Déli Hírlap, 1979. szeptember (11. évfolyam, 205-229. szám)

1979-09-10 / 212. szám

Salakmotorozás

Labdarúgás

Bajnok a Borsodi Volán

A-z elmúlt héten kel fordulót bonyolítottak le a salakmotoros csapatbainoksagban. s ennek eredményeként végeredmény hirdethető: a. Borsodi Volán gárdája megvédte bajnoki címét.

Egy mérkőzés meg hátravan, de a miskolciak négy poríttal vehetnek a Debreceni Volán előtt. így bajnoki címük mar végérvényes.

A Borsodi Volán csütörtökön Nyíregyházán, szombaton pedig . Szegeden szerepelt. Mindkét mérkőzésén biztosan győzött —

Egyetlen dél-afrikai bajnoksággal a tarsolyában erkezett 8 evvel ezelőtt — akkor 21 éves volt — Európába Jody Scheck- ter. hogy rajtoljon a világ legnagyobb autóversenyein. .4» Monte-Carloban élő sportember- vágya most vasárnao Monzában az olasz Forma—I-es Grand Prix-n teljesedett be: megnyerte a futamot, s immár behozhatatlan előnnyel vezet a többiek előtt.

Scheckter eddig 97 Forma—1-es futamon vett részt. 51 alkalommal végzett az első hat között, ezek között tízszer győzött, tizennégyszer volt második, kilencszer harmadik. nyolcszor negyedik. hatszor ötödik és négyszer hatodik.

Scheckter az amerikai Mario Andrettit ..valtja” a Forma—I-es világbajnoki székében. Vasarnap ar. 5.8 kilométer hosszú monzai palya körül 200 ouu nezö figyelte a versenyt, amely mindvégig nagyszerű, látványos küzdelmet hozott. Végeredményben a Ferrari dupla győzelmei aratott, hiszen Scheckter mögött csapatmajdnem azonos pontarannyal. Nyíregyházán 55:22. Szegeden 50:28 volt győzelme aránya. Nyíregyházán Sziráczki l. es Szőke 12—12. Jakab n pontot szerzett, míg a juniorok között Koszován 8 ponttal a második helyen végzett. Szegeden Sziráczki I. ismét öt futamban szerepelt, es 14 ponttal zárta a versenyt. Szőke 11. Jakab 10. Berec 9. Gregó 7. Sziráczki J. 5. Bodnár l pontot szerzett. A juniorok OB 11-es versenyét Szegeden Koszován nyerte a maximális !) ponttal.

tarsa. a kanadai Villeneuve lett a második. Scheckter az első körtől kezdve vezetett, minek utána Arnoux az első méterek után kisodródott, és kénj'telen volt feladni a Versenyt. A versenyzőknek Monzában összesen 290 kilométert kelleti megtenniük a pályán.

A monzai, olasz Forma—1-es Grand Prix végeredménye: 1. Jody Scheckter (dél-afrikai) : 2.. Villeneuve (kanadai): 3. Regaz- zoni (svájci) — Williams-Saudia:

4 Lauda (osztrák) Brabham; 5. Andretti (amerikai) Lotus: b. Jarrier (francia) Tyrrel.

A legutóbbi három nagydij győztese, az ausztrál Jones Monzában a 9. helyen végzett, viszont Laudának idén ez volt a második futama, amelyet végigfutott. sót. itt meg jó helyezést is szerzett.

A Forma—í-es összetett versenyének állása: 1. Scheckter 51: 2. Villeneuve 38: 3. Laffite (francia) 36: 4. Jones 34: 5 Re- gazzoni 27: 6. Depailler es Reutermann 20—20 ponttal.

(nyitray)

Vy. V« L S. fordítójának

eredményei:

Vasas—Videoton 5:i: Raba ETO — Ú. Dózsa 2:1: STC—Ferencváros 0:0: Diósgyőr—Pécsi YSK 2:0: Tatabánya—Debreceni MV- SC 2:1: PMSC—Dunaújváros 3:0: MÁV Előre—Volán SC 3:1: Békéscsaba—Bp. Honvéd 3:3: MTK-VM—ZTE 2:2.

