Déli Hírlap, 1979. április (11. évfolyam, 78-100. szám)

1979-04-03 / 79. szám

belföld GYÁSZJELENTÉS. A Ne­hézipari Minisztérium, a Bá­nyaipari Dolgozók Szakszer­vezete, a Magyar Szénbányá­szati Tröszt és a Mecseki Szénbányák Vállalat, mély megrendüléssel jelenti, hogy a Mecseki Szénbányák Béta bányaüzemében március 28- án omlásos baleset követ­keztében életét vesztette Ba- tai Miklós 34 éves segédvá­jár, Bayer János 28 éves vá­jár, Krayer József 35 éves csillés, Szőts Antal 43 éves vájár, Vácz Géza 34 éves vá­jár, Waszner Antal 21 éves segédvájár. Őszinte fájda­lommal adózunk hős bányá­szaink emlékének, és mély együttérzéssel osztozunk hozzátartozóik gyászában: Nehézipari Minisztérium Bányaipari Dolgozók Szakszervezete Magyar Szénbányászati Tröszt Mecseki Szénbányák Vállalat ÉTOLAJ, AUTOMATÁ­VAL. A rákospalotai nö­vényolaj-ipari üzemben au­tomata palackozza az étola­jat. A nagy teljesítményű berendezés meggyorsítja a palackok töltését. A rákos- palotai üzem korszerűsítése annak az országos ipari programnak a része, ame­lyet a növényolajok iránti kereslet növekedése miatt dolgoztak ki. A növényolaj - ipar győri üzemében és a budapesti, rákospalotai gyár­ban töltőautomatákat adtak át, ezekkel évente mintegy 30 000 tonnányi étolajat pa­lackozhatnak. AZ FTC KÖZLEMÉNYE. Az FTC az alábbiak közlésére kér­te fel az MTl-t: A Ferencvárosi Torna Club és a labdarúgó-szak­osztály vezetősége sajnálattal ér­tesült arról, hogy a Ferencváros —DVTK mérkőzés után a ven­dégcsapat autóbuszát az utcán, néhány magáról megfeledkezett szurkoló megrongálta. Az FTC vezetősége a nyilvánosság előtt elitéli az esetet, és elhatárolja magát a vandál rongálóktól. Egyben kéri a szurkolókat, hogy a jövőben ne sújtsák a sport­egyesületet felelőtlen viselkedé­sükkel. Az FTC mindent el fog követni annak érdekében, hogy semmilyen rendbontás ne for­duljon meg egyszer elő. CSERÉLIK A GÉPEKET. A nagy értékű gépek és munkaeszközök közös hasz­nosítását célzó együttműkö­dési szerződést kötött Szol­nok megye két hasonló pro­filú építőipari szervezete, a Megyei Tanács Építési- és Szerelőipari Vállalata, vala­mint az Építő- és Szakipari Szövetkezet. A megállapodás alapján egy évre előre meg­tervezik a speciális munka­gépek cseréjét, s együtt dol­goznak az anyaggazdálko­dásban is. HELYREIGAZÍTÁS. Tegnapi számunk 8. oldalán a nyomda hibájából sajnálatos sajtóhiba történt. A „Megdőlt a 2500 éves császárság’* címmel közölt kom­mentárunk utolsó előtti két mon­data helyesen így hangzik: „Az MSZMP Központi Bizottsága már­ciusi ülése kijelentette, hogy az iráni forradalmi változásokat a magyar nép üdvözli, mert meg­döntötték a monarchiát. Mély rokonszenwel kíséri az iráni ha­ladó erők. a nép küzdelmét a reakció és az imperializmus el­len a nemzeti függetlenségért és a társadalmi felemelkedésért”. Csak forralva! A Ét feltiíYása Miskolcon, Pereces területén halmozottan előforduló hasmené- ses megbetegedések fordultak elő. A megbetegedettek közül többeknek láza, hányingere, egyeseknek hányása is volt. Az elvégzett járványügyi vizsgálatok szerint, csőtörés miatt bekövet­kezett ivóvíz-szennyeződés a megbetegedések valószínű oko­zója. Felhívjuk a város pereces» ré­szén lakókat, hogy néhány na­pig, az ivóvizet csak forralás után fogyasszák, s akinek has- menéses panaszai vannak, ha­ladéktalanul