Déli Hírlap, 1979. augusztus (11. évfolyam, 179-204. szám)

1979-08-07 / 184. szám

1

belföld

TAVIKAT BOLÍVIÁBA. Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke a Bolíviai Köztársaság nemzeti ünnepe alkalmából táviratban üdvözölte David Padilla Aranei- bia köztársasági elnököt.

SZABADALMAK A GYAKORLATBAN. Évente 12— 15 találmányt .jelent be az Országos Találmányi Hivatalnak hazánk legnagyobb felsőoktatási intézménye, a Budapesti Műszaki Egyetem. Tíz év alatt 131, szabadalmaztatásra alkalmasnak ítélt műszaki alkotás született falui között. A nemzetközi taoasztalatok azt mutatják. hogy az elméleti tudományos kutatóműhelyekben létrehozott szabadalmak 15 százalékát alkalmazzák ténylegesen a gyakorlatban. Hazai viszonylatban — az egyetemet is beleértve — ez az arány megközelíti a 20 százalékot. Az egyetemről kikerült találmányok fel- használásával. eddig több mint félmillárd forintnyi termelési értéket sikerült elérni.

UBORKA. ZÖLDBAB. PARADICSOM. A konzervgyárakban javában tart a nyári főszezon. A gazdaságokból folyamatosan érkeznek a nyersanyag-szállítmányok. amelyek rövid előkészítés után a feldolgozó rendszerekbe kerülnek. Augusztus elején az uborka ad munkát. A termés kedvező, az üzemek a tervezettnél valamivel nagyobb mennyiséget vesznek át a mezőgazdaságtól. Arra számítanak, hogy összességében mintegy 10—15 s....zalékka! több uborkát tesznek el, mint amennyit előirányoztak. Az uborka kitűnő minőségű, feldolgozása, savanyítása folyamatos. Zöldbabból is a vártnál jobbak a kilátások. A konzervipar legnagyobb tömegű áruja a paradicsom: 12 üzemben fűzik a paradicsomot, készítenek belőle sűrítményt, ivóiét. Az üzemek az első szállítmányokat már átvették. Ezek közül a legkorábban érő fajtákkal járatják be gépeiket. A paradicsom főszezonja 7—10 nap múlva kezdődik. A termés minőségével elégedettek a szakemberek.

SZÁZHÁROM ÉVES. A Tolna megyei Simontornyán ünnepélyesen köszöntötték hétfőn, születésnapján a száz- három éves özvegy Sípos lm- rénét.

ANGOLÁBAN IS SZERELNEK IKARUS BUSZOKAT. A következő tíz évben mintegy 9000 Ikarus autóbuszt szerelnek össze, döntően magyar részegységekből és alkatrészekből az angolai autóbuszgyárban. Erről írtaié megállapodást a Mogürt és az Ikarus a Sacma angolai gyárral. A megállapodás értelmében az Ikarus műszaki dokumentációt, technológiai terveket is átad partnerének és a gyártáshoz különleges szerszámokat szállít. A gyártás megszervezéséhez szakembereket küldenek a magyar üzemből és több angolai szakmunkást betanítanak Magyarországon. A szállítások még az idén megkezdődnek. Az Ikarus gyárnak ez már a negyedik külföldi autóbuszszerelő üzeme.

A CIMBORA — SZEPTEMBERBEN. Végső formát öltött a gyermekek körében népszerű tv-műsor, a Cimbora szeptemberi programja. A színes, sokrétű adás nézői megismerkedhetnek Károlyi Amy köJtönövel, s megtekinthetik Móricz Zsig- mond két alkotásának televíziós adaptációját. A Móricz-év- forduló kapcsán bemutat andó novellák, a Hét krajcár és a Pejparipám, pejkóm főszerepeit Kiss Mari, illetve Halmágyi San. dór alakítja. A legkisebbekről sem feledkeznek meg: a könyvajánlásban Nagy Franciska Bir- bax című meséjét mutatják be, amelyből Szemethy Imre grafikus készített rajzfilmet. A cirkuszi porondon pedig Esztergályos Cecília híres Petruska-sztTepe elevenedik meg.

