúgó-bajnokságban a kilenc for­duló után a tizennegyedik he­lyen állnak, négy vereég, négy győzelem, 18:18-as gólarány és 8 pont birtokosaként. A tavalyi bajnokságban szereplő együttes­hez képest, a mostani csapat egyelőre mérsékelten szerepelt. A vasárnapi mérkőzés létfontos­ságú az előrelépés szempontjából. A vendég Kazincbarcika idegen­beli szereplése ez ideig nem túl jó. A kilenc fordulóban három vereség, egy döntetlen és mind­össze egyetlen győzelem (a Le­ninváros ellen) a mérlegük. A vegyészcsapat a bajnokság nyol­cadik helyezettje pillanatnyilag, és a vasárnapi forduló előtt négy győzelemmel, két döntetlennel és három vereséggel, 17:14-es gól­aránnyal és 10 ponttal rendel­keznek. Reménykedve a honvédcsapat feltámadásában, tippünk: két pont. Az MVSC labdarúgócsapata eddig négyszer szerepelt ide­genben a mérlegük egy győze­lem, egy döntetlen és két vere­ség. Kilenc forduló után három győzelem, három döntetlen, há­rom vereség, 15:18-as gólarány, és kilenc ponttal a tizenharma­dikok a bajnokságban. A ven­déglátó Debreceni USE mindösz- sze jobb gólarányával előzi meg a tabellán az MVSC-t. A DUSE otthonában legyőzte a Szolnok és a Nyíregyháza csapatát, dön­tetlenre játszott a Lehel SC és a Békéscsabai TASK együttesé­vel, és mindössze egyszer szen­vedett vereséget a Szarvas el­len. Krompaszky Gyula, az MVSC edzője tájékoztatásul közölte, hogy a vasutascsapatból hárman, Serfőző, István, Bobkó bajlódik sérülései. Így a vasárnapi mér­kőzésre még csak keretet tudott megjelölni, azaz: Kun, Serfőző, kapusok, Lipták, Kovács, Locher, Leiszt, Krémcr, Fister, Egry, Kiss, Török, Borsos, Bukovenszky mezőnyjátékosok utaznak Deb­recenbe. A mérkőzés esélyeiről a következőt mondotta: Nagyon keveset tudunk el­lenfelünkről, hiszen nemrégen alakult több csapat fúziójából az együttes. Hogy nehéz ellenfelek lesznek, azt mutatja, hogy meg­verték a Nyíregyházát. Jó mér­kőzésre van kilátás, az egy pont megszerzésében reménykedünk. Az edző várakozásával ellen­tétben, figyelembe véve a vas­utascsapat idegenbeni jó szerep­lését, tippünk: két pont. DARAB GYULA Sakk-sarok Lépjen az Olvasó! Mielőtt ismertetnénk az októ­beri blokkunk első művét, kö­zöljük, hogy a szeptemberi négy feladványt helyesen megoldók közül kik nyertek könyvet. 1, Szuromi Lajos, Sajószentpé- ter; 2. Brambach Árpád, Mis­kolc; 3. Szarka István, Csobád. (A könyveket postán kapják meg.) Októberben is négy péntek lesz, így újabb négy feladványt közlünk, ezúttal is külföldi mes­terek alkotásait. Azok között, akik akár egyet is helyesen megoldanak, október végén könyvjutalmat sorsolunk ki. (Természetesen ki-ki annyi le­velezőlappal vesz részt a sorso­láson, ahány helyes megfejtést beküldött.) 