Déli Hírlap, 1979. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1979-06-01 / 127. szám
belföld A lottó 22. heti nyerőszámai: 42 ff 45 Q o 62 7 69 ÜTTÖRÖK TALÁLKOZÓJA CSILLEBÉRCEN. Több mint 800, nevelőotthonban élő úttörő vette birtokába egy hétre a tegnap esti ünnepélyes zászlófelvonással a csillebérci úttörőtábort. Az állami gondozott gyerekek országos találkozóját évről-évre megrendezi — az idén ötödik alkalommal — a Magyar Úttörők Szövetsége és az Oktatási Minisztérium. ÜDVÖZLET TAMPERÉBŐL. Tamperéből telefonált tegnap este Barta Péter, az Eg- ressy Béni Zeneiskola igazgatója. Elmondta, hogy szerencsésen megérkeztek a nemzetközi kórusfesztiválra, ahol ma lépnek fel először. Valamennyien jól vannak, a gyerekek csókolják szüleiket, kérik, hogy ne aggódjanak értük. HAOALOS üzemi baleset a MECSEKI ÉRCBÁNYÁNÁL. Halálos baleset történt a csütörtökre virradó éjszaka a Mecseki Ércbányászati Vállalat III. üzemében. A keleti vakakna harmadik szintjén sűrített levegővel működő berendezéssel vastámo- kat távolítottak el. Budai György 30 éves csoportvezető, a vastam kengyelébe akarta akasztani a húzóláncot, amikor a fém- és faácsolat a nyomás következtében összement, a vágat meny- nyezetét védő vasháló is leereszkedett. Budai György megbotlott, ezért nem tudott időben elugrani, s a védőháló a földre nyomta. A szerencsétlenül járt ember a helyszínen meghalt, A baleset ügyében megindult a vizsgálat. ÉVADZÁRÓ A VÍGSZÍNHÁZBAN. Évadzáró társulati ülést tartott tegnap a Vígszínház társulata. Beiktatták tisztségükbe a színház új vezetőit. Az igazgató Horvai István kétszeres Kossuth-díjas érdemes művész, a vezető-rendező Marton László Jászai- díjas. aki művészi pályájának a kezdetétől a Vígszínház tagja. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Zibriczki Bélának és Nagy Katalinnak Erika: Kiss Istvánnak és Görömbölyi Erzsébetnek Attila Viktor: Gulyás Józsefnek és Nagy Erikának Brigitta: Kozma Istvánnak és Rák Katalin Mártának Rita; Szamkó Józsefnek és Horváth Editnek Zsolt; Kovács Lászlónak és Erdős Erzsébetnek Andrea nevű gyermeke. apróhirdetés Garázst vennék a Kilián-észa- kon, vagy környékén. Telefon: 71-047. 18 órától. SANYO sztereo autórádiómagnó — original — eladó. Juhász Károly, Miskolc III., Báthory sor 67. gyaszközlemény Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, testvér és sógor TÓTH ZOLTÁN MÁV műszaki felügyelő életének. 59. évében hirtelen elhunyt. Temetése 1979. június 1- én 14 órakor, a Szentpéteri kapui temetőben történik. Gyászoló családja Élővíz és könyvtár Megnyílt az Artoték Nemcsak az alagsori helyiség szűkös befogadóképessége tette családias hangulatúvá a József Attila Klubkönyvtár képzőművészeti tárának tegnapi ünnepélyes megnyitását, hanem a résztvevők is: a könyvtár „törzsolvasói” éppúgy ismerősként üdvözölték egymást, mint a szép számmal jelen levő szakmabeliek. A megnyitó beszédet Győri Erzsébettől hallhattuk, aki „kétféle minőségben” intézte szavait az egybegyűltekhez: egyrészt mint a Kulturális Minisztérium munkatársa, másrészt mint ennek az újításnak egyik elindítója és pártolója. Az újítás szót joggal használhatjuk, hiszen az effajta szolgáltatás eddig hiányzott a hazai könyvtári gyakorlatból A mintegy kétezer képzőművészeti, vagy ahhoz szorosan tartozó könyv megléte, amely igényes és körültekintő válogatás után került ki a polcokra, már önmagában is szép. de — mint az ünnepi beszédből kiderült, — az igazi könyvtár olyan, mint az élővíz: ha nem áramlik belé friss víz, egyszerre holtággá válik ... % Drága albumokat nem mindegyikünk tud vendégei. A megnyitó beszéd szavai nemcsak az ilyenkor megszokott eufórikus hangnemben peregtek, hanem szó esett a várható nehézségekről is, hiszen tapasztalatok