Déli Hírlap, 1978. december (10. évfolyam, 283-306. szám)
1978-12-07 / 288. szám
Három érig idegenben 3. Óránként négy márka ★ A Barkas kormányánál... Miskolcon a kohászatban dolgozott Kis Tóth József; itt karosszérialakatos. Hal német város — Lipcse, Berlin, Karl-Marx-Statít, Leuna. Zeitz, Merseburg — hat gyára 178 borsodi és miskolci fiatalt fogad az idén. Lakatos szak- és betanított munkások, betanított hegesztők. esztergályos, marós, vegyész. köszörűs, autószerelő szakmunkások veszi-k fel az itthon letett kalaoácsnyélet. Mint GulLve" a lilliput’ak- nak. úgy köszön ránk Berlinben a tévétorony háromé száz -méteres magasságával. Csaknem húszórás vonatozás után megérkeztünk. Szerencsésen megér kézi iink • A reggel is lehet szürke. A fővárosiján eső permetezi a házakat, köd bujkál az árkádok alatt, a napot itt sem látták már hosszú idő óta. A KIB Kombinát, Berlin legnagyobb gépjárműkarbantartó üzeme, viszony lag távol van .a város központjától, a fiatalok kedvenc/találkozóhelyétől. az Alexanderplatz- tól. Az üzem ötven magyar ifjú szakmunkást kért, negy- venhatan érkeztek, gépjármű- és karosszérialakatosok. — A KIB a munkaerő- együttműködés- szerződésben fiatal gyár — mondja Hájra Gergely. — Mindössze három esztendeje, hogy az első magyar csoport átlépte a gyár kapuit. Elinduláskor — szégyen ide. szégyen oda — sokan sírtak, bár a férfikönnyeket igyekeztek elrejteni. A megérkezéskor. az újságárusokhoz szaladtak, s kézzel-láb- bal elmutogatták, hogy képeslapot és bélyeget kérnek.-- Sokáig titkoltam szüleim előtt, hogy hova is készülök — magyarázza Berki Ferenc. — De feltűnt nekik a sok * ..Óriás” a főváros közepén. A tévéíorony háromszáz méteres magasságával köszön rank... (Solymos László felvételei) orvosi papír. Most először nekik írok: szerencsésen megérkeztem. Az újonnan érkezettek*csak egy hét elteltével állnak munkába: ismét orvosi vizsgálat következik, ugyanolyan szigorú, mint az itthoni. Küldtek már haza olyanokat is. akiket itt orvosilag elutasítottak. Átveszik a személyi igazolványokat, ismerkednek a gyárral, a környezettel. Ikarust is javítanak A magyar ügyekkel a KIB Kombinátban Kart Kowa- lewski foglalkozik. Most különösen sok a dolga, de azért készségesen nyilatkozik: — Hosszú ideje készülünk már az új csoport fogadására. Elkészítettük az elhelyezési listát, biztosítottuk a lakásokat. A negyvenkilenc „öreget” és a negyvenhat „fiatalt” 17 három- és négyszobás lakásban helyeztük el. 30 márka lakbért fizetnek érte a fiúk havonta. A tízszintes épületben, 'ahol ezek az otthonok vannak, két klubszobát is berendeztünk. Én két éve vettem át a magyarok irányítását, azelőtt lent dolgoztam az üzemben. A mostani mesterek azt mondják. hogy ügyes gyerekek. • Holnap kommunista szombatot tartunk, valamennyien itt lesznek ... A KIB Robur. Barkas, Tatra tehergépkocsikat javít, s itt végzik a Berlini Közlekedési Vállalat Ikarus autóbuszainak a főjavítását. Az 1200 dolgozó évente nyolcezer gépjármüvet vizsgál át. Elmentünk Magdeburgba Festék és hígító szaga terjeng a levegőben, ívhegesztő fénye töri meg a szürkeséget, a fémen visszhangzik a kalapács. A Barkas mikrobuszok, kis tehergépkocsik javítóműhelyében járunk. — Sok itt a hiagyar, ő is az, ő is — a gyár hivatalos tolmácsa. Vallerné Endrödy Judit, már. mindenkit személyesen ismer, bár alig tíz hónapja dolgozik itt. A svájcisapka alól festékes hajtincsek lógnak ki. Kis Tóth József megtörli homlokát: — A Lenin Kohászati Műveknél dolgoztam. Tavaly jöttem ki. Otthon az AFIT- nál kezdtem, de a kohászatnál sokáig voltam lakatos. Itt megbarátkoztam a Bar- kassal. A , múlt hónapban 1260 márkát vittem haza. A lillafüredi kisvasútnál dolgozóit 1976-ig Czirják Tibor. Lakatos a szakmája, itt karosszérialakatos: — A rostocki magyar kolónia a testvérkolóniánk. Legr közelebb Mikulás-estet rendezünk náluk, farsangra ők jönnek ide. A vállalat is segít nekünk. A múltkor ideadták a buszt, hogy elmehessünk vele Magdeburgba. amikor itt játszott a Fradi. Az első évben három márkát kaptam óránként, most pedig már négy márka felett adnak. (Folytatjuk) ILLÉSV SÁNDOR (isiilt * 24<. óráliun érkezeit... ■ Télapó — narancs nélkül A, kisgyermekek tegnapi kedvenc témája az volt: mit ki hozott a Télapó. Volt, aki »».arai büszkélkedett, hogy kisautót. nagy repülőt, játékpuskát, kisvasutat kapott, a többség az édesség mellett foglalt állást. A legnagyobb sikere annak a kisfiúnak volt, aki a felsorolást a narancs- esal kezdte. Megkérdeztük az illetékeseket: miért nem lehetett narancsot kapni? Szabó József, a Borsod—Heves megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat i&azgatójat — Legrtagyobb bánatunkra a huszonnegyedik órában, kedden délben kaptunk, a két megye ellátására hatva- gonnyi déligyümölcsöt Görögországból. Az ilyenkor szokásos munkálatok elvégzése után csak szerdán délelőtt szállíthattunk belőle az üzletekbe, így azután a Mikulás-csomagokba csak azok tehettek, akiknél szerdán es- 1 te, netán, később jött a Télapó. Az ok rajtunk kívülálló^ a görög partner Késett a feladással, ezert a sajnálatos késedelem. „ Ifj úsági parlament A KIOSZ megyei székházában is lesz ifjúsági parlament. A KIOSZ BorSod, Hajdú és Szabolcs megyei titkárságának KTSZ-fiataljai találkoznak. A parlamentet vetélkedővel kötik össze ,.Ki tud többet a KlOSZ-ról?” címmel. A tanácskozásra szombaton kerül sor. Virágkötészet A Miskolci Kertészeti Vállalat az MHSZ-székházban (Rákóczi u. 12.) meghívásos házi virágkötészeti versenyt és kiállítást rendez. A kiállítás három napig lesz nyitva: pénteken 15-töl 19. szóm baton és vasárnap 9-től 19 óráig. Mindenkit a pult mögé... Karácsonyi kínálat 99 Ünnepünk, latiunk * A kiskereskedelem az erős novemberi ' forgalom után is változatlanul bőséges kínálattal, gazdag választékkal készül a karácsonyi csúcsra. A vállalatok a legnagyobb forgalmat december 10-re. ezüstvasárnapra és 17-re. aranyvasárnapra várják. A Centrum Áruházak mar be- j hívták 600 nyugdíjasukat, s vasárnap a pultok mögé j állnak az irodai alkalmazol- ■ tak is. Valamennyi áruházban pótpénztárak, s mellettük külön csomagolok gyorsítják a kiszolgálást. Ugyancsak külön brigádokat szervezlek az egyes osztályok készletének folyamatos utánpótlására. Valamennyi áruházban az ilyenkor kevésbé keresett részlegek összevonásával bővítették a játékosztályt, a Corvin Áruház első emeletén külön ajándékosztályt nyitottak. Újdonságnént most hoznak forgalomba egyebek között divatos, olcsó flanelt szoknyákat, bakfisoknak szűkszárú düftin nadrágo-l kát. A férfiaknak egyszínű és mintás, hazai és import ingeket . ajánlanak. Tízféle színben kínálnak az áruházak holland harisnyanadrágot. Most kaptak az üzletek 15 ezer URH-sávos japán zsebrádiót. 3000 csehszlovák és lengyel lemezjátszót. Az ajándékosztályok különlegességei: az indiai réz-díszműáruk. a szovjet és a lengyel borostyán divatékszerek. A Skála Áruházban a szokásosnál hússzal több pénztár és csomagoló gyorsítja a forgalmat. A kiskereskedelmi vállalatok is bőséges választékkal, megerősített személyzettel várják az ezüstvasárnapi vásárlókat. Még ezüstvasárnap is tart az Ofotért kedvezményes vására, amelyen egyes fényképezőgépeket, dia- és filmvetítőket, nagyítógépeket és filmeket kínálnak 20—40 százalékkal olcsóbban. Karácsonyi újdonságként most került forgalomba a japán Chinon CM— III. típusú, kisfilmes, tükör- reflexes fénykéoezögép. Ugyancsak most jött meg két új típusú japán vakuké- szülék, amelyekből vasárnapra egyelőre csak a fővárosi Ofotért üzletekbe jut. a jövő héten azonban már vidékre is szállítanak. A hatvan évvel ezelőtti történelmi jelentőségű napokban, amikor megalakult a Kommunisták Magyarországi Pártja, az egyik legfontosabb feladat volt megteremteni a tömeggel való kapcsolat írásos fórumát, létrehozni a párt sajtóját. Szép feladatot kapott az 1918. december 7-én megjelent Vörös Újság; a leghaladóbb eszmét, a marxizmus—leninizmus eszméjét kellett következetesen hirdetnie, meg kellett ismertetni a naptömegekkel a párt céljait, stratégiáját, taktikáját. Az első • ammunista sajtó eiső percétől kezdve segítette a proletárfor- adolmat. Már az első számban az új korszak hírnökének felelősségével adta tudtul: „Elérkezett az ideje a szocializmus megvalósításának! A proletariátus érzi az erőt és az akaratot is magában, ezért megvaiósitásáért sikraszáll." Mi, a moi sajtó munkásai büszkén tekintjük példaképünknek az első kommunista sajtót, amely harcában mindig következetes volt. Értékes tanulság számunkra, hogy legfontosabb funkciójának a néptömegek elvhű tájékoztatását ta lotta, annak érdekében, hogy minél jobban megéltesse a párt politikáját. Nincs ennél magasztosai}!), felelősségteljesebb feladata a mai sajtónak sem, hiszen a párt azt várja tőlünk, hogy sajátos szerepünknek megfelelően, hitelesen és gyorsan tájékoztassunk szocialista építömunkánk jelenségeiről, eseményeiről, hívjuk fel a figyelmet a legfontosabb feladatokra, mutassuk be a jó és a kedvezőtlen tapasztalatokat. Ünnepünkön — úgy érezzük — nyugodt lelkiismerette! mondhatjuk, hogy a mi lapunk, a Miskolc városi Pártbizottság lapja is igyekszik becsülettel szolgálni azt a politikát, csmélyben immár követelménnyé vált a társadalmi aktivitás felkeltése, a szocialista demokratizmus. Fontos kötelességünknek tartjuk, hogy őszinték és nyíltak legyünk, mint ahogyan őszinte és nyílt az a politika is, amely mindehhez megfelelő atmoszférát ad. Társadalmi életünkben — a fejlődés velejárójaként — új folyamatok bontakoznak ki, városunk nagymérvű átalakulása az átmeneti problémák sorát hozza magával. A Déli Hírlapnak — ma még jobban, mint bármikor — őszintén kell szólnia azokról a kérdésekről, amelyek Miskolcon jelentkeznek. Még figyelmesebben kell törődni a város lakosságának, a környékről és távolabbról bejáró dolgozóknak a gondjaival, mind több segítséget kell nyújtanunk ahhoz, hogy a miskolciak alkotó ereje, kezdeményezőkészsége a legteljesebb mértékben kibontakozzon, érvényre jusson. Most is örömmel nyugtázzuk: munkánkat egyre többen segítik, kapcsolatunk az olvasókkal állandóan erősödik. Köszönjük mindezt azoknak, akik gyors tájékoztatással szolgálnak, levelezőinknek, tudósítóinknak, a lapunkat készítő nyomdászoknak, és a terjesztés hétköznapi katonáinak, a posta és az üzemek, intézmények dolgozóinak. Hivatásunkat közösen, a közös cél érdekében teljesítjük. Sz. M. SZOT-üdülő Az egyre több vendéget fogadó Zalakarosi Gyógyfürdő további létesítményekkel gyarapszik. bővül a fogadóképessége. Az építők hozzáfogtak egy 150 szobás SZOT- üdülő építésének előkészítéséhez. Zalakaros első szak- szervezeti gyógyüdülője, terv Zalakaroson szerint — 1980-ban készül el. Területén — ugyancsak földmunkákkal — megkezdődött egy társasüdülő építése i.s. A tulajdonos az OTP megyei igazgatósága, a jövő év végére elkészülő épületben ötvenöt társtulajdonos üdülő- része kap helyet. A Rádiótól kérdezték — a DH válaszol Az igazgató és a kockázatvállalás A Magyar Rádió elmúlt hétfői Fórum műsorában a munkahelyi légkörről, az üzemi demokráciáról esett szó. Sok kérdés megválaszolatlanul maradt. Ezek egy csoportját, valamint dr. Finia István és dr. Albert Pál, a Nehézipari Műszaki Egyetem adjunktusai válaszait közöljük. £ Önök hosszú ideje foglalkoznak vezetéselmélettel. Mit tartanak a jó munkahelyt légkör legfontosabb elemének? Hogyan lehet e feltételeket megteremi ■: ai? — kérdezte levelében dr. K. Zs. — A munkahelyi légkör összetett fogalom -- kezdte válaszát dr. Finta I:Iván —- Nagyon sok tárgyi tényező befolyásolhatja a dolgozók hangulatát, ugyanakkor az sem mindegy, milyen az úgynevezett fizikus klíma. Alul- terheltség. vagy túlterheltség jelentkezik-e az adott területen? Ha a személyi feltételeket vesszük, mindjárt kirajzolódik a következő kéi- uéscsoport: pozitív, avagy negatív a kapcsolat, az egyén és a vezetés között? Bizonyos meghatározott érdekeltségi rendszer — s ez nem szükségszerűen tisztán ösztönzés — ismét csak befolyásoló tényező. A felsoroltak csak a legfontosabbak, ezeken túlmenően számos kisebb tényező határozza meg egy munkahely jó vagy rossz légkörét. 0 A munkahelyi demokrácia nem fenyegeti-e az egyszemélyi vezetés jogkörét, illetve nem jelenti-e annak túlzott korlátozását? — érdeklődött „érdekelt vezető” aláírással egy levélíró. — Az egyszemélyi felelős vezetés és a munkahelyi demokrácia csak egymás mellett létezhet — mondotta dr. Albert Pál. — A vezetés döntések sorozata. A döntés előkészítésekor a jó vezető demokratizál. A demokratizmus „játékszabálya”' viszont nemcsak a döntés jogosultsága; a döntéstől ugyanis a felelősség nem választható el. Az elmondottakból kiszűrhető: nem fenyegeti, s nem is korlátozza a demokrácia a jogkört 0 Az egyszemélyi vezető meddig mehet el a kockázat vállalásában? Közismeri, hogy egyes üzemek és vállalatok termékszerkezei-váltási hajtanak végre. Újfajta, nagyobb nyereséget eredményező termékeket állítanak elő, s ez nem megy kockázat nélkül, sőt esetleg kudarccal is járhat. Mj történik akkor, mennyire fele! a döntő szó kimondásáért az igazgató? — kérdezte Szabó Tamás, az Avas-déli lakótelepről. — Kezdjük talán azzal: miből származik a kockázat? — mondotta válaszában dr. Albert Pál. — iNos, mindenekelőtt abból, hogy bizonytalanságban. ismeretlen tényezők mellett kell dönteni. Ha viszont kockázat nélkül, .ezeket az információkat bevárva akar dönteni a vezető, nemcsak a kockázatot kerülné el, de igény sem mutatkozna a piacon az adott tér mék iránt. Persze, hozzá kel tenni: a kockázat nem szaba> hogy veszélyeztesse a válla lat stabilitását, s itt kell a igazgatónak sok irányban tá jékozódnia, mielőtt döntési; viszi a dolgot. T. Z.
