Déli Hírlap, 1979. augusztus (11. évfolyam, 179-204. szám)

1979-08-23 / 197. szám

+ A vásár főbejáratánál... Jólesik megpihenni a sok látványosság után

Vásári mozaik

Holnapra várják az ötvenezredik látogatót

Az SZMl elnöksége megtárgyalta

Megbecsülni az ellenőröket

belföld

TUDOMÁNYOS-MŰSZAKI EGYÜTTMŰKÖDÉSÜNK. Harminc évvel ezelőtt írták alá a magyar—szovjet tudományos-műszaki együttműködésről szóló kormányközi megállapodást. Az évforduló alkalmából gazdag programot rendez az Országos Műszaki Fejlesztési Bizottság, a Magyar Tudományos Akadémia, valamint a Szovjetunió Tudományos és Műszaki Állandó Bizottsága. Szeptember 19. és október 7. között rendezik meg a városligeti kiállítási pavilonban, a Körszínház mellett a szovjet tudomány és technika vívmányait, valamint a magyar— szovjet tudományos-műszaki együttműködés eredményeit szemléltető kiállítást. Ezzel egyidőben a Szovjet Kultúra és Tudomány Házában a szovjet tudományos alapkutatások eredményeit teszik közzé. Az évforduló rendezvénysorozatának rangos eseménye lesz szeptember 19— 24. között a Magyar Tudományos Akadémián megrendezésre kerülő tudományos ülésszak, amelyen neves magyar és szovjet tudósok, szakértők a gazdasági élet különböző problémáiról, a tudományos kutatások újabb irányairól számolnak be. Miskolcon, Székesfehérvárott, Debrecenben, Kecskeméten, Győrött és Szegeden a különféle ipari, továbbá a mezőgazdasági ágazat témaköreiben vitatják meg a tudományos és műszaki fejlesztés időszerű kérdéseit, tennivalóit.

MEGKEZDŐDTEK A GE- ORGIKON NAPOK. Tegnap a Keszthelyi Agrártudományi Egyetem mezőgazdaságtudományi karának dísztermében megkezdődtek az 1979. évi Georgikon napok. A háromnapos nemzetközi tanácskozás-sorozat fő témája ezúttal a búza és a kukorica komplex növényvédelme. A tudományos üléssorozaton a hazai kutatók és gyakorlati szakemberek mellett bolgár, csehszlovák,, finn, jugoszláv, lengyel, keletnémet és svéd tudósok is részt vesznek.

CSAK LEÉRTÉKELVE ÁRU- SlTHATÓK. A forgalomban levő termékek minőségének rendszeres hatósági ellenőrzése során a KERMI több. az osztályba sorolás feltételeinek nem megfelelő cikket talált. A spanyol importból származó türkiz színű női kardigánokról megállapították, hogy a fénnyel szemben nem színtartók. A pakisztáni gyermekpizsamáknál ugyancsak a színtartóságot kifogásolták, azt, hogy a mosás* után színt „eresztenek**. Ezen kívül a beérkezett pizsamák egy része kellemetlen, petróleum szagú. A KERMI a megállapított hibák miatt a kifakuló kardigánokat és pizsamákat osztályon kívülinek minősítette. Egyben előírta, hogy az érintett, nem megfelelő minőségű importáruk, csak a teljes értékű termékektől elkülönítve, a minőséghiba megjelölésével, osztályon kívüli áruként értékesíthetők.

A BVK KÉSZÜL A BNV- RE. Az őszi vásárok hagyományos résztvevője a Borsodi Vegyikombinát. Az idei őszi Budapesti Nemzetközi Vásáron nem mutatnak be újdonságokat, ám termékeik most is sikerre számíthatnak a szakemberek és a nagyközönség körében. Elsősorban azért, mert kiállításukkal demonstrálni kívánják a PVC—III. üzembe lépése óta megnövekedett fogyasztási műanyag cikkek gyártását. Háztartási,' sport, szabadidő és barkácsolás! műanyag cikkeket mutatnak be, ám a nagy szenzációnak a csaknem 500 négyzetméteres, a BVK által gyártott műanyagokból készüli Játszótér ígérkezik.

Az idei vásáron jelent meg első alkalommal a vásári újság. A lapkiadó vállalat kereskedelmi irodája — amely a Reklámújság gazdája is — teremtette meg a lehetőséget e vásári lap kiadására, s hogy a kapcsolatokat tovább bővítsék, tegnap a sportcsarnokban az iroda vezetői fogadást adtak a kiállító vállalatok, szövetkezetek vezetői részére. A jelenlevőket — közöttük dr. Bodnár Ferencet, az MSZMP KB tagját, a megyei pátt- bizottság első titkárát — Ajtay Andor György, a kereskedelmi iroda vezetője köszöntötte, majd rövid tájékoztatást adott munkájukról. Egyebek között szólt arról, hogy több mint 350 lapot ad ki a lapkiadó vállalat, ezek egyike a rövidesen gazdasági fórummá változó Reklámújság. Megköszönte a jelenlevőknek, hogy lehetőséget biztosítottak az első vásári újság megjelentetésére, amely így több mint 100 ezer példányban elkészülve, az egész országban bemutatja Borsod és Észak-Magyar- ország iparának fejlődését, vállalatainak, szövetkezeteinek, kisiparosainak munkáját.

*

Mint azt a vásár előtt megjósoltuk, a fiatalok körében a legnagyobb sikere a VIDEOTON termékbemutatójának van. Iti nap, mint nap színesben láthatják az érdeklődők — képmagnó felvételről — a Boney M.f az ABBA és más neves együttesek műsorát. Abonyi László pavi- lonigazgató szerint ez jó csalogató, ám aki megtekinti a műsort, az egyben tájékozódik is mindarról, ami vidi-újdonság. így a szakmai I. díjat nyert Plútó táskarádió iránt élénk az érdeklődés — ismét csak elsősorban a fiatalok köréből. A katonai rádiók formáját utánzó, hordozható, kétcsatornás készülék magas és mélysugárzó mivolta különösen nagy érdeklődést vált ki. Azok pedig, .akik tudják, hogy néhány méter zsinórral „kaputelefonként” is alkalmazható konyhában, garázsban, már az iránt érdeklődnek, mikor kerül forgalomba a készülék. Egyéb újdonsággal is jelentkezett a VIDEOTON, így a korábban gyártott Prometheus típusú asztali rádió helyébe lépő fxio wattos teljesítményű, két hangdobozos, sztereorádióval, a Kleopátrával, amely már modulokból épül fel.. de bemutatják már ismert készülékeiket, televízióikat és autórádióikat is.

*

A sportcsarnokban tegnap délelőtt meglehetősen hétköznapi volt a forgalom,

délutánra viszont szinte ugrásszerűen megnőtt a látogatók száma. A kora esti órákban bizony ismét kikerülhetett volna a bejáratra a „Megtelt” tábla. Több százan szemlélték meg a szövetkezetek frizura- és divatbemutatóját, s bizony, egyes standoknál „közlekedési dugók” keletkeztek. Holnapra várják az 50 ezredik látogatót, tegnap estig több mint 44 ezren tekintették meg a kiállított termékeket.

*

A VASVILL Ngykereskedelmi Vállalat standjánál különösen délután van csúcsforgalom. Ekkor mutatják be ugyanis a vállalat szakemberei működés közben is a különböző barkácsgé- peket, berendezéseket. Mint Monostori Jenő kereskedelmi osztályvezetőtől megtudtuk, az ÉVIG ceglédi gyárában készülő alapgéphez — ez egyszerű fúrógép — csatlakoztathatók mind az ÉVIG által gyártott különböző berendezések — miniesztergák, köszörűk, ütvefúrók — mind pedig a francia importból származó Triplex kiegészítők. Ez utóbbiakból mintegy 250-féle kínálja magát a vásári pavilonban is, ugyanis néhány percre a sport- csarnoktól, a VASVILL barkács- boltjában mndezeket meg is vásárolhatják az érdeklődők. A vállalat évente mintegy 40 millió forintnyi gépet, berendezést szerez be a barkácsolóknak.