forduljon körzeti orvosához. Miskolc megyei város Állami Közegészségügyi és Járványügyi Felügyelősége £ Költözik a hivatal... (Szabados György felvétele) Egy hétig az Avasban Szlovák gasztronómia A testvérváros. Kassa leg­nagyobb szállodájának, a Slovannak 20 főnyi személy­zete vendégeskedik ezekben a napokban — viszonozva a miskolciak elmúlt év őszi lá­togatását — az Avas-szálló­ban. A vendégeskedés persze nem pihenést jelent; a sza­kácsok, a hostessek, felszol­gálók a szlovák gasztronó­miával igyekeznek megis­mertetni a miskolciakat. Az egy hétig tartó szlovák va­csoraestet tegnap nyitották meg az Avas-szálló Fehérter­mében. A megjelenteket — közöt­tük Kolláth Sándort, a városi pártbizottság titkárát, And­rej Mlejt, az Interhotel Ce- dok Tatry vezérigazgatóját, Alexander Karabát, a Hotel Slovan igazgatóját és Imre Horpát, a Cedok igazgatóját — Szebeni Zalán, a Hungar Hotels Avas Szálloda önálló egységének igazgatója kö­szöntötte. Mint elmondotta: szeretnék a két vállalat test­vérkapcsolatát az ilyen jel­legű rendezvényekkel is erő­síteni, ami, túl a szakmai ta­pasztalatcserén, a nagyközön­ség számára is hasznos, hi­szen betekintést enged szom­szédaink konyhatitkaiba, a csehszlovák konyha speciali­tásaiba. Á jelenlevők a specialitá­sok közül jó néhánnyal meg is ismerkedhettek. A vacso­raest végén Alexander Kara­bát kértük arra, mutassa be nekünk a Slovan-szállót, s néhány érdekességre hívja fel a miskolciak figyelmét. — Az Interhotel Cedok Tatry Tröszt legnagyobb szál­lodavállalata vagyunk. A ré­gi tradicióval rendelkező Slovant 1885-ben egy magyar részvénytársaság alapította. 1961-ben nyílt meg az új, modern Slovan, ameiy 307 ágyas szállodája mellett 850 személyes éttermet — I., il­letve II. osztályút —, kávézót, bárt, snackbárt és 3 szalont üzemeltet 190 alkalmazottal és félszáz tanulóval. — örülünk az alkalomnak, hogy Miskolcon is bemutat­kozhatunk. Igyekeztünk olyan gasztronómiai különlegessége­ket hozni, amik közel állnak a magyar konyhához, de ki­csit a szlovák konyha saját­jai is. így a pikáns jutúró- körettel az előételek sorá­ban, vagy a melegcsendvics saját specialitásunk, akárcsak a szepességi csirke vagy a kassai rostonsült. A Slovan szakácsainak egyik remeke a a Slovan ízelítő pirított bur­gonyával, s ajánlom megkós­tolni a 2 személyes Slovan- szálló titkát is. A tészták kö­zül pedig ki ne ismerné a liptói juhtúróval készülő ga­luskát? Ez alatt az egy hét alatt szeretnénk viszonozni azt a kedvességet, segítő­készséget, amit a miskolci napokon Kassán az Avas személyzetétől kaptunk. Ném árulok el titkot, már nagyon várják a kassaiak a novem­bert; ekkor vendégeskedik majd ugyanis az Avas sze­mélyzete szállodánkban . . . T. Z. Az ülés alatt volt a bomba A Scotland Yard a meg­gyilkolt Airey Neave kocsi­jának roncsait vizsgálva ar­ra a megállapításra kezd haj­lani, hogy a merényletet mégsem az IRA, hanem a Sinn Fein Párt másik szaka- dár csoportja,' a hasonlóan terrorista ír nemzeti felsza­badító hadsereg követhette el. Az ő közleményük leírá­sa pontosan fedi a pokolgép feltételezett helyét, a vezető­ülés alatt, nagyságát és ha­tásmechanizmusát. A rend­őrség azt is feltételezi, hogy a robbanószerkezetet nem a parlament garázsában szerel­ték fel Neave kocsijára, és a merénylők már a robbanás idején úton voltak visszá Ír­országba. 