AZ NB I ÁLLASA

1. FTC

5

3

*

—

1D- 5

8

2. Videoton

5

3

1

11- 8

7

3. S.-tarján

5

1

—

10- 6

6

4. DVTK

5

3

—

2

7- 3

6

5. Bp. Honvéd

5

2

•>

1

II- 8

b

6. B.-csaba

5

2

2

1

9- 6

6

7. MTK-VM

5

1

1

7- 5

6

8. MÁV Előre

5

2

9

1

9- 8

6

9. Pécsi MSC

5

2

2

8- 6

5

10. Debrecen

5

2

2

8- i

5

11. ZTE

5

2

2

7- 7

ő

12. Vasas

5

2

2

12-13

5

13. Rába ETO

5

2

2

7- 8

■*

14. Ü. Dózsa

5

2

—

3

11-13

4

15. Tatabánya

5

1

3

6- 9

3

16. Volán

5

1

3

6-12

3

17. Pécsi VSK

5

1

3

3- 9

3

18. D.-újváros

5

—

4

6-15

1

A labdarúgó NB II vasárnap lezajlott 6. fordulója ismét hozott meglepetéseket.

Eredmények: Debreceni USE— Lehel SC l:l: Nyíregyháza—Ózd 4 u: Eger—Szarvas 2:4; Békéscsabai TASK—Balassagyarmat 2:0 : Hódmezővásárhely—MVSC

4:1: Szolnoki MÁV MTE—Orosháza 2:0: Papp J.-SE—Olefin SC 5:2: Szabó Lajos SE—Asztalos SE 3:2; Kazincbarcika—Debreceni Kinizsi 7:2; Gyöngyös—Gyula. 1:0.

AZ NB II KEI ÉTI CSOPORT

Állasa:

1. Szolnok

6

4

1

1

13: 3

9

2. Ny.-hár&a

6

4

1

1

11: 3

9

3. KVSE

S

3

2

1

13: 7

9

4. Szarvas

6

3

2

1

11: 6

8

5. Papp J. SE

6

4

—

9

14:11

8

6. H.-vásárh.

6

2

3

1

7: 4

7

7. Lehel SC

6

2

3

1

7: 5

7

8. Debr. USE

6

2

3

1

9: 9

7

9. Gyöngyös

6

3

1

2

8: 9

7

1«. Szabó L. SE

b

2

2

2

9: 7

6

11. Eger SE

6

2

2

2

9: 8

6

12. B.-gyarmat

6

3

—

3

7: 8

6

13. Gyula

6

2

1

3

8: 8

5

14. Asztalos SE

6

2

1

3

11:12

5

15. Olefin SC

6

2

1

3

7: 9

5

16. MVSC

b

2

1

3

10:14

5

17. Orosháza

6

1

2

3

4: 7

4

18. B. TASK

6

1

1

4

6:10

3

19. Ózd

6

1

1

4

3:13

3

20. D. Kinizsi

6

1

—

5

6:18

2

Jody Scheckter a Forma—1. új világbajnoka

Labdarúgó NB II

A papírforma szerint

Győzött a Papp j. SE, kikapott az MVSC

A labdarúgó NB H Keleti csoportjában a hatodik fordulóban az MVSC a táblázaton közvetlen előtte álló Hódmezővásárhelyhez látogatott. A viharsarki városban a tavalyi erőviszonyok érvényesültek, a hazaiak köny- nyeden győztek. A Honvéd Papp J. SE a leninvárosi Olefin SC labdarúgócsapatát látta vendégről a hejöcsabai sporttelepen, és ö is „tavalyi” formáját mutatta, biztosan szerezte meg a két pontot.

HONVED PAPP J. SE—OLEFIN

SC 5:2 (2:1)

Hejocsatoa. 15«0 néző. Vezette: Demeter (Dévényi es Kiss).

Honvéd Papp J. SE: Mező — Bakos, Szilagyi, Farkas, Fodor, Boüoiai, Osváth, Magyar, Utas- *y (Nagy, 85. p.), Palkovics

(Kvaszta. 69. p.), Repási. Edző: Vágó György.

