Déli Hírlap, 1979. október (11. évfolyam, 230-256. szám)
1979-10-26 / 252. szám
PemüfUi ne no vessék! Nyilasi visszavonilt Harót János, az FTC ügyvezető elnöke a hét elején az MTI-nek adott nyilatkozatában közölte, hogy Nyilasi Tibor, a labdarúgócsapat 32- szeres válogatottja szóban bejelentette visszavonulási szándékát. Az ügyvezető elnök azt is elmondta, hogy a hét második felében beszélgetésre kérik az egyesületbe Nyilasit, hogy szándékát változtassa meg, s továbbra is álljon a magyar labdarúgás rendelkezésére. A beszélgetés tegnap reggel, az Üllői úti klubházban megtörtént, s nem sokkal később Nyilasi Tibor az alábbi szövegű levelet adta át az egyesület vezetőségének: „Tisztelt Elnökség! Azzal a bejelentéssel fordulok Önökhöz, hogy labdarúgó-pályafutásomat a mai nappal (1979. október 25.) befejezem. Elhatározásom oka: egészségi állapotom az utóbbi időben megromlott és ezért úgy érzem, a követélményeknek nem tudok teljes mértékben eleget tenni. Átigazolási szándékaim nincsenek és ha önök esetleg úgy gondolják, társadalmi munkában az FTC rendelkezésére állok. Tisztelettel: Nyilasi Tibor.” A bejelentéssel kapcsolatban a Ferencvárosi Torna Klub és a Labdarúgó-szakosztály vezetése a következő nyilatkozatot tette közzé: „Nyilasi Tibor idény közbeni döntése, amely egy hosszabb folyamat, egy korábbi elhatározás következménye, nehéz helyzetbe hozta egyesületünket, labdarúgó-szakosztályunkat, játékostársait, de a magyar labdarúgást is. Szándékát minden igyekezet ellenére sem sikerült megváltoztatni. Fiatal, ereje teljében levő labdarúgó szakítja meg pályafutását, aki képességeivel adósa marad önmagának és klubjának egyaránt. Ezt az adósságot törleszteni lehet, de csak egy módon, zöld-fehérben, az FTC-pálya gyepén, jó játékkal. Ha elhatározásában eljut idáig, kapuink nyitva várják.” Felemás kép rögződött bennem Nyilasiról. A véleményem megtétele előtt a felemás kép két oldalát mutatom be. Elöljáróban leszögezem: egyetértettem, egyetértek mindazokkal, akik Nyilasit nagy labdarúgónak tartották, tartják. Cselei, szellemes megoldásai, okos góljai nemcsak azokat vonták bűvkörébe, akik „élőben” látták őt, hanem a tévénézőket is. Tipikus példája volt az ésszel focizó játékosoknak. Képes volt lehetetlen helyzetből is hálóba találni, képes volt a legnagyobb hidegvérrel elfektetni a kapust, hogy mellette megtalálja a rést. Szellemességét olykor klubtársai, olykor a válogatottak sem tudták követni, ezért néhány megmozdulása a néző szemében könnyelműségnek tűnt. A szakemberek azonban „tovább láttak”. Üjra és újra bizalmat szavaztak neki, újra és újra betették a válogatottba. Jogosan. Ámde... És a Nyilasi-portré másik oldala következik. Ha egy-egy megmozdulására nem úgy reagáltak társai, ahogy szerette volna, dühösen legyintett. Nem szerette a játékvezetőket. Mindig azt várta, hogy az ellene elkövetett szabálytalanságok után az ellenfelet a lehető legnagyobb megrovásban részesítik. Ha nem ez történt, játéka megváltozott. Nem küzdött teljes erőbedobással, nem azt hozta, amit tud. És még volt egy rossz tulajdonsága: megjegyzéseket is tett . . . Társaira, s a játékvezetőkre egyaránt. Eddig a két kép. Aztán jött a nihil. Sem nem játszott, sem nem hajtott. Tehetségében bízva azonban a szakvezetők újból és újból bizalmat adlak neki (ezt már a Fradi-szurkolókon kívül senki sem értette). A végkifejlet ismert. A „karszalag-ügyet” nem piszkáljuk, de megjegyezzük: „nem zörög a haraszt, ha nem fúj a szél”. Véleményünk egyértelmű: a magyar labdarúgás ma nincs abban a helyzetben hogy egy sztárt, ha rosszul játszik, elbírjon. Sokkal inkább másokra, pontosan passzoló, gólokat szerző, a technikai tudás minimumával