Déli Hírlap, 1978. szeptember (10. évfolyam, 206-231. szám)
1978-09-07 / 211. szám
I ■k Zúg, morajlik a víz, viszi a kajakot, a kenut. Nem könnyű átjutni a mindössze egy mé tér szélességű kapun... (Szabó István felvétele) Széljegyzetek — labdarúgás „esetben” Mindenféle A hullámokban lelték halálukat A bután hangzó cím természetesen magyarázatot kíván, íme: A labdarügó-bajnokság rajtját megelőző sajtótájékoztatón egy kolléga megkérdezte, mi a helyzet a Nyilasi—Törőcsik „ügyben”? Az MLSZ elnöke erre közölte, hogy a labdarúgásban „ügyek” nincsenek — csak a Kék fényben, azaz a bíróságon —, s így itt csak a két játékos esetéről lehet szó . . . Ami velük \rgentínában megesett. Aminek kapcsán az MLSZ elnöksége „esetet” tárgyalt, s emez eset kapcsán egyéves büntetést rótt ki rájuk — kizárván őket a válogatottból. Szóval, ügy nincs, de büntetés az van . . . Ezért szerepel — hallgatva az okításra — címünkben az „ügyben” helyett az „esetben”! De csak ez esetben . .. 1. A megyei bajnokság előre lépett. Rangja lett. A IÍI. vonalba került. Mit jelent ez? Azt, hogy most körülbelül 400 csapat van ott, ahol néhány éve csak 48 volt. Hogy’ is állunk akkor az erők koncentrálásával? 3. Az átigazolási időszak, lezárult — kilenc „eset” kivételével. Egy mindenesetre biztos (hallottuk a Fáy utcában) : Halász már semmiképpen sem megy vissza Tatabányára, mert ..felégette maga mögött a hidat”! Sarlósról is szólt némi híradás: Újpestről Újpestre kerül — a Tábor utcába. „ 3. Mi is az a tárgyalási engedély? Nos, a múlt csütörtöki kijelentés szerint (értsék meg már végre az egyesületi vezetők!) nem ígérvény! Nem ígérvény arra, hogy az MLSZ gondoskodik az adott labdarúgó átigazolásáról. Csupán ellenőrzi a folyamatokat. 4. Előtérbe kerültek a nevelési kérdések! Csak nem Argentína juttatta eszünkbe? Nekem erről az jut az eszembe, hogy az élet „sporton túli” területein meglehetősen keményen előveszik a tervek nem teljesítőit. No és az, hogy 1970-ben is kötelező volt már nevelési terveket készíteni. Vajon azok — az eddig készítettek — be nem tartásáért kit, kiket vontak felelősségre eddig? Egy ilyen „esetről” sem hallottam ! 5. Még mindig nincs rangja — megfelelő tekintélye — az MNK-nak, ismerték el. De hogyan is legyen, ha a kupa mérkőzéseit, közvetlenül az alapozás után, a formába hozó időszakban kell játszani — a felkészítő találkozók helyett?! 6. Ne foglalkozzunk a játékvezetőkkel! — kérték. Jó, nem foglalkozunk. (Erre kérjük a közönséget is!) Csakhogy. Például: nem tudom, miért nem adta meg Mohácsi 1:1 után a DVTK gólját a Vasas ellen. Kintről nem lehetett okát látni! Miután a bíró nem nyilatkozott, sosem fogjuk megtudni (s nem hagyjuk abba a fejcsóválást), pedig igen könnyen lehet, hogy mellé állunk, ha ismerjük az okot, s azt mondjuk: helyesen ítélkezett! De így? (Még akkor is nehéz, ha egyébként nyugodtan állíthatom Mohácsiról, hogy jó barátom!) így bizony nehéz segíteni — pedig szeretnék — abban, hogy e nehéz mesterség művelői nagyobb megbecsülést kapjanak a közvéleménytől (mert nem igaz, hogy nem igénylik!). 7. A VB-n kiderült: amíg mi megtanultunk futni, addig mások megtanultak játszani. S hogyan kívánja korrigálni ezt a magyar követelményrendszer? Nos, növeli a futásadagot, s határozottabban „ajánlja” a technikai képzést szolgáló gyakorlatokat __ 8. Megkérdeztük: miért maradt el a Felkészülési Torna (a követelményrendszer szerves része) ? Mert: a klubok kérték, mivel eleget kellett tenni más irányú kötelezettségeiknek. Szóval: követelmény a követelmény, vagy mégsem az? Itt nem érdek a közös érdek? 9. Budapest — vidék. NB II. Az, hogy a budapestiek egy csoportba kerültek, azt jelenti, hogy: — ... csak egy juthat fel az NB I-be (és hét vidéki)! — ... egy mindenképpen feljuthat az NB I-be (és csak hét vidéki). (A nem kívánt törlendő!) 10. Tradíció! (Nincs. Ez egy vicc.) Hat miért ne lehetne bajnok a gyorsan / fejlődő gazdasági bázissal rendelkező Izzó, s miért ne változhatna akkorát a helyzet, hogy kiessen a Fradi, az MTK, a Csepel vagy akár a Dózsa? Miért ne lehetne (a változó bázisokhoz igazodó) átrendeződés az élvonalban is? Nos' — ha hiszik, ha nem —, ez a meditáció is a nyilvánosság (a sajtó) képviselőinek jelenlétében hangzott el. — A rajt előtti tájékoztatón! HORVÁTH KÁLMÁN Cselgáncs ✓ Kecskeméten rendezték meg az országos ifjúsági cselgáncsbajnokságot. Ezen az MVSC sportolói is részt vettek, és a népes mezőnyben igen szép eredményeket értek el. Az egyesületi pontversenyben pedig az első helyen végeztek. Eredmények: Ifjúsági II. osztály: 57 kg (14): ...3. Horváth; 62 kg (18) : 1. Szobonya, ... 5. Nagy; 68 kg (21): 1. Fürjész, 2. Miskolczi; 75 kg (16): ... 3. Tóth; 83 kg (12): ... 3. Orosz; ... 5. Horváth; + 83 kg (12): ... 3, Szebeni. Ifjúsági I. osztály: 60 .kg (19): ... 3. Gercsák, . .. 5. Schulhoff; 65 kg (18): ... 3. Térjék és Fürjész; 71 kg (22): ... 3. Varga és Gyetkó; 78 kg (20): ... 4. Szvoboda; -j- 95 kg (12): 1. Tóth. A pontversenyt az MVSC nyerte 70 ponttal, 2. Bp. Spartacus 55 pont, 3. BHSE 45 pont. A hét végén Varsóban nemzetközi versenyt rendeznek, ahol a magyar színekben szőnyegre lépnek az MVSC cselgáncsozói közül: Szobonya, Fürjész, Hoffmann és Varga. Bátrak sportja A szakácskönyvek stílusában így kezdhetnénk: „Végy fel egy bukósisakot, tégy bemet- szeseket rajta, hogy a víz kifolyjon. Végy továbbá magadra. testhez tapadó, vízhatlan ruhái, reája mentőövet vagy mentőmellényt. Ha ezzel kész vagy, szállj be a kajakba (egyedül vagy társaddal), fogj jó erősen a kezedbe egy evezőt és indulj a zúgó patakok árján .. Van a kajak-kenu sportnak olyan ága, amit hazánkban kevesen űznek, és kevesen ismernek. Ez a kajak-kenu slalom. Nagy esésű folyóvíz kell hozzá. Sokban hasonlít a síeléshez. Egyik száma, a tulajdonképpeni slalom a műlesikláshoz hasonlítható- A versenyző elindul a kajakkal vagy kenuval, és kitűzött kapuk között kell áthaladnia. A másik száma a lesikláshoz mérhető: itt kapuk nélkül lehet haladni, fő a gyorsaság. Magyarország nem bővelkedik sebes vizű hegyi patakokban, ezért a hazai élgár- : da a duzzasztógátaknál készül a versenyekre. A világ- bajnokságokon természetesen azok az országok játsszak a főszerepet, ahol a természetes pályák adottak: NDK, NSZK, Csehszlovákia. Jugoszlávia . . . Van egy „durvább” változata is, a sokkal izgalmasabb, látványosabb vadvízi kajakkenu slalom, amelyhez a versenyzőknek nemcsak akrobatikus ügyességre, hanem rendkívül nagy bátorságra van szükségük. A pályát ugyanis kanyargós, sziklás, nem egy esetben csak pár centiméter mélységű nagyobb patakokban jelölik ki. A sebesség pedig majdnem gyors- vonatnyi(!) ... Mindezt a kis bevezetőt azért írtuk le, ment a Sajón, az LKM vízkiviteli művénél vasárnap nemzetközi kajak- kenu slalomverseny lesz fél 10 órai kezdettel. Ezen a miskolci Vízügy SK versenyzői mellett csehszlovákok és lengyelek is részt vesznek. D. T. B. A radar feltalálása előtt a forgalmas hajózási útvonalakon a köd volt a tengerész legveszélyesebb ellensége. A kanadai Szent Lőrinc folyón történt. 1914 május 28-án indult el az „Empress of Ireland” 15 000 tonnás gőzös 1350 utassal a fedélzetén Quebecből Liverpoolba. Este 10 órakor sűrű köd ereszkedett a folyóra, és éjfélre már 100 méterre sem lehetett látni. Hajnali egy óra után a kapitány leállíttatta a gépeket, és a hajó óvatosan siklott a folyón lefelé, és ismételten megszólaltatta szirénáit. Lélegzetvisszafojtva füleltek a tisztek és az őrök az éjszakába. S ekkor valahol a távolban egy másik sziréna válaszolt. De hol volt a másik hajó? A válasz gyorsan megjött: jelzőlámpák tűntek elő a ködből, azután egy óriási árnyék, és a norvég Stors- tad szénszállító gőzhajó orra hatalmas robajjal nekiütközött az Empress of Ireland kormány felőli oldalába, majd az összeütközés erejétől visz- szataszítva, ismét eltűnt az éjszakai ködben. Az utasszállító hajó tragédiája csak 10 percig tartott, a nagy folyam mélyébe süly- lyedve, 1030 embert ragadott magával a hullámsírba. A szerencsétlenség néhány túlélőjének még volt ideje arra, hogy mentőmellényt kapjon magára. A Storstad ezalatt a legközelebbi kikötő felé vette az irányt, mert kapitánya azt hitte, hogy saját hajója sokkal súlyosabb sérülést szenvedett, mint az Empress of Ireland. Tatár két gólt szerzett Magyar válogatott—VSS Kosice 4:1 (2:1) Rövidesen megkezdődik a magyar labdarúgás újabb erőpróbája, az Európa-baj- nokság. Alig két hét múlva Finnország lesz az ellenfél, így hát nem sok idő marad a készülődésre. Az új szövetségi kapitány, Kovács Ferenc vasárnap este csapatot hirdetett, s az új válogatott — kapitányával együtt — tegnap nyilvános edzőmérkőzésen debütált a csehszlovák válogatottat 3:2 arányban verő VSS Kosice ellen. Nos, a kassaiak igazolták: nem volt véletlen válogatottjuk elleni győzelmük. Már az 1. percben — igaz, egy rossz Lukács-alakítás következményként — Brü- nyi hálójában táncolt a labda (Babcan volt a gólszerző), s ezután csaknem 20 percet kellett várni az egyenlítésre, miközben csak Brii- nyin múlt, hogy nem növelték előnyüket a vendégek. Zombori potyaízű gólja után ismét ellaposodott a játék, s a félidő befejezése előtt Pintér 30 méteres lövése Jutkáról vágódott a kapus által elhagyott bal sarokba. oborzo A Borsodi Volán labdarúgó-szakosztálya labdarúgó- toborzót tart ma. 16 órától a sportkör erenyői pályáján. Csak az 1961-, 1962-, 1963-, 1964-ben született fiúk jeSzünet után a fél csapat kicserélődött a mieinknél,- s nyilván alapos fejmosás is volt az öltözőben. Ennek is köszönhetően, több lett a mozgás, élénkebb a játék. Tatar remekelt, bombafejese előbb a csehszlovák kapus kezében halt el, ám a 67. percben Bálint beívelése után már nem volt mit tennie a kapuvédőnek, csak a középkezdéshez dobhatta ki társainak a labdát. Egyre jobban belelendült a fáradó vendégek ellen a csapat, s a 81. percben újabb Tatár-fejes következett, Kardos mesteri beadását bólintotta a hálóba a diósgyőri középpályás, aki a győzelem fő részesévé vált teljesítményével. A magyar válogatott így állt fel a találkozón: Brü- nyi (Katzirz) — Martos (Pa- róczai), Kovács Pál Gy. (Kereki), Lukács (Bálint), Pál J., Pintér, Zombori (Tatár), Kardos, Fekete, Tieber (Váradi). T. Z. lentkezését várják. A labdarúgáshoz kedvet, tehetséget érző fiatalok sportfelszerelést (tornacipő, sportalsó) vigyenek magukkal, és jelentkezzenek Balázs András edzőnél. Ilyen ez a telefonkönyv 1883-ban jelent meg az első budapesti telefonkönyv. Mindössze két lapból állt. Csak az e!őíi'’"‘ők nevét tartalmazta — a 290 állomást még név szerint kapcsolták. A most megjelent budapesti egyéni telefonkönyv a posta hatvankettedik kiadása. Legutóbb 1971-ben adtak ki Budapesten egyéni telefonkönyvet. Azóta a központok korszerűsítése, újak üzembe helyezése, és a lakáscserék miatt sok állomás kapcsolási száma megváltozott. 1971 óta mintegy 70 000 új állomást »szereltek fel, melyek számai szintén nem szerepelnek a régi névsorban. Mindezeket figyelembe véve, a megváltozott adatok száma 200 ezer körül van, s ez azt is jelenti, hogy a telefonkönyv 88 százalékban elévült. Ezek a változások tették sürgetővé az új telefonkönyv kiadását. Az idén első alkalommal jelent meg két kötetben a telefonkönyv. Az első kötet (A—K) 720, a második (L— ZS) 704 oldalas. A két kötetre bontást az előzővel szembeni 624 oldalas gyarapodás, a kb. 200 ezer előfizetői adatbővülés, a könyv kezelhetősége, és nem utolsósorban tartóssága indokolta. A nagyobb fővárosokban már évtizedek óta több kötetesek a telefonkönyvek; New Yorkban tizenegy, Párizsban kilenc, Londonban hét, Stockholmban négy kötetben adták ki az előfizetők adatait. A telefonkönyv — az előfizetők adatainak betűrendes rögzítése mellett — számos, a telefonálással kapcsolatos informá- ciőt, tudnivalót tartalmaz. Nem szükséges magyarázni, hogy például a távhívás- • bevezetésével menynyivel bonyolultabb és több figyelmet igénylő lett a telefonálás, illetve mennyivel több adatra van ehhez szükségünk. Ezek és hasonló információk is megtalálhatók a „Tudnivalók” című összeállításnál. A 4—5. és a 28—29. oldalon térkép van, melyen megtalálhatók a távbeszélőüzemek és a távhívásra is alkalmas közterületen elhelyezett nyilvános állomások. Az első kötet 34— 35. oldala a levélcímzés új mintáit; mutatja be, míg a 36—63. oldalakra Budapest utcáinak irányítószám-jegyzéke került. Helyet kapott a könyvben mintegy 300 közönségszolgálati adat, mint például orvosi rendelők, gyógyszertárak, tanácsok, vevőszolgálatok stb. A második kötet végén található „Szakmai útmutató” a legutóbbi telefonkönyv 26 ezer adatával szemben 32 ezer adatot tartalmaz, köztük olyan kisiparosok nevét és címét, akik- • nek telefonjuk nincs, de fontos lehet, hogy a lakosság ismerje címüket. Az új budapesti egyéni előfizetői te- Iefonkönyv ára; 150 forint. A vidéki előfizetők a Távbeszélő Tudakozó és Névsor_ szerkesztő Hivatal Távközlési Szolgáltató és Tájékoztató Osztályán (1364 Budapest V., Petőfi S. u. 17.) rendelhetik meg. Mocsári hóvirágból A kazanlaki Gyógyszerkutató Intézet munkatársai, a mocsári hóvirág galantamin alkaloidában gazdag, új fajtáját nemesítették ki. A galantamin a bolgár Nivalin nevű kiváló gyógyszer alapanyaga. A mocsári hóvirág (Leujo- cum Aestivum) Bulgáriában főleg a Kamcsija folyó fekete-tengeri torkolatában tenyészik. A mesterséges te- nyészhelye Burgasz megye agráripari központjában van. A kutatók által rendelkezésre bocsátott anyag hasznosításával az agráripari központban nyolc hektáron termesztik a nagy alkaloida tartalmú, újfajta mocsári hóvirágot. Értesítjük a belvárosi lakótelep lakóit, hogy a kisebb javítások és szerelések gyors elvégzése érdekében a Corvin Ottó utca 3. szám alatt beindítottuk a ® lakatos ® vízvezeték-szerelő * ® villanyszerelő © üveges • asztal» s munkák elvégzésére a javító-szerelő egységünket, ahol gyors és megbízható munkával állunk meo'»'Helőink rendelkezésére. MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT « ____________ __________________________________I \ Síül