570-en a gálakon Folytatódik a lassi Jól lehet, immár harma­dik napja csapadékmentes az időjárás, a Tisza lassan to­vább árad, s a többi borsodi folyó is csak lassan vészit vízszintjéből. Mint az ÉVIZIG árvédelmi ügyeletén érdeklődésünkre ma reggel elmondották, a helyzet tulajdonképpen csak annyiban változott, hogy a Sajón megszüntették az I. fokú készültséget, a folyó ugyanis tovább apadt az el­múlt 24 órában. Továbbra is II. fokú készültség őrzi a Bodrog gátjait az országha­tár és Sárospatak között, míg innen Tokajig I. fokú ké­szültséget tartanak. Ugyan­csak I. fokú a készültség a Tiszán Tokajtól Üjlőrincfal- váig. A folyó tegnap Záhony térségében tetőzött, így a borsodi szakaszon még to­vábbi áradás várható. A hid- rometeorológiai előrejelzések alapján a szakemberek szá­mítanak arra, hogy a Tisza és a Bodrog hullámtéri terü­letei ismét víz alá kerülnek. A jelentősebb belvízi elön­tés elleni védekezésül már jelenleg is 14 szivattyútelep és 9 szivattyúállás napi két­millió köbméter vizet emel vissza a csatornákból a be­fogadókba. Az elmúlt 24 órá­ban 570 vízügyi és víztársu- lati dolgozó teljesített figye­lő és őrszolgálatot a gátakon. Vereség Az OB II-ben a Miskolci Spartacus csapata a nyíregy­házi Asztalos SE-vel mérkő­zött és 8:6 arányban veresé­get szenvedett. ANYAKÖNYVI HÍREK SZÜLETETT: Tasnádi Ernő Istvánnak és Mold Ágnes Juditnak Zsolt László; Farkas Tibornak és Szítai Erzsébetnek Beáta; Budai Miklósnak és Oláh- Vadász Máriának Géza; Lisz- kóczi Péternek és Szentirmai Máriának Péter; Juhász József Istvánnak és Haraszti Ibolyának Anita; Árvái Imrének és Varga Ágotának Imre; Horváth Ernő­nek és Oláh Éva Magdolnának Róbert; Tamás Miklós György­nek és Murvai Gabriella Irénnek Miklós; Kerekes Istvánnak és Fekete Erikának Rajmund; Slezsák Tibornak és Peiránszld Piroskának Tibor; Nagy József- ! nek és Harangozó Ilona Máriá­nak József: Ferencz Gyulának és Oláh Erzsébetnek Gyula és Mó­nika: Pásztor Tibornak és Már­kus Piroskának Zsuzsa; Kecskés Lászlónak és Szemán Annának ! Attila; Bori Lászlónak és Papp Piroskának Anikó; Lukács Já­nosnak és Zelei Erzsébetnek Il­dikó; Molnár Gábornak és Ku­lik Ágnes Erzsébetnek Gábor; Kovács Gusztáv Jánosnak és Ka- tócs Gabriella Ilonának Levente; Barva Istvánnak és Molnár Irén Editnek Anita Marianna; Kurics Imrének és Bak Annának Anikó; Gál Sándornak és Járdán Éva Erzsébetnek Sándor; Csorba Lászlónak és Angyal Katalinnak László; Szörényi Gábor Gézá­nak és Nagy Gizella Ilo­nának Gábor András; Ga­lambvári Miklós Istvánnak és Budai Máriának Péter; Bányai Andor I,ászlónak és Dzsunin Má­riának Gábor; Sztacho Dezsőnek és Asztalos Margitnak Róbert: Ujj Sándor Pálnak és Orliczki Erzsébet Gizellának Gergely; dr. Baán Károlvnak és dr. Danika Klárának Nóra; Mosoczki Lajos - nak és Piskó Judit Máriának Lajos; Drótos Lászlónak és He­gedűs Juditnak László nevű gyer­meke. Tévékommentár: Végkiárusítás Aligha álmodott szépet az, aki végignézte vasárnap késő éjszaka a Munkácsi Miklós novellájából készült tévéjátékot. (Ezúttal is hadd kérdezzük meg, hogy a Magyar Televízió miért tart fontosabbnak egy NSZK krimit, mint egy magyar író müvét feldolgozó, társadalmi mondanivalójú tevéprodukciót?) A néző rossz álmát, rossz közérze­tét nem is annyira a befejezés (karambol) okozta, hanem maga az a viiág, amit