SZÜLETETT:

Hanltó Imrének és Rontó Erikának Imre; Balog Bélának és Papp Teréziának Bernadett; Novak Jánosnak és Losonczi Magdolnának Agnes Magdoí^; Horváth Lászlónak és Horváth Erzsébetnek László; Kóczián Zoltánnak és Nagy Ágnesnek Emese; Nagy Zoltánnak és Morvái Margitnak Krisztina; Békési Imrének és Csernyi Évának László; Kucsma Lászlónak és Hriczu Évának Loránd; Bomoszlai Istvánnak és Hegedűs Irénnek István; Földi Istvánnak és Kovács Anna Máriának Adám; Jászai Lászlónak és Cserbán Máriának Gábor; Gácsi- Varga Istvánnak é§ Búza Irénnek Zoltán; Papp Istvánnak és Mátyás Editnek István; Szilvás! Ferencnek és Mezei Zsuzsannának Edina; Horváth Sándornál;

(Folytatás az 1. oldalról.)

A vitában felszólaló Bu- ku Imre, a bányászok megyei szakszervezetének titkára bejelentette, hogy a borsodi bányászok az idén is és jövőre is biztosítják a megye szénellátását.

Ugyancsak részletesen tárgyalt az elnökség a kereskedelmi egységek építésében mutatkozó elmaradásról. Sajnos. a meglevő boltok alapterülete kicsi, kevés a rak-* tár, sok egység korszerűtlen. Azzal kell számolnunk, hogy a tervidőszak végen is még 17 500 négyzetméter alapterületű eladótérhiány lesz a megyében. Ezt — hangsúlyozta Molnár Bertalanná — a szerződéses fegyelem erősítésével is ellensúlyozhatjuk némileg. Többen is rámutattak: az áruellátás nem csupán a kereskedelmen múlik, hanem a gyártókon és a szállítókon is, s ezt tekintve, az áruellátás javításában a jövőben a korábbinál nagyobb szerepet kell vállalniuk a termelő és szállító vállalatok szakszervezeti szerveinek is.

A korábbinál nagyobb erkölcsi és anyagi megbecsüés lakatos Sárának Ferenc; Hazai Károlynak és Hajdú Eszternek Norbert; Steffel Andrásnak és Szabó Ilonának Andrea; Bát- kai Józsefnek és Turgyán Veronikának Veronika; Legyeza Lászlónak és Sallai Erzsébetnek Tamás László; zádori Litvánnak és Orosz Erikának Róbert; Nagy Józsefnek és Fogarasi Veronikának Gábor; Kovács Lászlónak és Veres Ilonának Zsuzsannv; Kovács Józsefnek és Fercnczi Margitnak Margit Mária; Girhiny Tibornak és Gerják Erikának Tibor György; Jakab Sándornak és Kozdrony Margitnak Krisztina; Kovács Tibornak és Leskó Gyöngyinek Judit; Kendi Sándornak és Katustyák Mártának Andrea; Illés Józsefnek és Fark;» Ildikónak Valéria; Erős Lajosnak és ”atl3z Erzsébetnek L: 'os; dr. ' rhardt Gézának és dr. S«önyi Editnek Nóra nevű gyermeke.

lést kell biztosítani a megye területén 50 csoportban működő 550 kereskedelmi-társadalmi ellenőrnek — foglalt állást az elnökség. Meg kell oldani képzésüket és továbbképzésüket, hogy olyan társadalmi ellenőrei legyenek a megyének mindenütt, mint amilyenek az LKM-ben, vagy a DIGÉP-ben tevékenykednek. Részletesen foglalkozott a testület az árellenőrzésekkel is. Többen is felhívták a figyelmet arra, hogy az áremelések utáni helyzetben fokozottan kell megkövetelni az áruk minőségét, s ellenőrizni kell a vendéglátóipari egységeket, különösen az üzemi konyhákat, hogy megfelelő árakat alkalmaznak-e.

