Déli Hírlap, 1978. december (10. évfolyam, 283-306. szám)

1978-12-16 / 296. szám

«

jfc Hétfőn délután ismét a jégkorongozáké lesz a miskolci műjégpálya. Ezúttal a magyar ifjúsági válogatott kóstolgatja majd a jeget, s nem is akármilyen mérkőzésen, hiszen a hétfőn 17 órákor kező,cdő találkozón a román ifiválogatdtt lesz az ellenfele. Hivatalos, nemzetek közötti ifjúsági mérkőzést játszanak tehát, s bizonyosra vehető, hogy itt a képünkön látottnál harciasabb jelenetek is előfordulnak majd. Bizonyos, hogy a miskolciak nagy érdeklődéssel várják műjégpályájuk első hivatalos, nemzetközi jégkorong-eseményét!

(Szabó felvétele)

Tollaslabdaverseny a sportcsarnokban

Utoljára idegenben

t MrezaS

őszi aiazás a „Zeithez"

Pénteken reggel Zalaegerszegre indult a DVTK NB I- es labdarúgócsapata — abban bízva, hogy estére azért odaérnek.

Nem különösebben szerencsés véletlene a sorsolásinak, hogy az őszi szezon leghosszabb utazását annak végén kell megtenni, s az sem buzdította különösebben a diósgyőrieket, hogy ebben ä téli fordulóban kell élőször

— és természetesen utoljára is — villanyfényes mérkőzést játszani. Az előjelek ettől függetlenül sokkal jobbak, mint a békéscsabai mérkőzés előtt voltak, s így egészen másként nézhetünk az utolsó őszi, idegenbeni mérkőzés elébe.

A sérültek nagyjából rendbejöttek, a betegek meggyógyultak, bár az semmiképpen sem előny, hogy Salamon és Tatár szinte -az egész heti edzést kényszerült kihagyni. Játékukra azonban számít az edző, csakúgy, mint Fekete Laciéra, aki már a szerdai mérkőzésen is játszott egy félidőt és biztatóan mozgott. A DVTK zalaegerszegi mérlege (1974-től) 50 százalékos, legutóbb 1 :l-re végeztek a Zete katlanjában. Most a következő csapat reméli — legalább — az „ismétlést” : Szabó — Szántó, Salamon, Teodoru, Kutasd — Oláh, Tatár, Váradi, Kerekes

— Fekete, Magyar (vagy Szalaib

Ritkán nyílik alkalom arra, hogy ezzel a viszonylag fiatal sportággal ismerkedjünk. Most van ilyen lehetőség, méghozzá Miskolc reprezentatív sportlétesítményében, a városi sportcsarnokban, ahol a megyei szövetség rendezi meg Avas Kupa versenyét — ma 14, holnap pedig 9 órától, kilenc pályán.

Különösen ajánljuk a versenyt azok figyelmébe, akik

mindmáig nem adtak pályákat azok alá, akik szerte a városban a parkokban, játszótereken, utakon — autók között! — ütögetnek, s bizonyosan szívesen játszanának mér- kőzésszerűen is, ha lenne hol... Mert ez a sportág azon kevesek egyike, amelynek felszerelésével ma már szinte minden magyar család rendelkezik*!

Műlegelő

A Szibériai Mezőgazdasági Kutatóintézet tudósai megoldották az állatok téli friss takarmányellátásának problémáját — mesterséges rét kifejlesztésével. Az egyik Omszk környéki kolhozban már működik is egy ilyen telepkomplexum.

Egy széles kendőre összetört szalmát öntenek; ez játssza majd a talaj szerepét. Ebbe vetik a csíráztatott fűmagot. A tápanyagot csepegtető-öntöző berendezés juttatja a helyszínre. A napfényt lámpák helyettesítik. A fű már egy hét múlva eléri a kívánt magasságot. Ily módon száz tehenet . lehet táplálni. Nemcsak a füvet aratják, hanem egyidejűleg a „talajt” is. Az állatok ugyanis szívesep fogyasztják a széttördelt, tápanyagokkal átitatódott szalmát.

