Déli Hírlap, 1979. január (11. évfolyam, 1-26. szám)

1979-01-06 / 5. szám

Lengyelek nélkül

wplan Avas Kapa

Sakk-sarok

Megfejtőink

kontra

Mindenekelőtt azt mondanánk, hogy az időjárás közbeszólt. Eredetileg úgy tervezték a megyei röplabdaszakszövetség és az MVSC is, hogy a hazai csapatok mellett három külföldi is részt vesz a 7. alkalommal megrendezendő röplabda felnőtt női nemzetközi kupán, az Avas Kupáért! Az időjárás azonban közbeszólt. Sem a Bielsko-Biala, sem az Ener- getyk Poznan csapata nem érkezett meg a tegnap 10 órakor kezdett találkozókra, így nélkülük kezdte meg a rendezőség a tornát.

A lengyelek távollétében a rendezők két csoportot alakítottak ki. Az „A” csoportban az MVSC, a Banska Bistrica és a BVSC csapatait sorolták. A „B” csoportban a Budapesti Spartacus, a Budapesti Külker SC, a Budapesti Közgazdasági Egyetem és a Jászberényi Lehel SC csapatai küzdhettek a helyezésekért.

Az, hogy a lengyel csapatok nem érkeztek meg, meglehetősen felborította a torna lebonyolítási rendjét. Eredetileg ugyanis úgy képzelték, hogy a kilenc csapatot három csoportba osztják, és a selejtezőkben elért helyezések alapján újabb körmérkőzések döntik el a végső helyezést.

Az első napi eseményeket — azaz a tegnapiakat — figyelve az ,.A” csoportban a tavalyi győztes BVSC játéka tűnt a leg- kiegyensúlyozottabbnak. A „B”

csoportban a Külker SC sima győzelmet aratott a Budapesti Spartacus ellen, és úgy tűnik, csoportbeli győzelméhez aligha férhet kétség.

Egyébként a mai nap programja délelőtt 9 órakor kezdődött az MVSC—BVSC találkozóval. Lapunk megjelenése idejéig lejátszották még a Jászberényi SC-—Budapesti Spartacus, a Külker SC—Közgáz találkozókat. Tizennégy órától megkezdődnek az , A” és a „B” csoport azonos helyezettjeinek összecsapásai, amelyek folytatódnak vasárnap 8.30-tól, körülbelül 12.30-ig.

A látott mérkőzések alapján nem elképzelhetetlen, hogy az MVSC leányai a döntőben is helyt tudnak állni a „B” csoport volt NB I-es csapataival szemben. Sőt, még azt is hozzátesz- szük, bármilyen helyen végez is az MVSC. akár az első helyet eldöntő találkozón is szerepelhet. Ez utóbbi mondatot azért is illik megjegyezni, mert az MVSC az előző évi NB I-es bajnokságban éppen akkor szerzett pontokat, amikor szüksége volt rá. Ezzel persze nem azt akarjuk mondani, hogy a hetedik alkalommal megrendezett felnőtt női röplabda Avas Kupa megnyerésére a miskolciak az esélyesek. De hogy tegnap is jó játékokat láttunk, és hogy ma is, holnap is hasonlóaknak lehetünk szemtanúi .. * — ezt senki sem vitathatja.

Mivel a két lengyel csapat nem vesz részt az Avas Kupa küzdelmeiben, ezért a korábbi számunkban közölt időponttól eltérően, már vasárnap fél 1—1 óra körül várható az eredményhirdetés.

D. T. B.

versenybíróság

Idézet a Magyar Sakkélet című folyóirat 1971. évi 6. számából: „Versenybírói jelentés a Magyar Sakkszövetség 1970. évi minősítő versenyének 2 lépéses mattfeladvány osztályáról: ... ni. díj (??) Németh Gyula ..

