Déli Hírlap, 1979. augusztus (11. évfolyam, 179-204. szám)
1979-08-11 / 188. szám
J Aemzethözi versenyek a Dl IÜ-síadionhan Nemzetközi versenyek színhelye lesz ma délután a DVTK-stadion. Az atlétikai pályán olasz atléták mérik osssze tudásukat magyar ellenfelekkel, a birkózóesarnok- ban pedig az Amerikai Egyesült Államok szabadfogású utánpótlás korú birkózói mérkőznék meg a DVTK versenyzőivel. A SZOT sportszakoszályá- nak vendégeként, 12 tagú olasz atlétaegyüttes látogat a DVTK-pályára. Ittlétük és versenyük kapcsolódik a serdülők (területi) összetett bajnokságához, de csak szombaton versenyeznek a következő időrendben (ezek meghívásos számok): 15 óra: hármasugrás, 15 ó 50: 100 m-es síkfutás; 16 ó: 800 m-es síkfutás; 16 ó 10: 3000 m-es síkfutás; 16 ó 20: 400 m-es gátfutás; 16 ó 40: 200 m-es síkfutás; 17 ó: 4x100 m-es váltófutás. Ellenfeleik nemcsak a házigazdák lesznek, hanem — feltehetően — a területi bajnokságra érkező egyéb sportegyesületek atlétái is. A birkózócsarnok is nemzetközi találkozó színhelye lesz. A DVTK szabadfogású birkózói (néhány KVSE-ver- senyzővel kiegészítve) az Amerikai Egyesült Államok fiataljaival veszik fel a küzdelmet. Húszán vannak a vendégek, és az ifjúsági súlycsoportoknak megfelelően 10 súlycsoportban találkoznak; 48. 52,56, 60, 65. 70. 75,81, 87, +87 kilogrammban. Labdarúgó IB V Poznanban a labdarúgó IBV-n a magyar ifjúsági csapat utolsó csoportmérkőzésén csak szerény 1:1 (0:0) arányú döntetlent ért el a Koreai NDK ellen, s így csoportjában, csak a negyedik lett. A-csoport: Lengyelország— Vietnam 4:0 (3:Ó), NDK— Kuba 5:0 (1:0). A végeredmény: 1. Románia 6 p., 2. NDK 5 p., 3. Lengyelország 5 p., 4. Vietnam 3 p., 5. Kuba 1 p. B-csoport: Szovjetunió— Csehszlovákia 0:0. A végeredmény: 1. Szovjetunió 10 p., 2. Csehszlovákia 6 p., 3. Koreai NDK 4 p., 4. Magyarország 3. p., 5. Bulgária 1 p. A döntőt a román és a szovjet csapat vívja, majd a magyarok Vietnammal csak a 7—8. helyért játszhatnak. Borsodi Volán— Debreceni Volán SaMn rangadó a KépMi Amire öt év óta nem volt példa, az tavasszal bekövetkezett. A tavaszi első fordulóban a saiakmotoros országos csapatbajnokságon, Debrecenben a Volán legyőzte a Borsodi Volán csapatát. Igaz. a visszavágás sikerült: itthon a borsodiak győztek, de a pontkülönbség jelenleg a debreceniekre nézve kedvező: +3. Ezért is van nagy fontossága (vasárnap 10-kor, a MÉMTE népkerti pályáján) a két csapat őszi első összecsapásának. A kérdés nyilvánvaló: sikerül-e megbízható előnnyel utazni Debrecenbe, elegendő lesz-e a feltehető győzelem a hárompontos hátrány ledolgozásához, az első hely visszaszerzéséhez és megtartásához. A hazaiak legjobbjai közül Jakab már biztos hogy hiányozni fog, sérülése miatt. Kétséges Mészáros szereplése is, aki vállsérüléssel bajlódik. Ha nem állhat rajthoz, helyette Koszován lép a csapattagok közé. A többiek: Szi- ráczki I., Szőke, Berecz, Gre- gó, Bodnár, Sziráczki J. Az ellenfél összeállítása várhatóan a legjobb lesz, tehát: Orecskó, Támcsu, Banka, Juhász, Adorján, Nagy Cs. Reméljük, az időjárás is kedvező lesz, és a rangadón izgalmas futamokban gyönyörködhetnek a nézők. SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva... — 12.45: Ludas Fórum. — 13.51: A féltékenység ára. — 14.01; Csajkovszkij-operaáriák. — 14.30: Pusztul a termőtalaj. — 15.00: Hírek. — 15.05: Üj Zenei Újság. — 15.40: Népdalkórusok. — 16.00: 168 óra. — 17.30: A hegedű virtuózai. — 18.15: Hol volt, hol nem volt. — 18.30: Hírek. — 18.40: Sporthírek, -t- 18.46: Itádió- színház. — 19.33: Bruno Walter öröksége. — 21.00: Sokféle ... — a nyári kalandokról. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.17: Oj operalemezeinkből. —- 23.10 : Magyar előadóművészek Prokofjev-ielvételeiböl. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiakoktél.- V' WW __. v műsor helyár!). — Fáklya (f5, f7): A halott iskolatársak esete (szí. csehszlovák film). — Petőfi (f7): Mama, élek! (szí. NDK film). — Szikra (5, 7): Gyilkos levegő (szí. kanadai film). — Krúdy (6) : És az eső elmos minden nyomot (mb. szi. NSZK film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!). — Tapolca, kertmozi (8): A meztelen bosszú (szí. amerikai film, 16 éven felülieknek, felemelt helyár!). — Vasas Parkmozi (8): Mackenna aranya (szí. amerikai film, felemelt helyár!). Petőfi rádió: 12.00: Fúvószene. — 12.30: Hírek. — 12.33: Jó ebédhez szói a nóta. — 13.30: Ibert gyermekmuzsikájából. — 14.00: Harminc perc rock. — 14.30: Hírek. — 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.40: Zenés játékokból. — 15.18: „Hiszek az emberben”. Vetélkedő Móra Ferenc életéről. —16.30: Hírek. — 16.33: ötórai tea. — 17.30: Gyerekek. — 17.52: Cigánydalok. csárdások. — 18.30: Hírek. — 18.33: Töltsön egy órát kedvenceivel! — 19.33: „Szerencse kerülj el!” Bálint Tióor novellái. — 20.30: Hírek. — 20.33: Sporthírek. — 20.38: Magyar népdalfeldolgozások. — 20.51: A Rádió Dalszínháza. Fő a vendég. — 23.00: Hírek. — 23.10: Slágermúzeum. — 24.00: Hírek. * Televízió, 1. műsor: 15.10: A zebra napja. — 16.00: Nagy amerikai burleszkek. Az előzékeny portás. — 16.15: Hírek. — 16.25: Hamisítók Klubja. — 17.05: Hétvégén ... — 17.45: Európai gyermektalálkozó. — 18.55: Egymillió fontos hangjegy. — 19.10: Esti mese. — 19.29: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Hatosfogat. — 21.30: Joe Dassin — a párizsi Olympia színpadán. — 22.20: Tv-híradó 3. — 22.30: Kórusmuzsika. Televízió, 2. műsor: 18.00Napforduló. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Gogol: Háztűznéző. — Közben 21.00: Tv-híradó 2. — 22.15: Mire megvénülünk. Kiállítások: Vasas Művelődési Központ (14—19): Az NDK bemutatkozik. — John Heartfield fotómontázsai. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — Kelták Észak-Magyaror- szágon. — Herman Cttó-emlék- ház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. — Diósgyőri vár (9—18): A diósgyőri vár története. — Pénzek Diósgyőr életében. — Déryné-ház (9—18): A miskolci színészet története. — Miskolci Képtár (10—18): 250 év magyar festészete. — Kondor Béla-emlékkiállítás. — Gulácsy Lajos rajzai. — Vörösmarty Művelődési Ház (10—18) : A Ficzere László képzőművészeti szakkör kiállítása. Filmszínházak: Béke (f4, hn6): Ostrom (mb. szovjet film). — (8): A veréb is madár (szí. magyar film). — Kossuth (f3. hn5, 7): Az utolsó valcer (szí. amerikai film). — Hevesy Iván Filmklub (f5. Í7) : Allonsanfan (szí. olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!). — Táncsics (f5, 17): Sugarlandi hajtóvadászat (S7Í. amerikai film. 14 éven altiaknak nem ajánljuk, felemelt VASÁRNAP Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Útközben. — 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: Népdalok. — 9.00: Minden versek titkai. — 9.30: Melis György klasz- szikus cperéttdalokat énekel. — 9.56: Tudósítás az öttusa VB megnyitójáról. — íO.OO: Hírek. — 10.08: A fehér elefánt. — 10.58: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa madrigálokat énekel. — 11.14: Vasárnapi koktél. — Közben 12.00: Hírek. — 12.10: Tudósítás az öttusa VB- ről. — 12.15: Édes anyanyelvűnk. — 13.05: Egy korty tenger. — 13 15: Régi híres énekesek műsorából. — 13.39: Rádiólexikon. — 14.09: A zeneirodalom remekműveiből. — Közben 14.40: Pillantás a szocialista világba. — 15.00: Hírek. — 15.12: Tudósítás az öttusa VB-ről. — 15.43: Harangozó Teréz virágénekeket énekel. — 16.02: A hosszú út. — 17.00: Hírek. — 17.10: Metronóm. — 17.30: Az elmúlt év kiemelkedő dzsesszfelvételeiből. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.45: Buda halála. — 19.53: Szabó Csaba népzenei feldolgozásaiból. — 20.10: Johann Strauss-est. — 21.10: Emlékek szárnyain. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 24.00: Hírek. — 0.10: Sanzonok. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00: Nyár, nyár... — 9.30: Ajtay Andor. — 10.30: Hírek. — 10.33: Tudósítás az öttusa VB-ről. — 10.38: A Magyar Rádió Karinthy Színpada. — 11.35: Látogatóban Gáspár Margitnál. — 12.07: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.04: A három testőr. — 14.05: Tudósítás az öttusa VB-ről. — 14.10: Újdonságainkból. Magyar táncdalok. — 14.30: Hírek. — 14.33: Táskarádió. — 15.35: Balatoni Csúcsforgalom. — 16.30: Hírek. — 16.33: Tudósítás az öttusa VB-ről. — 17.45: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 17.55: Mit üzen a Rádió? — 18.30: Hírek. — 18.33: Nó- takedvelőlcnek. — 19.20: Híres előadók albuma. — 19.45: A vasárnap sportja. — 20.00: A világ „másik” fele. — 20.30: Hírek. — 20.33: Útközben. — 20.38: Társalgó. — 22.35: Ferencz Éva népdalokat énekel. — 23.00: Hírek. — 23.10: Rádióoperettekből. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 8.30: Vasárnapi krónika. — Lapszemle. — Jó szórakozást. Zenés programajánlat. — Riporte'rnapló. Szerkeszti: imreh József. — Tarkabarka . — Sport. — Műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 9.10: Tévétorna. — 9.15: Óvodások filmműsora. — 9.35: Játsszunk együtt! — 9.40: Ivan Szemjonov három napja. — 11.10: Hírek. — 11.15: Franciaország madártávlatból. — 11.30; öttusa világbajnokság. — 12.30: Déli muzsika. — 14.55: Kiss Manyi-sorozat. Mici néni harmadik élete. — 16.00: Műsorainkat ajánljuk. — 16.30: Telesport. — 18.05: A sárospataki vár. — 18.40: Esti mese. — 18.50: Tévétorna.— 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: A közbenjárók. — 21.40: Sporthírek. — 21.50: Egy hang és néhány maszk. Gregor József. 22.20: Hírek. Kiállítások: azonos a szombatival. Filmszínházak: Béke (f4, hn6) : Ostrom (Mb. szovjet film). — (8): A veréb is madár (Szí. magyar film, 16 éven felülieknek!). Matiné (nlO. fl2): Az inkák kincse (Mb., szí. NSZK—bolgár film).— Kossuth (f3, hn5, 7) : Az utolsó valcer (szí. amerikai film. Felemelt helyár!). Matiné (9, 11): Az utolsó valcer (szí. amerikai film. Felemelt helyár!) — Hevesy I. Filmklub (f5. f7): Allonsanfan (szí. olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!). Matiné (10): A kis teve és a csacsi (magyar mesefilm-összeállítás). — Táncsics (f3, f5, f78): sugarlandi hajtóvadászat (szí, amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Felemelt helyár!). Matiné (10): János vitéz (szí. magyar film) Fáklya (f5, f7) : A halott iskolatársak esete (szí. csehszlovák film) Matiné (10): Egy magyar nábob. Kárpáthy Zoltán (szí. magyar film, dupla helyár!). — Szikra (5, 7): Gyilkos levegő (szí. kanadai film). Matiné (9, 11): Halló, itt Iván cár! (Mb., szí. szovjet film). — Petőfi (f5, f7): Mama, élek! (Szí. NDK film). Matiné (10): A fehér csuklya (Mb., szí. szovjet film). — Krúdy, matiné (10): Léggömb (Bolgár mesefilm-összeállítás. Fél helyár!). — Tapolca, kertmozi (8): A meztelen bosszú (Szí. amerikai film, 16 éven felülieknek. Felemelt helyár!) — Ady Művelődési Ház, mesemüsor (10): Szarvacska-manócska (Szovjet film). — Vasas Parkmozi (8): Mackenna aranya (Szí. amerikai film. Felemelt helyár!). — Gárdonyi Ifjúsági Parkmozi (8): Kaszkadőrök (Szí. amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánljuk! Felemelt helyár!). — Pereces (6): Leszámolás a kocsmában (Mb. szovjet film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!). — Hámor (6): Félénk vagyok, de hódítani akarok (Mb. francia film. Felemelt helyáí!). HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: A mai nap kulturális programjából. — 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: Versek. — 9.11: Cherubini: d-moll requiem. — 9.41: Óvodások műsora. — 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Schubert: V. szimfónia. — 11.05: Fúvósművek. — 11.22: Bioritmus. — 11.42: Goda Gábor: Magányos utazás. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Nóták. — 8.52: slágermúzeum. — 11.55: Mindennapi pénzügyeink. A sah nem nyugszik Piros keretben látható három úr, amint a nizzai repülőtéren, az éppen landolt géptől a kijárat felé ballag, a Schweitzerische Illustrierte fényképén, és a szövegmagyarázat szerint mindháromnak Irán washingtoni követségén kiállított 4765, 4766 és 4774 számú diplomata-útlevele van. Pedig a három úr Mexikóból érkezett, mégpedig a száműzött Reza Pah- lavi volt iráni uralkodó rezidenciája- ’ ról. Onnan, ahol legutóbb — mim a lap más képein látható — Nixon és Kissinger egyaránt látogatást fett. A három úr ugyanis annak a tiszti csoportnak a tagja, amely a sah bukása után Dél-Franciaországban ütötte fel tanyáját, mégpedig egy cannes-i villában, A nizzai leszállók is odatartanak, ahol szakadatlanul folyik a tervezgetés egy sah- barát iráni puccs előkészítésére, ahonnan szüntelenül röp- dösnek Mexikóba, hogy aztán visszatérve, a magas falakkal, juhászkutyákkal védett házban tárgyalják meg tapasztalataikat, szövögessék terveiket. A francia titkos- szolgálat ismeri őket, de „nincs felhatalmazása a beavatkozásra, mert a francia kormány semleges akar maradni” — mondta egy befolyásos informátor a lap munkatársának. — Érthető, hiszen a sah magas rangú látogatói bizonyítják, hogy hatalmas olaj- trösztök támogatják ma is a volt iráni uralkodót elvesztett olajrészesedésük visszaállítása érdekében. Kissinger és a Rockefeller-cég kapcsolatai közismertek. Magánemberként még jobban képviselheti ezeket, mint külügyminiszter korában, felesége ma is Rok- kefeller alkalmazottja. Nixon, mint bukott elnök, nyilván ugyancsak keresni akar. Ez a helyzet növeli az összeesküvő tiszt urak magabiztosságát, akik legutóbb — mint a svájci lap írja —, nem is a falakkal védett villában, hanem Cannes elegáns hoteljének, a Carl- tonnak a teraszán tárgyaltak, és még az sem zavarta őket, hogy nem messze tőlük ott ültek a francia titkosszolgálat emberei ... MÁTÉ IVAN A „zöld kenyér” lenne a megoldás? Földünkön jelenleg 434 millió ember (ebből több mint 20« millió gyermek) számít rosszulláp- láltnak. elsősorban a fejlődő országokban. Hasonlóan súlyos prooléma. hogy a mennyiségileg elegendő táplálék sok országban nem tartalmaz elég proteint, ami pedig gyermekek esetében az agyvelő fejlődéséhez létfontosságú. Az emberiség táplálékszükségletének kielégítésében a jövőben egyre inkább rá leszünk utalva új, rendhagyó élelmiszerekre. így növényi lisztre, hal- lisztkoncentrátumokra. levélproteinekre és egysejtű zöld algákra. Utóbbiak képezik annak a nagyszabású kísérletnek a tárgyát, amelyet nyugatnémet szakemberek végeznek Peruban. A kísérlet 1978 februárjában kezdődött a Sauzal nevű perui falu mellett. Több hónapos munkával elkészültek az algatenyészet medencéi; felületük 100 m2, vízbefogadó képességük pedig 100 000 dm3. A táj klímája ideális az algatenyésztés számára. Egész éven át egyenletes a hőmérséklet, napi átlagban pedig 6 órán át süt a nap. A mintegy 20 cm mély medencékben (betonból készültek) széndioxid és műtrágya hozzáadásával termesztik a zöld algát, illetve annak Scenedesmus