Megadták magiikaí

Vérontás nélkül fejeződött be tegnap délután Genfben a spanyol idegenlégió három dezertált katonájának gépeltérítése. A három légi kalóz a svájci város repülőterén szabadon enged_ te a repülőgépen maradt túszokat, és megadta magát a svájci rendőrségnek. *

A spanyol idegei}] égió három szökött katonája vasárnap este a Kanári-szigetek Puerto Rosario repülőterén hatalmába kerítette az Ibéria spanyol légitársas ág egy DC—9-es repülőgépéi, és a fedélzetén tartózkodó 24 személyt túszul ejtette. A géprablók eredetileg Dél-Afrikába akartak repülni, de mivel nem volt elegendő az üzemanyag, először Marokkó felé vették útjukat, majd miután Casablanca a leszállási engedélyt megtagadta. a lisszaboni repülőtéren szálltak le.

Lisszabonban a légi kalózok szabadon engedték túszaik többségét, és csupán a személyzetet, valamint három, a gépen ragadt takarítót, köztük két nőt vittek magukkal tovább Genfbe.

A géprablók itt fegyvertelenül hagyták el a repülőgépet, miután ígéretet kaptak arra, hogy nem adják ki őket Madridnak. A svájci rendőrség letartóztatta az idegenlégiósokat. A rendőrség jelentése szerint mindhármukat bíróság elé állítják.

K- 4

£ Az európai gyermektalálkozó résztvevői augusztus 9-ig a zankai úttörőtáborban nyaralnak. Képünkön: délutáni fürdés a Balatonban.

(Fényes Tamás felvétele)

Második

a OVIK

Hat csapat részvételével hatodik alkalommal rendezték meg a Báthori Kupa serdülő labdarúgótornát. A résztvevők méltóképpen adtak rangot a 700 éves fennállását ünneplő településnek. Nyírbátornak. A csapatok színvonalas mérkőzéseket vívtak a kupáért, amelyet hatodik alkalommal az FTC csapata nyerte, s ezzel végérvényesen megkapta.

Az 1—2. helyért: FTC— DVTK 3:2.

Hír

öt halott

A tegnap esti jelentések szerint ötre emelkedett a szombati balatoni vihar halálos áldozatainak száma. Az azonosítás és az adatok

külföld

WASHINGTON. Vance amerikai külügyminiszter első ízben Ecuadorban találkozik személyesen a jelenlegi i nicaraguai kormány vezető i- I vei — jelentik a hírügynök- • ségek. Az Egyesült Államok I és ugyanígy Nicaragua kül- j döttsi-ggel képviselteti magát ■ Jaime Roldos új ecuadori elnök beiktatásán. Nicaraguát Violeta Barriou Chamorro, az öttagú újjáépítési kormány tagja képviseli, akivel Vance szeretne megbeszélést folytatni a kétoldalú kapcsolatokról. Washingtoni források szerint az'amerikai külügyminisztert főleg az elkövetkezendő nicaraguai választások formája érdekli. Az amerikai küldöttséget Carler elnök felesége vezeti.

TOKIO. A japán kormány

felújítja a Vietnamnak nyújtóit gazdasági segely folyósítását. A Kyodo hírügynökség értesülései szerint a szakérA mentők jelentik

Halál a strandon,

újabb lombamárgezések

Meglehetősen gyakran hívták tegnap a mentőket Miskolc város és járás területére. Mint megtudtuk, 212 eset. ben kellett 24 óra alatt kivonulniuk.

Figyelmetlenség okozott balesetet tegnap, 9.41-kor a Béke-szállónál. Árut rakodtak a fűszerbolt mellett, s egy konténer rázuhant az ott lábatlankodó B. Sz. 3 éves kislányra. Fejsérüléssel, agy. rázkódással, súlyos állapotban vitték a mentők a gyermeksebészetre.