Lapunk ezt a feladványt közölte, száma: 12. Soha ennyi megfejtés nem érkezett, mint erre. Soha ennyi változat nem érkezett, mint erre • feladványra. Olvasóink valósággal „kivégezték” a versenybírói jelentést. Idézet Persa István — feladványközlőnk — leveléből: „Nagyon sokan jöttek rá arra, hogy a szerzői intenció (megfejtés), a H f2 mellett 2 lépéses mattra vezetnek a H c5, a H c3: a H fC és a H g5 kezdő (kulcs) lépések. Ezek ugyan mellékmegfejtések (duálok), de a feladvány értékét teljesen lerontják.”

Ezek után a 12. sz. feladvány helyes megfejtései: H f2, H c5, H C3: H f6 és H g5.

Megejtettük a sorsolást is, (Vin—xn. sz.) 247 helyes megfejtő neve került az urnába. 50— 50 forintos könyvutalványt nyert Géczi Béla, Hernádnémeti, Dózsa György u. (3.; Titz Pál, Miskolc, Chlepkó E. u. 2. IV. em. 5.; Szerény! Árpád, Miskolc, Baross G. u.

12. (Az utalványokat elküldtük.)

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20: Zenei anyanyelvűnk. — 12.30: Magyarán szólva .. . — 12.45: Angelo Ephrikian együttese Gesualdo-madrigálokat énekel. — 13.00: Mindenki szórakozik... — 14.00: Mozgásművészet. Antal Gábor írása. — 14.10: 'Énekszóval, muzsikával. — 14.30: Hogyan teljesíthető a mezőgazdaság 1979. évi terve? — 15.00: Hírek. — 15.05: Üj Zenei Üjság. — 16.00: 168 óra. — 17.30: Opera-művészlemezek. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.40: Sporthírek.

— 18.45: Rádiószínház. Családi tabló. Mándy Iván hangjátéka. — 19.20: Magyari Imre népi zenekara játszik. — 19.44: Évezredek őre: Szíria. — 20.14: A Magyar Rádió sanzonpódiuma. — 21.05: A kamarazene kedvelőinek. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek.

— 22.15: A felvilágosodás színháza. — 22.45: Zenekari muzsika.

— 24.00: Hírek. — 0.1<k Melódiakoktél.

Petőfi rádió? 12.30? Hírek. —*

12.33: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.30: Éneklő ifjúság. — 14.00: Harminc perc rock. — 14.30: Hírek. — 14.35: Orvosi tanácsok. — 14.40: „Amott a távol kék ködében . .Petőfi Sándor költeményei. — 14.55: Népdalok. — 15.38: A két Lotti. Erich Kästner regényét rádióra alkalmazta Zol- nay Vilmos. — 16.30: Hírek. — 16.33: ötórai tea. — 17.30: Közkívánatra! — 19.19: Pop-műhely.

— 20.04: De Falla: Éj a spanyol

kertekben. — 20.30: Hírek. —

20.33: Sporthírek. — 20.38: Népek meséi. — 21.08: Részletek az 1978. évi bulgáriai Arany Orfeusz nemzetközi dalfesztivál műsorából.

— 21.48: A mikádó. Részletek Sullivan—Gilbert operettjéből. — 23.00: Hírek. — 23.10: Slágermúzeum. — 24.00: Hírek.

Miskolci rádió: 17.30: Hírek, időjárás-előrejelzés. — Emberek, utak járművek. (Autós újdonságok. Téli autósgb >iok.) Riporter: Imreh József. —Tíz perc a rock-muzsika kedvelőinek. — 18.00—19.00: Észak-magyarországi Krónika. (KISZ megyei bizottsági ülés Egerben. — Hétvége a turistaházakban.) — Zenés hétvége. Közben: Napjaink kérdései. Wirth Lajos jegyzete. — Hírösszefoglaló, lap- és műsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor: 14.45: Belgrádi fiúk. Jugoszláv filmsorozat.