Jobbara a hazai csap-at térfélén folyt a játék az első percekben. Néhány veszélyes tamadas után nemi meglepetésre, a 13. percben a vezetest is, megszerezték a vendégek. Egy jobb oldali támadás végen kocsis—Belényesi volt a labda útja, aJ£i tovabbguritoUa a labdát Petró- nak, es ö, senkitől sem zavartatva. 11 méterről, nagy erővel, leimagasan a kapu közepébe lőtt. 0:1. Ezután a hazaiak próbálkozása következett, de előbb Palkovics, majd Magyar elöl tisztázott Dohány kapus. Egyre jobban magara talalt a Honvéd. és a 36. percben sikerült a kiegyenlites. Boilolai a vendégek tizenhatosánál megszerzett egy, védőről lepattant labdát, elhúzott az öt tamadó Lázár mellett, majd a kimozduló Dohány mellett a bal alsó sarokba helyezett. 1:1. Ettől kezdve teljesen átvettek a játék irányítását. es veszélyesebbnél veszélyesebb akciók sorát vezették a vendégek kapujara. A $0. percben góllá érett a fölény. Ozs- váth a bal oldalon, három embert kicselezve, középre adott. Utassy a kifutó Dohány kapus tabára rúgta a labdát, de onnan a jókor érkező Bépási elé került, aki nem hibázott, és tíz méterről a jobb alsó sarokba lőtt. 2:1. Ez maradt az eredmény a félidő végéig

Szünet után, ha lehet, még nagyobb sebességre kapcsolt a Honvéd Ppp J. SE. Rendre a vendégek térfelén pattogott a labda, de a helyzetek kimaradtak. Néha az Olefin SC is próbálkozott a hazaiak kapujának bevételével. A 62. percben, egy szabadrúgás után Kocsis kapta meg a labdát, betört a hazaiak tizenhatosára, de Mező gyors vetődéssel fölszedte előle a labdát. A 67. percben egy szép hazai támadás után növelte előnyei a papos-fehér együttes.

Fodor a bal oldalon cselezgetett, közepre gurított Répásinak, aki egy testesei után jobbra tolta Bodolainak a latodat, ö a jobb összekötő helyén szöktette Utassyt, aki futtából a jobb felső sarokba bombázott. 3:1.

A biztos vezetés tudatában a hazaiak visszafogták az iramc és megpróbálták játszadozni ami mint oly sok esetben mái ezúttal is megbosszulta maga- A 78. percben egy vegyésztámadás végen a tömörülő hazai védelemről lepattanó labdává Petró ugrott ki. és a késő: mozduló Mező mellett a jobb alsó sarokba vágta a labdát. 3;2 Két perccel később újabb góllal válaszoltak erre a hazaiak. Kopási a jobb oldalon lefutotta a védőket, középre adott, és az üresen hagyott Utassy futtából, tíz méterről, egyből lőtte a jobb alsó sarokba. 4:2. A szurkolók már ünnepelték a győztes csapatot. amikor öt perccel a mérkőzés lefújása előtt, a csereként beállt Kvaszta jobbról íveit középre, es az elmélázó vegyész- védők hiba iát Répási használta ki. 5:2.

Igazi gólparádét láthatott a borsodi rangadón a közönség. A Honvéd Papp J. SE akár nagyobb alanyban is győzhetett volna. Különösen kiemelkedő Játékot mutatott be Fodor, Bolíviai, Utassy és Répási. A ven- légek közül csak Petró és Ko- ács I. dicsérhető.

Nem szoktuk értékelni a játékvezetők munkáját, most azonban a látottak alapján megállapíthatjuk. hogy Demeter játékvezető és két segítőtársa — enyhén szólva — indiszponált volt ezen a vasárnapi mérkőzésen.

HMTE-MY9C 4:1 (2:0).

DARAB GYULA

# Ha másképp nem tudlak szerelni, fejbe váglak — gondol- háttá Lázár. Hogy ehhez mit szól Bodolai, azt a 3ó\ percben egyenlítő góljával bizonyította. (Sólymos fein.)

tUVMtA^jp

# A kép is igazolja. hogy Sulyok meglehetősen jól zárta a szöget, de így is lehetetlen voU Oláh pontos lövésével szemben: a halóban a DVTK második gólja.

Diósgyőr—PVSK 2:0 (0:0)

Ki érti ezt? Hot*y érti ezt...?