Szótárak

turistáknak

Meghaladják majd a milliós példányszámot azok a szótárak és társalgási zsebkönyvek, amelyeket az „Orosz Nyelv’5 kiadó bocsát ki az olimpiára. Az első példányok — angol—orosz és francia—orosz szakszótárak — még ebben az évben az olvasókhoz kerülnek. Kiadnak több mint 50 különböző sportterminológiai szótárt, 22 sportág , szakkifejezéseivel — orosz, angol, német, francia és spanyol nyelven. Ezek mindegyike 500—1000 szót tartalmaz majd. A turisták számára 18 nyelven — köztük angolul, németül, franciául, spanyolul, arabul, japánul és görögül -* illusztrált társalgási zsebkönyvet készítenek, de kapnak majd az olimpiai játékokon részt vevő sportolók olyan füzeteket is, amelyek a mindennapi élethez szükséges szavakon kívül sportkifejezésekét is tartalmaznak. Ezeket adják a taxisofőröknek és a különböző kereskedelmi ágazatokban dolgozóknak is. Az olimpiára jelenik meg az első angol—orosz nagy sportszótár.

SZOMBAT

Kossuth rádió: 12.00: Déli Krónika. — 12.20 Zenei anyanyelvűnk.

— 12.30: Magyarán szólva ... —

12.45: Tito Schipa operaáriákat énekel. —13.00: Bumeráng. Műsoraink -ból, -ról, óta, körül, -hoz, után ... — 14.00: Ne csak a kül- csínt! — 14.10: Népdalok. — 14.30: Szerkesztőségi beszélgetés a Falurádióban. — 15.00: Hírek. — 15.05: Üj Zenei Üj^ág. — 15.40: A Carpenters együttes felvételeiből. — 16.00: 168 óra. — 17.30: sportkrónika. — 18.00: Svéd Sándor operettdalokat énekel. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.30: Hírek. — 18.40: A méla Tempe- fpi. — 19.50: A zeneirodalom remekműveiből. — 20.51: Adam

Mickiewicz versei. — 21.00: Földön, vízen, levegőben. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.15: A Bécsi Filharmonikus Zenekar hangversenye. — 24.00 Hírek. — 0.10: Melódiakoktél.

Petőfi rádió: 12.00: Harminc perc« rock.«— 12*30: Hírek. — 12.33: Jó ebédhez szól a nóta.

— 13.30: Éneklő Ifjúság. —

14.00: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 15.00:

Suppé: Banditák — nyitány. — 15.08: Népdalkörök országszerte.

— 15.28: Gyere haza, Lassie! — 16.30: Hírek. — 16.33: ötórai tea.

— 17.35: Szivárvány. — 19.35:

Egy sor a kórusban. — 20.30: Hírek. — 20.33: Közvetítés a magyar kosárlabda-bajnokság ,,rá- játszásos” tornájáról. — 20.38:

Dzsesszklub. — 21.40: Népzenei hangos újság. — 22.20: Finn

könnyűzenei újdonságok.— 23.00: Hírek. — 23.10: Slágermúzeum.

— 24.00: Hírek.

Miskolci rádió: 17.30: Hírek, időjárás. — Zenés hétvége. Közben : El szeretném mondani. Bodnár Ödön jegyzete. — 18.00— 19.00: Észak-magyarországi krónika. Miről írnak az üzemi lapok

— Ajándék közületi csekkre. Ónodvári Miklós jegyzete. — Szombat este. Zenés magazin. (Szerkeszti Antal Magda és Nagy István) — Sport — Lap- és műsor előzetes.

Televízió, 1. műsor: 15.05: Kántor. — 15.55: Hírek. — 16.00: TTT kosárlabda-kupa. — 17.20: A nap gyermekei. — 17.30: „Hogy mindenki jól járjon ...” — 18.15: „Hogy nálam különb legyen . . .”

— 18.55: Egymillió fontos hangjegy.4— 19.15: Cicavízió. — 19.20: Tévétorna. 19.30: Tv-híradó. — 20.00: 07, jelentkezz! — 20.50:

Játsszunk musicalt! — 21.30:

Szovjetunió—Svédország jégkorong-mérkőzés. — Közben Tv- híradó, 3.

Televízió, 2. műsor: 16.55: Karinthy Frigyes: Minden másképpen van . . — 18.25: Kék fény.

— 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A Prométheusz-reitély. — Közben H.15: Tv-híradó.

Szlovák televízió: 16.00: Hófehérke. — 17.10: Válaszolunk nézőink leveleire. — 17.25: Szovjetunió—Svédország jégkorongmérkőzés. — 19.50: Tv-híradó. — 20.20: Igaz történetek. — 21.45: Szórakoztató vetélkedő. — 22.25: Sporthíradó. — 22.35: Tévévígjáték. — 23.10: NDK zenés műsor.

Miskolci Nemzeti Színház (3, 7);

A mi Csehovunk.

Kiállítások: Miskolci Galéria (10—18) : Miskolci Téli Tárlat. — József Attila Klubkönyvtár (12— 20) : Rékassy Csaba grafikái. — Miskolci Képtár (10—18) : A XX. század festményei. — Kondor . Béla-emlékkiállítás. — A vizuális nevelés műhelyei I. — Vasas Galéria (14—19): Kunt Ernő festőművész rajzai. — Herman Ottó Múzeum (10—18): Ember és munka. — A Kommunisták Magyar- országi Pártja. — Herman Ottó- emlékház (10—18) : Herman Ottó élete és munkássága. — Nehézipari Műszaki Egyetem (10—16): Ruttkay György festményei.

Filmszínházak: Béke (f4. 7):

Pokoli torony I—II. (szí. amerikai film, 14 éven' felülieknek, dupla és másfél helyár!). — Kossuth (f3) : Felkavart víz (mb. szí. amerikai film, 16 éven felülieknek, féléméit helyár!). (hn5, 7) : Bobby Deerfield (szí. amerikai film, 16 éven felülieknek!).

— Hevesy Iván Filmklub (f5, f7) : Szindbád (szí. magyar film, 18 éven felülieknek!). — Táncsics (f5, f7) : Bocsánat, itt vernek? (mb. szí. lengyel film, 16 éven felülieknek!) — Szikra (5, 7): A maláji tigris (szí. francia- olasz film, másfél helyár!). — Fáklya (f5, f7): Sebzett madarak (mb. szí. szovjet film). — Petőfi ((6) : 80 huszár I—II. (szí. magyar film, másfél helyár!).— Görömböíy, Krúdy (6): Félelem a város felett (szí. francia—olasz film, 16 éven felülieknek, másfél helyár!).

vasárnap

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Ütközben. — 8.10: üt kontinens hét napja. — 8.26: Népi együttesek műsorából. — 9.20: Magyar múzsa. — 10.00: Hírek.

— 10.03: Ütközben. — 10.08: A tihanyi varázsfüvek. — 10.55: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Kodály-műveket énekel. — 11.14: Vasárnapi koktél.

— Közben 12.00: Hírek. — 12.10:

Édes anyanyelvűnk. — 13.00: Városdicsérő. — 13.10: Ettore Bas- tianini Verdi-áriákat énekel. — 13.40: Rádiólexikon. — 14.10:

Szimfonikus zene. — 14.40: Az Alpok lábánál. — 15.00: Hírek.

— 15.05: Ütközbén. — 15.14: Színes népi muzsika. — 15.57: A Rougon-Macquart család. A patkányfogó. — 17.00: Hírek. — 17.05: Ütközben. — 17.10: Akik nem

nyugtalanok. — 17.20: A zongora- művészet első aranykora. — 18.15: Hol volt, hol nem volt...

— 18.30: .Hírek. — 18.4,0: Ütközben. — 18.45: Közvetítés a magyar kosárlabda-bajnokság ..rá- játszásos” tornájáról. — 18.55: Legenda a kapitányról. — 19.41:

Nótaest. — 20.29: A Rádió Dalszínháza. Marica grófnő.— *2.00; Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.20: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 24.00: Hírek. -* 0.1*0: Színészek énekelnek.

Petőfi rádió: 8 M: Hírek. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Miska bácsi levelesládája. — 9.00:

örökzöld dallamok. — 10.00: Ráadás! Szilágyi János műsora. — 10.30: Hírek. — 10.33: Színházi Magazin. — 12.00: Jó ebédhez szól a nóta. — 13.0C: Magyar fúvószene. — 13 11: Utazás a szempillám mögött. Mesejáték. — 14.00: Üjdonságainkból. — 14.30: Hírek. — 14.33: Táskarádió. — ,15.30: Nőkről nőknek. — 16.00: A vasárnap sportja. — 16.35: Hírek. — 15.38: Ütközben. —

16.46: ötórai tea. — 17.46: Mit üzen a Rádió? — 18.30: Hírek. — 18.33: Nótakedvelőknek. — 19.20: A ’ Living Strings zenekar filmzenét játszik. — 19.30: Magyar operaénekesek. — 20.20: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő.

— 20.30: Hírek. — 20.33: Közvetítés a magyar kosárlabda-bajnokság „rájátszásos” tornájáról.

— 20.40: Társalgó. Két óra irodalomkedvelőknek. — 22.37: Kellemes pihenést! — 24.00: Hírek.

Miskolci rádió: 17.00: Vasárnapi krónika. — Riporternapló: Kis falvak, nagy hegyek között. Riporter: Dobog Béla és Nagy István. — verseny közben, mérkőzésen. A Miskolci Stúdió zenés sporthíradója. — Lap- és műsorelőzetes.

Televízió, 1. műsor: 3.05: Tévétorna. — 8.10: Mindenki iskolája. — 9.15: Játsszunk együtt! — 9,25: öveges professzor legkedvesebb kísérletei. — 9.50: A, rejtelmes sziget. — 10.45: Hírek. — 10.55: Karácsonyi könyvajándék. Irodalmi vetélkedő. — 13.05:

Mogador lakói. — 13.55: Csehszlovákia—Kanada jégkorong- nférkőzés. — 16.20: TTT kosárlabda-kupa. — 17.40: Műsorainkat ajánljuk. — 18.05: Most mutasd meg! — 18.45í Esti mese. — 18.50: Tévétorna. — 19.00: A Hét.

— 20.00: Hírek. — 20.05: Egy király New Yorkban. — 21.50:

Sporthírek. — 22.00: A házigazda: Tamkó Sirató Károly. — 22.45: Hírek.

Szlovák televízió: 12.10: Zenés műsor. — 12.50: Hírek. 13.05:

A fiú és a szamár. — 13.35: Műsorajánlat. —■ 13.55: Csehszlovákia—Kanada jégkorong-mérkőzés.

— 16.20: Riportműsor. — 16.35:

Szórakoztató műsor. — 17.15:

Filmmúzeum. — 18.40: Esti diese. — 19.00: Tv-híradó. — 19.30: Vasárnapi vers. — 19.35: Kórház a város szélén. — 20.30: Kultúra és társadalom. — 20.55: Zenés műsor. — 21.30: Belpolitikai események. — 22.30: Sporthíradó.

Miskolci Nemzeti Színház (7) :

A mi. Csehovunk.

Kiállítások: azonos a szombatival.

Filmszínházak: Béke (f4, 7): Pokoli torony I—TI. (szí. amerikai film, dupla és másfél helyár, 14 éven felülieknek!). Matiné : (nlO, fl2) • K.O. (szí. magyar film). — Kossuth (f3): Felkavart víz (mb. szí. amerikai film, 16 éven felülieknek, felemelt helyár!), (hn5, 7) : Bobby Deerfileld (szí. amerikai film, 16 éven felülieknek!). Matiné: (9, 11): Olyan, mint otthon (szí. magyar film, 14 éven felülieknek!). — Hevesy Iván Filmklub (f5, f7): Szindbád (szí. magyar film, 18 éven felülieknek 1). Mesemozi (10): Zsuzsi és a varázsgyűrű (mb. szí. NDK film). — Táncsics (f3, f5, f7): Bocsánat, itt vernek?

(mb. szí. lengyel film, 16 éven felülieknek!). Matiné (f9): A Noszty fiú esete Tóth Marival (magyar film). — Szikra (5, 7): A maláji tigris (szí. francia- olasz film, másfél helyár!)’ Matiné : (9, 11): A koppányi aga

testamentuma (szí. magyar film).

— Fáklya (f5, í7): Sebzett madarak (mb. szí. szovjet film). Matiné (flO, fl2) : A villámcsináló (rnb. szí. szovjet film). — Petőfi (f5, f7) : 80 huszár I—II. (szí.

magyar film. másfél helyár!). Matiné (10) : Egy kis hely a nap alatt (magyar film). — Tapolca, Ady (f4): Dóra jelenti (szí. magyar film). Matiné (10): A .négy testőr (szí. angol film). — Ady Művelődési Ház, Klubmozi (10) : Ferdy hangya kalandjai (csehszlovák film, fél helyár!). — Görömböíy, Krúdy, Matiné (10): Vihar a szárazföldön (mb. szí. szovjet film). — Hámor (6): Szentimentális regény (mb. szovjet film, 14 éven felülieknek!).

— Pereces (6): Merénylet Szarajevóban (jugoszláv—csehszlovák film)*

HÉTFŐ

Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.26: Mit «üzen a rádió? — 9.10: A hét zeneműve. — 9.40: óvodások műsora. — 10.10: Hírek.

— 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Erdélyi József versei. — 10.45: Kórusok. — 11.21: Bioritmus. — 11.41: A boldog ember.

Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Nóták. — 8.30: Hírek. — 8.33: A koldusdiák. Részletek. — 9.30: Nőkről nőknek. — 10.00: Zenedélelőtt.

apróhirdetés

ingatlan

Garázs kiadó a Kiliánban téli tárolásra olyan kiskocsinak, mely télen nem jár ki. Tel.: 72-234.

adás-vétel

200 kg-os hízott sertés eladó. Érd. Győri kapu 37. V/3.

Cserge nagyméretű, újszerű gyermek irhabunda eladó. Deák tér 4. 1. ajtó.

Két özvegy

Az özvegynek meg kell élnie valamiből.' Még akkpr is, ha örökölt, mert az establishment-ben elfoglalt helyét őriznie kell és ez nem mindig könnyű. Főleg, ha nincs elég pénze. No meg vigyázni kell hírnevére, ami ugyancsak pénzkérdés —, ha a tekintélyes férj meghalt. — Legutóbb két ilyen érdekes özvegyi hír vált ismeretessé Európa Nyugatán és mindkettőnek van valami köze — az egyiknek nem is kevés! — édes hazánkhoz.

Még fél éve Sincs, hogy elhalálozott Svájcban egykori hazánkfia, Hans Habe, a híres magyar származású újságíró (Habe onem más, ráint a H. B. monogram összevonása, azaz Hans Békessy, magyarul Békessy János). És özvegye, hatodik vagy hetedik felesége, az ugyancsak magyar származású Balla Lici (most Svájcban Lici Balla-Habe), aki valaha sok magyar operettben játszott, majd Hitler elől idemenekült férjével, Felix Joachimsonnal, menekült tovább Hitler elől Amerikába és csak aztán lett később az ugyancsak Hitler elől odamenekült Hans Habe felesége, elárverezte férje hagyatékát. Mint a Spiegel írja, nem valami nagy sikerrel, de azért valami jutott a konyhára a kiöregedett primadonnának — az újságíró férj emlékéből.

Ha Lici Balla-Habe gondja az örökség pénzzé tevése, a néhány éve elhunyt volt angol király, Vili. Edward, a későbbi windsori herceg özvegye, Wallis Windsor nem a pénzért, hanem a hírnévért harcol — legalább olyan eredménytelenül, mint Hans Habe özvegye a pénzéért. Nem tudta ugyanis jól megfizetett ügyvédjével sem megakadályozni, hogy az angol tv ne mutassa be az életét, szerelmét Edwarddal, ami annak a trónjába került. És ami a legszörnyűbb: CyntKia Harris, aki őt alakítja a filmben, boszorkánynak ábrázolja, szörnyetegnek, Edhward rossz szellemének. És hogy mi köze Wallis- nak hazánkhoz? Hozzám hasonló öregek még emlékeznek rá, hogy ő itt volt vagy négy évtizede Magyarországon, az akkor még walesi herceg Edwar d társaságában, mint Wallis Simpson, egy amerikai kapitány felesége. Csak azt nem tudtuk, hogy már akkor is Edward jövendőbelijeként járt nálunk. MÁTÉIVÁN

Nyomok a hegyoldalon

Málta szigetén, La Valletta fővárostól nem messze, nem- ‘ rég furcsa keréknyomot találtak. Azt lehetett gondolni, hogy ezt évről-évre ugyanabban az irányban haladó ’ szekerek kerekei hagyták maguk után. Réges-régen azonban — márpedig ezek a nyomok igencsak régiek — Málta szigetén a kerék nem volt különös becsben. A barázdák eredetének okát nehéz kideríteni, a máltai tudósok azonban úgy vélik, hogy ezeket vontatott sarog- * lyák vágták — olyasfélék,

mint amilyeneket valamikor az észak-amerikai indiánok használtak teherszállításra. Ezeknek segítségével a régi máltaiak ugyanis földet szállítottak fel a köves hegylejtőkre: a teraszos földművelésnek szüksége volt a völgyekből származó termőtalajra. Bizony igen sokszor kellett felvonszolrii a súlyos szánokat a hegyoldalba — pontosan annyiszor, hogy ezek a mély nyomok örökre megmaradjanak a mészköves talajban.

Szerelmi egyenruha

Egy kanadai prostituált csoport szóvivője javasolta, hogy az „örömszerző ipar” hölgyei a jövőben egyenruhát viseljenek, hogy a férfiak ne tévesszék össze és ne molesztálják a hölgyeket az utcán. A céhképviselő nő szerint ha a prostituáltak nem úgy öltözködnének, mint más nőtársuk és az utóbbiak sem úgy öltözködnének, mint az örömlányok, akkor számos kellemetlenséget elkerülhetnének.

A VOLÁN 3. sz. Vállalat (Miskolc, József Attila u. 70. sz., bejárat a Tüzér utca felől) az Autóközlekedési Tanintézetnél

hivatásos férfi gépjárművezetőket

képez ki

A költségeket a vállalat téríti.

JELENTKEZÉSI FELTÉTEL:

® legalább 8 általános iskolai végzettség, ® büntetlen előélet,

® 20 éves életkor,

® szakmával nem rendelkezés.

Jelentkezés 1978. december 19-én 7 órakor a vállalat ebédlőhelyiségében.