51. SZ. FELADVÁNY MATT KÉT LÉPÉSBEN Betűjelzések: világos: Ka2, Bag, ■b3, Fd7, gyalog c2; sötét: Ka4, VaS, Hb5, gyalog: a5. (S + 4 bá­bu) . Mortensen feladványa (The­ma Danicum, 1979) a közepes nehézségüek közé tartozik. A beküldési határidő csütörtök dél, a levelezőlapra írják rá címün­ket: Déli Hirlap, Miskolc, Pf. 39., 3501. Feladványközi«: PERSA ISTVÁN az a védő kicselezését célzó balra-jobbra lábmozgás. Még érthetetlenebb a játékveze­tők működése, amikor a szél­ső bevetődéseiről van szó. Legtöbbször leér a kezük. Még többször valamelyik testrészük, leginkább a tér­dük. Mindezt már a világ- bajnokság után elmondhattuk volna, amikor is a lassítások a megállapításainkat egyér­telművé tették; de most, a miskolci játékvezetők tény­kedése folytán újból előtér­be került. És előtérben is lesz mindaddig, amíg csak a gólszerzésre figyelnek bí­róink. összességében: örülünk, hogy a magyar kézilabda­sportnak van egy játékveze­tő párosa, akiket bármelyik nemzetközi találkozón szíve­sen nézünk, látunk — és miskolciak. És kívánságunk sem lehet más, mint az, hogy Miskolc kézilabdasportja nő­jön fel hozzájuk ... Mihama­rább! D. T. B. A DH-nak tippelt Szarka Károly öntő előtt a múlt heti pénteki Déli Hír­lap. — Szerelnék találkozni Ágival. Kilencese lett egy ha­sábon. Én meg tudja, meny­nyivel totózok már tiz év óta? Heti száz forinttal. És mi lett a múltkor? Nyolcas. Persze nem panaszkodom, még a tizenkettesek idején megütöttük a főnyereményt. Hatan voltunk, 190 ezer fo­rintot nyertünk. De hát — legyint —, telik az idő. Egy­éves a kisunokám. Fiú. Majd ha nagyobb lesz, ő fog egyes -kettes-ikszelni. Hogy írni akarja? Nem bánom. 1. Olajbányász—Haladás 2 2. Várpalota—Komló 2 3. Körmend—Bauxitbányász x 4. Alumínium—Pét 1 5. Bp. Spartacus—BKV Előre x 6. Kecskemét—Vasas Izzó 2 7. Milan—Juventus 1 8. Bologna—Internazionale x 9. Lazio—Perugia x 10. Napoli—Róma 1 11. Pescara—Ascoli x 12. Matera—Lanerossi 2 13. Pistoiese—Atalanta 1 PÓTMÉRKÖZÉSEK: 14. Lecce—Monza 2 15. Szarvas—Lehel SC 1 16. Özd—Balassagyarmat x szombaton és vasárnap súly­emelőverseny lesz. Miskolc vá­ros felnőtt és ifjúsági viadala szombaton 12 órakor, vasárnap 10 órakor kezdődik. A vívóteremben a megyei ser­dülő ifjúsági csapatbajnokság versenyének lehetnek szemtanúi a nézők, vasárnap 9 órától. A birkózócsarnokban az úttö­rők találkoznak. A területi A-, B-katcgóriás szabadfogásnak ver­senyének kezdési időpontja va­sárnap 10 óra. A tömegsportrendezvények kö­zül a kézilabdásokét közöljük. Vasárnap 8 órától a DVTK pá­lyáin a KISZ II. fordulót játsz- szák le. AZ MVSC-PÁLYA tornatermében az MRSZ Kupa utolsó mérkőzésére kerül sor szombaton 15 órakor. Az MVSC NB I-es röplabdásainak ellenfe­le ezúttal a Lehel SC csapata lesz. AZ AUGUSZTUS 20. STRAND területén bonyolítják le vasár­nap 10 órai kezdettel a városi gyermekbajnokságot. A MÉMTE népkerti sportpályáján a Miskol­ci Vörös Meteor szombaton 15 óra 30-kor, a Zalaegerszeg csa­patát fogadja a férfikézilabda NB I. B osztályában. A NÉPKERTBEN a Miskolci Spartacus női NB Il-es kézilabdázói a Debreceni Közúttal játszanak bajnoki mér­kőzést vasárnap 10 óra 30-kor. A FAZEKAS UTCAI általános iskola tornatermében a MEAFC NB Il-es női kosárlab­dacsapata a Kiskunfélegyházát fogadja vasárnap 11 óra 30 perc­től. AZ EGYETEMVAROS E 4-es tömbjében, a tornaterem ad otthon a vasárnap ll-kor kezdődő NB Il-es férfiröplab­da találkozónak; a MEAFC el­lenfele a KKFSE. A HEJŐCSABAI SPORTTELEP labdarúgópályáján a Honvéd Papp J. SE és a Kazincbarcika játszik NB Il-es labdarúgó-mér­kőzést, vasárnap 14 órától. 