felvértezett, a taktikai fegyelmet betartó játékosokra van szükség. Olyanokra, akik majd egy új, egy jobb válogatott alappillérei lehetnek és ami után az sem baj, ha jönnek tehetségek, akik őket kiszolgálják, és akik őt kiszolgálják. Ezért saját döntésével egyetértek ... (ö. TÓTH) Labdarugó NB II A kösépesoport volt középcsapata a Kakikban A labdarúgó NB n. Keleti csoportjában a 13. fordulóhoz értek el a csapatok. A 12. fordulóban a miskolciak két döntetlent értek el; a rangosabb kétségtelen az MVSC-é volt. A vasutasok Szarvasról raboltak el egy pontot; attól a Szarvastól, amelyik a bajnokságban már több együttesnek megkeserítette a dolgát. Továbbra sem illethető felsőfokú jelzőkkel a Honvéd Papp J. SE He- jöcsabán (tehát hazai környezetben) is csak döntetlenre telt erejükből a Gyöngyös ellen. Az elért eredmény „értékét” egyáltalán nem növeli, hogy Gyöngyös az 19*9—80-as bajnoki év meglepetéscsapata. Most újabb nehéz erőpróba előtt állnak. Mindkét ellenfél előbb áll a bajnokságban, mint miskolci ellenfelük. A Honvéd Papp J. SE vidéken folytathatja a pontszerzést. Ezúttal Jászberényben, a Lehel SC fogadja őket; jelenleg a 6. helyen állnak, míg a Honvéd Papp J. SE a 14. Köztük öt pont különbség van, a hazaiak javára. Mind a papírforma, mind a honvédek eddigi játéka hazai győzelmet ígér. Ezért tippünk is: 1-es. Lényegében véve újonc látogat a Kubákba, a Balassagyarmat. Hogy jó csapat, az már tavaly is igazolódott, amikor is a Középcsoportban előkelő helyen végeztek. Megy a játék az idén is (jelenleg negyedikek). Ezért az MVSC csatárainak igencsak meg kell dolgozniuk, hogy a gyarmatiak kapuját bevegyék. Mit mutat a táblázat? 4. B.-gyarmat 12 7 1 4 14:11 15 11. MVSC 12 4 5 3 20:21 13 A vasutasok ebben a szezonban már többször bizonyítottak, és különösen idegenben játszva okoztak kellemes meglepetést a szurkolóknak. Reméljük, ezúttal a hazai pálya valóban előnyt jelent, és győztesként vonulhatnak a hármas sípszó után az öltözőbe. Tippünk tehát itt is: 1-es. D. Gy. Sakk-sarok Lépjen az A sakkot és a játékot egyaránt szerető olvasók 54 héten keresztül játszhattak. Bár jó néhány törzsmegfejtőnk a rovat további folytatását kérte, a beérkezett levelezőlapok száma ezt nem indokolja. Ezért a mostani feladvány lesz az utolsó. L. Kub- bel műve (1940) méltán került be dr. Páros György „A sakkművészet világa’5 című könyvébe. A megoldás során a tehetetlen sötét király mozgáslehetőséget kap. de ez csak arra jó, hogy a b4 helyett esetleg más „sírhelyet55 válasszon magának. 54. SZ. FELADVÁNY MATT KÉT LÉPÉSBEN Betűjelzések: világos: Kd2, Va2, Bd3, Fg8 Sötét: Kb4. gyalogok: b6, b7. A világos indul, és a második lépésben mattot ad, bármit lépjen is sötét. Be# Elöl Sziráczki István, a tavalyi bajnok, mögötte Mészáros, aki ebben az évben nyert, és az első helyet megtartotta a Borsodi Volánnak. (Szabó István felvétele) Salak motorozás Sikerév — az év sikerei Lapunk hétfői számában igen szűkszavúan szóltunk a salakmotorozás országos bajnokságának eredményeiről. A részleteket már akkor tud - tűk. de azóta újabb információkról értesültünk. A 7. futamban állt rajthoz Szőke, Mészáros és Farkas. Mindannyian az egyéni bajnokság esélyesei voltak, hiszen addig valamennyien megnyerték futamaikat. Az első körben, az első kanyarban Farkas F. (a Békési Volán versenyzője) belemotorozott Szőkébe, aki emiatt bukott. Ezért futamát nem tudta befejezni, és értékes pontokat veszített. A Borsodi Volán szakvezetői azonnal óvtak a versenybíróságnál. A zsűri úgy döntött, hogy a kérést elutasítja, mivel az óvásban feltüntetett akadályoztatást nem fedezte fel. A 2. és a 3. hely sorsát külön futamban döntöttékel a verseny