Déli Hírlap, 1979. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1979-06-02 / 128. szám
belföld IRAKI TUDOMÁNYOS KÜLDÖTTSÉG. Az Iraki Tudományos Alapítvány delegációja — Jamal Dougrameji főtitkár vezetésével — a Magyar Tudományos Akadémia meghívására tegnap Magyar- országra érkezett. A delegációt Láng István, a Magyar Tudományos Akadémia főtitkár-helyettese és az iraki nagykövetség képviselője fogadta a Ferihegyi repülőtéren. CIGÁNY KÉPZŐMŰVÉSZEK TÁRLATA. Cigány képzőművészek alkotásaiból nyílt kiállítás tegnap a Pata- ky István Művelődési Központban. Csaknem másfélszáz olajfestmény, akvarell, szénrajz és fafaragás tanúskodik az ország különböző részeiben élő cigányművészek alkotókedvéről, művészetéről. A SZOT, a Fővárosi Tanács és a Népművelési Intézet rendezte első ilyen jellegű tárlat június végéig tekinthető meg. TÖMEGES FAGYLALTMERGE- ZES. Csaknem 160-an betegedtek meg attól a fagylalttól, amelyet Komáromban Molnár László kisiparos mert ki a városi termálfürdővel szemben levő cukrászdájában. A betegek nagyobb része gyermek, többségüket otthon ápolják. Hárman kórházi kezelésre szorultak, de állapotuk nem súlyos. A felnőttek közül többen táppénzes állományba kerültek. A fagylaltmintákból, valamint a betegek vizsgálati eredményeiből megállapították, hogy a lázas, hasmenéses megbetegedést szalmonellával fertőzött fagylalt okozta. A megye más tájain is hasonló tünetekkel jelentkeztek az orvosoknál betegek, a komáromi termálfürdőt ugyanis sokan keresik fel a távolabbi vidékekről is. A vizsgálatot megkönnyítette, hogy a KÖJÁL javaslatára három héttel ezelőtt megyeszerte elrendelték: a körzeti orvosok azonnal jelentsenek minden hasmenéses megbetegedést. A cukrászdát bezárták, a vizsgálatot folytatják. KÉPZŐMŰVÉSZ KATONA- FIATALOK. Zalaegerszeg szomszédságában megnyílt a Magyar Néphadsereg képzőművészeti alkotótábora. Hivatásos alkotóművészek irányításával a képzőművészet valamelyik ágát művelő 63 katonafaital továbbképzéséről gondoskodnak. A tehetséges ifjak 10 napig tartózkodnak Egervárott, s ott készített alkotásaikat kiállításon muatják be. LOTTÓNYEREMÉNYEK. A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 22. játékhéten öttalálatos szelvény egy volt, nyereménye 1 367 124 forint. Négyta- lálatos szelvénye 42 fogadónak volt, nyereményük egyenként 130 202 forint. Három találatot 3969-en értek el, nyereményük egyenként 861 forint. A kéttalálatos szelvények száma 143 834, ezekre egyenként 30 forintot fizetnek. A HŐSÉG FOGYASZTÁSA. A májusi kánikula a Balaton vízállását is befolyásolja: a 600 négyzetkilométer felületű tóból naponta 4 millió köbméter víz párolgott el, ennyit „fogyasztott” a nagy hőség. E nagyarányú párolgáshoz képest a Balaton melletti vízfelhasználás — üdülők, lakások vízellátása, öntözés stb. — ennek csak töredéke. A Balaton déli partján például nem érte el a 100 ezer köbmétert naponta. Siófok 20 ezer köbméter vizet használ fel. A mérések szerint a Balaton vize a nagy hőségben 5—6 millimétert apad naponta. gyaszközlemenyek Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, dédmamánk, özv. Broda Mihályné 1979. június l-én, életének 89. évében elhunyt. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom, hogy a legdrágább, felejthetetlen férj Csillik Zoltán életének 61. évében, május 28- án. tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1979. június 4- én. du. 3 órakor lesz a városi köztemetőben. Gyászoló felesége. ije Az új gyár vezérlöterme; innen irányítják a polimerizációs folyamatokat (Kercnyi László felvétele) Gyáravatás Lenin városban (Folytatás az 1. oldalról) A miniszter szólt arról: a kormány 1975 februárjában döntött róla, hogy 1978. december 31-i határidővel Le- ninvárosban fel kell épülnie e műnek. A 4,2 milliárdos beruházás átfutási ideje meglehetősen rövid volt, ez rendkívüli erőfeszítéseket igényelt a tervezőtől, kivitelezőtől, beruházótól egyaránt. A leninvárosiak azonban a jónál is jobbat akartak, világszínvonalon, a tervezett