és bevált módszerek nélkül ..hozták össze” mindezt. Mindenesetre egy dolog tény: csak olyan szolgáltatást lehet szidni, ami már van ... Befejezésül csak annyit: nyitvatartás hétfőtől péntekig 12—20 óra. szombaton pedig 12—17 óra között. Aki hallja, adja át! (kiss) vásárolni... A megnyitó ét artoték első Nem vonzó a hajnali kezdés Büfé a gyárkapu mellett Délután 3 óráig tart nyitva a kohászat melletti tej- büfé, de tegnap még 5 óra után is mérték itt a fagylaltot. — Amióta ilyen kánikula van, túlórázunk, mert látjuk, mennyire kell ez a kis hűsítő — magyarázta Fenyvesi Gyuláné vezetőnő, aki mellett ott találtuk Zombori Lászlóné és Keresztesi István helyetteseket, Ravasz lstvánné pénztárost és a pultos Módos Tibornét is. — összesen kilencen dolgozunk ebben a büfében, de alig győzzük a munkát — folytatta Fenyvesiné. — Még 4—5 embert tudnánk foglalkoztatni. de nem vonz ide jelentkezőket a munka. Mert hajnali 5 órakor nyitunk. Pedig a kohászati dolgozók érdekében még gyorsabb, jobb kiszolgálást szeretnénk. Az 1. számú gyárkapu mellett van ez a tejbüfé, s a havi forgalma átlag csaknem félmillió forint. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat 641. számú büféjéről van szó. Reméljük, hogy az illetékesek felfigyelnek gondjaira. Továbbra is feszült a helyzet Irán egyes, arab kisebbségek lakta területein. Képünkön: fegyver után kutatnak egy utcai ellenőrző csomóponton Khoramshahr környékén, ahol több napig összecsapások voltak a kor- 1 mánycsapatok és az autonó. I miát követelők között. Olcsóbbak a primőrök Egyre több szabadföldi áru érkezett már ezen a héten is a piacokra és a ZÖLDÉRT üzleteibe. A hét elején a nagyobb felhozatal sem oldotta meg azonban a beszerzési gondokat, hiszen mindenki egyre több vitaminra vágyik, s már a frisset keresi. A ZÖLDÉRT piaci standjain is sorba álltak ma a főznivalókért és a korai gyümölcsökért. Kevésnek bizonyul az új zöldség, viszont elegendőnek mutatkozik a karalábé, az uborka és a paradicsom mennyisége. Karfiol is kevés volt és zöldborsóból is több elkelt volna. Elegendőnek bizonyult a hét vagon fejes és kelkáposzta, földieperből 200, cseresznyéből 300 mázsa érkezett. A primőrök árai a boltokban a hét végére kivétel nélkül csökkentek. Az újburgonya 20, a főző- és zöldhagyma 4 és 2.80, az új zöldségek 4,50 és 5,80, az új karalábé darabja 1,60 és 2 forint. A fejes káposzta 8, a kelkáposzta 9,80, a karfiol 10 és 15, a zöldborsó 15,60. A saláta 1,80 és 2,40, a retek 2,50 és 4,20, a zöldpaprika 2,80. és 4,60. A paradicsom 50, az uborka 20 és 25. A sóska és a paraj kilója 9. Az egres 17, a földieper 34 és 50, a cseresznye kilóját 20 és 24 forintért adták. Tovább csökkentek a magán-kiskereskedők árai is. A paprika darabját 2—8-ig, a paradicsom kilóját 30—60 forintig adják. A kelkáposzta 30, Zöldborsó 20—24, a zöldbab 76, a tök 20—40. az uborka 30—36 forint. A karfiol 20—24, a karalábé darabját 1—6 forintig kínálják. A hagyma csomóját 3—4 forintért, az eper kilóját 40—70-ig, a cseresznye kilóját 24—40-ig mérik. Bezárt a BNV Este 6 óra volt tegnap, amikor tíz napi nyitvatartás után bezárta kapuit az 1979. es esztendő tavaszi Budapesti Nemzetközi Vására. Az utolsó látogatók épphogy csak elhagyták a kőbányai vásárközpont területét, a kiállítók máris hozzákezdtek a csomagoláshoz. Az utolsó nap teljes egészében a látogatóké volt, mintegy, 50 ezren tekintették meg a vásárt, összesen pedig mintegy 600 ezren látogattak ki a tíz nap alatt. Néhány jelentős üzletkötésre is sor került tegnap, s felkereste a vásárt a szovjet miniszterelnök-helyettes és a görög külkereskedelmi miniszter is. Huszonhét ország és Nyu- gat-Berlin több mint 1800 kiállítója hozta el beruházási javait. A szocialista országok kiállítói