♦ Gürgei sok-sok kihagyás után egyre jobban belelendül, sót láthatóan kondícióját is visszanyerte már. Szombaton vagyon fontos gólt szerzett a PVSK ellen. (Sólymos László felvételei)

Meglepő fordulatok után rendkívül érdekes dolog megfigyelni, hogy az emberek mennyire másként reagálnak egy-egy szokatlan. meghökkentő eseményre — amennyiben természetesen valóban ilyesmiről van szó. A futball sűrűn produkál ilyen eseteket — ezért játék —.s ezek magyarázata nem mindig vág egybe azzal, amit első látásra gondolni lehet — mert nem csak játék!

Vegyük például a szombati DVTK—-PVSK találkozót Sokan, sokáig nem értették, mi folyik a pályán, azaz: miért játszik ..így” a DVTK. s nem pedig ..úgy”, mint a Vasas ellen . . . (Amikor a Körkapcsolásban — az I. félidő befejezése után — a műsorvezető riporter körbekér- dezett — még csak belső használatra —. Diósgyőrt így szólította: Diósgyőr! Hat null? Nas, 0:0 volt s ez természetesen a meglepetés erejével hatott — azok sz?“^ára. akik nem látták a találkozót.) Pedig nem e«v olyan hozzáértő szurkoló akadt, aki úgy vélte, hogy nehezebb, s főként gyengébb mérkőzést látunk majd . . . Két indokkal magyarázták: a PVSK foggal-körömmel fog védekezni, s a diósgyőri válogatottak igencsak fogják félteni lábukat a szerdai mérkőzés előtt. (Be kellett kalkulálni. hogy most nem volt szünet a szombat a ..válogatott szerda” előtt!) Az így vélekedőknek sok mindenben igazuk lett. s elsődlegesen ez a magyarázata annak a gyengébb játéknak. amit a DVTK szombat délután produkált. Ami egyébként bőségesen elegendő vök a nem

túlságosán erős. bár lelkes ellenfél legyőzésére. És ez a másik szempont . . .

Való igaz. hogy aeok a fiatalemberek. akik a labdarúgással az. NB T-ben foglalkoznak, hetemé:/ kétszer — később egyszer

— volnának ..kötelezve” arra. hogy maximális teljesítményt nyújtsanak. Amikor a közönség is látja őket — s fizet értük, őket azonban — mert nincs más mérce — nem a játék szépsége. nem a teljes erőbedobás, nem a közönség szórakoztatásának nívója szerint fizetik, hanem a megszerzett pontok szerint Arra pedig nálunk — ugye

— az élet más területén is lehet példát találni, hogy az emberek csak annyit nyújtanak az ellenértékén, amennyi feltétlenül szükséges.

Nas. ha nem is tarTmk ezt helyes szemléletnek, ezek tények. s magyarázzák a szombati mérkőzést is. Még akkor is. ha egyesek nem értik, ha teljesen jogosan hiányolta 6000 néző szombaton azt — főként az első félidőben —. amihez szerdán ..hozzászoktatták”. (Mert a jót nagyon könnyű megszokni!)

Szó sincs arrpl. hogy mentegetni kívánnánk a DVTK-t, csupán ezt a magyarázatot tartjuk reálisnak.x Ezek után pedig tallózzunk egy kicsit a vasárnap reggel megjelent lapvélemények közön.

Észak-Magyarország: . . Csaknem megbosszulta maga« a le- zserebb játék. . . . Továbbra sem lehet tudni, melyik a DVTK igazi arca? Többször leírtuk már, ezúttal is hangsúlyozzuk: senkit sem szabad lebecsülni az élvonalból!”

(Ha egy csapat csak annyit ad ki magából, amennyi a két pont megszerzéséhez szükséges, óhatatlanul felmerül ez- a szempont is. A PVSK erre a Honvéd legvózésével ügy előléptetett legékesebben.)

Magyar Hírlap: „A látottak alapján úgy tűnik: korai volt a csapathirdetés a Csehszlovákia elleni válogatott mérkőzésre . .

(Hogy értve? A tormák miatt., vagy azért, mert akik tudják, hogy szerdán játszani fognak, vigyázták magukra?)

Népszava: . a diósgyőri

csatársor ez alkalommal nem tündökölt, a középpályások döntötték el a mérkőzés sorsát.”

(Mint annyiszor, az elmúlt évi. a bronzérmet ho«o bajnokság során . . .)

