Déli Hírlap, 1978. június (10. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-08 / 133. szám
Medárd Az ég borús, eső kívánkozik a felhőkből, mégsem esik. Június 8-a, Medárd napja van. s ha mégis elered az eső, akkor ugye a néphit szerint negyven napig el sem áll. A meteorológusok is kialakították a maguk Me- dárd-napi szabályát: június elején, az addig melegedő időjárás gyakran hűvösebbé, szelesebbé, esősebbé válik, s ezt tengeri légtömegek beáramlása okozza. Ha esőre fordul az idő? akkor bejön a tartós esőzés. Napok óta Miskolc ege is esőfelhők birodalma. Esik is, egyre gyakrabban. Bejön-e a nagyven nap? Nem valószínű, mondják a meteorológusok. Változó időjárás várható, de a néphit most — talán — nem igazolódik. 1. S. AKI SZÍNÉSZ AKAR LENNI. A Nemzeti Színház Stúdiója felvételt hirdet a színészi pályára készülő 18—23 éves lányok és 18—26 éves fiúk részére. A felvételizőknek verseket, monológokat, népdalokat és táncokat kell előadniuk. Jelentkezni lehet június 12-től 15-ig, délután 2—4 óra között, a Nemzeti Színház titkárságán. (VII. kér. Hevesi Sándor utca 4.) RAJZANAK A PÁVASZEMEK. A Mecsek legnagyobb lepkéi megkezdték rövidre szabott életüket; a meleg esti órákban újra meg újra feltűnnek az éjjeli nagy pávaszemek. Nevüket a szárnyukon látható színpompás, szem alakú rajzolatról kapták. S valóban -nagyok, hiszen a kifeszített szárnyak távolsága a 80 millimétert is eléri. A lepkeóriás fő elterjedési területe Dél- Európa és Kisázsia, s viszonylag nagy számban repülnek a déli fekvésű Mecsek hegységben is. Az utóbbi években azonban erősen gyérülnek a pávaszemek, mivel az iskolás gyerekek előszeretettel vadásznak rájuk, holott tanulmányaikhoz nincs is szükség lepkegyűjteményre. A hatalmas lepkét rendkívül vonzzák a városi fények. MÁS ASZTAL. Keresett termék készítésére fogott össze a Veszprémi Balaton Bútorgyár és a Lenti Vasipari Szövetkezet. Megkezdték a márvánnyal, vassal és üveggel kombinált asztalok gyártását. Az újdonságok elsősorban a vendéglátóipari vállalatokhoz és a munkásszállók klubjaiba kerülnek majd. A VELENCEI-TŐÉRT. Biztató eredmények jelzik, hogy nem volt hiábavaló a Velencei-tó és üdülőkörzetének fejlesztését szolgáló széles körű társadalmi összefogás. Elsőrendű feladat volt a tó eliszaposodásának megakadályozása. a vízszintszabályozás és a víz minőségének javítása. vagyis a tó biológiai megfiatalítása. A vízügyi beavatkozások eredményességét tanúsítja, hogy nádirtással szabaddá tett helyeken, elsősorban Gárdony térségében, javult a víz minősége. Az Országos Vízügyi Hivatal, a Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság és a Vízgazdálkodási Tudományos Kutató Központ összehangolt vízügyi programja szerint a tó vízszintjének ingadozását a korábbi 170-ről 30 centiméterre mérsékelték. ANYAKÖNYVI HÍREK HÁZASSÁGOT KÖTÖTT: Csizmánk Pál és Juhász Éva Mária; Tóth János és Krajnyák Mária; Garbóczi György és Po- gonyi Ágnes; Hruskó László Gyula és Hódi Tünde Katalin; Petrovics József és Molnár Erika; Ujj Sándor és Veres Judit Erzsébet; Balogh Lajos és Tószegi Anna; Nagy József és Harangozó Ilona Mária;. Kocsis Ferenc és Túrós Valéria; Márton Lóránt Dénes és Vass Natália; Bodnár László és Várady Magdolna; Korom László János és Kiss Erzsébet; Dobai Ferenc és Varga Agnes; Belázs Mihály György és Keresi Judit; Oláh László és Márkus Katalin; Rá- dai Kálmán László és Juhász Edit Magdolna; Kis László és Bodolai Edit; Fügedi László és Mészáros Katalin Etelka; Iván László és Pipoly Ilona; Krappai János és Sarkadi Ágnes; Molnár Gábor és Pászka Mária Erika. Labdarúgó-VB — Argentína 1978. június 8. Tudósítók a Mundialról „Csatársor nélkül ér a magyarok..." EGYÉRTELMŰ DICSÉRET A „SÓGOROKNAK” Argentínában, a labdarúgó-világbajnokságon tegnap a 3. és 4. csoportban is lejátszották a második fordulót. Immár nem is számít meglepetésnek, hogy Brazília és Skócia ezúttal sem tudta megszerezni-' első győzelmét. Aligha számíthattunk viszont arra, hogy a harmadik csoportból az első továbbjutó az osztrák válogatott lesz. Ausztria együttese ugyanis tegnap , Svédország válogatottját is legyőzte 1:0 arányban, így két győzelmével már biztos résztvevője a nyolcas döntőnek. A negyedik csoportban Hollandia Peruval játszott 0:0 arányú döntetlent, míg Skócia Iránnal l:l-re mérkőzött — nem kis meglepetésre. A csoport állása: 1. Hollandia 2. Peru 3. Skócia 4. Irán A Magyar munkatársai a lentették ma 2 1 1 — 3:0 3 2 1 1 — 3:1 3 2 — 1 1 2:4 1 2 — 1 1 1:4 1 Rádió kiküldött következőket je- reggel Buenos Airesböl és Mar del Platából. A MAGYAROKRÓL Szűcs Ferenc a Mar del Pla- ta-i Romanelli Hotel halijában szólaltatott meg a magyar— olasz mérkőzés után több külföldi kollégát. A semleges szemtanúk így látták válogatottunkat: Karol Poliak, a pozsonyi televízió munkatársa így vélekedett: — A magyar csapat védelmében időnként komoly hibákat láuam. Ezt annak tulajdonítom, hogy Kocsis és Kereki nem tudtak jól kiegészíteni egymást, s emiatt rések támadtak a védelmi falban, a középpályások szürkén játszottak, csak Zombo- ri nagy munkabírása túlit fel, bár neki is sok rossz átadása volt. A csatársor bátortalanul, enervaltan játszott, Az olaszok minden tekintetben felülmúltak a magyarokat. A brazil, Porto Allegre-i rádió riportere: — A magyarok otthon hagy- a csatársorukat. (Milyen igaza van! A szerk.) Ha ugyanis ok játszanak, nem kell attól telni, hogy lövéseikkel veszélyeztetik az ellenfél hálóját. (Nem véletlen a megállapítás, hiszen góljainkat középpályások szerezték, Csapó, illetve Tóth A. személyében, a szerk.) Kozerov, a Szovjet Rádió riportere: ről. Ha egyáltalában elkezdi, mert közismert, hogy már készen áll a menetlevele, az osztrák szövetség ugyanis nem kívánta meghosszabbítani a világ- bajnokság után a szerződéséi. Most viszont Bécsből táviratokkal bombázzák, kérik, hogy maradjon, inkább menesztik a kijelölt utódot, Max Merkelt. A SVÉDEKRŐL Vass István Zoltán jelentette a svédek táborából: — Derék svéd rádióriporter kollégámat kitűnő humorérzékkel és csapnivaló tájékozódóképességgel ruházta fel a sors, s mindkettőnek tanújelét adta a tegnapi mérkőzést megelőzően, amikor közvetítőfülkéjét keresve többször is elhaladt előttünk oda és vissza. A találkozó után ismét összefutottunk, s Björn barátunk borízű mosollyal ezt dünnyögíe: „No, a mi játékosaink többet keresték a labdát, mint én a követítőfülkét...” S hozzátette: „Barátom, mi nem ll-essel kaptunk ki, hanem H jó játékostól.” Igen, általános vélemény, hogy a svéd csapatot elsősorban a bravúrok sorát bemutató Hellström mentette meg a nagyobb arányú vereségtől. A kapus teljesítményét kitűnőre értékeli mindenki, de a svéd csapatot sem marasztalják el különösebben. Egyszerűen az a vereség magyarázata, hogy egy átlagon felüli szellemességgel és gyorsasággal előrukkoló osztrák válogatottal találkozott ezen a napon. Az első félidőben még voltak olj^an periódusai a mérkőzésnek, amikor senki sem merte volna biztosra fogadni az osztrákokat, a második játékrészben viszont egyértelmű volt a fölényük. Végül egy vicc a világbajnokságról. Az olaszok elleni vereség után Barótit faggatják, miért kapott ki a magyar csapat. A szövetségi kapitány kisvártatva ezt feleli: —* Mert „betteg a” Váradi . . . yk Szerencsés kimenetelű közlekedési baleset történt tegnap este fél 8 órakor a Kellner Sándor utcában. Kuscsik Miklós 23 éves gépkocsivezető, hidasnémeti lakos a Miskolci Posta- igazgatóság tulajdonát képező FO 23-71 forgalmi rendszámú tehergépkocsival gyorshajtás miatt balra kanyarodás közben a gyalogjárdára borult. A baleset következtében a tehergépkocsi utasa, Tímár Antalné könnyebb sérüléseket szenvedett. (Kovács Attila felvétele) Kevesebben többet — a kertekben külföld (Folytatás az 1. oldalról) A nagyüzemi mezőgazdaságban évről-évre kevesebben dolgoznak, elöregedik — a gépesítések ellenére is — a szakma. Pedig az előző ötéves tervhez viszonyítva a termelést 16—18 százalékkal kell növelni, úgy, hogy a fejlesztésre fordítható eszközök csak három százalékkal növekednek, a munkaerő további 10—12 százalékkal csökken. Kevesebben többet. Hogy ez a több még több legyen, szükség van a kiskertek termésére is. Kert és barát, kertbarát. Akinek kertje van, az kertészkedik is. Saját szórakozására, a szomszédok, a rokonok örömére, s a piacra is. A kertbarátmozgalom gazdasági tartalmú tömegmozgalom. az itt tevékenykedők jelentős kapacitással rendelták Mai kommentárunk: Itt a vak keznek, éppen azokban a termelési ágakban, amelyekben a nagyüzemi termeles fejlesztése nagy eszközlekötést igényel — írja egy népfronttájékoztató. A megye 33 helységében 81 kartbaráíklub, -szakkör, illetőleg állattenyésztő szakcsoport tevékenykedik, ezeknek mintegy fele Miskolcon található. A kertbarátok munkaerőforrása a családi munkaerő. A kiskertek többsége sokszor elhagyott parlag-területeken van, egy nagyüzemileg nem művelhető, ám az itt termesztett kertészeti cikkekről nem mondhat le a népgazdaság. Hogy e mozgalmat kiszélesítsék — ezen fáradozik a népfront (különben a HNF szervezi a kertbarátmozgalmat) —, több feladatot kell még megoldani. Ösztökélni kell a tanácsokat a parlagföldek bérbeadására (nem 5—6 évre). A munkát könnyítő kisgépek választékának bővítése (s hogy egyáltalán lehessen ezeket kapni), a vetőmag- és műtrágyagondok megoldása: mind-mind feladat • I. S. MOSZKVA. Elfogták a moszkvai metrórobbantas tetteseit. A szovjet sajtó már beszámolt arról, hogy 1917. január 8-án a moszkvai metró egyik kocsijában robbanás történt, amely több halálos áldozatot követelt. A TASZSZ jelentése szerint a szovjet állambiztonsági bizottság szervei felkutatták és letartóztatták a tetteseket. A letartóztatott személyek a vizsgálati eljárás során beismerték, hogy a robbantást ők hajtották végre, s hogy más bűntetteket is elkövettek. A felelősségrevonási eljárás folytatódik. ADDISZ ABEBA. Mengisztu Hailé Mariam etiópjai államfő szerdai rádióbeszédében bejelentette, hogy az eritreai lázadók teljes amnesztiában részesülnek, ha megadják magukat. Ugyanakkor felszólította az ország ifjúságát, jelentkezzék önkéntesen az eritreai harcokban való részvétel céljából. Rámutatott, hogy az imperializmus áll a lázadók mögött azzal a céllal, hogy a Vörös-tenger fölött ellenőrzést gyakoroljon. BRÜSSZEL. A belga kormány úgynevezett miniszteri válságbizottsága ülést tartott. Ezt követően a hadügyminisztérium bejelentette, hogy a Shabában tartózkodó belga csapatokat „fokozatosan visszavonják, olyan mértékben, ahogyan azokat afrikai haderők váltják fel”. A Zaire-i kérdéssel továbbra is számos nyugati nemzetközi fórum foglalkozik. Hétfőn Koppenhágában a Közös Piac külügyminisztériumai magas szintű konferenciát tartanak, amelynek napirendjén a politikai együttműködés kérdései szerepelnek. A legfontosabb napirendi pontként Afrika, s ezen belül Zaire és Dél-Afrika problémáit vitatják meg. A jövő héten Brüsszelben 12 ország képviselői ülnek össze, a Zaire-nek nyújtandó nagyarányúi gazdasági segély kérdésének megvitatására. — A selejtezőkön sokkal jobban játszó, és főleg korszerűbb futballt bemutató magyar csapatot láttam, a 16-os döntőre kialudt a tavalyi vulkanikus tűz, elszürkült, csak hamuszórö lett a magyar válogatott. Szepesi György a már nyolc köze jutott osztrákokról mondotta: . A győztes hadvezérnek mindig igaza van! Csak hallották volna, hogyan kommentálták a mérkőzés előtt az osztrák kollégák, hogy az új közönségkedvenc Schahnert taktikai okokból Senekowich kapitány kihagyta csapatából. A mérkőzés, a svédek elleni l:0-ás győzelem után pedig ilyen címekkel küldték el tudósításaikat Buenos Airesböl: „Ausztria új futballhőse, Senekowich” (Kurír); „A győztes: Helmuth Senekowich” (Volks- síinime); „Fegyelem, erő, szellemesség. Senekowich terve tökéletesen bevált.” (Austria Pres- seargentur); „Csoda történt!” [ (Arbeiter Zeitung). S valóban, i az elmúlt húsz esztendő legjobb \ osztrák csapatjátékával a négypontos Ausztria az első forduló meglepetéscsapata. Nagy egyéni- j ségek és csak látszólag szürke szívemberek nagyszerű keveréke ez az együttes, amely akárhogy is folytatja tovább a legjobb nyolc között, higgadt, okos * és minden helyzetben átgondolt játékával bebizonyította, hogy lépést lehet tartani a világ élvonalával. S ami különösen figyelemre méltó: a három kiemelkedő egyéniség, a jegenyehosszú Pezzey, a nagy taktikus, 32 éves Robert Sara, s a legjobb középcsatár címére pályázó aranycipős szolgálattevő gólkirály, Krankl nem idegenlégiós, hanem otthQn játszik. Nagy kár persze, hogy ez a csapat csak a világbajnokság végéig játszik együtt, utána újra szétszedik, mindenki megy, amerre lát. Senekowich kezdhet mindent előlit! a vakáció. Három hónap gondtalanság a gyereknek. És három hónap gond sok-sok szülőnek. Hiszen év közben leköti gyerekét az iskola, óvja a napközi, meg egyáltalán lényegesen kevesebb időt tölthet az utcán, a téren, a lépcsöházban. Sajnos, nem mindegyik gyerek juthat be a napközis táborba, nincs mindegyiknek nagyszülője falun, s a szülőkkel együtt eltöltött nyaralás sem több két hétnél a Balaton partján vagy más nyaralóhelyen. A legtöbb gyerek magára marad, felügyelet nélkül, a nap nagyobb részében. S az egyedüllét — szomorú esetek igazolják —■ előre látható vagy nem látható veszélyekkel jár. Járhat. Pedagógusokkal beszélgettünk, s az ő tanácsukat tolmácsoljuk, amikor felhívjuk a szülök figyelmét arra, hogy legalább azokat a veszélyeket próbálják megelőzni, amik úgyszólván mindennaposak. Például a strandolás, az egyik legkedvesebb nyári szórakozás. A kisebb gyerekeket ne engedjék felügyelet nélkül a strandra. De a nagyobbakat is oktassák kt: kerüljék el a mély vizet, átforrósodott testtel ne ugorjának a medencébe. A legtöbb veszélyt — egész éven át, de ilyenkor fokozottabban — az utca jelenti. A járókelőnek néha égnek áll a haja a látványtól, amikor a meggondolatlan srácok, olykor csoportosan is, kerékpárjukon száguldoznak a forgalmas utakon. Persze, ha már egyszer megvan az a bicikli, használni kell. De nem mindegy, hogy hol, mikor és hogyan. Vagyis a nagyon forgalmas utakon, vagy csendesebb utcákban; lehetőleg olyan napszakban — mert vannak ilyenek —, amikor nem túl nagy a forgalom; s szelíden „megnyer- gelve” a járgányt, nem versenyezve, nem virtuskodva. Feltétlenül javasoljuk, hogy az apukák, akik — még ha nincs is gépjárművük — ismerik a KRESZ legelemibb szabályait, esténként „vizsgáztassák” le a gyereket, még akkor is, ha rámegy a tv-híradó. Az utóbbi időben megszaporodtak a görkorcsolyás gyerekek. Legtöbbjük a járdán gurul, de láttunk már az úttesten illegö-bil- legőket is. Tilos, mert életveszélyes! A nyári szünetben gyakrabban járnak a gyerekek moziba, fa gyizni a legközelebbi cukrászdába, barátokként felkeresik egymást — egyszóval sokat vannak az utcán. Oktassuk ki őket a közlekedés szabályaira. A forgalomban való közlekedés nem veszélytelen a fel nőttnek sem, de sokszorosan az a