határidő előtt 3 hónappal adták át a magyar vegyipar e nagyszerű létesítményét. Egy gyár eredményes megvalósítását — hangsúlyozta dr. Simon Pál —, a termelési eredmények mutatják leginkább. Nos, Leninváros ebből a szempontból is eredményesen helytállt, hiszen vásárolt féltermékből már 1978 márciusától, saját alapanyagból pedig 1978. szeptember 28-a óta gyárt polipropilént. Tavaly 8160 tonna polipropiléngranulátumot állítottak elő, ami 4 milliárd dollár értéket képvisel. Túl azon, hogy e gyár termékének belépésével jelentős import váltható ki. a hazai feldolgozókapacitás elégtelensége miatt még határainkon túlra is bőségesen jut belőle — ebben rejlik e gyár egyik nagyszerűsége. E gondolatok jegyében adta át jelképesen a gyárat Huszár Andornak, a TVK állami díjas igazgatójának, aki ígéretet tett rá: további eredményes, hatékony és jól szervezett munkával, az elvárásoknak megfelelően biztosítják mind az új gyár, mind az egész kombinát tervszerű működését, tervtúlteljesítését. Az ünnepség következő részében a KISZ Központi Bizottsága nevében Török László adta át meleg szavak kíséretében több éves, eredményes munkája elismeréseképpen a TVK nagyüzemi KISZ-bizottságának a KISZ Központi Bizottsága Vörös Vándorzászlaját, majd kitüntetések átadására került sor. A gyáravatás alkalmából hárman kapták meg a Munka Érdemrend ezüst, kilencen a bronz fokozatát. Kiváló Munkáért kitüntetésben részesült 44 tervező, kivitelező, beruházó, kilencen kaptak miniszteri dicsérő oklevelet. Hárman-hárman vették át a Szakszervezeti Munkáért kitüntetés arany és ezüst fokozatát, egy dolgozó szakszervezeti dicsérő oklevél kitüntetésben részesült. A vállalat két alapszervezete részesült a KISZ KB Dicsérő Oklevele kitüntetésben. Si- pöcz Lajos osztályvezető KISZ Érdemérem kitüntetést kapott, s ketten vették át a Kiváló Ifjúsági Vezető kitüntetést. A gyáravató ünnepség Csősz Gábor zárszavával és az Internacionálé hangjaival ért véget. TÓTH ZOLTÁN Eutanázia II talál eptn más? „1973. február 21-én egy holland bíróság jelképes egyheti szabadságvesztésre ítélte Post- ma van Bőven orvosnőt. Az orvosnő erős morfiumadaggal megölte anyját, aki apoplexia következtében részben bénán, magaképteienül életkedvét vesztette A bíróság enyhítő körülménynek tekintette, hogy az anya a halált maga sürgette. Sőt szemrehányásokat tett leányának. amiért az első szélütése alkalmával nem hagyta meghalni. Egy alkalőmma] pedig kivetette magát az ágyból, amit öngyilkosság, kísérletnek értékelt a bíróság. A per óriási feltűnést keltett, messze a holland határokon túl is. A közönség nagy többsége a doktornő eljárását pozitívan érlékelte.” Egyre gyakrabban jelennek meg hasonló hírek a nyugati sajtóban. Az eutanázia újra és újra szóba kerül, pedig a halál ritkán téma. Nem beszélünk róla, pedig kellene. Hiszen ma is vannak még betegségek, amelyek gyógyíthatatlanok, s amelyek olykor talán evekre is komoly szenvedéseket jelentenek a haldoklónak. Vajon miért találkozott van Bőven doktornő annyi ro- konszenvvel és helyesléssel holland pácienseinél és hazája határain túl is? Nyilván őt és sorstársait más és más motívumok vezetik. Van Bőven esetében talán az anyja iránti szolidaritás érzése; feltételezik róla, hogy egyéni jószándékból és részvétből járt el így. Másokat meglehet a szabadság érzete táplál az élet határaival való szabad rendelkezésben, hiszen a születést a művi vetélésekkel már évszázadok óta befolyásolja az ember. Különböző országokban a történelem különböző szakaszaiban az eutanáziát másként bírálják el. A mai Japánban még ma sem büntethető az a személy, aki a halálos beteget kérésére átsegíti a „másvilágba”. A vallásos Angliában néhány évvel ezelőtt az alsóház megszavazta az eutanáziáról szóló törvényt, de a felsőház minimális szavazattöbbséggel elutasította. Tűzveszély az utakon A Tűzoltóság Országos Parancsnokságának felhívása A közutakon mind gyakoribb a tűzveszélyes folyadékok szállítása, s egy-egy műszaki hiba, hanyag karbantartás mind gyakrabban okoz tüzet a szállító gépjárműveken. Az elmúlt napokban többször is előfordult ilyen tüzeset. Szerdán például Szombathelyen az Interag—Shell Rt. egyik 28 ezer literes tartálykocsijából baleset miatt nagy mennyiségű benzin folyt az úttestre. A nagy erőkkel kivonult szombathelyi tűzoltóság több órai megfeszített munkával tudta csak megszüntetni a veszélyhelyzetet. Ez idő alatt a forgalom is szünetelt. Csütörtökön Budapesten, a XV. kerületi Mezőhegy esi úton gyulladt ki egy 3,5 tonnás tehergépkocsi és a benne levő 180, húszliteres* háztartási tüzelőolajjal töltött üzemanyagkanna. A tűz átterjedt a közeli földszintes lakóház ablakkereteire, meggyulladtak a lakások függönyei, s tűz keletkezett az épületben levő közért raktárában is, ahol étolajat és csomagolt zsírt tároltak. A fővárosi tűzoltóság nagy erőkkel vonult ki, megakadályozta a tűz továbbterjedését, majd eloltották a tüzet. Személyi sérülés szerencsére egyik esetben sem volt, az anyagi kár azonban jelentős. A vizsgálat mindkét esetben tovább folyik. A BM Tűzoltóság Országos Parancsnoksága felhívja a tűzveszélyes folyadékot szállító, készletező vállalatok figyelmét, hogy a jármüvek műszaki állapotára, rendszeres karbantartására, a szállító személyzet oktatására az eddigieknél is nagyobb gondot fordítsanak. ANYAKÖNYVI HÍREK HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Karnóczi István és Kusiák Judit Edit; Takács István és Hor- j nyik Éva Mária; Farkas János J és Bonta Éva Kornélia; Bihari { György László és Hegedűs Ka- ^ talin; Benkovics Rafael és Vő- g neky Ilona; Kuttor Zoltán és íi Henyecz Ildikó; Semega József jj és Fazekas Éva Erika; Molnár ; Lajos és Szabó Terézia; líadhá- < zi Zoltán Tibor és Tóth Éva; j Győré Sándor és Palágyi Mária. * Korunkban sokan azzal érvelnek, hogy ha a beteg kéri — mentsék meg a szenvedéstől —, akkor ezt meg kell tenni. S a megoldás nem mindig az érzéstelenítés, a morfium. Az orvosok viszont joggal állítják: a hippokra- tészi eskü az élet megóvásáról és nem gyilkosságról szól. Felvetődik ugyanis a kérdés, milyen kritériumok bizosít- hatnák az orvost arról, hogy valakit — tételezzünk fel egy áttétes rákos beteget — ily módon mentsen meg a szenvedésektől. JUSZT LÁSZLÓ Folytatódik az eltűntek felkutatása Szerencsétlenség Sajóbábonyban A könnyű sérülteket hazaengedték Embercsempészeket ítélt el a Győri Megyei Bíróság. Manfred Prillwitz 41 éves nyugat-berlini és Manfred Pieper 37 éves bad- deckenstedti lakosok ellenszolgáltatás fejében elfogadtak egy nyugatnémet állampolgártól olyan megbízatást, hogy az NDK-ból kicsempésznek egy orvosházaspárt. A csempészek és a disz- szidensek 1978. december 17-én Budapesten, a Budapest-szálló- ban találkoztak, s együtt indultak a határ felé. Győr után az NDK-beli házaspár elrejtőzött a csomagtartóban. A kocsi csomagterében — még Nyugat-Berlinben — szellőzőberendezéssel ellátott rejtekhelyét alakítottak ki. Hegyeshalomnál azonban a határőrség felfedte a rejtekhelyét, és így az embercsempészés kudarcba fulladt. A Győr Megyei Bíróság a másodfokú tárgyaláson a két embercsempészt tíztíz hónapi, börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélte, s elrendelte annak letöltése után Magyarországról való kiutasításukat is. A bíróság az ember- csempészésre átalakított kocsit elkobozta. Az ítélet jogerős. A két disszidenst az NDK-ban vonják felelősségre. Sajóbábonyban, az Észak- magyarországi Vegyiművek egyik üzemében tegnap délután fél 6-kor — eddig még ismeretlen okból — robbanás történt. A robbanás következtében eltűnt személyek felkutatása folyamatban van. Öt személyt a mentők köny- nyebb sérüléssel szállítottak kórházba. Az anyagi kár jelentős. A mentésre és a szerencsétlenség körülményeinek kivizsgálására szakértőkből bizottság alakult. így szól a Magyar Távirati Iroda tegnap este kiadott j> lentése. Ma reggel annyit sikerült megtudnunk, hogy a kórházból az öt könnyű sérültet hazaengedték; tovább folytatódik az eltűnt személyek után a kutatás, s az azonosítás, valamint a szakértői bizottság vizsgálata a robbanás körülményeiről. OELi HÍRLAP. — a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. - Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség Miskolc, Bajcsy-Zsllinszky út 15 3527 Postacím- Miskolc 3501 Pl.: 39 Telefonközpont. 38-132, 18-672 35-380. Titkárság 18-223: belpolitikai rovat 18-224 várospolitika 18-225: kultúrpolitika 18-226; sportrovat 18-222; levelezés: 18-221 - Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Bajcsy-ZsUinszky út 15 3527 Postacím: Miskolc 3501 PL: 179 - Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Telefon 36-131 - Hirdetésfelvétel: Miskolc Széchenyi út 15—17 3525 Telefon 16-213 - Terjeszt) a Magyar Posta Kapható: a hírlapárusoknál Előfizethető: a hfrlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetés) díj- egy hónapra 30 forint, negyedévre 00 fonnt egy évre 360 forint — Index: 25 951 — Készült: a Borsod meeyel Nyomdaipar) Vállalatnál. Felelős vezető* KILIAN BELA. — ISSN 4133-9209 BERLIN. Tegnap Berlinbe érkezett dr. Maróthy László, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a KISZ KB első titkára, aki a Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának küldöttségét vezeti a Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ifjúsági fesztiválján. A Schönefeldi repülőtéren Egon Krenz, az NSZEP Politikai Bizottságának póttagja, az FDJ, az NDK ifjúsági szervezete központi tanácsának első titkára köszöntötte Maróthy Lászlót. MANILA. A Palesztinái, a dél-afrikai, a namíbiai és a zimbabwei nép felszabadítá- si mozgalmát támogató határozatot fogadott el tegnap az Egyesült Nemzetek kereskedelmi és fejlesztési értekezlete (UNCTAD) 5. ülésszakának közgyűlése. A határozatra 91 küldött szavazott, 16 delegátus ellene foglalt állást: ez utóbbiak közé tartoztak az Egyesült Államok és Írország kivételével a közös piaci államok képviselői. A határozat megállapítja, hogy a négy nép gyarmati sorsban, vagy idegen megszállás alatt él és felszólítja az UNCTAD főtitkárát, Gamani Coreát, vizsgálja meg az Izrael által megszállt területek és az Afrika déli részén fekvő országok helyzetét. Jelentését haladéktalanul a szervezet elé kell terjeszteni. RÓMA. Olaszországban pénteken éjfélkor befejeződött a rendkívüli parlamenti választásokat megelőző egyhónapos kampány. Ma 42 millió szavazásra jogosult állampolgár. köztük több százezer vendégmunkás, aki külföldről tér haza szavazni, egy napos gondolkodási időt kap, majd vasárnap az urnákhoz járul, hogy megválassza a képviselőház 630 és a szenátus 315 tagját. SAN SALVADOR. Tegnap este szabadon engedték túszaikat, a san saivadori francia nagykövetet és öt munkatársát fogva tartó gerillák, a Népi Forradalmi Tömb nevű szervezet tagjai. A négy hete fogva tartott franciák elhagyták a követ- ségi épületet. A gerillák, a venezuelai nagykövetségét megszálló társaikkal együtt — összesen huszonötén — autóbusszal a san saivadori repülőtérre távoztak. Innen — jól tájékozott hírforrások szerint — francia repülőgépen Panamába repülnek. .' BRÜSSZEL. Kelet és Nyugat között most talán pozitívabb dialógus kezdődhet — ez volt mind a résztvevők, mind a megfigyelők egyöntetű véleménye a NATO- külügvminiszterek csütörtökön véget ért nyári ülésszaka után. Ez a vélemény természetesen annak következtében alakult ki, hogy megtörtént a megegyezés a SALT—II. ügyében és, hogy nyugati részről rendkívül sokat várnak a szovjet és az amerikai államfő bécsi találkozójától. Cyrus Vance amerikai külügyminiszter különösen elégedetten távozott a külügyminiszteri konferencia színhelyéről* megkapta szövetségeseinek támogatását a SALT—II. kérdésében. MADRID. A sparwol kormány célja az, hogy az ország mihamarabb belépjen a NATO-ba — mondotta tegnap Marcelino Oreja spanyol külügyminiszter amerikai kollégájának, Cyrus Vance-nek. Az amerikai diplomácia vezetője a hollandiai NATO-üésről az amerikai—spanyol együttműködési bizottság ülésére érkezett. Embercsempészeket ítéli el