Déli Hírlap, 1979. október (11. évfolyam, 230-256. szám)

1979-10-01 / 230. szám

/ # A prágai hétnyelvű szótár 1606-ból \ Miskolci iskolák muzeális gyűjteménye Megnyílt a Lévay-könyvtár ^ Milton: Defensio című művét 1652-ben nyomtatták A szokásostól eltérő mó­don adták át az érdeklődő közönségnek az évszázados könyvek miskolci gyűjtemé­nyét : nem volt hivatalos meg­nyitó, de ma reggel kilenc órától mindenki eljöhet, aki úgy érzi, dolga van errefelé. Márpedig sokan eljönnek majd ezekben a napokban és később is, mert nem ez, .az ünnepség elmaradásának a ténye az egyetlen, a szoká­sostól eltérő jellemzője a Lé- vay-könyvtárnak. Sok vihart megélt es kavart gyűjtemény jutott olyan megnyitó révbe, amilyen egy fehér függönyös, fényes parkettás, vastag falú, régi ház csak lehet. Vagyis: a sportcsarnokkal éppen szemben, a buszmegállóban levő Felszabadítók útja 20. szám alatti épületet keres­tem én is, mikor hívtak: már van mit látni, hosszú törté­net vége kezd egy remény- teljesébb új korszakot. A beszélgetést dr. Benkö Albertnéval, a városi tanács művelődésügyi osztályának főelőadójával és Garamvölgyi Ernőnével, a könyvtár he­lyettes vezetőjével a szóvál­tásoknál kezdtük: ebben az évben (lapunkban is) néhány többé-kevésbé türelmetlen újságcikk kérdézett rá a gyűjtemény sorsára. Sok em­bernek volt fontos, hogy a raktárból polcra kerüljön, amit évszázadok gondossága összegyűjtött, és ami a má­ban olyan nehezen találta meg a helyét. Nem véletle­nül, de a történet tényleg a régmúltban kezdődik. ÉVSZÁZADOK NYOMÁBAN A történeti források már 1648-ban jól működő miskol­ci középiskoláról beszélnek; a gyűjtemény múltja összefo­nódott a református vallásu oktatás történetével. Ennek az oktatási intézménynek a könyvállománya a mai könyv­tár őse, amely a Rákóczi- szabadságharc idején elpusz­tult, hogy később annál job­ban gyarapodjék. A hajdani református főgimnázium ta­nári és tanulói könyvtárának első hivatásos kezelőjét 1869- ben nevezték ki, de a mecé- hásokat ez a tény nem befo­lyásolta, hogy már korábban is nagy értékű alapítványok­kal gazdagítsák állományát. A Magyar Tudományos Akadé­mia 1876-tól mindig elküldte kiadványait, ide kerül a név­adó Lévay-hagyalék. és egé­szen a második világháborúig semmi nem háborgatja a könyveket. Akkor jelentős károk keletkeztek az állo­mányban, számos dokumen­tum a leiszabadulás után Sá­rospatakra került, másol; új­jáalakuló könyvtárak polca­in találtak helyet, míg az archív gyűjtemény más isko­lák régi könyvanyagával sza­porodva, a mai Zrínyi Gim­náziumba került, és a hely­hiány miatt gyakorlatilág hozzáférhetetlen volt. 1976- t>an költöztették mostani he­lyére, ahol a régi ház felújí­tására és arra várt, hogy rendet teremtsenek a köny­vek között. A Lévay-könyvtár nincs egyedül az országban sajátos helyzetévelnem a cizellált stílus kedvéért van a neve mellett, hogy iskolák muzeá­lis gyűjteménye. Fenntartója a városi tanács, felügyeleti hatósága az Országos Peda­gógiai Könyvtár és Múzeum, míg gazdaságilag a Városi Könyvtárhoz tartozik. Ma­gyarán: tető alá hozni sem volt könnyű, az állomány fel­dolgozása még nehezebb. Jel­legéből következik, hogy el­sősorban a humán tudomá­nyok tárháza, történettudo­mányi,. nyelvészeti, pedagó­giai, filozófiai, vallástudomá­nyi műveket találhat itt az olvasó, és a XIX. századból való természettudományi munkákat. Vagyis olvashat itt mindenki, aki nem az alapoknál kezdi a búvárko­dását, és a magyar mellett ért latinul, esetleg görögül, főként pedig németül, ango­lul és franciául; a könyvek jelentős része idegen nyelvű. Nem könnyítette meg ez a feldolgozást sem (erre a munkára kiképzett szakem­bergárdája