Népsport: „Ha egy mérkőzésén belül két félidő között eny- nyire eltérő a játék képe, arra illik magyarázatot, adni. . . Róna István: — Heikes játékunkkal csak megnehezíteni tudtuk a Diósgyőr győzelmét.

(A ín agy alázatot megf óg»l máztuk, s meglehetősen sokai mondó a pécsi edző nyilatkozata is . . .)

Bezárult a kör. c*e a téma nem

lezárható. Nem. mert szerdán, a csehszlovákok elleni mérkőzé-' sen vár igazolásra mindaz, amit a szombati mérkőzésről annak kapcsán elmondottunk. A diósgyőri válogatottak lelkes és jó játéka lehet a konkrét válasz . . . Ami természetesen lehet negatív is. s abban az esetben nekünk is le kell vonni a konzekvenciákat, ami szintén természetes. mert az mégis csak játék, egy olyan meghatározott emberi ténykedés, ami még szabályozott keretek között is lehet rendkívül szélsőséges . .

A PVSK elleni mérkőzés tényei jól ismertek. így csupán a rend kedvéért említjük meg. hogy a DVTK 0:fl-ás félidő után Görgei (55 perc) és Oláh (62. perc) góljaival győzött 2:0 aranyban. A Nagy Béla vezette találkozón a két együttesben a következők szerepeltek.

DVTK: Veréb — Szántó, Salamon. Teodoru I., Kirtasi — Oláh, Tatár, Görgei (Varad») — Borostyán. Fükő (Teodoru M.), Fekete.

PVTK: Sulyok — Hfrber. Taf- losi, Winkler, Németh — Szőcs, Tóth, Grünwald, Kresz — Szász (Stájer), Iván.

A diósgyőriek essem a mérkőzésen. köszöntöttek Váradi Ottó« 200. NB I-es szereplése alkalmából.

HOWV ATH R A-L MftN

lotóeredmények

Universiade

Kardcsapatunk második

1. Várpalota— KOMIT 4:2 i

2. Körmend—Dorog 0:1 2

3. Soproni SE—Haladás 1:0 l

4. Alumínium—Komló 3:0 1

5. MÁV DAC—Gy. Dózsa 4:1 1

6. Szekszárd—Bauxitb. 1:1 x

7. Sabária—Mohács-Véménd •—

1:0 1

8. Bábolna—Péti MTE 0:0 x

9. MÁV NTE—Bakony 0:2 2

10. Ganz-M.—Csepel 0:3*T"

11. Budafok—Szegedi D. 1:0 l

12. Bp. Spart.—

Dunaitjv. Építők 3á) 1

13. Békéscsaba—

Balassagyarmat 2:0 1

Potmérközés:

14. Gyöngyö»—Gynta Hál 1

Mexikóvárosban, az Universiaden. a legutóbbi versenynapon két fegyvernem képviselői lépjek pástra a vívóknál. A kardo- zók . elöntőjében a magyar együttes 8:8-ra végzett a Szovjetunióval. azonban az ellenfélnek jobb volt a tusaránya. így a szovjet ■válogatott lett az első. a magyarok pedig a mjísodikok.

A párbajtőrözőknél az egyéni versenyben három magyar lé- -pett pástra. Az első fordulóból Kolczonay csoportelsőként. Székely pso portjából másodikként. Pap pedig harmadikként jutott tovább. A következő körben. amikor kialakult a legjobb ■2V mezőnye, még mindhárom magyar ott volt. Székely 4 győzelmet szeraett csoportjában.

Pap es Kolczonay 3—3—at. A

legjobb tizenhat közé is ketten kerültek a magyarok közül. Kolczonay, a legutóbbi, mel- bourne-i világbajnokság ezüstérmese öt győzelemmel csoportelső lett. Székely pedig három győzelmet szerzett, és csoportjából harmadikként jutott az egyenes kieséses versenyig.

Megkezdődlek az atlétikai versenyek is. Az első aranyérmet a férfi súlylökésben, az NDK-s Beyer szerezte meg, míg a 16 000 méteren a román Ilié diadalmaskodott. Az eisö magyar szereplő Mohácsi volt. aki a 40n méteres síkfutásban a középdöntőbe jutott, 33,52 másodperecéi.

é ■