1 ornász* toborzó A Miskolci ÉMTE torna szakosztálya felvételt hirdet 1974-ben született lányok ré­szére. Jelentkezni lehet szom­bat—vasárnap kivételével du. fél 3-tól 6 óráig a sportcsar­nok edzőtermében, a jelen­levő edzőknél. Márka-akció! Az idén újabb játékot indítottunk a Márka üdítő italok fogyasztóinak, A Márka üdítők kupakjának műanyag betétjén elrejtettük a Márka szó egy-egy betűjét. Az összegyűjtött betűkből összeállított Márka szóért sorsjegyet kap, aki az öt kupakot beviszi vagy ajánlott levélben beküldi a már jól ismert címre; MÁRKA KUPAK KÖZPONT Budapest VI., Hegedű u. 9. 1061 Telefon: 416-933 Nyitva; hétfőn 13-tól 17 óráig, szerdán 10-től 18 óráig, pénteken 13-tól 17 áráig. Főnyeremények: Lada személygépkocsi, társasutazás az olimpiára és még sok értékes nyeremény. Sorsolás; 1980. február lö-ón. Kozmikus természetrajz # A természeti kincsek kozmikus feltárásának kutatóintézete az Azerbajdzsán Tudományos Akadémia egyik legfiatalabb intézménye. Az új tudományos intézményben kialakították a megfelelő eszközöket és eljárásokat a műholdakról kapott adatoknak és a légifelvételeknek a földi adatokkal való ösz- szevetésére, az ásványi kincsek szempontjó.ból hasznos terü­letek pontos meghatározása céljából. Az intézet munkatársai most próbálják ki a Priroda műholdkövető laboratóriumot, amely a műhold felvételei alapján talajmintákat elemez, megvizsgálja a növénytakarót és az ásványi kincsek lelő­helyeit. (Képünkön: a Priroda műholdkövető földi laborató­rium kipróbálása. A földi állomás a műholdakkal szinkron­ban végzi munkáját.) Mirelite-tanácsok Korunk háziasszo­nyát már nem kell meggyőzni a gyors- fagyasztott készítmé­nynek előnyéről, hasz­nálja és szereti. De, hogy még jobb le­gyen az elkészített étel, a következőket tartsuk szem előtt. A gyorsfagyasztott főzelékféléket fel- használás előtt nem kell megmosni. Fel­engedve vagy fa­gyasztottal! tegyük gyengén sós forró vízbe, vagy gőzbe főni, esetleg kevés zsiradékkal párolni. További elkészítése a friss főzelékkel azo­nos. A zöldbab, zöld­borsó, karfiol, ve­gyes főzelék már előfőzött, ezért főzé. si idejük is rövidebb, mint a friss főzelék­féléké. Tökfőzelék készíté­sekor a szükséges ecetet a főzés meg­kezdésekor azonnal tegyük hozzá, a o- vább'akban úgy ké­szítsük el, mint a friss tököt. Az uborkasalatéhoz is fagyasztott álla­potban tegyük hozzá az ecetet, sót és cuk. ro'. Víz nem kell hozzá, mert elegen­dő levet enged. Lecsó készítésénél a paradicsomról a héját fagyasztott ál­lapotban húzzuk le — a fagyos paprikát egy pillanatra te­gyük forró, majd hideg vízbe, szűrjük le, és azonnal szele­teljük. A továbbiak­ban a friss lecsóhoz hasonlóan