a KGST jubileuma jegyében rendezték meg termékeik bemutatóját. Rendkívül nagy volt az érdeklődés, a hivatalos vendégeken kívül több mint ötven külföldi újságíró is érkezett. A kiállítási terület — bár tavalyhoz képest növekedett —, most is kicsinek bizonyult, a helyhiány ismét gondot okozott Borsod ipara — folytatva korábbi jó hagyományait — sikeresen szerepelt a tavaszi BNV-n. Mutatja ezt a kazincbarcikai BVK vásári nagydíja is, s az a sor jelentős üzletkötés, amelyet a kiállítók a nyitvatartás tíz napja alatt kötöttek. A vásár most bezárta kapuit, legközelebb szeptemberben nyit ki, amikor a fogyasztási javak szakvásárát rendezik Pesten. ítélet Pintyi és társai bűnügyében A Miskolci Megyei Bíróság dr. Batta Miklós büntetőtanácsa többhetes tárgyalás- sorozat után tegnap hirdetett ítéletet a fiatalkorú Pintyi Rezső és társai bűnügyében. Mint ismeretes, a három fiatalkorú — más bűncselekmények elkövetése után, amikor kollégiumba hazatérő diákokat raboltak ki — 1979. január 12-én a Korvin Ottó utcában több késszúrással megölte a hazafelé tartó Marossy Imre 20 éves fiatalembert. A Miskolci Megyei Bíróság dr. Batta Miklós büntetőtanácsa bűnösnek találta az I. rendű vádlott, fiatalkorú Pintyi Rezsőt társtettesi minőségben elkövetett emberölés bűntettében, s ezzel halmazatban 8 rendbeli, társtettesi minőségben elkövetett rablás bűntettében. Ezért őt 7 évi és 6 hónapi, fiatalkorúak börtönében letöltendő szabadságvesztésre ítélte, s 5 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. Hasonló ítélettel sújtotta ugyanezekért a bűnökért a bíróság a II. rendű vádlott, fiatalkorú Kiss Jánost ir. A III. rendű vádlott, fiatalkorú Horváth Imrét bűnösnek mondta ki a bíróság társtettesi minőségben elkövetett emberölés bűntettében, s ezért őt 5 évi, fiatalkorúak börtönében letöltendő szabadságvesztésre ítélte, s 3 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. A IV. rendű vádlott, fiatalkorú Horváth Attilát — aki a diákok elleni rablásokban vett részt -- bűnösnek mondta ki 8 rendbeli, társtettesi minőségben elkövetett rablás bűntettében, ezért őt 1 évi. fiatalkorúak fogházában letöltendő szabadság- vesztésre ítélte. Az ítéletek nem jogerősek! Amióta csak megkezdődött Pintyi és társai bűnügyének tárgyalása, a tanács vezető bírót, az ülnököket, de e sorok íróját is úton-űtfélen megállították, tudakozódva: megkapják-e a vádlottak a laikusok szerint „szemet szemért” alapon a halálos ítéletet. Nos, ha a fenti ítéletet elolvassuk, az egy emberélet kioltása után túl enyhének tűnik. Ez volt a véleménye a tárgyalóterem hallgatóságának is. Nem a bíróság védelmében, csupán a tényszerűség miatt álljon itt a Büntető Törvénykönyv ide vonatkozó két paragrafusa, amibői mindjárt kiderül: az emberölés bűntettében társtettesként részt vett három fiatalkorú a törvényi maximumot kapta büntetésül. A Btk 93. § (2) bekezdése értelmében: „A fiatalkorúakra kiszabható szabadságvesztés leghosszabb időtartama 15 év, ha a törvény Különös Részének rendelkezése halálbüntetés kiszabását is lehetővé teszi, illetve 10 év, ha a törvény Különös Részében meghatározott büntetés 10 évnél súlyosabb, feltéve mindkét esetben, hogy a fiatalkorú a bűn- cselekmény elkövetésekor 16. életévét betöltötte. Ha a fiatalkorú a bűncselekmény elkövetésekor 16. életévét még nem töltötte be, s a törvény Különös Részének rendelkezése halálbüntetés kiszabását is lehetővé teszi, a fiatalkorúra kiszabható szabadságvesztés leghosszabb tartama 10 év. Egyéb esetekben a szabadságvesztés leghosszabb tartama ugyanaz, mint amelyet a törvény Különös Része megállapít, de legfeljebb 5 év! A 98. § (2) bekezdése a halmazati büntetésről ezt írja: „A halmazati büntetés — a 93. § (2) bekezdésében foglalt megkülönböztetés szerint — nem haladhatja meg a 15 évi, illetőleg a 7 év és 6 hónapi szabadságvesztést!” Mindehhez tudni kell: a bűn- cselekmény elkövetése idején Pintyi éppen csak elmúlt 17 éves, a többiek 16 évesnél fiatalabbak voltak. így egyedül Pintyi kaphatott volna az itt leírtaknál súlyosabb büntetést, ám társtettesi elkövetésről lévén szó. a bíróság nyilván ezt mérlegelve szabott ki ilyen ítéletet. TÓTH ZOLTÁN DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15 3527 Postacím: Miskolc 3501: Pf.: 39 Telefonközpont: 36-132, 16-672. 