Az Augusztus 20. strandfürdőre 12.17-kor riasztották a mentőket — mint kiderült, hiába. H. J. 20 éves ózdi fiatalembert a medence fenekén találták meg, a kiérkezett mentők már csak a halál beálltát tudták megállapítani.

A Palotaszállóban 11.23- kor jártak, ahonnan G. P.-né 30 éves miskolci lakost gombamérgezés gyanújával szállították a Vasgyári Kórház belgyógyászatára. A fiatal- asszony ismeretlen eredetű gombát fogyasztott.

Ugyancsak gombamérgezé- ses esethez hívták a mentőket 19.50-kor. O. L.-né 32 éves, O. E. és O. É. 9 éves kislányok, miskolci lakosok, maguk által szedett gombát fogyasztottak, s mindhármukat gombamérgezés gyanújával szállították a Szent- péteri kapui kórház belgyógyászatára. illetve a Gyer- mekegészségügyi Központba.

Üzemi baleset történt tegnap 19.18-kor Nyékládházár.. Ny. S. 27 éves nyékládházi lakos szerszámgép mellett dolgozott, amelynek szíja elszakadt. s a férfi lábához vágódott. A fiatalember nyílt combcsonttörést szenvedett. Ellátás után a baleseti sebészetre szállították.

Súlyos közlekedési baleset történt ma reggel 7.52-kor a Táncsics mozi előtt. M. N. 15 éves fiatalember, miskolci lakos segédmotor-kerékpárral haladt az úton és egy tehergépkocsinak rohant. Koponya- és combtöréssel, agyrázkódással, súlyos, élet- veszélyes állapotban szállították a mentők a baleseti sebészetre.

Jégkárok

Az Állami Biztosító Borsod megyei Igazgatóságához az elmúlt hét végi vihart követően, több bejelentés érkezett. Öt termelőszövetkezet kukoricatábláit tette tönkre a jég. és eddig mintegy 300 kistermelő jelzett jégkárt. Az Állami Biztosító szakemberei megkezdték a károk felmérését.

SZÜLETETT:

Volczer Istvánnak és Szoták Máriának István; Hajüu István-' nak cs Jászai Éva Katalinnak Péter Károly; Nagy Zoltánnak és Csepefly Erzsébetnek Zoltán Dénes; Nyíri Ferencnek és Tót- pal Anikó Juditnak Férem*; Sándor Jánosnak es Csőke Máriának Ildikó Mária; Szilvás! Andornak és Farkas Évának Péter; Tallárom Miklós Józsefnek és Tóth Ilona Évának Anett; Nemes Károly Jánosnak és Toboz Erzsébetnek Tünde Erika; Müller Miklósnak és Nyüsti Ilona Máriának Csaba; Kovács Ta, másnak és Kerekes Margitnak Tamás; Fukász Istvánnak és Kondás Mária Annának Beáta; Pota Józsefnek es Nagy Ilonának Brigitta; dr Gyulai Lászlónak es Karászi Maria Katalinnak László; Budai F<*..vncnek és Németh Piroskának Réka; Hájas Gábornak és Terhes Évának Gábor; Budai Jánosnak és Szo- boszlai Ilonának Viktória; Sebők Jánosnak és Danyikp Annának Tibor; Szélesi Mihálynak és Bauer Máriának Mercédesz; Nyekse László Sándornak és Debreczeni Katalinnak László; Hegedűs Istvánnak és Seres Erzsébetnek Katalin; Juhász Istvánnak cs Rozgonyi Éva Máriának István; Varga Józsefnek és Roskó Juditnak Péter; Szövete* Miklósnak és Rózsa Piroskának Bernadett; Bárány Lászlónak és Nyakó Máriának Mariann: Re- leme's Lajos Dezsőnek és Kovács Ilonának Anita; Nagybákay Antal Jánosnak és Fodor Máriának Antal Gabor; Kovács Sándornak

egyeztetése alapján megállapították, hogy Ács András 32 éves százhalombattai műszerész, Gantner József né 39 éves dunaújvárosi gyermek- gondozónő, Hegedűs Zoltán 30 éves nyíregyházi lakos, Monika Ernest 35 éves NSZK-beli állampolgár és Vajda Győző 19 éves bala- tonszemesi rakodómunkás vesztette életét a viharban.