Munkácsi ábrázol. Az ügy elintézhető lenne azzal, hogy az eset „nem tipikus” — vásározó kereskedőkről szól a történet —, de ez túl felületes és hazug megoldás lenne. Munkácsi Miklós ol­vasói jól ismerik ezt a világot, amelyet közhelyesen „kispolgári­nak” szoktunk nevezni. Csakhogy már csontig koptattuk, és (£já- rattuk ezt a kifejezést. Mert, ha az anyagiasságot, az eszmények hiányát tekintjük a kispolgáriság kritériumának, akkor hamar za­varba jöhetünk, hiszen lépten-nyomon találkozunk velük még olyan rétegeknél is, amelyek „öntudatosan” elhárítanák maguktól.,, Sőt még ők prédikálnának, sőt mennydörögnek az erkölcsről a leghan­gosabban ... Tény viszont, hogy Munkácsi írásának hősei foglalkozásukat te­kintve is, klasszikusan töröl metszett kispolgárok. Az egyiknek: Ró­záinak (Margittai Ági alakítása emlékezetes marad) „felemelkedést” jelent ez az életforma, míg a „doktor úrnak”, Tamásnak (Héjjá Sándor játéka is hiteles volt) „lecsúszást”, céltévesztést és mene­külést. De ezt kell mondanunk Gizáról, a főosztályvezető feleségé­ről is (Borbáth Júlia), aki „beszáll az üzletbe”. Az író megfogal­mazásában mindhárman tragikus figurák. Rózái az, aki ezt nem csupán felismeri, de ki is mondja. Pénzért nem lehet szerelmet venni, csak testet, lett légyen az férfi vagy nő. Igen, de a testet mindig áron alul adja, aki adja, áron felül veszi, aki veszi. A pros­titúcióban ugyanis mindig a lélek pusztul el, a kapcsolat lényege. A pénz mindenkit prostituál. Azt is, aki kapja, azt is, aki adja. Sötét és nyomasztó az a kép, amit erről a világról fest Munkácsi, mert reménytelen és céltalan. Mándy Iván novelláiban nosztalgiku­san és líraian jelennek meg ezek a figurák, opálos fénytörésben, s ha szomorúak is a történetei, az író részvéte megemeli őket. Mun­kácsi nyersebb realizmusa a naturalizmus felé közelít. A vásár, a vá­sározók világát az ö megfogalmazásában sárbaragadtan mocskos in­dulatok mozgatják. Rózái kitörési kísérlete: megvenni férjnek a megvetve szeretett férfit, kudarcában, de elképzelt eredményében is tragikus. Szinte az első képsoroktól érezzük, hogy a katasztrófa felé rohan velük az autó. S talán éppen ezért tartjuk fölöslegesnek a befejező képsorokat: a karambolt, mert kicsit szájbarágós. Parádés szerep Kiss Marié is • (a presszóslány), de emlékezetesek ja. vásári figurák is, például Bács Ferenc (a gróf), a kocsmai kártyások is. András Ferenc rendezésében a képi realizmust dicsérnénk, noha voltak túlságosan hosszúra nyújtott képsorai is (például Rózái és Giza veszekedése, a vásár), de végig feszültséget tudott teremteni, s emlékezetes, markáns figurákat tudott felvillantani. (horpácsi) DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. —- Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcs.v-Zsiiinszky út 15., 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132, 16-672. 35-380. Titkárság. 18-223; belpolitikai rovat: 18-224; várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226; sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. - Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15., 3527. Postacím: Miskolc 3501. Pf.: 179. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17., 3525. Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar Posta. Kapható: a hírlapáru­soknál. Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 30 forint, negyedévre 90 forint, egy évre 360 forint. — Index; 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. Felelős vezető: KILIÁN BÉLA. — ISSN 0133-0209. „ m.. (rjú ­HÍRLAP küllői J ROMA. Az OKP XV. kongresszusán tegnap, töb­bek között felszólalt Gian- carlo Pajetta, a párt titkár­ságának és vezetőségének a tagja, és Pietro Ingrao, a ve­zetőség tagja, az olasz kép­viselőház elnöke. Pajetta nemzetközi kérdésekről be­szélt. Ügy vélekedett, hogy „válságba jutott a bipolariz- mus”, azaz a világ társadal­mi rendszerek szerinti két pólusú szemlélete. Vélemé­nye szerint „harmadik pó­lusként” helyet kell biztosí­tani az „el nem kötelezett világnak” azoknak az orszá­goknak, amelyek egyik po­litikai katonai szövetségi rendszerhez sem tartoznak. Pajetta védelmébe vette a „különbözőséget”, s szüksé­gesnek tartotta az új regi­onális tömörülések elismeré­sét, mert azok „elemei le­hetnek a békés együttműkö­désnek, a világ békés egyen­súlyának”. Fontosnak ítélte a kisebbségek jogainak vé­delmét is. MOSZKVA. Április 26—28. között tesz hivatalos mun­kalátogatást a Szovjetunió­ban Valéry Giscard d’Estaing, a Francia Köztársaság elnö­ke. A látogatás új időpontját tegnap jelentették be Moszk­vában. Mint ismeretes, a francia államfő eredetileg március 29-én kezdte volna meg szovjetunióbeli látoga­tását, amelyet azonban köl­csönös megállapodás alapján elhalasztották. WASHINGTON. Edward Kennedy szenátor tegnap felszólította az amerikai kor­mányt: ne nyújtson normális kereskedelmi feltételeket Kínának anélkül, líogy ne biztosítana a Szovjetuniónak is egyenlő feltételeket. Az amerikai—kínai kapcsolatok megteremtése amúgy is sokat ártott az amerikai—szovjet viszonynak. Amennyiben csak Kínának adnák meg a legnagyobb kereskedelmi kedvezményt, „kínai kártya” nyílt kijátszása, még na­gyobb károkat okozna, mon­dotta a külpolitikai társaság előtt tartott beszédében, Kennedy. Az MTI tudósító­jának mértékadó kormány­forrásból kapott értesülése szerint, valóban vannak olyan tervet, hogy csak Kí­nának biztosítsák a legna­gyobb kereskedelmi kedvez­ményt. KAIRÓ. Menahem Begin izraeli miniszterelnök tegnap délben megérkezett első, hi­vatalos egyiptomi látogatásá­ra. Kairóban maximális biz­tonsági intézkedéseket tettek az izraeli kormányfő fogadá­sára. A tárgyalások tovább­vitelével az izraeli küldött­séget és a héten Kairóba ér­kező Ezer Weizman hadügy­minisztert bízták meg. Beje­lentették, hogy két bizottsá­got alakítanak: az egyik az izraeli csapatoknak a Sinai- félszigetről történő visszavo­násával, annak ütemezésével, foglalkozik, a másik a meg­szállt területek közigazgatá­si autonómiájáról kezdi meg a vitát. TEL AVIV. A Tel Aviv-i katonai parancsnokság teg­nap bejelentette, hogy izraeli erők a közel-keleti partok­nál megtámadtak és elfog­tak egy hajót. A Cipruson bejegyzett hajó — Tel Vviv-i állítás szerint — palesztin gerillákat és fegyvereket szállított Izraelbe. A katonai szóvivő nem közölte, hogy a hajót mikor és pontosan me­lyik körzetben fogták el. RAWALPINDI. A pakisz­táni Bundzsab tartomány bel. ügyminisztere bejelentette: Éiaul Hak államfő ma teszi közzé végleges döntését Bhutto ügyében. Diplomáciai források szerint nem lehetet, len, hogy Bhuttot már ma, esetleg holnap kivégzik.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom