Déli Hírlap, 1978. augusztus (10. évfolyam, 179-205. szám)
1978-08-24 / 199. szám
V. észak- magyarországi röplabdaA férfiak visszavágtak Szabó kirobbanó formában Világbajnokok a sportcsarnokban t if Szerva — világbajnok módra. Bemutatja: Pak Jung Szun (Szabó felv.) IMindéntélij Tízezer hangverseny Az NDK szimfonikus és színházi zenekarai évente .7,8 millió főnyi közönség előtt mintegy 10 000 hangversenyt tartanak, és ezzel nagyban hozzájárulnak a kulturális élet fellendítéséhez. Az országban jelenleg 88 hivatásos zenekar működik. A szimfonikus hangversenyek programjában a kortárs zeneszerzők művei eddig 25 százalékot tettek ki. A múlt évben a hazai zeneszerzők műveiből 128 ősbemutatót tartottak. Vezérlő fáklya Tegnap fél hatkor mintegy háromszáz, de egy óra múlva csaknem ezer ember szurkolt a magyar asztaliteniszezőknek, hogy kedvezőbb mérleggel zárjanak a Koreai NDK ellen, mint Budapesten. Szombaton ugyanis a női válogatottunk 5:2. a férfiak 5:4 arányban szenvedtek vereséget. A javítás sikerült. A miskolci sportcsarnokban fülledt melegben női csapatunk Szabó klasszisjátéka után „csak” 5:4 arányban kapott ki, a férfiak azonban — Gergely sziporkázóan szellemes játékától megerősödve — visszavágtak, és 5 A arányban győztek. De nézzük, hogyan is történt! Fél hatkor a magyarok hagyományosan piros melegítőben, a f Atlétika Utolsó erőpróba az EB előtt Figyeltük az Európa-baj- nokságra készülő atléták eredményeit. A Magyar Atlétikai Szövetség által kiírt ellenőrző versenynek ugyanis az volt a célja, hogy felmérje, hogyan állnak, milyen eredményekre képesek a magyar atléták. Az a vélemény fogalmazódott meg, hogy a formaidőzítés — talán a fokozott edzésmunka okozta fáradtság miatt — nem a legjobban sikerült. Áll ez a DVTK-s Faragóra is, akitől azt vártuk, hogy 65 méter körüli dobással megmutatja majd, mire lesz képes az EB-n. Nem így történt. Kétségtelen, megelőzte nagy riválisát, az Újpesti Dózsás Tégla Ferencet, de 61,76 méteres dobása nem lesz elegendő az EB-döntőbe való jutáshoz. Kedden a nők versenyében 800 méteren Fejjelné 2:08.2 perces eredménnyel a 4. lett, női diszkoszvetésben 56,10 méterrel Pallayné a 2. helyet szerezte meg. koreaiak kék-fehér szerelésben vonultak fel. A himnuszok elhangzása után zászlót és érmeket cseréltek, majd a MÉMTE asztalitenisz szakosztályának vezetői Gergely Gábornak — játéka elismeréséül — egy bronz emlékplakettet adtak át. Amíg a csapattagok melegítettek, a férfiaknál Molnár, a nőknél Tihanyi bemutató mérkőzést játszott. Mindketten vereséget szenvedtek. A bemutató után két asztalon megindult a „nagyüzem”. A nők között megkülönböztetett figyelemmel kísértük az egyéni világbajnokot és világranglista-vezetőt, Pak Jung Szűnt. Életközeiben, emberközelben még nagyobb élmény volt játéka, mint a világbajnokságon, képernyőről. Alacsony, törékeny alkatú, kislányós, de tenyereseinek erősségét jó néhány férfi megirigyelhetné. Fonákja pedig gyors, pontos. A legszebb mérkőzést Oláh ellen vívta, és kikapott! A három koreai közül tegnap neki ment legkevésbé. Mérlege: egy győzelem (Csik ellen), két vereség, 3:4-es játszmaarány. Jobban ment a világbajnoki csapattagnak, Pak Jung Oknak. Kétszer sikerült győznie, és pozitív a szettaránya is: 4:3. Pak Jung Ok magasabb termetű, mint a világbajnok, de kevésbé erőteljesek ütései, viszont sokkal pontosabbak. A három koreai közül a legjobban Ro Dzong Suknak jött ki a lépés. Kétszer győzött, játszmaaránya 4:2. A magyar női válogatottban nem játszott Magos. Szabó, Oláh, Csik összeállításban léptek asztalhoz. Szabó Gabi imponálóan, magabiztosan játszott. Erős tenyeres pörgetéseivel sokszor hozta zavarba ellenfeleit Mindhárom mérkőzését megnyerte, s mindhármat 2:0 arányban. Oláhnak csak felvillanásai voltak, de a világbajnok legyőzése nagy fegyvertény. Egy győzelme mellé két vereséget szedett össze, játszmaaránya 3:5. Csik még nem éri el játéktudásban a „nagyokat”. Csak egy-egy kontracsata mutatta meg. hogy több van btenne, mint amit tegnap mutatott. Mindhárom mérkőzését 2:0 arányban veszítette el. Az 5:4-es vendéggyőzelem története: Pak Jung Ok—-Oláh 2:1 (—19, 5, 19), —Csik 2:0 (20, 7), —Szabó 0:2 (—18, —10). Pak Jung Szun—Csik 2:0 (8, 15), —Oláh 1:2 (—17, 15, —16), —Szabó 0:2 (—12, —19). Ro Dzong Suk—Szabó 0:2 (—20. —17), —Csik 2:0 (12, 8), —Oláh 2:0 (6, 11). A férfiaknál a magyarokat figyeltük elsősorban. Legerősebb csapatunkkal vettük fel a küzdelmet a nemzetközi mezőnyben nem túlságosan jegyzett koreaiak ellen. A Jónyer, Klampár, Gergely trióból legmeggyőzőbben Gergely játszott. Nagy kedvvel, látványosan küzdve, a közönség kedvence lett. Mindhárom mérkőzését megnyerte, és jelesre vizsgázott küzdeni tudásból is. Jónyer játékán látszott a betegség: gyengébben ütötte meg a labdákat, mint szokta, és sokat bizonytalankodott az adogatások fogadásában. Mérlege egy győzelem, két vereség. Klampár gépiesen ütögetett, és csak egy-egy labdamenetben árulta el klasszisát. Kim Csan An ellen azonban remekül játszott, győzött is. A másik két koreaitól kikapott. Eredmények: Jün Chol—Jónyer 2:0 (15, 17), —Klampár 2:0 (19, 16), —Gergely 0:2 (—12, —17). (Egyébként ez volt a férfiaknál az utolsó mérkőzés, 4:4-es állásnál). Dzo Jong—Gergely 0:2 (—ll, —16), —jónyer 2:1 (—18, 14, 17), —Klampár 2:1 (—19, 15, 12). Kim Csan An—Klampár 0:2 (—12, —18), —Gergely 1:2 (—12, 20, —13), —Jónyer 0:2 (—18, —19). (d. tóth) torna A megyei röplabda szakszövetség rendezésében került sor a Gyermekvárosban és az egyetem pályáin az V. észak-magyarországi röplabdatorna megrendezésére. Az eredetileg két napra tervezett tornát — egy kicsit tartva az időjárás szeszélyétől — szombaton reggeltől non-stop módszerrel délutánig lebonyolították. Dr. Tő- készki László, a röplabda szak- szövetség elnöke és Űrvári Ferenc titkár köszöntötte a sportolókat, öt női és öt férficsapat küzdött meg egymással a kupáért. A látottak alapján jó idény eleji NB Il-es színvonalú mérkőzések folytak. Főleg az első két helyért alakult ki nagy harc. Figyelemre méltó teljesítményt nyújtott a kazincbarcikai Kun B. i^ti iskola női ifjúsági csapata, akik az MVSC-t és az M. Spartacust megelőzve a másodikok lettek. Külön díjazták a legjobb ütőt, a legjobb mezőnyjátékost és a legeredményesebb edzőt. Férfiaknál legjobb ütő: Varga Lajos (HCM), nőknél: Szakmár Margit (Eger SE), legjobb mezőnyjátékos: férfiaknál: Gulyás Csaba (MEAFC), nőknél: Sándor Edit (Kazincbarcika). Legeredményesebb edző a férfiaknál: Ür- vári Ferenc (HCM), nőknél: Bodnár (Eger SE). Eredmények, férfi; első helyezéssel a kupát nyerte a Hejőcsa- bai Cement SE, 2. Kazincbarcikai Vegyész, 3. MEAFC, 4. Sátoraljaújhelyi Spartacus, 5. Gyöngyösi Mezőgép. Nők: 1. Eger SE, 2. Kazincbarcikai Kun B. úti iskola, 3. MVSC, 4. M. Spartacus, 5. Eger SE ifjúsági csapata. (gajdos) Szurkolóankét A DVTK labdarúgó-szakosztálya ma délután fél 4 órai kezdettel szurkolóanké- tot tart. Ezen a szakosztály vezetői elmondják, hogyan készültek fel a bajnokságra, milyen eredményt várnak a labdarúgóktól. A szurkolói ankét színhelye a III. kerületi tanácsi hivatal nagyterme lesz. A Tyumenygazprom Föld- gázipari Egyesülés automatizált irányítási rendszere a Fáklya nevet kapja. Ez a berendezés fogja irányítani Nyugat-Szibéria összes földgázipari objektumát. Az új rendszer informáciAz Uralmas Gépgyárban készülő új exkavátor puttonya 20 köbméteres. Ennek a gépnek a teljesítménye többszörösen felülmúlja a jelenleg sorozatban gyártott exkavátorokét. A hatalmas gépet Jakutiában állítják üzembe, ezért főbb szerkezeti elemeit fagyálló acélból készítik. A gémet úgy rögzítik, A bulgáriai Tolbuhinban idén tavasszal minden pneumatikus vetőgépre felszerelik a Kedr elnevezésű elektronikus szórásszabályozó berendezést. A készülék gondoskodik arról, hogy egy-egy hektárra optimális mennyiségű gabonamag kerüljön, ami a jó termés egyik legfontosabb előfeltétele. A vetőgéós hálózatának kiépítését már megkezdték az Omszki Iparautomatizálási Szakosított Iroda munkatársai. Számítógépek dolgozzák majd fel és továbbítják a beérkező információkat, technológiai kérdésekben döntéseket hoznak. hogy az mindaddig szolgáljon, amíg a berendezés üzemképes marad. A gépkezelő fülkéjében a levegő légkondicionált, külön pihenőhelyiség van villanytűzhellyel, hűtőgéppel és ruhás- szekrénnyel. Az Uralmas mérnökei az ötéves terv kezdete óta már több mint harminc magas hatásfokú ipari berendezést tervezlek. pék egyenetlen munkája miatt a vetésterület 15—20 százaléka eddig kihasználatlanul maradt. A berendezést a moszkvai mezőgazdasági gépgyártással foglalkozó intézet és a szófiai rádióelektronikai tudományos kutatóintézet munkatársai hozták létre közös munkával. Befejeződlek a KISZ tümegsporttornái Labdarúgás 9 Alkotmány Kupa Szombaton délelőtt „csúcs- forgalom” volt az Ifjúsági és Diák Sporttelepen, a Győri kapuban. Ezen a délelőttön bonyolították le a külön-kü- lön rajtolt, de így egyszerre befejeződő kispályás labdarúgó- és mindkét nembeli kézilabdatornák döntőit a városi KISZ-bizottság sportbizottságának tagjai. A döntők mindkét sportágban sok izgalmat és érdekességet tartogattak, s meglepetéssel is Szolgáltak. Miskolc KISZ-tömegsportjának „térképe” átrajzolódott, hiszen a korábbi évek sikercsapatai szinte mind elhullottak az előző fordulókban, s a kupák új kezekbe kerültek és a do- « bogóra is jobbára új csapa- . tok állhatták fel. A sikeresen befejeződött tornák legjobb 4—4 csapatát Varga Zoltán, a