csak az Országos Széchényi Könyvtárnak van), és a pillanatnyilag itt dolgozó három könyvtáros (a negye­dik, dr. Kiss Józsefné, a könyvtár vezetője, gyermek- gondozási szabadságon van) élete ezután sem lesz köny- nyű. A MISKOLCI KÓDEXTŐL A VIZSOLYI BIBLIÁIG Mikor a múlt héten ott jártam, még nem nyílt meg a könyvtár, volt idő, hogy megmutassák: mi az a 36 ezer ..könyvtári egység”, amely a XVII. századtól 1945-ig ebbe a gyűjteménybe került, és itt maradt. Az úgynevezett Mis­kolci Kódex, az Aldheim-tö- redék a legféltettebb kézira­tok közé tartozik, de ezekhez hasonlóan féltett ritkaság az 1590-ből származó Vizsolyi biblia, egy 1622-es bártfai nyomtatvány, a Pázmány Pé­ter Kalauzára írt hitvitázó irat. az 1606-os prágai Hét­nyelvű szótár. A Tripartitum, amelyet Misztótfalusi Kiss Miklós nyomtatott Kolozsvá­ron 1698-ban, Szenczi Molnár Albert és Pápai Páriz 1644- böl való közös szótára, egy 1651-es, első kiadású Milton, és sorolhatnánk még nagyon hosszan például a görög és latin auktorokat Elmondhat­nánk, hogy Ovidius műveiből kiadásgyűjteménye van a könyvtárnak, és a szakmai feldolgozásra váró folyóirat­gyűjteményben nem tartozik az érdekességek közé a múlt század végi Budapesti Szem­le és minden idők legnagyobb tekintélyű történelmi folyó­irata: a Századok. TÉNYEK, ÉS REMÉNYEK Felbecsülhetetlen érték fel­dolgozásához kezdett hozzá (nagyon nehéz körülmények, tatarozás, festés közepette) a négy fiatal könyvtáros, akik most hárman vannak, és má­tól ketten lesznek, mert vala­kinek az egyszerre leültethe­tő 24 olvasót-kutatót« is ki, kell szolgálnia. Eddig 5640 kötetet katalogizállak, most remélik, hogy hasonló tem­póban tudnak haladni. Re­mélik. hog£ a kutatással fog­lalkozó, türelmetlen ember­fajta türelmes, sőt segítő vendégük lesz, hogy az olva­sótermi felügyelet szakmai munkáját nem kell kiterjesz­teni a pótolhatatlan ritkasá­gok megvédésére (a számozat­lan kiadványok lapjait pél­dául megszámolják, hogy ha isten ne adja. hiányos, ne legyen még hézagosabb), és mindennap reggel kilenctől délig, délután kettői ötig vár­ják a telefonon máris beje­lentkezett, vagy ezután je­lentkező vendégeket. A Lé- vay-könyvtarról nagyon so­kan tudnak. De talán annál is fontosabb, hogy ' köztünk járnak azok a nagy tudású öregek, akik még valóban is­kolai gyűjtemény idejéből is­merik. Hadd reméljük mi is, hogy most, mikor már hoz­záférhetők a könyvek, meg­könnyíthetik a könyvtárosok dolgát. Ha kézbe vehetik, ők kapásból fordítják Ovidiust. MAKAI MÁRTA A halál fekete angyala Nem tudom, hogy e 35 per­ces álkrimi meséjéért mennyi­ben jogos Müller Péter — a szombaton látott, fenti cimii bűnügyi komédia írója — di­csérete. Ugyanis ő maga vallja be — a Rádió- és Tclevízióíij- ság előzetesében —, hogy az ötletet egy régi kabarétréfából „egyszerűen clcsorta”. Marad­junk annyiban, hogy nagy-nagy hiány van a tévében ilyen, és ehhez hasonló szellemes, rövid tréfákban; akár leporolt ka­baréjelenet. akár új, önálló alkotást láttunk, elkelne be­lőlük minden hétre legalább egy. Egyetlen — de kiadós — poénra épül a játék. Egy ügy­védhez — Garas Dezső — beállít valaki — Tordy Géza. Elmeséli élete szörnyű tra­gédiáját, tudniillik, hogy nem tud meghalni. Csaknem tu­catszor kísérelt már meg ön- gyilkosságot, de egyik módja sem vált be. Most a hatósá­gokra bízza életét — azaz­hogy halálát —, gyilkosságra készül, nem bosszúból, nem haragból, csupán azért, hogy utána halálra ítéljék és — minden bizonnyal sikeresen — kivégezzék. És hogy kit akar megölni? Az ügyvédet, azért van itt. Már értesítette a rendör&get, hamarosan itt lesznek. Az ügyvéd könyörög az életéért. Nincs kegyelem, a halál fekete angyala meg-' látogatta. Mégpedig könyv- sorozat formájában. Papírla­pot tesz leendő áldozata elé a látogató, írja meg a vég­rendeletét. Képtelen rá, úgy remeg a keze. Rendben, ak­kor beéri azzal is. hogy .a papír másik oldalán levő megrendelést írja alá. Az ügyvéd csak lassan fogja fel, hogy látogatója nem örült gyilkos, hanem író — még­pedig. úgy tűnik, ponyvaíró —. aki így gyűjt előfizetőket könyvére. Most már érthetővé válik a néző számára néhány — még krimiben is hihetetlen­nek tűnő — apróság, látszó­lagos dramaturgiai baklövés, mi is megkönnyebbülünk, a kis gazember ügyvéd tovább élhet, a kis írócska pedig megélhet. A 30-as évek Budapestjé- e helyezték az alkotók — ren­dező: Rényi Tamás — a tör­ténést. Azt írja Müller Péter. hogy a (rendező) ..realista szíhészvezetéssel fedezi ma­gát, nézőit szórakoztatással téveszti meg. miközben mér­gezett nyilakat lövöldöz a társadalmi visszásságokra. emberi pocsékságokra’". Ami a szinészvezetést, illetve a színészeket illeti. Garas es Tordy remekül komédiáztak. Egy az egyben játszották fi­guráikat, nem volt „kikacsin­tás”, „önirónia”, „eltávolo­dás”. Ami pedig a nyilakat illeíi... A nyílméreg való­színűleg hatott, mert a 30-as évek elpusztultak. Annak, ellenére, hogy az írói öndicséret a Rádióújság­ban — még ha látszólag ön­gúnnyal enyhítve is — felío- • kozta várakozásunkat, jól szórakoztunk. Amit ritkán mondhatunk el a Televízió szórakoztatónak szánt műso­rai kapcsán. i SZ. G. ww műsor A matörjilmesek fesztiválja Munkás­portrék Szolnokon tegnap befeje­ződött a „Munkásportrék” címmel negyedik alkalom­mal megrendezett országos amatőrfilm-Iesztivál. A Ti- sza-parti város Vasutas Szakszervezeti Művelődési Központjában huszonöt olyan versenyfilmet vetítettek, ame­lyet a SZOT, a KISZ KB kulturális osztálya, a Nép­művelési Intézet, valamint a Magyar Amatőrfilm Szövet­ség által meghirdetett pályá­zatra küldtek be az alkotók. A „Munkásportrék” országos fesztivált legközelebb két év múlva rendezik meg, ugyan­csak Szolnokon. Irodalmat ismerő számítógép Tudományos célokat szol­gáló nemzeti dokumentációs központot avattak nemrég Franciaországban. A Nizza I közelében berendezett köz­pont számítógéprendszere mágneses adattárolás útján egyidejűleg 10 milliárd betű- mennyiségű adat tárolására képes. Ezzel a központ kü­lönböző adatbankjaiban elhe­lyezett 10 millió irodalom­részlet közvetlenül visszake­reshető. A franciaországi do­kumentációs központ létreho­zása válasz a külföldi doku­mentációs szolgálatok várat­lanul gyors növekedésére, amely a francia tudomány­ügyi miniszter szerint — na­gyon gyorsan „kulturális el­idegenedéshez” vezethetett volna. Ezenkívül figyelmez­tettek arra is, hogy a fran­cia tudomány eredményei nincsenek megfelelő mérték, ben képviselve a külföldi adatbankokban. A dokumen­tációs központ létrehozásának legfőbb oka természetesen a tudomány fejlődése támasz­totta követelmény., HÉTFŐ Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró­nika. — 1Z.20: Ki nyer ma? — 12.35: Válaszolunk hallgatóink­nak. — 12.50: Zenei érdekességek az elmúlt hét műsorából. — 14.34: Sámson madara. — 14.54: Édes anyanyelvűnk. — 13.00: Hírek. — 13.10: Mészáros Tiva­dar népi zenekara játszik, Lé­ka Géza népdalokat énekel. Lu­gosi Tibor jcralinétozik. — 13.28: Képek és jelképek. Művelődés­történet gyerekeknek. — 16.00: Útközben. — 16.05: Barokk ze­ne. — 16.38: Van új a Nap alatt! — 17.00: Hírek. Útközben. — 17.15: Zenei világnap. — 18.15: Hol volt. hol nem volt ... — 18.IT«: ~Estr-Mágazin. OMárMa- . gunkban az erő!... A Rádió: Kabarészinházának bemutatója. I — 20.25: Népzenekedvelöknek. — 20.55: Vihar. Versek. — 21.00: Van egy üres órája? — 22.00: Hírek, — 22.15: Sporthírek. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A Rádió lemezalbuma. — 24.00: Hírek. — 0.10: Dzsesszfel- v etetekből. • Petőfi rádió: 12.00: Böbe Gás­pár Ernő népi zenekara játszik, Halmai Tünde nótákat énekel. — 12.30: Hírek. — 12.33: Kis ma­gyar néorajz. — 12.38: Táncze­nei koktél. — 13.25: Fúvóseszt- rad. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.00: Viselkedéskultúránk fejlő­dészavarai. — 17.30: ötödik se­besség. — 18.30: Hírek. — 18.33: Zeneközeiben — 19.50: A-tól Z- íg a popzene világában. — 20.30: Hírek. —. 20.33: Senki többet? Harmadszor! — 21.30: Sanzonest. — 23.00: Hírek. — 23.15: Ver­bunkosok nóták. — 24.00 Hírek. Miskolci rádió: 17.60: Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. A stúdió zenés ma­gazinja. Közben: El szeretném mondani . .. Paulovits Ágoston jegyzete. A műsort szerkeszti: Antal Magda es Nagy István. — 18.00: Eszik-magyai országi Kro- nika. (Őszi csúcsforgalom a MAV-nál.i — 18.25—18.30: Hirösz- szefoglaló. szemle az Eszak-Ma- gyat'ország. a Déli Hírlap és a Heves megyei Népújság holnapi számából. Szlovák televízió: 15.30: Orosz nyelvtanfolyam. — 16.00: Isko­laévé. — 16.13: Hírek. — 16.40: Kicsinyek magazinja. — 17.10: Katonák műsora. — 18.03: Or­vosi tanácsok. — 18.13: Szovjet ' dokumentumműsor. — 18.40: Esti mese. — 18.00 :• Tv-hiradó. — 19.30: Vidd lei a sírodat a hegy­re. — 20.50: Találkozás barátok­kal. — 21.30: Tv-híradó. — 22.00: Dokumentumműsor. — 22.25: Zenés műsor. — 23.10: Hírek. FILMSZÍNHÁZAK BÉKE Gyere, igazodj el! Mb. szovjet film Kezdés: f4, hn6 órakor Sztrogof Mihály Mb, szí, bolgár—olasz film Kezdés: 8 órakor KOSSUTH * A kínai negyed Mb. szí. amerikai film III. hely ár! Kezdés: f3, hn5, f8 órakor HÉV ES Y IVAN FILMKLUB A szabadság fanlomja Francia film 16 éven felülieknek! II. hely ár! Kezdés: f5, ff órakor / TÁNCSICS A leprás nő Szí. lengyel film II. helyár! Kezdés: 14, f6 orakot TÁNCSICS FILKLLB A szabadság fantomja Francia film 16 éven felülieknek! i II. helyár! Kezdés: 18 órakor FÁKLYA Méreggel Szí. .NSZK film 14 éven alul nem ajanlju : II. helyár! Kezdés: f4, f6 orakor FÁKL YA filmklub A kívánság fája .■Szovjet film Kezdés: 18 órakor SZIKRA Macbeth - J Mb. szí. angol ■»••• 16 éven felüliek B Kezdés: 3. 5 órakor* SZIKRA FILMKLUB Egy csepp méz Angoi film 16 éven felülieknek! Kezdés: 7 órákor PETŐFI Csillagköudvar bármi áron! Mb. szí. NSZK film 14 éven alul nem ajánljuk! Kezdés: f5, £7 órakor GÖRÖMBÖLY, KRÚDY Lángoló sivatag Mb. szí. román—olasz film Kezdés: 6 órakor TAPOLCA, ADY ^Sebzett madarak Mb. szí. szovjet film Kezdés: 7 órakor PERECES Csillagok háborúja I—II. Amerikai film Dupla és III. helyart Kezdés: 6 órakor HÁMOR És az eső elmos minden nyomot Mb. NSZK film 14 éven alul nem ajánljuk-! Kezdés: 6 órakor SZIRMA És az eső elmos minden nyomot Mb. NSZK film 14 éven alul nem ajánljuk'! Kezdés: fö órakor ADY ENDRE MÜV HÁZ, KLUBMOZI Vigyázat, vadnyugat! Francia film Tll. helyár! Kezdés: 4. 6 órakor KEDD Kossuth rádió: 8.0«: Hírek. — Kb. 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.27: Viselke­déskultúránk fejlődészavarai. — 8.37: Népi muzsika. — 9.44: Krumpliorni Ferkó. Mese ze­nével. — ío.oo': Hírek. — 10.03: MR 10—14 — 10.35: Magyar elő­ádóművészek Haydn-felvételei- böl. — 11.40: A famás-zó báró. Petőfi rádió: 8.00; Hírek. — 8.05: Negyedóra háromnegyed ütemben. — 8.20: Tíz perc kül­politika. -r 8.30: Hírek. — 8.33: Társálgó. — 10.30: Hírek. — 10.33: Zenedélelött. Televízió 1. műsor: 9.<*1: üá­vetoma. — 9.05: Iskolatévé. — 10.30: Idesüss! Ajánlóműsor gyerekeknek.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom