Déli Hírlap, 1979. június (11. évfolyam, 127-152. szám)
1979-06-08 / 133. szám
r j á belföld A lottó 23 heti uyeroszamai: J 12 30 41 60 62 az Állatok is szenvednek A MELEGTŐL. Az állattartó telepeken is gondot okoz a kánikula, a forrosag mindenekelőtt a sertéshizlaldákban teremtett nehéz helyzetet. Az állatok a szokásosnál kevesebb takarmányt vesznek magukhoz, pedig a ventillátorok állandóan működnek és a gondozók minden lehetséges módon igyekeznek hűteni a levegőt. A szarvasmarhatelepek meiiett sokfelé a szabadban, a legelőkön vannak az állatok. A déli forróságban mindenütt igyekeznek árnyékos helyre hajlani a teheneket, ugyanitt történik az itatás. A fedett istállókban levő állományt nyitott ajtók és ablakok mellett tartják, állandóan gondoskodnak friss ivóvízről és az állategészségügyi szolgálat is a szokásosnál nagyobb számú ellenőrzést tart. De a legnagyobb gondosság ellenére is a tejtermelés néhány százalékos visszaesésével kell számolni. Szintén néhány százalékos termeléscsökkenést okozhat a júniusi forróság a baromfitelepeken, különösen akkor, ha nem tökéletes a szellőzőrendszer. FILMBÖRZE. A „Fogjuk meg és vigyétek” című újdonság aratta a legnagyobo sikert Balatonfiireden. ahol az elmúlt napokban a szocialista országok filmátvételi bizottságai válogattak a legutóbbi fél év magyar filmterméséből. Oláh Gábor alkotását — amelyben egy lebontásra ítélt ház lakóinak új lakásba költozéséty s az ezzel kapcsolatos bonyodalmakat mutatja be — Bulgáriában, Csehszlovákiában, Lengyelországban, az NDK-ban, Romániában és a Szovjetunióban — mutatják be a mozikban. Az idei első „filmaukción” bemutatott 11 új produkció közül tíz gazdára talált ORTOPÉD VÁNDORGYŰLÉS. A végtagok és a gerinc fejlődési rendellenességeivel, valamint a a térdízület betegségeivel foglalkoznak a Magyar Ortopéd Társaság idei vándorgyűlésén, amely tegnap kezdődött meg Szegeden az MTA Biológiai Kutató Központjában. Első alkalommal vannak jelen a tanácskozáson az orvosok mellett az ortopédműszerészek is, hogy közösen beszéljék meg tapasztalataikat. A vándorgyűlésen 150 hazai és 15 külföldi — jugoszláv, lengyel, NDK- és NSZK-beli — szakember vesz részt. Három nap alatt a legfrissebb kutatási eredményeket ismertető, 135 előadást tartanak. A vándorgyűléshez csat. lakozóan tartják meg a magyar gyógytornászok konferenciáját is, a Gyógyászati Segédeszközök Gyára és nyolc külföldi cég pedig a helyszínen kiállítást rendezett, amelyen legújabb ortopéd eszközeiket mutatják be. Js'ECSKEFALU. A mohácsi Du- na-parton valóságos fecskefalu alakult ki. A hajókikötőtől délre fekvő házak ereszalján csaknem félezer fészek sorakozik, sűrűn egymás mellett. Az or. szag egyik legnagyobb fecsketelepülése ez s a megfigyelések szerint évről évre terjeszkedik. Az alantjárók védelmére már korábban deszkapolcokat szereltek a madárlakások alá. A fecskék viszont olybá vették, hogy ,,pót- ereszalját” kaptak, és újabb fészeksort építettek a deszkák aljára. A molnárfecskék minden bizonnyal az építőanyag és a táplálék bősége miatt választották fészkelőhelyül a dunai házsort. A fészeképítéshez szükséges sarat a folyóparton szerzik. A víz felett mindig sok a szúnyog, bogár. A fecskefaluban most folyik a költés, kedves látványt nyújtanak a fészeklyukakon kitekintő madárkák. Sítalp az Északi-sarkra Bebizonyították, hosv lehetséges (E. Várkonyi Péter jelvélele) Bokassa Csúszópénzzel dolgozó AFIT-osokat ítéllek el Pécsett # Mintegy húsz afrikai nagyemlőssel tért haza a Természet- tudományi Múzeum Tanzániában járt expedíciója. A hazahozott antilopok, gazellák és egyéb kisebb állatok preparálása után a múzeum afrikai kiállítását gazdagítják. Sajtókonferencián számoltak bt 77 napos, példa nélkül álló út- jukról a Komszomolszkaja Pravda című »dp által szervezett észa- ki-sarkj expedíció tagjai, akik — a sa. ;; .utalás történetében először — sítalpon jutottak el földünk legészakibb pontjára. Az expedíció nem vett igénybe kutyaszánokat, vagy motoros szánokat, minden felszerelését magával vitte. s egyetlen könnyítésük az volt, hogy kéthetente repülőgépről ejtőernyővel dobtak le számukra élelmiszert és utánpótlást. A hét fiatal tíz évvel ezelőtt kezdte meg a felkészülést a nagy útra: ekkor szervezték meg első ízben a lap társadalmi expedícióját a sarkvidékre. A csoport összetétele a legváltozatosabb: von köztük fizikus, matematikus, mérnök, orvos, munkás, azonban egyikük sem hivatásos sarkkutató, s csak szórakozásból, sport- szerepeiből kezdték meg annak idején a sítalpas expedíciókat a sarkvidéken. A héttagú expedícióból hatan már tíz év óta rendszeresen együtt dolgoztak, hegedik társuk ké< évvel ezelőtt csat- lakotzott hozzájuk. Mint DmPrij Rparo. az egyik moszkvai főiskola docense, a fizikai-matematikai tudományok kandidátusa, aki a csoport vezetője volt, elmondotta, útjukat sikerült nagy pontossággal megtervezniük, eredetileg 75 nap alatt akarták megtenni az ióúO kilométeres távolságot, s ettől alig egy nappal tértek el, főként az út lege>ején és legvégén tapasztalt nehézségek miatt: az első napokban egy kétszáz méter szélességű „folyó” zárta el útju- f kát a kicsiny Henrietíe-szigetröl a jégmezőkhöz, az utolsó napokban pedig a köd nehezítette meg a pontos tájékozódást. Útközben kéthetenként kapták az utánpót- * lást, ekkor általában egy-két na- j pos pihenőket tartottak. Útjuk fi során a legnagyobb nehézséget az okozta, hogy a jégmező korántsem volt ősszerüggő, gyakran találtak szabad vízfelületre, más alkalmakkor viszont összefüggő és nehezen áthágható jégtoria- szok állták útjukat. Az út célja az volt, hogy egyrészt bebizonyítsák: lehetséges a sítalpas út a sarkvidék jégmezőin. másrészt van lehetőség arra, hogy egy ilyen kicsiny és lényegében csak önmagára utalt csooort megbirkózzék a sarki expedíció nehézségeivel. Ugyanakkor végeztek tudományos megfi- gyelér;eket is a sarkvidék légmozgásáról és meteorológiai viszonyairól. maga is gyilkolt gyermekeket Harc a császár örökségéért Párizsban láthatóan megindult a versenyfutás a gyermekmészárlásai nyomán súlyosan kompromittálódott Bokassa közép-afrikai császár örökségéért. Miután Sylvestre Bangui, az ország volt nagykövete „felszabadítási front” megalakítását jelentette be (amely csak békés eszközöket fog alkalmazni), tegnap Ange Patasse aki egy éve még miniszterelnök volt Banguiban, egy „nemzeti egységbiztosság” megalakítását adta hírül, „a felszabadító folyamat meggyorsítására”. Patasse párizsi sajtóértekezletén maANYAKÖIVYVI HÍREK SZÜLETETT: Lövei Ernőnek és Búzás Margit Magdolnának Zoltán; Beres Jo- zseinek es Bodor Juliannának Krisztina; Győri Imrének és Szabó Katalin Ilonának Imre; Kiss László Sándornak és Kiss Máriának Andrea; Király Istvánnak és Bene Magdolnának Magdolna; Kovács-Kerülő Sándornak és Maszler Irma Mártának Tamás; Kovács Istvánnak és Lakatos Annának István; Lukács Attilának és Nagy Gyöngyinek Mónika; Hegedűs István Andrásnak és Papp Cecíliának Anett Lilla. Magyar Balázs Ferencnek és Bukta Katalinnak Katalin; Kovács Józsefnek és Szabó Jolánnak Tibor; Sereg Istvánnak és Bodoiai Katalinnak Mónika; Babos Györgynek és Szója Erzsébetnek Erika; Csatlóczkj Andrásnak és Papp Mária Erzsébetnek Mónika: Merucza Kálmán nak és Illés Gizellának Kálmán; Balogh Bertalannak és Farkas Teréziának Bertalan, Ko- mora Istvánnak és Csorba Ilonának István; Illés Zoltán, nak és Kolompár Rózának Tímea; Palocsányi Lajos Zoltánnak és Bodor Gizellának Zoltán Gábor; Balatoni