gyerekeknek. Veszélyeket rejt továbbá a lépcsőházi hancúrozás, a liftezgetés, a rohangálás a ház előtt ... És sorolhatnánk tovább. De nem ijesztgetjük a szülőket. Pusztán a figyelmüket hívjuk fel: előrelátóan oktassák ki gyerekeiket. Nem haszontalan, ha napi programot állítanak össze számukra. Ebben szerepelhet egy kis házimunka, valamilyen megbízatás, ami leköti őket. Minél kevesebbet tétlenkedjenek, mert ha nem tudnak mit kezdeni magukkal és idejükkel, abból sajnos legtöbbször csak rossz származik. Ha van rá lehetőségük, olyan helyre irányítsák őket, ahol felügyelnek rájuk. Lesznek ilyen nyári időlöltő lehetőségek, miként tavaly is voltak. És még valamit. A felnőttek is jobban vigyázzanak rájuk; a máséra is, miként a sajátjukra. Továbbá: minden bérházban vannak otthon levő nyugdíjasok. Kérjük őket is, ügyeljenek olykor a gyerekekre és szóljanak rájuk, ha veszélyes vizeken „eveznének”. itt a vakáció, öröm a gyereknek, gond a szülőnek. Legyen előrelátó! Atlétika Igen erős mezőny gyűlt össze Budapesten, a nemzetközi „Budapest” atlétikai bajnokságon. A második napon, tegnap a férfi 3000 méteres akadályon szép DVTK-s siker született. A kazincbarcikai Szénégetőt és a kecskeméti Tóthot megelőzve Buda- pest-bajnokságot nyert Kocsis László (DVTK) Ideje: 8:36,8 mp. Közérdekű közlemény Értesítjük Miskolc város lakosságát, hogy a Miskolc megyei város Tanácsa V. B. I. kerületi Hivatala 1978. június 10-én és 11- én átköltözik a Vörösmarty utca 16. sz. (Bagolyvár) alatti épületből a Petőfi utca 1—3. sz. (volt városi pártbizottság) alatti épületbe. Az ügyfélfogadás és a folyamatos ügyintézés a költözködés alatt biztosított. A telefonszámok változatlanok. A lakosságtól megértést kérünk a költözködéssel együttjáró esetleges kényelmetlenség miatt. Dr. Pásztor János elnök DELI HÍRLAP. - a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSAL A LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. , Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132., 16-672., 35-380. Titkárság: 18-223; bel- és várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-226; sportrovat: 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja; a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf.: 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. — Terjeszti» a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft. — Index* 25 951. —,Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető; KILIÁN BÉLA - ISSN 0133 — 0209 RÖMA. VI. Pál pápa szerdán, hétközi „nyilvános kihallgatásán” kilátásba helyezte, hogy kiközösítik az egyházból azokat, akik a kedden életbe lépett abortusztörvény alapján terhességmegszakító műtétet hajtanak végre, vagy annak alávetik magukat. A pápa az abortusz engedélyezését az „isteni törvénnyel” ellenkező rendelkezésnek mondta, és felszólította az orvosokat: tagadják meg a műtét elvégzését. Az olasz baloldali és demokratikus erők ezzel szemben e társadalmilag rendkívül szükségesnek bizonyult törvény védelmére keltek. SZUEZ. Anvar Szadat egyiptomi elnök — a Szuezi- csatorna újbóli megnyitásának harmadik évfordulója alkalmából — Szuezben mondott beszédet az egyiptomi 3. hadsereg katonáinak. Külpolitikai vonatkozásban lényegében megismételte kedden Ismailiában tett kijelentéseit. Kijelentette, hogy Egyiptom háborút fog indítani Izrael ellen, ha Tel Aviv nem reagál megfelelően az ő „békekezdeményezésére”, s hogy öt év múlva újabb közel-keleti háború fog kirobbanni, ha nem oldják meg a Palesztinái problémát. Belpolitikai vonatkozásban azzal fenyegetőzött, hogy „a marxisták vére fog folyni az utcákon”, ha kormányellenes akciót kísérelnek meg, s hogy „irgalmatlanul le fog sújtani mindazokra, akik a belső frontot veszélyeztetik”.