Az SZMT elnöksége intézkedési tervet fogadott el a lakossági áruellátás, a keres, kedelmi hálózat és a társadalmi ellenőrzés továbbfejlesztésére. Ebben megszabták az SZMT, a meg ei bizottságok, a vállalati szak- szervezeti bizottságok, s külön a KPVDSZ megyei bizottságának feladatait. Az elnökség több javaslatot továbbított a SZOT felé is,

(nyikes)

külföld

WASHINGTON. Andreé Young (ÜSA), a Biztonsági Tanács soros elnöke hosszan tárgyalt szerdán este a BT tagjaival a palesztin vita elhalasztása érdekében, de a hírügynökségek egybehangzó jelentése szerint, az arabok mindenképpen ragaszkodtak a csütörtöki ülés megtartásához. A késő esti órákban az ENSZ szóvivője bejelentette, hogy a Biztonsági Tanács tagjai csütörtökön reggel (helyi Idő) Young elnök javaslatára, zárt ajtók mögött konzultálnak. Az AP amerikai hírügynökség értesülése szerint az utolsó pillanatban felmerült az a lehetőség, hogy a közép-európai idő szerint délután 15 órakor kezdődő konzultáció után (20 órai kezdettel) rendes nyilvános ülést tart a BT a palesztin kérdésről, amelyre Nigéria küldötte nyújtja be a palesztin nép nemzeti függetlenségéről szóló javaslatot, de szavazásra nem kerül sor, az Egyesült Államok beígért vétója miatt. Végleges döntés azonban csak a csütörtöki — zárt ajtók mögötti — konzultáción várható. Amennyiben az arabok a szavazáshoz is ragaszkodnak, erre pénteken kerülne sor, amelyet követne aztán az amerikai vétó.

RÖMA. „Vissza kell utasítani az amerikai kormánynak az új rakétafegyver nyugat-európai elhelyezését előirányzó tervét, mert az kárt okozhat a SALT—II. szerződés bécsi aláírásával megnyílt távlatoknak. Az amerikai stratégák szándékai csak a nemzetközi politikai és katonai helyzet kiéleződéséhez vezethenek” — hangsúlyozta a TASZSZ szovjet hírügynökségnek adott interjújában Andrea Gaggero, neves olasz közéleti személyiség.

SALISBURY. A rhodesiai hadsereg szerdán újabb fegyveres támadást intézett a független Zambia ellen. Salis- buryből származó értesülések szerint, amelyeket később a zambiai hatóságok is megerősítettek, a Muzorewa— Smith rendszer hadseregének repülőgépei 150 kilométeres mélységben behatoltak Zambia légiterébe és bombázták a zambiai fővárostól északra fekvő zimbabwei menekült- táborokat. A zambiai fegyveres erők felvették a harcot a betolakodókkal, és távozásra kényszerítették őket.

NEW YORK. Kurt Waldheim ENSZ-főtikár keddi üzenetében felszólította az ENSZ tagállamait, hogy nyújtsanak gyors segítséget a nicaraguai népnek az ország újjáépítéséhez. Az ENSZ-fő- titkár Nicaragua helyzetét „válságosnak” nevezte, hang. súlyozva, hogy mintegy egymillió ember maradt gyakor. latilag élelem nélkül. 160 ezer betegnek és sebesültnek van szüksége sürgős orvosi ellátásra, közel 40 ezer 12 évnél fiatalabb gyerek jutott a harcok következtében árvaságra, s családok ezreit szakították el egymástól. Washingtoni források bejelentették, hogy Nicaragua augusztus végéig 22 millió dollár feltétel nélküli segélyt kap a nemzetközi valutaalap, tói.

SZUEZ. Szadat egyiptomi elnök egy szuezi politikai gyűlésen szerda este kijelentette, a palesztin önkormányzatról szóló tárgyalások az autonómia megteremtéséig folytatódnak. „Érvénytelennek” nevezte a Biztonsági Tanács minden esetleges palesztin-ügyi határozatát, mert — mint mondta —, „a camp david-i megállapodások teljes mértékben biztosítják a palesztinok jogainak megvédéséi. és ezeket a megáJ’T- podásoVaí nem lehet megváltoztatni”.

DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ.

Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsfiinszky út 15 ‘Í52? Dostd<:ím: Miskolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132, 16-672. 35-380. Titkárság'

18-223; belpolitikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226 ; sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221 — Kiadja: a Borsod

megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Bajcsy-Zsilinszky út 15.. 3527. Postacím: Miskolc 3501. PL: 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17., 3725. Telefon- 16-213. — Terteft1 a Msevar Posta Kapható: » -.fris-f-u. soknál Ft/'flzethP**• a hlrlankézbesftő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési 1ij egy nőnapra 30 forint negyedért* <r t-jnnt egy évit 360 forint - Index 25 951.— Készült; £ Borsoa megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető; KILIÁN BELA. — iSSN 9133-0209

Ütközés a vasúti átjáróban

öt könnyű sérültet a miskolci és az encsi mentők a baleseti, illetve a gyermeksebészetre szállították.

Az asztalról rántotta le a forró teát Alsózsolcán tegnap 9 óra 11 perckor a 2 éves

K. T. A kislányt első és másod "okú égési sérülésekkel vitték a mentők a kórházba.

Az űrhajósok, élményeikről

nyomásaikról, az együttes munkáról.

Ljahov a rajt, a teherűrhajók kikötése és a leszállás pillanatait nevezte a legnehezebbnek és a legfeszítet- tebbnek, amihez Rjumin hozzátette, hogy számára a „programon kívüli” űrséta jelentette a legnagyobb izgalmat és örömet.

Vlagyimir Ljahov és Va- lerij Rjumin szerdán táviratban mondott köszönetét a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének és Minisztertanácsának az űrprogram maradéktalan végrehajtása, és a sikeres visszatérés alkalmából hozzájuk intézett üdvözletért és munkájuk magas elismeréséért.

Két amerikai katona már oszlásnak induló holttestére találtak a kaliforniai Ver- nonban, az egyik Európából ideszállított konténerben — jelentette a los angeles-i rendőrsség. A két katona a nyugat-németországi Bremer, havenben levő amerikai támaszponton szolgált, és minden valószínűség szerint ezt a módját választotta a dezertálásnak. A hosszú hajó- úton a 60 fokos meleg és a szomjúság miatt mindkettő életét vesztette.

TÓTH ZOLTÁN

ANYAKÖNYVI HÍREK

Boldogkőváralján, a vasúti átjáróban történt tömeges sérüléssel járó baleset tegnap délelőtt. A PG 22-64-es és az IZ 73-32-es forgalmi rendszámú személygépkocsi a kereszteződésben frontálisan ütközött. Nyolc személy sérült meg, köztük két gyermek. A három súlyos, s az

Ljahov tíz perc teremtornát végzett, miközben Rjumin már a bajkonuri egészségügyi központ parkjában kocogott szerdán, az űrpáros visszatérésének negyedik napján. Az orvosok, akik általában nagyon elégedettek az űrhajósok 175 napos űrutazás utáni readap- tációjának első szakaszával, örömmel állapították meg, hogy az elmúlt három napban mindkettőjük lábszárizma megerősödött, s ezért engedélyezték az erősebb edzést.

Az orvosok örvendetesnek tartják, hogy nemcsak az űrhajósok fizikai erőnléte javul napról napra, hanem kedélyállapotuk változatlanul kiegyensúlyozott. Mindketten szívesen beszélnek élményeikről, a világűrbeli be-