és Károly Gabriella Annának Hajnalka; Koznia Ferencnek és Horváth Annának Henriett; Veréb Józsefnek és Szilágyi Máriának Viktória; Nagy Lászlónak és Farkas Ilona Ibolyának Ibolya Katalin; Farkas Istvánnak és Kiss Évának Ilona; Sipos Lászlónak és Szabados Máriának Éva; Nagy Sándornak és Sepsi Eszternek Zita; Kiss Józsefnek és Bérezi Juditnak Dávid Gergely; Balogh Jánosnak és Bacsó Zsuzsannának Szabolcs; Pető Gábornak es Mészáros Saroltának Ágnes; Bajnócz- ki Jánosnak és Krajnyak Vik-t tóriának János; Mező Zoltánnak és Varga Mária Katalinnak Éva; Endrész Tibornak és Képes Évának Viktor nevű gyermeke.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTT:

Orbán János és Bukodi Katalin; Kiss János György és Si- nyei Marianna; Somogyi Gyula és Ács Éva Zsuzsanna; Vass Zoltán és Dombóvári Katalin Mária; Dobos Attila és Molnár Mária Zsuzsanna; Lénárt Lajos és Boros Katalin; File Sándor és Zeher Zsuzsanna; Horváth Dezső és Palatínus/ Sára; Barátit András és Bakk Edit; Lencsés József és Ablonczj Gabriella; Bozsó József és Szadai Judit Magdolna; Szűcs István és Tarcali Edit; Kádas István László és Szalonta! Mária; Farkas Imre és Fügeczki Katalin Mária; Kása Béla és Molnár Éva; Ba- ranyi Géza és Lovászi Zsuzsán- i na Adrienne; Nagy Győző Jó- > zsef és Szabó Adrienn; Süveges t Gábor és Csorkász Mária.

tők már a segély folyósításának részletein dolgoznak. A jelenlegi pénzügyi évben Japán előreláthatólag 14 milliárd jen értékben nyújt pénzügyi támogatást Vietnamnak. Ebből 4 milliárdot segély, 10-et pedig kölcsön formájában.

PHENJAN. A Nodong Színműn, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának lapja tegnapi vezércikkében sürgeti, hogy tartsanak párbeszédet és tárgyalásokat Korea békés egyesítése érdekében. Mint a lap írja, a KNDK kormánya és társadalmi-politikai szervezetei nem egy ízben tettek kezdeményezéseket az ország békés, demokratikus alapokon történő egyesítésére. Minden alkalommal azonban a délkoreai kormány és gazdái — az amerikai imperialisták — makacs ellenállásába ütköztek ezek az ésszerű kezdeményezések.

ATHÉN. Athénban bejelentették, hogy Görögország nem vesz részt a NATO őszi, a Földlipzi-tenger térségében megrendezésre kerülő hadgyakorlatán. Nyugati diplomaták szerint Görögország ily módon fejezi ki tiltakozását amiatt, hogy a hadgya. korlat során a görög csapatokat török tisztek irányították volna.

RÖMA. Csütörtökön mutatkozik be a parlamentben Francesco Cossiga olasz mi- nisztereinök programbeszédével az új kormány. Cossiga — miután előtte már hárman sikertelenül kísérleteztek kormányalakítással — 48 óra alatt alakította me,

kereszténydemokratákból, szociáldemokratákból, lib rálisokból és pártonkívi szakértőkből álló kabinetj amelynek tagjai vasárr tették le a hivatali esküt.

Városfal

AWAKOMVI HÍREK

a római korból

Épílőtáhorozók ügyeimébe

Üjabb értékes leletek kerüllek elő Szombathelyen, a járdányi Paulovits István romkertben, amely az egykori Savaria központja volt. Többek között megtalálták a római városfal legrégibb, kőből épített , szakaszát, valamint a fából készült tábor- falat, amely védelmi szerepet töltött be. Az ásatások most már több mint öt méter mélyen folynak, így kerültek elő az újabb leletek, amelyek a város legkorábbi idejéből valók. A feltárásokból ma már pontosan tudják, hogy a hajdani Savaria belső területe 23 hektár volt.

Most a városkaput kutatják. Ennek felirata már előkerült. A Velemből erkező római vízvezeték is a rom- kertnél közelíti meg a várost. s régészek szerint a víz a kapu környékén jutott Savariába.

Az épületmaradványokon kívül számos kisebb lelet: szobor, mécses, párkány, égetett kerámiaedény, mozaik is előkerült. A munkákat a tervek szerint 1984-re fejezik be, s addig otthont teremtenek a romkert területén előkerült leletek bemutatásának.

Utazási tudnivalók az ötödik turnusba indulóknak:

Indulás: augusztus 12-én (vasárnap) a Miskolc. Tiszai pu.- ról 7.46 órakor indiUó különvo- nattal (gyorsvonat) (Pécs-Szi- lágypusztára, Boglárlellere, Békéscsabára), amely Budapestre érkezik 10,10 órakor.

Átszállás Pécs-Szilágypuszta felé; Bp. Déli pu. (gyors) 13.05; Pécsre érk.; 16.45. Pécsről indul (személy) 17.40; Pécsvárad érk.: 18.27.

Boglárlelle felé: Bp. Déli pu. (személy) ind.: 13.00, érk.; 16.19.

Békéscsaba felé: Bp. Keleti pu. (gyors) ind.: 14.05, érk.: 16.45.

Hatvanba: Miskolc. Tiszai pu. (személy) ind.: 14.10, érk.: 16.11..

A brigadvezetők augusztus 11- én (szombaton) ugyanezekkel a vonatokkal juthatnak el a táborokba.

. A célállomásokon várják a fiatalokat az építőtáborok vezetői és a gazdaságok képviselői, akik gondoskodnak a táborba szállításukról.

Jó utat, jó táborozást kívánunk!

A KISZ BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGA

BEJROT. „Tudjuk, bog; olaj a miénk és nem fog megengedni, hogy az am kaiak megvessék a lábú ebben a térségben. Senki í fenyegethet bennünket. Egyesült Államoknak n kell értenie, hogy' az erősz. kétélű fegyver’’ — mondott Jasszer Arafat, a Palesztin Felszabadítási Szervezet vezetője azon a Bejrutban tartott megemlékezésen, amelyet Zuhair Munszinnak, az El-Szaika gerillaszervezet főtitkárának, a PFSZ katonai osztálya Cannesban meggyilkolt vezetőjének tiszteletére tartottak.

HAIFA. Szadat egyiptomi elnök szeptember 5-én Izraelbe látogat — jelentette be tegnap a látogatás előkészítése végett Izraelben tartózkodó Hasszán Ahmed Kamel. az egyiptomi elnöki iroda vezetője. A bejelentés szerint Szadat saját jachtján, egyiptomi hadihajók kíséretében érkezik meg Haifa kikötőjébe.

DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsílinszky út 15., 3527 “ostacim; Miskolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont; 36-132, 16-672. 35-380. Titkárság: 18-223: belpolitika) rovat: 18-224; várospolitika 18-225: kultúrpolitika 18-226; sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221 — Kiadja: a Borsod

megye) Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky, út 15. 3527. Postaeim: Miskolc 3501 Pf.: 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY

Telelőn: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi "út 15—17, 3525 Telefon : 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta Kapható: a hírlapárusoknál Előfizethető: a hlrlapkézbesítö postahivataloknál és kézbesítőknél. FJöfizetési díj: egy hőnapra 30 forint, negyedévre 90 forint egy évre 860 forint — index: 25 951. - Készült: a Borsod megyei Nyomdaipart VállalatnáL Felelős vezető: KILIAN BELA. — ISSN 0133-0209.