35-380. Titkárság: 18-223; belpolitikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226: sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221 — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15., 3527 Postacím: Miskolc 3501. PL: 179 - Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15—17.. 3525 Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta Kapható: a aírlaplru- soknál Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint, negyedévre 90 forint, egy évre 360 forint — Index: 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIAN BÉLA. — ISSN 0133-0209-1külföld MOSZKVA. Tegnap Moszkvában megnyílt az atomkutatás és az atomtechnika fejlődésében elért eredményeket bemutató nemzetközi kiállítás. Nyolc szocialista ország — Bulgária, Csehszlovákia, Kuba, Lengyelország, Magyarország, az NSZK, Románia és a Szovjetunió — hat fő témában mutatja be azokat a területeket, amelyeken a KGST-országok az atomenergia békés célú felhasználásában együttműködnek. TRIPOLI. Joszip Broz Tito jugoszláv államfő tegnap Algériából háromnapos hivatalos baráti látogatásra Líbiába érkezett. A magas rangú jugoszláv vendéget és kíséretét a repülőtéren Moamer EI-Kadhafi, a líbiai forradalom vezetője és több más személyiség köszöntötte. STUTTGART. Egy stuttgarti bíróság csütörtökön életfogytiglani börtönre ítélte Irmgarde Möllert, a Baa- der-Meinhoff csoport egyik tagját, aki a vád szerint 1972-ben bombamerényletet követett el a heidelbergi amerikai főhadiszállás ellen. Irmgard Möllerrcl együtt 12 évi szabadságvesztésre ítélték Bernhard Braunt, a Baa- der-Meinhoff csoport másik tagját az amerikai parancsnokság ellel elkövetett merényletben való bűnrészesség vádjával. GENF. Az egykori Spa- nyol-Szahara függetlenségéért harcoló Polisario Fropt képviselője tegnap Genf ben a Mauritániával egy éve hallgatólagosan fennálló tűzszünet beszüntetését helyezte kilátásba: Hakim Irahim, a front külügyi szóvivője kijelentette, hogy a Polisario „ezután minden lehetséges eszközt felhasznál” Nyugat- Szahara felszabadítására. NOORDWIJKERHOUT. A NATO-külügyminiszterek két, napos konferenciájának befejezése után tartott sajtó- konferenciáján Cyrus Vance amerikai külügyminiszter kijelentette: nagyon örül, hogy szövetségeseik egyhangúlag támogatták a SALT—II. ügyében elért megegyezést, mert „katasztrofális” lenne, ha a szenátus nem ratifikálná a szerződést. Vance-nek ez a kijelentése világosan tükrözte, tíbgy a NATO- konferencia fő témája az volt, mit jelent a SALT—II. egyezmény és mi következik utána? Ennek megfelelően az értekezlet zárókommünikéje meglehetősen általános, s ha_ tározatlan megfogalmazáso_ kát tartalmaz. Amikor szokás szerint a szovjet haderők erősödéséből származó „veszélyekről” beszél, azonnal hozzáfűzi a fegyverzet- ellenőrzés és a leszerelés fontosságát. s viszont: a hosszú szakaszokban, amelyek a NATO „békés szándékairól” szólnak, mindig megfogalmazzák az „erőpozíció” fenntartásának fontosságát. ŰJ-DELHI. Az indiai kormány bejelentette: hamarosan két különbíróságot hoznak létre, amelyeknek feladata lesz, hogy vizsgálja az 1975—77-ig tartó szükségállapot idején elkövetett visz. szaéléseket. y—* GYÖNGY :