— 15.35: Add a kezed! Chilei

műsor gyerekeknek. — 16.05:

Hírek. — 16.10: Síugró négysánc- verseny. — 17.25: Forduljon hozzám ! Francia filmsorozat. — 17.50: „Hogy nálam különb legyen. . .” — 18.25: Századunk lírája. Marin Sorescu versei. — 18.50: Egymillió fontos hangjegy.

— 19.10: Cicavízió. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Gusztáv mázol. Magyar

rajzfilm. — 20.05: Kojak. Amerikai filmsorozat. — 20.55: Koncert.

— 21.45: Marcello Mastroianni- sorozat. A pap felesége. — 23.25: Tv-híradó 3.

Televízió, 2. műsor: 17.35: Most mutasd meg! — 18.05: Ma önről álmodtam . . . Kálmán Imre-est.

— 19.30: Tv-híradó. — 20.00: „Kapaszkodj Malvin, jön a kanyar . . .” Színjáték. — 21.15: Tv- híradó 2. — 21.35: A fényképésznél. Rajzfilm. — 21.45: Sylvia műsora. Zenés film.

Szlovák televízió: 12.05: Hírek.

— 12.30: Francia tévésorozat. — 13.30: Nemzetközi síugróverseny.

— 16.00: Dokumentumfilm. — 16.15: Szórakoztató műsor. — 17.35: Einstein mosolya (tévéjáték). — 18.40: Esti mese. —19.00: Tv-híradó. — 19.30: Harcunknak soha sincs vége (tévéfilm). — 21.10: Sporthíradó. — 21.20: V. Matuska és vendégei. — 22.05: Nők mesélik (vígjáték). — 23.30: Képszerű dallamok.'

Miskolci Nemzeti Színház

2): A mi Csehovunk.

Kiállítások: Miskolci Képtár (10—18): A XX. század magyar festészete. — Kondor Béla-emlék- kiállítás. — József Attila Könyvtár (12—20): Rékassy Csaba grafikái. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — A Kommunisták Magyarországi Pártja. — Rónai Sándor Művelődési Központ (10—18).: Perzsa- szőnyeg-kiállítás.

Filmszínházak: Béke (f4, hn6): Az én tengertestvérem (szí. olasz film). — (8): Zorro (szí. fancia —olasz film, másfél helyár!). — Kossuth (f3, hn5): Apacsok (mb. szí. NDK film). — (7): B. ú. é. k. (szí. magyar film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!).— Hevesy Iván Filmklub (f3, f6): Casanova I—II. (szí. olasz film, 18 éven felülieknek, dupla és felemelt helyár!). — Fáklya (f5, 17): A Javíthatatlan (mb. szí. francia film, másfél helyár!). — Szikra (5, 7): Bocsánat, itt vernek? (mb. szí. lengyel film, 16 éven felülieknek !). — Táncsics (f5, f7):

Hattyúdal (magyar film). — Petőfi (f7): Fotó Háber (magyar film). - Krúdy (6) : A sólyom nyomában (mb. szí. NDK film),

VASÁRNAP

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. Lapszemle. — 8.10: öt kontinens hét napja. — 8.26: A Nyitnikék postája. — 9.02: Olvastam egy novellát. — 9.27: Telemann: Az iskolamester — komikus kantáta.

— 9.47: Petőfi Sándor versei. — 10.00: Hírek. — 10.03: Útközben.

— 10.08: Alice Törökországban. Mesejáték. — 10.54: Népdalok. — 11.07: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 12.55: Rázós úton. Bajor Nagy Ernő írása.

— 13.05: öörkzöld dallamok. — 14.03: Gondolatjel. Vita, interjú, jegyzet a kultúráról. — 15.00: Hírek. — 15.05: Ütközben. — 15.12: Güstrowi levél. — 15.22: Népdalkörök országszerte. — 15.42: A Rougon-Macquart család. — 16.38: Elisabeth Schwarzkopf operettfelvételeiből. — 17.00: Hírek. — 17.05: Ütközben. — 17.10: A flegma zsiráf és az érzékeny feltaláló. Birman Erzsébet írása. — 17.20: Arturo Toscanini vezényli az NBC szimfonikus zenekarát.