készíthet­jük. A kukoricát forrás­ban levő vízbe te­gyük. és az újrafor- rástól számítva 4—5 percig főzzük. A gyorsfagyasztott hús­ételeket (töltött pap­rika, töltött káposz­ta, pörkölt stb.) do­bozukból kivéve még fagyaszíottan tegyük lábasba vagy tűzálló­tálba, és 1—2 evő­kanál vizet öntve alá, gyenge tűzön vagy gőzben, fedő alatt melegítsük. Gyors tűzön az étel leég, a töltelék pe­dig hideg marad. A kocsonyahúst előbb leforrázzuk, pár percig főzhetjük is ebben a vízben, majd ezt a vizet leöntjük, a húst hideg vízben átmossuk, és csak ezután kezdjük el a főzést. A gyorsfagyasztott tésztafélék közül a gombócokat és dere- lyét mindig fagyott állapotban tegyük lobogva fövő bő vízbe, és vigyázzunk, hogy a víz egy per­cen belül újra forr­jon, különben a tészta elázik. A gyorsfagyasztott gyümölcsök szoba­hőmérsékleten, 2—3 óra alatt felenged­nek — ha hamarabb akarjuk fogyasztani vagy felhasználni, te­gyük a gyümölcsöt nylontasakba, és csapvizet eresszünk rá. Ez az eljárás a cukrozatlan gyü­mölcsfélékre vonat­kozik. A felengedett gyümölcsöt ne te­gyük el másnapra! Gyümölcslevesek, mártások készítése­kor előbb készítsük el a habarást, ezt főzzük fel, és ebbe tegyük bele a gjü- mölcsöt, így nem fő szét, egészben marad. Kíméletes fekélyműtét A gyomor egy részének el­távolítása nélkül gyógyítják a gyomorfekélyt azzal az új módszerrel, amelyet észtor­szági orvosok dolgoztak ki. A sebész a gyomor külső ol­dalán elköt néhány — a gyo- morsav kiválasztását végző mirigyeket szabályozó — idegvégződést, így küszöböfi ki a betegség okát. Az észt­országi sebészek eddig 600 műtétet hajtottak végre. Az új eljárással nagyobb lett a sebészeti beavatkozás haté­konysága és szükségtelenné vált a műtétek utáni szigorú diéta. Két egykorú hölgy Anglia élén II. Erzsébet, angol királynő 1926-ban született; Anglia el­ső miniszterelnök-asszonya, Margaret Thatcher, egy évvel előbb látta meg a napvilágot. Az előbbi a királyi palotában, az utóbbi egy déligyümölcs-kereskedő vidéki házában, ahol anyja, az egykori varrónő nevelte. A két egykorú hölgyet összehasonlítva, a bécsi Bunte magazin érdekes összevetést tesz szokásaikról, körülményeikről. A királynő ragaszkodik hozzá, hogy négy gxjermeke legalább egyszer egy héten ve­le vacsorázzék, Thatcher asszony ezt nem teheti, mert leá­nya Ausztráliában újságirónö, fia adószakértő Londonban és nem ér rá annyit, mint a királyi hercegek. Mindkét hölgy kitűnő egészségnek örvend, Erzsébet lovagolni szeret és a fényképészet a hobbija, főleg királyi életrajzokat olvas és tévét néz, Margaret amikor teheti, olasz operákat néz meg. szereti a kerti munkát és szenvedéllyel gyűjt kínai porcelá­nokat. A királynő és a miniszterelnök-asszony egyaránt egy­szerűen öltözködik, de Margaret áruházban vásárolja ruhá­it, a királynő viszont nem. Margaret nem hord kalapot, mert szép szőke haja jó reklám számára, 11. Erzsébet vi­szont valóságos kalapbolond. MÁTÉ IVÄN

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom