Déli Hírlap, 1978. december (10. évfolyam, 283-306. szám)
1978-12-06 / 287. szám
Két bír Moszkvái! - Moszkváról (Solymos László felvétele) Rendhagyó mérkőzés-„előzetes”9 avagy: Az edző monológja — Igen, ma á Kazincbarcika ellen játszunk. Kisorsolt mérkőzése ez a DVTK- nak a labdarúgók NB-s kupájában. Hogy kik fognak játszani, az még mindig nagy kérdés. A sérültek, betegek jó része még nem gyógyult, s ráadásul Szálainak ma iskolája is van. — Fekete Laci továbbra is sérült. Tatár már elkezdte, de elég gyenge erőben van. Görgei? őrá ez idén már nemigen számíthatunk. Tokár lé as, otthon van. Kerekes is influenzás még, Grolmusz sérült. Hát azért annyian még vannak, hogy ki tudjunk állni a KVSE ellen. Szabó — Szántó, Salamon, Teodoru, Kutasi — ez a sor adott. Oláh van. Tatár, Koleszár. Nem tudom, Szálai lesz-e? Váradit mondtam már? Nem? No, akkor ő van a középpályán, s Koleszár húzódik előbbre. Szálai, Koleszár, Magyar. Talán így... Ha Szálai elmegy, ak- kőr jöhet Majoros, vagy aki meggyógyul. — A hét végére? Lehet, hogy meg kell próbálni valami átszervezést, s az is lehet például, hogy Váradi ismét beállós lesz, Teodoru jobbhátvéd és Szántó megy a középpályára, úgyis sokat támad a szélen. Majd meglátjuk! — Békéscsaba? Én úgy értékeltem, hogy egy olyan Csabától kaptunk öt gólt, amelyik helyzetbe se nagyon került. Ha Szalai a 6. percben, ha Szántó nem sokkal ezután berúgja, akkor 2:0. s nem tudom, mi lehetett volna, s erre ... Akkor jött egy oldalról belőtt labda. amit régen el kellett volna rúgni, s szinte odaadták Vágásinak, itt van, rúgd be. És az a szomorú, hogy az első félidő befejezése előtt 35 másodperccel kaptunk egy góit. olya:, amikor Szabó ki- gurított Szántónak, elvették tőle. közepre adtak, Pogács lövését Laci kiütötte. Vágási meg „becsúszó szerelés\ se!” rát dloalta a kapufára és máris 2:0. És a harmadik? F’o'-eív-útek egy labdát. Borisz. a.ielyett, hogy hazaadSport vezetők jutalmazása Városunk felszabadulási ünnepe alkalmából kapták meg hétfőn délután jutalmaikat azok, akik Miskolc sportéletének szervezésében, irányításában • segítették a Városi Testnevelési és Sportfelügyelőséget. A szövetségi aktívákat, valamint a tömegsportot különösen jól szervező egyesületi vezetőket Kecskeméti István sportfelügyelő köszöntötte. Mintegy 35-en kaptak ajándékot, jutalmat az 1978-ban végzett jó munkájuk elismerésképpen. ta, vagy a közönség közé rúgta volna — bármit tehetett volna még — le akarta venni Vágási előtt, s máris 3:0. Utána lejött a rúgást kapott Kutasi (ezt a jelenetet mutatja Solymos László mellékelt felvétele), Salamon becsúszás közben meghúzódott, s aztán már kaptunk egy kettest még —úgy, hogy ez a Vágási már a hátával is gólt szerzett. — Szóval nem volt az úgy, ahogy minket lehajtott ez a Békéscsaba, és itt holmi katasztrofális vereség volt. Minden gólt egyéni hibából kaptunk! Ügy, hogy azért a Békéscsabának megküzdenie nem kellett. És olyan mázlijuk volt, hogy akárhová pattant a labda, mindenképpen ezt az odaállított fiút találta. Sajnos, Teodoru esetében bebizonyosodott, hogy erre a posztra kissé lassú. Vágási háromszor „megette”. 2:0 után már úgy tűnt, E héten a diósgyőri sportolók fiafai küldöttei is összegyűltek, hogy megvitassák gondjaikat, s az ifjúsági törvény végrehajtását. A DVTK az Ifjúsági Házban rendezte meg ifjúsági parlamentjét, ahol az elnöki tisztet Nagy Bertalan elnökhelyettes töltötte be, s Árvái Béla Endre, a DVTK elnöke tájékoztatta a küldötteket az eddig végzett munkáról. Mintegy 70 küldött hallgatta végig a beszámolót, s közülük tizenkét ten a véleményüket is elmondották — a KISZ központi és helyi bizottságai képviselőinek jelenlétében. A vita itt valóban vita volt, amit az is bizonyít, hogy hárman kétszer is szólásra jelentkeztek. Az elnök így vélekedett a parlament hangulatáról: „Az ifjúságra jellemzően szókimondó volt, bátran nyilatkoztak a fiatalok, s elmondták véleményüket a szakosztályok gondjairól, a felkészülést zavaró körülményekről.” Néhány példa az előbbiek illusztrálására. Az atléták és a vívók a felszereltségükkel kapcsolatos gondokat említették meg. Az utóbbiak több külföldi versenyzési, valamint hazai edzéslehetőséget kértek — tábori keretek között —, s mindezt megtoldották régi problémájukkal, a megfelelő kereshetünk valamit, amikor azt a harmadikat kaptuk! Szerintem Vágási, ha nem rúg öt gólt, mezőnybeli teljesítménye alapján hatost sem igen érdemelt volna, nemhogy 10-est... — Persze, azt tudomásul kell venni, ha nyolcán nem hajtanak úgy, ahogy kéne, akkor az bizony „nullát ér”. No de ne részletezzük. Az biztos, hogy védelmünk komolyabb fickókat is jól semlegesített már, mint ezt az alkalmi középcsatárt. Pécs? Hát azért a hazai meccseket csak-csak meg kell nyerni. Tavasszal nehezebb lesz! Igaz, ami igaz, most a sorsolásunk is jó volt — az első öt forduló után. És ezt jobban ki kellene használni. Eddig ugyan sikerült, de Békéscsabán nem ez történt. Remélem, tanultak belőle ... (Elmondta: Szabó Géza, a DVTK vezető edzője. Lejegyezte: Horváth Kálmán.) vívóterem hiányával. Szóba került az októberben megjelent új munkaidőkedvezmény- rendelet is, az atléták és a birkózók panaszolták, hogy az új keretek között nagyon nehéz lesz a szükséges edzésmunkát elvégezni. Véleményük szerint az új rendeletben biztosított kedvezményi keretek a korábbi lehetőségeknek csak 50 százalékát biztosítják, s gyakorlatilag majdnem lehetetlenné teszik a magas szintű felkészülést. A kajak-kenu szakosztály tagjai is szóvá teték gondjaikat, elsősorban azokat, amelyek a szakosztályi morálra vonatkoztak. Ennek megjavítását óhajtják és kezdeményezik, s a kívánságok között szerepelt a más miskolci szakosztályokhoz való viszonyuk javítása is. Az ifjúsági törvény végrehajtásának kedvező jeleként értékelte a DVTK ifjúsági parlamentje azt az aktust, ami a napokban zajlott le. s amelynek keretében a DVTK elnöksége együttműködési szerződést kötött az egyesület KISZ-vezetőségével. A beszámolót tartó e' esületi elnök is utalt erre, s felhívta a figyelmet a szerződésben foglaltak pontos végrehajtására. Első helyen említette a szakmai programot, amelyben a fő feladat a moszkvai olimpiára valló felkészülés és a világversenyekre való kijutás, a minél eredményesebb szereplés. Szergej Novozsilov, az olimpia szervező bizottsága protokollhivatalának vezetője legutóbbi sajtónyilatkozatában közölte, hogy az 1980. évi XXII. nyári játékok bajnokainak és helyezettjeinek éremátadási ceremóniája nem lesz „szabványszerű”, hanem arra törekszenek, hogy emlékezetes maradjon mind a sportolók, mind a nézők számára. A forgató- \ könyvön most dolgoznak. 1 Éremátadó leánybrigádokat szerepeltetnek majd, akik a különböző köztársaságok nemzeti viseletében állnak a dobogó elé. Űj színfolt lesz az is, hogy a győztesek himnuszát nem magnóról játsz- szák, hanem zenekarok into- nálják. Ez ugyan komoly feladatot jelent, hiszen 140 nemzeti himnusz partitúráját kell begyakorolni. * Kész az olimpiára a Luzs- nyiki Sportcsarnok. Moszkva több mint tízezer nézőt befogadó sportpalotáját hét hónap alatt teljesen felújították, átalakították, kibővítették, s már a hét végén megtarthatják az első versenyt jégpályáján. Röplabda Szombaton délután az MVSC tornacsarnokában is röplabda- versenyt bonyolítottak le. Itt a megyei „serdülő kupa ’78” mérkőzéseit játszották le. A közepes színvonalú versenysorozaton mindössze két fiúcsapat (Kazincbarcika I. és II. csapata) és öt leánycsapat vérsenyzett. Az eredetileg két napra tervezett küzdelem így már szombaton este véget ért. A legeredményesebbnek a kazincbarcikai Kun Béla üti Iskola I. csapata bizonyult, igy a barcikai leányok nyerték a kupát is az MVSC serdülő csapata előtt. (Kun Béla I.—MVSC 22:21) harmadik lett a Kun Béla Általános Iskola H. csapata, 4. a Miskolci Egészségügyi szakközépiskola, 5. a miskolci Hermám Ottó Gimnázium. Az ifjúsági parlament 10 pontos intézkedési tervben határozta meg a legfontosabb feladatokat. Ezek között szeretjei a 8—12 olimpiai pont megszerzése Moszkvában; az, hogy minél többen érjenek el 1979-ben válogatott kerettagságra jogosító eredményeket ; szerezzenek nemzetközi osztályú minősítést és harcolják ki az olimpiai kerettagságot. Szerepel a határozatok között a kiválasztás és a beiskolázás szervezettebbé tétele: az iskolákkal meglevő kapcsolat javítása; a tanulók iskolai eredményeinek folyamatos ellenőrzése; sportszakma! továbbképzések szervezése; a beruházások időbeni befejezése; a felszerelések mennyiségének növelése és minőségének javítása; társadalmi munka végzése az egyesület létesítményeiben, környezetük szebbé, esztétikusabbá tétele érdekében; az új klub tartalmas élettel történő megtöltése. Három olyan kérdés is felmerült, amire az elnökség nem tudott választ adni. Ezekre 30 belül válaszolnak (személyi és versenyrendezési kérdésekről van szó). Befejezésül megválasztották az irányító KISZ-bizottság parlamentjére küldendő kéo- viselőiket. A^ DVTK-t küldöttként az ' LKM ifjúsági parlamentjén Lajos Zsigmond I. osztályú birkózó, és Gőz Sarolta II. osztályú atléta képviselik. H. K. Sportolók gondjai Ifjúsági parlament a DVIK-nál Aranyhalak a világűrben Egy aranyhal lesz az első élő utasa annak a japán műholdnak. amely kétszáz méteres magasságban az atmoszféra felső rétegében kering majd — jelentette a tokiói Asahi Evening News. A kísérletet a Tokiói Egyetem Kozmoszlkutatási és Űrutazási Intézete készíti elő. Szakértők szerint az aranyhalak különösen jól ellenállnak a rakéták startjánál jelentkező nagy nyomásnak. A három, centrifugában vizsgált aranyhal közül, az egyik a normális értéknél tízszer nagyobb terhelésnél nyugodtan úszkált tartályában. A másik kettő ugyan nem mozgott a kísérlet alatt, de károsodás nélkül élte túl a vizsgálatot. Az aranyhal startját a következő év nyarára tervezik. A kísérlet további, a világűrben folytatandó vizsgálatok előkészítését szolgálja. Bámészség ellen v»tó élei Mostanában újra divatosakká váltak a rég elfelejtett, ősi ma*gyar ételek. Az alábbiakban néhány érdekes receptet közlünk a —100 —140 éve — kedveit, népszerű ételek elkészítési módjáról. Véres hurka marcipánnal. Egy iont veres marcipántész- tűhoz (cukros mandulatészta) — fél font veres hurkaíe- hérjét kell venni, majd az egészet for_ inatlan kis darabokra kell vágni. Ezután a fehérjétől jól megtisztított sertésbélt keményen meg kell tölteni a marcipán- darabokkal és jól le kell préselni. Kezünket mandulaolajjal kell bekenni. „Amíg ezzel babrálsz, a hurka fényes legyen” — írja Zelena Ferenc neves kassai cukrász aiz 1830-ban megjelent szakácskönyvé - ben. Ott olvastuk még a következő receptet is: Csokoládékrém. Fél font csokoládét egy ineszely forró tejben kell elkeverni, amíg az langyossá válik. Ezután öt darab tyúkzúzát finomra kell mozsárban megtörni, majd jól meg kell cukrozni és azután szőrszitán át kell törni éc a krémbe bekeverni. Jól lefedve hamura kell tenni, kissé fel kell melegíteni.. Ezután a krémet le kell tenni a pincébe, hogy ott pihenjen ... (érdekes anyag_ és ízpárosítás: csokoládé tyúk- zúzával !). Báthory erdélyi fejedelem főszakács- mestere, aki a XVII. században megírta az udvari ételek elkészítésének módjait, sokféle receptet hagyott az utókorra. így pl. Pirított cipó, az kit trágyás kenyérnek hívunk. „Az cipót. mint ide fel szokíad, metéld meg egy kis bőgős vesz- szőn, pirítsd meg az szóidéit cipókat, olyan temérdekesen hagyd, mint akit meg akarsz rántani, kevéssé nádmézeld meg, forraszd fel, ha nádméz nincs, másféle mézzel, akkor az cipót megpirítod, rakd tálban. Nádinézet, gyömbért elegyíts egyben, mint trágyának. Az cipót, hogy az tálban rakod, mézgyömbéres borral öntsd meg az trágyával, mint annak az módja, add meg az izit és add fel ._. Végül érdemes megemlíteni azokat az ételeket is, melyeket valamilyen betegség gyógyítására készítettek. Sokféle betegség van, tehát sokféle az alkalmazott étel is. íme az erdélyi fejedelem udvarából való recept mutatóba : Bámészság ellen való étel. Egy fazékban vizet kell forralni, majd levenni a tűzről és hagyjuk kihűlni. Egy cipót ketté kell vágni, ebbe a vízbe áztatni. Kendermagot külön edényben kell főzni. Rézrostán a megáztatott cipót le kell csorgatni, majd mozsárban meg kel] törni. Ekkor vízzel engedjük fel és réz- rostán átszűrjük a levét. Ezután beleöntjük a kendermag levét, majd vöröshagymát, ecetet, sót keverünk bele és újra felfőzzük az egészet. Ezt első fogásként kell a főuraknak tálalni, de mindig csak pénteken. Ez az étel — mondja a szakács — nemcsak „az gyo„ mórnak használ, hanem az agyvelőnek is. Használt, ezt Fát- tam, egy elméjében megfordult ifjút a lengyel király doctora ezzel gyógyított meg . . .” Ez a leves tehát nemcsak a gyomornak volt jó, hanem „bámész- ságban” szenvedőknek is használt. •. R. X Ingyen ebéd Egy 53 éves francia azzal szerzett magának ingyen ebédeket, hogy a neki felszolgált étel utolsó falatjaiba egy magával hozott kukacot csempészett, majd reklamált a pincérnél, mire az az étel kifizetését elengedte. Egy chaumonti közismert étterem főnöke azonban leleplezte a kukaetrükköt, és a férfit csalás miatt beperelte. „Riasztóberendezés” (Laczó József felvétele) Barátságos krokodilok A krokodilt az emberek ál tálában nem tartják szimpa tikus állatnak. Egy felső-vo: tai kis falu: Sabu laki azonban másként vélekedned Számukra a krokodil barát amely senkit sem bánt. A helyi felfogás szerint, a. krokodil a termékenység és a jólét szimbóluma. A falu egy tó partján fekszik, amely tele an krokodilokkal A bennszülöttek ennek ellenére yugaiomban élnek: a gyerekek a tóra járnak fürdeni, az asszonyok ott mossák a fehérneműt, a halászok pedig, amikor kihúzzák a hálót, övig a vízbe gázolnak, de a krokodilok itt még soha nem támadtak rá emberre.