KISZ Miskolc városi bizottságának titkára köszöntötte, majd átadta a díjakat. Gratulált a győzteseknek, s gratulált a társadalmi munkásoknak — rendezőknek, vezetőknek, bíróknak és pályamunkásoknak —, akik közreműködtek az összesen 113 KISZ-csa- patból álló mezőny versenyzésének zavartalan lebonyolításában. A három tornagyőztes közül a Borsodi Nyomda női kézilabdacsapata aratta a legkönnyebb döntöbeli győzelmet, bár sokak véleménye szerint itt, a legjobb négy között játszott Nyomda—LKM találkozó volt az igazi döntő, hiszen bizonyos volt, hogy a másik ágon gyengébb képességű együttes jut tovább. Kiemelkedett a mezőnyből Czi- kó Ilona (Nyomda), aki rendkívüli gólképességével vezette csapatát a dobogó legmagasabb fokára (öt mérkőzésükön 36 gólt szerzett — tehát több mint hetet találkozónként). A legnehezebb dolga a foci győztesének volt, s a rendes játékidőben nem is dőlt el a Labdarúgás '78 serlegének sorsa. Végül is büntetőrúgásokkal dőlt el a küzdelem. A1 férfi kézilabda Alkotmány Kupában a 22 csapatos torna leggólképesebb együttese, a HCM egyetlen góllal maradt alul a tavalyi győztes, s győzelmét egyedül megismétlő DIGÉP II. ellen. A szombati elődöntők és döntök eredményei. alkotmány kupa Férfi kézilabda. Elődöntők: HCM—MIK 21:10, DIGEP II—Posta 11:9. Döntő: DIGEP II—HCM 11:10. Végeredmény: 1. DIGÉP n., 2. HCM, 3. Posta, 4. MIK. (Kézi-' labdaban a 3. helyért nem játszottak, az lett a harmadik, alti a későbbi győztestől kapott ki.) A legsportszerűbb csapat; a Posta. Gólkirály: Petercsált (HCM) 22 góllal. A legjobb kapus jutalmát Hoskó (Posta) kapta. Női kézilabda. Elődöntők: Borsodi Nyomda— LKM 5:4, TIGAZ—Kertészeti V. 7:5. Döntő: B. Nyomda—TIGÁZ 12:1. Végeredmény: 1. B. Nyomda. 2. TIGAZ, 3. LKM, 4. Kertészeti Vállalat. A legsportszerűbb csapat: LKM. Gólkirály: Czikó (B. Nyomda) 36. A legjobb kapus: Gácsi (LKM). LABDARÚGÁS ’78. Elődöntők: BAÉV II.—TÜKI 1:0. MIK—V. Rendőrkapitányság I. 1:1 (büntetőkkel 4 :i). A 3—4. helyért: VRK I—TÜKI 3:0. A döntő: MIK—BAÉV H. 0:0 (b.: 3:1). A végeredmény: 1. Miskolci Ingatlankezelő Vállalat, 2. BÁÉV II. , 3. Városi Rendőrkapitányság, 4. TÜKI. A legsportszerűbb csapat: AFOR II. Gólkirály: Barva Ernő (VRK) 27 góllal. A legjobb kapus: Kovács János (TÜKI). Valamennyi helyezett a városi KISZ-bizottság serlegeit kapta, valamint sportszervásárlási utalványokat. h. k. Hely a tetőn (Keresztes Magdolna felvétele) A mormota bundája Mongólia szőrmében gazdag ország. Erdeiben honos a coboly és a róka, a biúz. a mókus és a vidra. A Góbi- sivatag határvidékein és a köztársaság déli részén elterülő hegyekben juhok, anti lopok és tevék találhatók A vadászok évente több ezer értékes bőrt készítenek ki. Az utóbbi években különösen a szibériai mormota szőrméje iránt nőtt meg az érdeklődés. Ez az állat Mongóliában igen elterjedt, s cönnyen feldolgozható bun- lája megfelelően helyettesíti i cobölyt és a vidrát. A szőrme az egyik legfon- isabb mongol exportéi k*:. Mongólia 1960 óta vesz rés m temzetközi szőrmeaukciókon. \ Lipcsében nemrég megtartott aukción is nagy tétel szőrmét vonultatott fel és adott el. Gabonamagszórásszabályozás Óriás exkavátor