— 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.40: Ütközben. — 18.45: Sporthírek.

— 18.50: A párduc. — 19.44: Nótacsokor. — 20.31: Magyar operaénekesek. — 21.21: Aszályos szeptember. William Faulkner elbeszélése. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.15: Kamarazene.

— 24.00: Hírek. — 0.10: Előadja a szerző: Pierre Dudán.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek, lapszemle. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Szívesen hallgattuk! —10.00: Szivárvány. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.02: Szépek szépe. Heltai Jenő rímes farsangi játékát rádióra alkalmazta: Kemény György. — 14.05: Híres zenekarok albuma. — 14.30: Hírek.

— 14.33: Táskarádió. — 15.30: Hol van az én testvérem? Nagy Piroska riportja. — 16.00: A vasárnap sportja. — 16.35: Hírek. — 16.38: Ütközben. — 16.48: ötórai tea. — 18.00: Ha még nem tudná .. . — 18.30: Hírek. — 18.33: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 18.43: Egy rádiós naplójából. — 20.00: Külföldi táncdalok. — 20.30: Hírek. — 20.33: Sporthírek. — 20.38: Nemzetközi kulturális tallózó. — 20.58: Színes népi muzsika. — 22.00: Egy óra dzsessz. — 23.00: Hírek. — 23.10: Oscar Straus operettjeiből. — 24.00: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Vasárnapi Krónika. — Riporternapló. Lillafüred, Palotaszálló. Szerkeszti : Paulovits Ágoston. — Verseny közben, mérkőzésen. A miskolci stúdió zenés sporthíradója. — Lap- és műsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor: 8.05: Tévétorna. — 8.10: Mindenki Iskolája.

— 9.15: Óvodások filmmüsora. —

9.35: Játsszunk együtt! — 9.45: Magyarország állatai. •— 9.55 :

Pengető. — 10.20 : Hírek. — 10.25: Fim, Pam és Pumelka. NSZK- film. — 11.45: Itália múzeumaiban. — 16.25: Műsorainkat ajánljuk. — 16.55: Telesport. — 17.35: Vendégeink: Nereida és Giiberto Naranjo (Kuba). — 18.00: Lehet egy kérdéssel több? — 18.40: Esti mese. — 18.50: Tévétorna. —19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Szerelem. Magyar film. — 21.35: Sporthírek. — 21.45: Hírek. — 21.50: Bajkeverők,

Szlovák televízió: 12.90: Vasárnapi hangverseny. — 15.00: Látogatás a klubban. — 15.40: Az „Aeros” cirkusz életéből. — 16.10: Film a hegymászáról. — 17.05: Filmmúzeum. Csehszlovák film.

— 18.40: Esti mese. — 19.00: Tvhíradó. — 19.30: Vers. — 19.35: A vámosok életéből. — 21.00: Sport-híradó. — 21.10: A nemzeti színház. — 21.50: Brno—Bánik

Ostrava kosárlabda-mérkőzés.

Miskolci Nemzeti Színház (7):

A mi Csehovunk.

Kiállítások: azonos a szombatival.