után Jakab és Hajdú (Debreceni Volán) köabtt, hiszen 13—13 pontosak voltak. A futamot Jakab (Borsodi Volán) nyerte, és így ő szerezte meg az ezüstérmet. Az országos egyéni bajnokság végső sorrendjét már közöltük. Volt alkalmunk Kővári Kázmérral, a Borsodi Volán salakmotoros szakosztályának vezetőjével beszélgetni : — Ebben az évadban szép sikereket értünk el. Vegyük sorra: aranyérem az országos egyéni bajnokságon, ugyanez a párosoknál is. Megnyertük a csapatbajnokságot. A II. osztályúaknái egy ezüstre telt, ezt Bodnár érte el. Részt vettünk ezenkívül több nemzetközi ösz- szecsapáson, ahonnan értékes helyezésekkel tértünk haza. Európa legjobbjai között motorozhattak versenyzőink mind egyéniben, mind párosban, mind csapatban. A hagyományos lengyel—magyar találkozón, Miskolcon nagyarányú győzelmet arattunk az Opole ellen. Jól szerepeltünk a Druzsba Kupán, a Miskolc város nagydíjáért folyó versenyen Szőke imponáló fölénnyel nyert. A sort sokáig folytathatnám ... A Borsodi Volán sa+akmo- torosai valóban sikeres évet zártak. Egyet sajnálunk: Ssti- ráczki István a hajrára megsérült, így nélküle aajlott le az országos bajnokság. Pedig ha ott va«, akkor az első három hely mindegyike haza került volna. (darab) A DH-nat tippelt — Hogy őszinte tegyek, ez az első szelvényem. — Ismeri a csapatokat? — Valamelyest igen, mert az egyik unokatestvérem a megyei I. osztályban játszott — mondotta Halász Éva tanító. Készséggel diktálta az egy hasábot: 1. Komló—Haladás 2 2. Pét—Kaposvár 2 *3. Sabaria—MÁV Dót x 4. KOMÉP—Szekszárdi D. x 5. Pénzügyőr—BVSC x 6. 22. sz. Volán—Ganz-M. 2 7. Ascoli—Bologna X 8. Avellino—Udinese 1 9. Internazionale—Milan 2 10. Juventus—Napoli 1 11. Perugia—Torino 2 12. Roma—Lazio x 13. Bari—Monza 1 Pótmérkőzések: 1'4. Genoa—Sampdoria t 15. D. Kinizsi—Eger x IS. Asztalos SE—Nyíregyháza 2 A hét véie sporteseményei A Magyarország—Egyesült Al- Az NB Il-es miskolci csapatok lamok labdarúgó-mérkőzés miatt közül az MVSC játszik itthon, nem lesz forduló az NB I-ben. Lesz azonban OB I-es és OB lies sakk-csapatbajnoki találkozó. m—mmm^^__mm* ©s most rendezik meg az Avas Kupa birkózóversenyt. Az első osztályban szereplő kosarasok is játszanak bajnoki mérkőzést. Olvasó! 8 7 6 S 4 3 2 I abede t#b küldendő világos első lépése, levelezőlapon, csütörtök délig, címünkre* Déli Hírlap, Miskolc, Pf, 39, 3501. Feládványkrt/iő • js r V AZ IFJÜSAGI ÉS ÜTTÖRÖHAZBAN sakkmérkőzéseket láthatnak az érdeklődők. A kezdési időpont: vasárnap 9 óra. A párosítás. OB I: Miskolci Medicor—Bp. Statisztika, OB II: Miskolci Spartacus—Bp. Postás. A SPORTCSARNOKBAN vasárnap 15 órakor NB I-es női kosárlabda-mérkőzésen a DVTK a Nagykanizsa együttesét fogadja. A DVTK-STADION birkózócsarnokában Avas Kupa elnevezéssel felnőtt kötöttfogású birkózóversenyt rendeznek szombaton 12 és vasárnap 10 órai kezdettel. AZ MVSC-PÁLYÁN a labdarúgó NB II 13. fordulójában a hazai csapat a Balassagyarmat ellen játszik vasárnap 13 óra 30 perckor. Ma 14 órakor » DSK megyei futó-csapatba 5 t * nro - l>ony 'k le. Fekélyesek diétája Sok, a diétázással kapcsolatos előírás ma már idejétmúlttá vált. Abból az elképzelésből, hogy a diéta a gyomrot nyugalomba hozza, kialakultak az úgynevezett „fekélydiéták”. Ezek rendkívül szigorú előírások voltak. A kezdeti böjtidőszakot követték az ún. felépülési diéták, melyekről gyakran csak több, mint 8 hét után lehetett áttérni a teljes értékű táplálkozásra. A felépülési diéták főleg tojásból, édestésztából, burgonyapüréből, később főtt borjú- és baromfihúsból álltak. A diétán élő, illetve diétát nem tartó fekélybetegek felülvizsgálatai egyértelműen bizonyították a diétázás hatástalanságát a gyomorbetegségeknél. A gyomorbetegnek a következőket kell tudnia: napi öt-hatszori étkezés (egy lefekvés előtti késői étkezéssel) jobb, mint három főétkezés. Az ételt jól meg kell rágni és nyugodt körülmények között elfogyasztani. Mivel a fekélybetegségre különösen kedvező hatású diéta nem ismeretes, ezért a gyomorbeteg teljes értékű táplálkozást folytathat. Sok fehérjedús ételt kell fogyasztani, az édességek arányát viszont csökkenteni kellene. A feketekávé, az alkohol és a nikotin savképző hatásúak, ezért károsak. Valamennyi, a diétára vonatkozó előírás szükségtelen és fájdalmas betartása helyett a gyomorpanaszokkal rendelkező betegeknek arra kellene fordítani az energiájukat, hogy szokásaikat és lelki életüket megvizsgáljak és megjavítsák. „Nyereséges vállalattá” tenné a börtönt- Tegyük nyereségessé az amerikai börtönöket! Legyenek magánvállalatok és a rabok munkájával szerzett bevételből tartsák el magukat! — javasolta Bernie Cornfeld, egykori milliomos, aki maga is börtönlakó volt nemrégiben és gazdasági ötlettel „duzzadó55 javaslatát éppen a börtönben írta meg, azóta megjelentetett könyvében. A meglepő körülmények között született, még meglepőbb javaslat szerzője maga is elég meglepő életpályát futott be a börtönig. New York szegénynegyedében látta meg a napvilágot, aztán felcseperedve Párizsba utazott, és a hidegháborús évek fegyverkezési konjunktúrája idején telekspekulációba kezdett. Az első sikerek után Svájcba helyezte át „főhadiszállását55, majd Erich Mende volt szabaddemokrata aí- kancellár „segítségével55 betört az NSZK-ba is. Mint az osztrák Bunte képén látható, Mende társaságában alapította meg híresből hamarosan hírhedtté lett vállalatát, az IOS-t (Investor Overseas Services), a Beruházási biztosítót, amelyben a betevők nem részvényeket kapnak, hanem újabb beruházásokba fekteti pénzüket a vállalat. „Megkerüljük a részvényeket, ez a tőkés kommunizmus, én vagyok a tőke Marx-a - hirdette magáról Bernie, miközben a bevételből ő maga magának befektetett különböző ingatlanokat: egy vár Genf mellett a hegyekben (innen járt be helikopterén genfi irodájába, amelynek udvarán szállt le), vár Savo- yában, amelyet valaha Napóleon ajándékozott Josephiné- nek, huszonkét szobás luxusvilla Beverly Hillsben (USA), autók (egy közülük Vili. Edward volt angol király, később windsori hercegé volt). Ezekben a palotákban drága fogadásokat adott, fiatal lányokkal szórakozott a medencében (mint mindezt a Bunte képei is mutatják) . Az egykori nyugatnémet a I kancelláron kívül más politikuscsaládokat is bekapcsolt üzleteibe, így Roosevelt elnök fiát is. Esküvőjén Lo- raine-nél, a szép fo- tómodellel, Tony Curtis volt a tanú. - Mindez persze sokba került, és egyre kevesebb időt engedett számára az üzlettel törődni. Azt sem ellenőrizhette, mennyit lopnak alkalmazottai, egészen addig, amíg az állami szervek kezdték ellenőrizni ténykedését, mert a betevők pénzéből biztosított befektetések elúsztak, a vállalkozás csalárd bukással végződött. így került „hősünk55 börtönbe és ott született „korszakalkotó55 gondolata a magántulajdonba adott nyereséget biztosító börtönök felállításáról. A végrehajtója ennek persze nem lehetne más, mint az ötlet »»atyja” - ő maga. MÁTÉ IVAN Közületi kocsik (Mező István rajza) Béka-gond Egy kínai újság szerint Kínát az „ökológiai egyensúly” megbomlása fenyegeti. Ezt a folyókban, mocsaras vidékeken és az öntözőcsatornákban élő békák esztelen pusztítása okozza. A ma- varázat abban, rejlik, hogy a kínai konyha ínyencsége! közé tartoznak, a francia konyhához hasonlóan, a békából készült ételek. A jövedelmező vadászat olyan méreteket öltött, hogy _pa- gyon gyorsan elterjedtek a kártevők.