Lászlónak és Urszin Évának Éva; Bucsák Pálnak és Matisz Évának Péter Pá!; Bán István Gézának és Antóni Évának Attila István; Boreczki Lászlónak és Tatár Valéria Mártának Szabolcs: Fodor Istvánnak és Rácz Szilviának Andrea; Le- fánkí Jánosnak és Fügedi Edit Évának Gábor; Rozsnyaj Gézának és Toldi-Tóth Máriának Mária; Virág Lászlónak és Hajas Gizellának Zoltán; Juhász István Imrének és Nagy Annának István Imre; Siráky Péter Miklósnak és Lakatos Piroskának Róbert; Valóczki Attilának és Nagy Éva Margitnak Andrea; Kmetz Gyulának és Széles Olgának Gabriella; Nagy Jánosnak és Gólyán Évának Gábor; Salamon Jánosnak és Holler Klára Ilonának Zsuzsanna nevű gyermeke. ga is megerősítette azokat a francia sajtójelentéseket, amelyek szerint Bokassa közvetlenül részt vett a gyermekek meggyilkolásában, egy diákvezető pedig újabb szörnyű részleteket mondott el a vérengzésről az újságíróknak. Csúszópénzzel dolgozó AFIT- osok ügyében ítélkezett csütörtökön a Pécsi Városi Bíróság. Petii Péter művezető, Marton László és Pattantyús Mátyás inunkafelvevö minőségi ellenőr — az AFIT pécsi, Szigeti úti szervizének dolgozói — azért kerültek a vádlottak padjára, mert különböző összegeket fogadtak el a javításra beérkező kocsik tulajdonosaitól azért, hogy a kocsik a karosszéria-részlegben gyorsabban elkészüljenek és megfelelő minőségű legyen a javítás. Az ügyészi vádirat és hetven tanú meghallgatása alapján a bíróság megállapította: a vádlottak a 100 forinttól ötezer forintig terjedő összegű csúszópénzt, vagy mindjárt a felvételnél, vagy a munka végzése közben kapták. A kocsitulajdonosok a pénzt, a tanúvallomások szerint, azért adták. mert hosszabb ideig hozzá sem kezdtek járművük javításához és úgy hallották: csak akkor kerülnek sorra, ha „csúsztatnak”. A pénz egy része a „brigádkasz- szába” került, majd Dizonyos összeghatár után felosztották, másrészt nyomban zseorevágta, aki kapta. Ilyen úton az elsőrendű vádlott Petri Péter 28 250 forint, Marton László, másodrendű vádlott 18 500 forinthoz jutott. A Pécsi Városi Bíróság Petri Pétert 19 rendbeli. Marton Lászlót 29 rendbeli vesztegetés bűntettében mondta ki bűnösnek. Ezért elsőrendű vádlottat 1 évi szabadságvesztésre és 5000 forint pénzbüntetésre, a másodrendű vádlottat 8 hónapi szabadságvesztésre és 4000 forint pénzbüntetésre ítélte. Az enyhítő körülmények, köztük a vádlottak büntetlen előélete miatt a bíróság a szabadságvesztés végrehajtását Petrik Péter esetében 4 évi, Marton László esetében pedig 3 évi próbaidőre felfüggesztette. A bíróság az ítélet indoklásában utalt arra, hogv ilven bűn- cselekmények elkövetői sajnos ritkán kerülnek bíróság elé. holott társadalmi veszélyességük nagyfokú. Az ügyész és a vádlottak bárom napi gondolkodási időt kértek. A mai piac Megy a meggy A régóta tartó napos, száraz idő nem kedvezett a ma reggeli piaci leihozatalnak; közepesnek mondható. A ZÖLDÉRT árukínálata kielégítő, a magántermelőknél elsősorban az uborka és a paprika állt nagyobb választékban a vásárlók rendelkezésére, míg a kiskereskedők árukínálata szélesebb skálán mozgott. Holnapra hasonlót várnak a piaci felügyelők. Az új burgonya a ZÖLDÉRT- nél (1. osztályúi 20 Ft, minősege lényegesen jobb, mint az ugyanilyen áron árusító kiskeresn.edö- ké. Az új zöldséget csomónként 5 forintért adják, míg a régit 13-ért (ez utóbbi ára emelkedik). Salátából kevesebb van, mint az előző héten. A fehér káposzta ára 8—10 forint körül mozog kilónként, a kel 12, míg a karfiol — minőségtől függően — 13—24 íoriht körüli áron kapható. Többfajta paradicsom is kínálja magát. A ZÖLDÉRT I. osztályúja 40, a II. osztályúja harminc, míg a magántermelők aprószeműi 20—26 forint között kapható. Az uborka nagyon szép, 18—20 forint az ára. A zöldborsó még mindig a legkeresettebb áruk egyike, bőven van belőle. A ZÖLDÉRT-nél 9,60-tól 13,60-ig, a kiskereskedőknél 8-tól 14-ig terjed az ára. A zöldhagyma csomója már egy forint (ugyanez, válogatva a ZÖLD- ÉRT-nél 3). A piros és a fehér retek tartja az árát. csomónként 2-től 6 forintig árulják. Nagyon kevés a gomba (90 forint). Valamivel csökken a hegves paprika ára, 80 fillértől 1,60-ig kínálják. Először adják kilóra a tölteni- valót a ZÖLDÉRT-nél — 50—60 j forint, viszont gyönyörű. A cseresznye ára 16-20 Ft között van, a tojás 1,20-tól kapható. Üjdon- j ság a meggy, de úgy viszik, mintha ingyen adnák. A ZÖLDÉRT standjain 22—30 fminőség- től függően), a magánosoknál és a kistermelőknél 20 Ft kilója. Mas kommentárunk: Beszédes Ma délelőtt környezetvédelmi ankétot tartottak Aggteleken. Borsod felelős és aggódó ökológusai adtak arról számot, hogy hol tartunk és mit válhatunk. Tudom, hogy az újságolvasó legalább olyan gyanakvással fogadja a környezetvédelemről szóló hírt, mint ahogy a klasszikus irodalmon nevelkedő olvasó a sci-fit. Pedig Lem, Asimov, Bradbury író, a szó legnemesebb értelmében, és tudós és filozófus, csak a közvélemény meneszti mennybe, vagy sajnálja porig a „tudományos-fantasztikus iró" titulussal. Aki felelősséggel szói a környezetvédelemről, aki fát és virágot ment, aki felpanaszolja a zajt, a füstöt, az esztelen motorizációt: az az emberért, az ember javára szól. Környezetet kímél: önvédelemből, a magunk és értékeink megóvására. Sok okos szándék sugallója, Jócsik Lajos írja: „... a környezet iránti érdeklődés nagy erővel terjed, és fészket rak a közszemléletben, vezetési koncepciókban, és heiyet szorít magának már különféle intézményekben is.” Ám — visszatérve az előző gondolathoz — az embert inkább rettentik, mint cselekvésre, gondolkodásra késztetik a környezetvédelemmel foglalkoztató híradások. A pesszimisták katasztrófát jósolnak: höhaiál-elmé'et és üvegház-effektus, tömeges légzőszervi megbetegedés, kontinenseket pusztító vegyi, vagy biológiai járvány ... A veszélyt nem szabad alábecsülni, de helytelen lenne — amit azt egy futurológus írja — a jövő emberét a jelen szokásai és előítéletei méretére szabott zubbonyban elképzelni. Az ember eredendő optimizmusa annak kimondására sarkall: hogy a Föld élőlényei túlélik a túlélhetetiennek vélt élethelyzeteket is, mert fölülemelkednek környezetükön és önmagu- kon. Engels „A természet dialektikája” című munkájában figyelmeztet: „De azért ne kérkedjünk túlságosan a természeten aratott győzelmeinkkel. A természet minden ilyen győzelemért bősz szót áll rajtunk." A mai eszmecsere szőkébb hazánk környezetvédelmi problémáit, eredményeit tette mérlegre. Az elmúlt évek tapasztalatai azt bizonyítják, hogy az ipari termelés növekedésének, a mező- gazdaság kemizálásának, az urbanizáció növekedésének ellenére a környezetromboló hatások nem fokozódtak, hanem megálltak. A korábbi időszak aggasztó válságtérképét átírta a mai tapasztalat. Ózd levegője tisztább, hála a sok száz milliós beruházásnak. Felelős vízügyi szakemberek esküsznek rá, hogy néhány év múlva a halfogás reményével lehet pecázni a Szinvában. Egyszer talán föltámad a halott Sajó is — az ország legszennyezettebb folyója —, s megvalósul eleink dédelgetett álma: vízi- paradicsom létesül Miskolc folyóján. Álom? Illúzió? Százhalombatta, Leninváros nagyüzemeinek szennyvizei — tisztítás után — olyan tóba gyűlnek, ahol vígan élnek a halak. És a halak a legjobb indikátorok. Hangtalan létük is beszédesebb minden környezetvédelmi statisztikánál. B. I. halak OfcL! HÍRLAP — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsillnszky út 15., 3527 Postacím: Miskolc 3501 PL: 39 Telefonközpont: 36-132, 16-672. 35-380 Titkársáe- 18-223: belpolitikai rovat 18-224: várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-226; sportrovat; 18-222; levelezés 18-221 — Kiadja- a Borsod megyei Lapkiadó vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsllinszky út 15.. 3527. Postacím: Miskolc 3501. PL; 179 - Felelős kiadó' VERES MIHÁLY Telefon 36-131 - Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15-17.. 3525 Telefon: 16-213, - Terjeszti a Magyar Posta Kapható- a HrlaDáru- soknál Előfizethető: a hlrlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint, negyedévre 90 forint egy évre 360 forint. — Index: 25 951. — Készült; a Borsod megyei Nyomdaipari VállalatnáL Felelős vezető: KILIAN BELA. — ISSN D133-0M9Í külföld MOSZKVA. Bulgáriából úton hazafele, tegnap Moszkvába érkezett a Mongol Nép- köztársaság párt- és állami küldöttsége, élén Jumzsagijn Cedenballal, a Mongol Népi Forradalmi Párt KB első titkárával, a Nagy Népi Hu- rál elnökségének elnökével. A mongol delegációt a repülőtéren Vaszilij Kuznyecov, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Szovjetunió Légi elsőbb Tanácsa Elnökségének elnökhelyettese és több más vezető személyiség fogadta. VARSÓ. Tegnap délután XI. János Pál pápa az egykori auschwitzi haláltábor területére érkezett, s ott a 11. számú blokkban imát mondott a mártírhalált halt Maksymi. lián Kolbe ferencesrendi pap cellájában, majd elhelyezte a kegyelet virágait a kivégző- fálnál. Ezt követően a pápa a fasizmus áldozatai nemzetközi emlékművének közelében, a birkenaui tábor előtt pontifikáit misét. II. János Pál a pápai mise során mondott beszédében megemlékezett arról a négymillió emberről, akik a koncentrációs tábor falai között vesztették életüket, szólt a zsidóság és a lengyelek veszteségeiről és a szovjet népről, a népek szabadsága érdekében hozott áldozatáról. A pápa a „soha többé háborút” jelszavát idézve, szólt a mai világot fenyegető veszélyről, hangsúlyozva, hogy mindenkinek, minden tőle telhetőt meg kell tennie a világégés megakadályozása érdekében. PEKING. Az Üj Kína hír- ügynökség jelentése szerint a Kínai Népköztársaság külügyminisztériuma jegyzéket intézett a Vietnami Szocialista Köztársaság külügyminisztériumához. A jegyzékben a kínai fél kifejezésre juttatja készségét, hogy június 25-én Pekingben fogadja a vietnami kormányküldöttséget a külügyminiszter-helyettesi szintű tárgyalások folytatása céljából. BOSTON. Helmut Schmidt nyugatnémet kancellárt tegnap a Massachusetts állambeli Harvard Egyetemen dísz- doktorrá avatták. A nyugatnémet kancellár a diploma átvételekor mondott beszédében ismét síkraszállt az enyhülési politika folytatása mellett. WASHINGTON. Washingtoni tájékoztatás szerint Carter amerikai elnök június 19- én intéz beszédet a kongresszushoz a SALT—II. ügyében, részletesen megindokolva a két törvényhozó testület előtt az egyezmény fontosságát. Az egyezményt egy nappal korábban, június 18 án írják alá Becsben, a június 15-től kezdődő csúcs- találkozó befejezéseként. Carter beszédének célja a szenátus kétharmadának a megnyerése, amennyi szükséges az egyezmény ratifikálásához amerikai részről. ACCRA. Rendeződik a helyzet Ghánában, ahol a napokban a J. Rawlings százados vezette forradalmi tanacs vette át a hatalmat. A fővárosban, Accrában megszűntek a lövöldözések. Az accrai rádió közleményeiben felszólította a különböző haderőnemekhez tartozó katonákat: haladéktalanul térjenek vissza egységeikhez, hogy ott az új vezetéstől megkapják az utasításokat. A forradalmi tanács igyekszik helyreállítani a közrendet. A nyugat- afrikai országban újra megjelentek a központi lapok. Kinevezték a különböző haderőnemek parancsnokait, a vezérkarok és a törzskar főnökeit