acutus nevű törzsét, amelyből egyetlen sejt akkora, mint egy vörös vérsejt. E törzs óriási előnye, hogy nagyon magas a proteintartalma: szárított állapotban meghaladja az 50 százalékot. Vajon a peruiak megeszik-e az algát? A limai Táplálkozási Intézet munkatársai optimisták. Miből lesz a fehérje? A fehérjekutatás a lengyel állami fejlesztési program egyik fontos része. AzOlszty. ni Mezőgazdasági Főiskolán dr. Stefán Poznaski profesz- szor vezetésével a tej fehérjetartalmának a gazdagítására dolgoztak ki és szabadalmaztattak eljárást. Ugyancsak olsztyni kutatók nevéhez fűződik az albuminok, a tejfehérjék kiválasztási módszere. Ezeket azután a élelmiszer- ipar joghurt- és túrókészítmények gazdagítására, diétás italok, búza- és rozskenyerek, valamint húsáruk dúsítására hasznosítja. A gdyniai Dal- mor kutatóközpontban sikerült eddig nem hasznosított halrészekből fehérjét kivonni. Az erre vonatkozó eredeti technológiát Tereza Kras- sowska és Alexander Stala dolgozta ki. Az általuk előállított fehérjekészítmény kiváló technológiai aktivitással rendelkezik, azaz tökéletesen kötődik más termékekhez. Azoknak sem ízét, sem szagát, sem színtulajdonságait nem változtatja meg, azonkívül nyoma sincs benne zsírnak, koleszterolnak. Könnyen ízesíthető. Foglalkoznak a lengyel tudósok azzal is, hogy szántóföldi növényekből — így lucernából, hüvelyes növényekből — nyerjenek fehérjét. Az eddigi eredmények szerint a lucerna-fehér- jepreparátum hasonló tápértékű, mint a szójafehérje, és kiválóan alkalmas tenyészállatok takarmányozására. Utalnak arra. hogy honfitársaik fogyasztanak algát — mégpedig egy, tengeri hínárnak nevezeti vörös algaíají, amely a tengerpart közelében nő. A kísérleti telepen termesztett zöld algákból 54 perui ételt készítettek, s teszteltek — igen pozitív eredménnyel. A klinikai vizsgálatok során a zöld alga nagyon jó tc- rápikus élelemnek bizonyult kisgyermekek hiánytápláltságának kezelésében. Az algák nemcsak a táplálkozásban, hanem a kozmetikai iparban is fontos szerepet töltenek be. Nagyon fontos tényező az algatermesztésben, hogy az a „növény” függotleft a talaj minőségétől, ami a harmadik világ országait figyelembe véve nem elhanyagolható szempont. Hektáronként számolva a zöld alga 40—50 tonna proteint ad, míg az igen proteingazdagnak tekintett szójabab csupán 800 kilogrammot! Megtalálták a kapitóliumi templomot Tácon, az egykori Gorsi- umban a 22. ásatási idény első napjaiban a régészek egy templom maradványaira bukkantak. Feltételezhetően a római város főtemploma, a kapitóliumi templom volt. A leletek azt is jelzik, hogy Gorsium az eddig feltételezettnél nagyobb helység volt, s már Trajanus császár idejében elnyerte a városi rangot. (A képen: a gorsiumi ásatások. Az előtérben a kapitóliumi templom feltárt része.) (Cser István felvétele) £ adas-vetel IN-es 1500-as Polski FIAT vo- nóhoroggai eladó. 81-es műszaki. T.: 18-958. Gázfogyasztóink! ja i A gázsiállító vezeték éves nagykarbantartása miatt Miskolcon, az Eszperantó tértől nyugatra (Győri kapu, Bolgárföld, Kilián lakótelep, Diósgyőr városközpont) ,4 1979. augusztus 14-én | 00 órától 24 óráig valamint Miskolc-Tapolcán és az egyetemen 1979. augusztus 15-én 12 órától 17 óráig gázkorlátozás lesz. A korlátozás csak a nagyüzemi fogyasztókat érinti. Kérjük háztartási és kommunális gázfogyasztóinkat, hogy készülékeiket csak felügyelet mellett jj használják. Bármilyen rendellenességet éjjel-nappal a 14-443-as telefonszárnon szíveskedjenek azonnal bejelenteni. Felvilágosítás ügyében is készséggel állunk rendelkezésükre. T. Gázfogyasztóink megértését és munkánk elősegítését kérjük. TIGAZ MISKOLCI ÜZEMEGYSÉGE Olasz atléták, amerikai birkózók