Filmszínházak: Béke (Í4, hn6): Az én tengertestvérem (szí. olasz film). — (8): Zorro (szí. francia olasz film, másfél helyár!). — Matiné (nlO, fl2): Vértestvérek (mb. szí. NDK film). — Kossuth (Í3, hn5): Apacsok (mb. szí. NDK film). — (7): B. ú. é. k. (szí. magyar film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk’)• Matiné 9, 11): Az én tengertestvérem (szí. olasz iilm). — Hevesy Iván Filmklub (f3, f6) : Casanova I—n. (szí. olasz film, 18 éven felülieknek, dupla és felemelt helyár!). Mesemozi (10) : Pluto és Puck a bajkeverők (szí. magyar mesefilm-összeállí- tás). — Táncsics (í3, Í5. 17) : Hattyúdal (magyar film). Matiné (10): Water—100 (szí. szovjet- olasz film). — Fáklya (f5, f7): A javíthatatlan (mb. szí. francia film, másfél helyár!). Matiné (flO, fi2) : A kis Fülöp (mb. szí. NDK film). — Szikra (5, 7) : Bocsánat, itt vernek? (mb. szí. lengyel film, 16 éven felülieknek!). Matiné (9, 11): A tizenötéves kapitány (mb. szí. spanyol film). — Petőfi (f5, 17): Fotó Háber (magyar film). Matiné (10): Fedőneve* Jégmadár (mb. szí. szovjet film). — Krúdy, matiné (10) : Osceola (mb. szí. NDK film).. — Tapolca, Ady <f4): Lila ákác (szí. magyar film). — Pereces (6): Apacsok (mb. szí. NDK film). — Hámor (6) : Sokat akar a szarka (mb. francia film, 14 éven aluliaknak nem ajánljuk!).

— Ady Endre Művelődési Ház, klubmozi, meseműsor (10): Ludas Matyi (szí. magyar film),

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.20: Színházak és mozik műsora.

— 8.25: Nóták. — 9.00: Simon István versei. — 9.10: A hét zeneműve. — 9.40: Óvodások műsora. — 10.00: Hírek. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Zenekari muzsika. — 11.19: Fekete Afrika történetéből. — 11.39: Az élet komédiásai. Jókai Mór regénye rádióra alkalmazva.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Gyurkovics Mária és Sárdy János operettfelvételeiből. —8.30: Hírek. — 8.33: Slágermúzeum. — 9.23: Tekeres Sándor és az OTP Bartók kamarakórusa népdalokat énekel. — 9.50: Jegyzet. — 10.öJ: Zeoedélelóu. — 11.35: Pillanatkép.

Jegesmedvék, jeges télben..* Végre számukra is megjött a jó idő.

Puha arany

Az orosz szőrme már több mint ezer éve divatos: elsőként a bizánci és a skandináv kereskedők méltatták érdeme szerint. A szőrmét ősidők óta „puha aranynak” nevezik. Régen ezt nem átvitt, hanem a szó szoros értelmében vették: a mérleg egyik serpenyőjébe cobolypréihet tettek, a másikba pedig arany pénzérméket.

Napjainkban a szőrmét nagy tételekben árusítják a londoni, a párizsi, a stockholmi és a New York-i aukciókon. A legjelentősebb árverésekre évente háromszor — januárban, júliusban és októberben — Leningrádb'an kerül sor. Itt van a világ leggazdagabb — mintegy 50—55 fajta —

Fajok

pusztulása

A fajofc feltűnése és kipusztulása a Föld korábbi történetében is gyakorlat volt. Amióta azonban emberek élnek e bolygón, a fajok kipusztulása meggyorsult.

A történelem előtti időkben — a tudósok becslése szerint — mintegy 10 ezer évenként tűnt el egy-egy faj. Később ez a jelenség már ezerévenként előfordult, és az utóbbi 350 év alatt a XX. század közepéig már átlagosan minden tíz évben eltűnt a Földről egy faj, vagy alfaj.

Ma viszont csaknem minden évben kiirtunk egy állatfajt, vagy alfajt, és a vadon virágot hozó flóra tíz százaléka — húsz-harminc- ezer fajta — veszélyeztetett.

Egy, a vadon termő növényekkel foglalkozó specialista szerint a trópusi őserdőkben mindennap veszélybe kerül egy faj, és néhány éven belül ugyanez lesz a helyzet, csakhogy minden órában. E folyamatok előidézője — a kutatók szerint — az ember, aki lőfegyverszőrmeválasztéka. Az árverés rendszerint három-négy napig tart, színhelye a leningrádi szőrmepalota. Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia, az NSZK és a skandináv országok cégei a fő vásárlók. Az angolok már több mint 400 éve — I; Erzsébet királynő, illetve Rettegett Iván cár uralkodása óta — vásárlói az orosz szőrméknek.

A szovjetunióbeli szőrméknek azonban csak egytizede jut el a világpiacra, hiszen a szovjet emberek számára — a kemény télben — elsődleges szükségleti cikk a meleg ruha. Éppen ezért a Szovjetunió sok szőrmét és szőrmekészítményt vásárol külföldről is.

Ritka cent

1974-ben az Egyesült Államok pénzverdéje 1,5 millió darab 1 centes alumínium érmét készített. Ennek a réz növekvő ára volt az oka, amiből ezeket az érméket addig verték. Rövidesen felhagytak azonban ezzel a kísérlettel és az egész 1 centes sorozatot beolvasztották. 15-öt azonban ezekből az alumínium érmékből már átadtak a Fehér Ház bankbizottságának. Eddig meg nem állapított okokból éppen ezek a pénzérmék már nem kerültek vissza a pénzverdébe. Ezért rendkívüli ritkaságnak számítanak: minden egyes alumínium 1 centes a nu- mizmatikusok becslései szerint jelenleg körülbelül 350 000 dollárt ér.

Miután

megittuk.Az alkohol kis résae a gyomorban felszívódik, de ha éhgyomorra fogyasztottuk, nagy része rövidesen a vékonybélbe kerül. Étkezés közben, főleg ha zsíros ételt fogyasztunk, a felszívódás lassan megy végbe. Ezzel szemben szénsav hatására az alkohol gyorsabban jut a vékonybélbe, ezért van az, hogy pl. a pezsgő hamar a fejünkbe száll.

A vékony- és a vastagbélen keresztül az alkohol a vérbe kerül, sőt, nemcsak a vérbe, hanem eljut a szervezet mindazon részeibe, amelyek vizet tartalmaznak. Az alkohol a szervezetben csak lassan bomlik fel. mivel a máj óránként és testsúly-kilogrammonként általában cfeak egy gramm alkoholt tud felbontani. A szakértők különböző gyógyszerek alkalmazásával kísérleteznek, amelyek meggyorsítják az alkohol felbomlási folyamatát, de ezek rendszeres fogyasztása káros hatású a májra és a vesére. A lassú bomlás miatt az alkoholt tartalmazó vér eljut a szívbe, a tüdőbe, majd ismét a szívbe, ahonnan bekerül az egész szervezetbe. Ez a körforgás addig tart, amíg az alkohol teljes pgészében fel nem bomlott. Egy kis százalék eltávozik a tüdőn és a vesén keresztül, egy elhanyagolható mennyiség pedig a bőrön át távozik a szerkezetből.

Az alkohol „tiszta” kalóriát tartalmaz, mint a finomított cukor. Nincs mellette sem ásványi só. sem protein, sem pedig vitamin.

Meddig fagyálló a fagyálló?

rel, csapdákkal, de az utóbbi pár évtizedben elsősorban mérgező vegyianyagokkal pusztítja környezetét.

Ez volt c a meteorit

A svájci Tessin Kantonban fekvő Tremorgio-tó minden valószínűség szerint egy hatalmas meteoritbecsapódás révén jött létre. A tölcsér alakú kráter átmérője 1360 és 1430 méter között váltakozik, mélysége pedig mintegy 180 méter. Méretei megfelelnek az egyesült államokbeli híres Arizona-kráter nagyságának. A két kráter összehasonlításából megbecsülhető a Tremorgio krátert létrehozó meteorit hozzávetőleges nagysága. Feltételezések szerint az átmérője 150 méter le_ hetett, súlya pedig tízmillió tonna körüli volt. A becsapódás idejét még nem sikerült tisztázni.

Az első vizsgálatoknál a kráter talajában úgynevezett meteoritvasat és vasércet találtak. Többre nem is számítottak. Az olyan meteoritok ugyanis, amelyek 100 tonnánál nagyobb súllyal érkéz, nek a Föld felszínére — a meteorit anyagának egy része már a Föld atmoszférájában elpárolog — a becsapódáskor csaknem teljesen eltűnnek.

További részletek tisztázását várják azonban a kőzetvizsgálatoktól. Egyelőre a kutatók arra jutottak, hogy a kőzet finomszerkezetében változások történtek, ami minden valószínűség szerint hatalmas nyomáshullád nokn vezethető vissza»

Az újonnan forgalomba kerülő vízhűtésű gépkocsik mindegyike fagyálló folyadékkal feltöltve hagyja el a gyárat, amihez — az esetleges utántöltésen kívül — két-három évig hozzá sem kell nyúlni. A régebbi autótípusokat viszont, amelyek még i nem rendelkeznek kiegyenlítő tartályos, zárt hűtőrendszerrel, a fagymentes időszakokban vízzel, télire pedig fagyálló folyadékkal maga tölti fel az autótulajdonos. Amikor egyre mélyebbre süllyed a hőmérő higanyszála, elfogja az autóst egy belső szorongás,

hogy vajon a hűtőfolyadék elegendő védelmet nyújt-e a növekvő fagyveszély ellen.

Igazán komoly aggodalomra annak van oka, akinek vízzel feltöltött állapotban éri a kocsiját a fagy. A fagyálló folyadék ugyanis — ha nem eléggé „hideg- bíró” töménységű — nem úgy viselkedik, mint a víz, nem válik térfogatát megnövelő, feszítő erejű jéggé, hanem meg- kásásodik. Így azután általában ritkán okoz fagykárt. A megkásásodott hűtő- folyadékú gépkocsimotort persze, nem szabad huzamosabb

ideig járatni, hanem takarással, melegítéssel előbb vissza kell állítani a folyékony állapotot.

Fagyálló kétféle változatban kerül forgalomba : koncentrált folyadék formájában, amelyből desztillált víz hozzáadásával, á használati útmutató szerinti fagyáspont értékű folyadék állítható elő vagy egyenesen fagyálló folyadékként

(antif riz 40), amely hígítás nélkül, „készen” tölthető be a hűtőbe és használható mínusz 30—40 C- fokig. a használati utasítás arra nézve is tájékoztatást nyújt, hogy kell-e külön korróziógátló vegyszert hozzáadni a folyadékhoz, vagy már gyárilag hozzákeverték.

A télen-nyáron fagyálló hűtőfolyadékkal közlekedő autóknál az időnkénti utántöltést, folyadékpótlást is tulajdonképpen fagyállóval kell végezni. Persze, desztillált vízzel is lehet, csak akkor egyre hígul a folyadék. Nos, főként ilyenkor szeretné tudni az autótulajdonos, hogy mennyire fagyálló a fagyállója. A nagyobb benzinkutaknál egy ügyes kis műszerrel néhány perc alatt

díjtalanul bemérik a

fagyállóságot. Ha nincs lehetőségünk ennek elvégeztetésére, szívjunk ki gumilabdával, vagy eresszünk le egy keveset a hűtőfolyadékból, s e próbaadagot egy kis edényben tegyük be a hűtőszekrény mélyhűtő részébe. A frizsidert egy időre állítsuk maximális hűtőhelyzetbe és a próbaadag mellé helyezzünk el egy hőmérőt is. így azután egy-két óra leforgása alatt megtudhatjuk, hogy hozzávetőleg milyen állapotú a folyadékunk, körülbelül mikor kezd el kásásodni.

Ha még nem érkezett el az ideje a folyadékcserének, tömény fagyálló utántöltésével javíthatunk a koncentráción. Arra viszont mindig gondolni kell, hogy a különféle fagyállók nem mindig keverhetők egymással, így az utántöltésnél feltétlenül ragaszkodni kell az eredeti márkához, illetve meg kell tudakolni az „összeférhetősé- get”. Mivel a fagyálló folyadékok rendszerint mérgező hatásúak. kellő óvatossággal kell bánni velük (pl. gumikesztyűs kézzel ken végezni a feltöltést).