Déli Hírlap, 1978. június (10. évfolyam, 127-152. szám)
1978-06-21 / 144. szám
Szaljut—7 Alkalmazkodás a súlytalansághoz * A Hilton-szálló belső udvarán „Budavári vigasságok” címmel opera-, valamint pantomimbemutatókat rendeznek az idei nyáron. Bemutatják az „Ürhatnám szolgálót”-t, a „Zenemesler”-t, valamint a „Vásári komédiá”-t. Ez utóbbit Köllő Miklós és pantomimegyüttese adja elő. Az első előadást ma tartják. (A képen: jelenet az „Űrhatnám szol- galó”-ból”.) (Dams Barna felvétele) 12 év feg} házzal büntették Megölte feleségét, mert azt hitte, megcsalja belföld Ülést tartott az SZMT elnöksége Ma délelőtt ülést tartott a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöksége. A testület jelentést hallgatott meg a szakszervezeti tisztségviselők 1977/78. évi képzési, továbbképzési tervének végrehajtásáról, s a következő tanév képzési tervéről. Az elmúlt oktatási évben is nagy igény mutatkozott megyénkoen a szakszervezeti tisztségvezetők képzése iránt. Az SZMT-iskola különböző tanfolyamain 1717- en végeztek. Ami az új ok-‘ tatási évet illeti, a beiskolázások jobb előkészítésére szólítja fel az SZMT elnöksége a szakszervezeti szerveket. Tájékoztatót hallgatott meg az elnökség a kollektív szerződések 1977. évi végrehajtásának tapasztalatairól, s a kollektív szerződések 1978. évi módosításáról is. SZOT-ÖSZTÖNDÍJAK. A Szakszervezetek Országos Tanácsa a Magyar Írók Szövetségével kötött együttműködési ■megállapodás alapján másodízben hirdetett nyilvános irodalmi pályázatot. A SZOT titkárságának döntése szerint 10 író: Asperján György, Baráth Lajbs, Bari Károly, Berkovits György, Csörsz István, Kiss Dénes, Munkácsi Miklós, Székely Dezső, Szentgallyai Géza és Várko- nyi Anikó nyerte el a Szaktanács egyéves ösztöndíját. MAGVAK SZÖVET PAKISZTÁNÉBA. Közös pamut-kötöttáru gyártására írt alá a napokban együttműködési szerződést az Intercooperation Kereskedelemfejlesztési RT pakisztáni partnerével, az International Fou- nadtion and Garments céggel. A megállapodás alapján a következő négy évben évi 500—G00 ezer dollár értékben szállitunk a Magyaróvári Kötöttárugyár pamutszövetéből a pakisztáni cégnek. Ebből az alapanyagból magyar műszaki és technológiai közreműködéssel készülnek majd a legdivatosabb termékek, amelyekből a belföldi választékbővítés érdekében a Konsumex nagyobb tételeket vissza is vasáról. KOCSICSERE ÁTEMELÉSSEL. Vasúti futoműcsere lebonyolításához szükséges kocsiemelők készítését kezdte ei a szombathelyi MÁV Járműjavító pácsonyi üzeme. E berendezéssel Záhonyban felemelik a teherkocsit, s — a személykocsikhoz hasonlóan — áthelyezik a magyar, illetve szovjet szabvány szerinti forgóvázra. így átrakás nélkül is szállít r;atnak az egyik országból a másikba. PEDAGÓGUSOK LAKÁSÉPÍTÉSI KÖLCSÖNE. Húsz évvel ezelőtt lépett éleibe az a rendelkezés, amely lehetővé tette a kis településeken dolgozó pedagógusok lakásépítését kedvezményes OTP-kölcsönnel. A napokban megjelent újabb rendelkezés szerint az eddigi 160 ezer helyett 180 ezer forint kölcsönt kaphatnak a pedagógusok, 30 évi törlesztésre. Megmaradt továbbra is a kiemelt összegű, 200 ezer forintos kölcsön: ebben a körzeti iskolák székhelyén, a különösen nagy pedagógushiánnyal küzdő községekben építkező, és arra szociális szempontból is ráutalt — sokgyermekes, gyermeküket egyedül nevelő, fiatal házaspár — nevelők részesülhetnek. A kedvezményes pedagógus-lakásépítési kölcsön feltételei különben az új rendelkezéssel csak egy pontban változtak. Ha az építkezés tényleges költsége az eddigi 170 ezer forint helyett meghaladja a 190 ezer forintot, akkor az építtető pedagógus vagy házastársa az OTP-kölcsönön felül munkáltatói lakásépítési kölcsönben is részesülhet. Változatlan a lakásépítési kölcsön kamata: egy százalékos. Ha az építkezés helyén a pedagógus tíz évet munkaviszonyban töltött, akkor legfeljebb 25 500, további öt év után ugyanannyi, összesen 51 000 forint állami engedményt kap. Több mint húsz különböző műszerirányító berende- zést próbáltak ki tegnap a Szaljut űrállomáson Vlagyimir Kovaljonok és Alek- szandr Ivancsenkov. Az irányítópultok működése kifogástalan volt és így nem lesz akadálya a tudományos vizsgálatok folytatásának. Ugyancsak ellenőrizték az űrállomás' légzsilipjének működését is, hogy szükség esetén — ha a feladat megköveteli — kilépjenek a világűrbe. A két űrhajós egyébként jól viseli el az átállási időszakot. bár náluk is jelentkezik a most már jól ismert jelenség: a vérnek a test felső részébe, a fejbe tolulá- sa, ami időnként fejfájást A-CSOPORT HOLLANDIA—OLASZORSZÁG Buenos Aires, 17.45 óra. V.: Martinez (spanyol). , Hollandia: Schrijvers — Brandts, Rijsbergen, Krol, Wildschut — R. van der Kcrk- hof, Haan, Jansen, Poortvliet — Rep, Rensenbrink. Olaszország: Zoff — Gentile, Scirea, Bellugi, Cabrini — Cau- sio, Antognoni, Benetti, Tar- delli — Rossi, Bettega. (A mérkőzést a tv közvetíti 17.35 órától.) AUSZTRIA—N SZK Córdoba, 17.45 óra. V.: Klein (izraeli). NSZK: Maier — Vogst, Kaltz, Rüssmann, Dietz — Bonhof, Beer, Rummenigge, Hölzenbein — Abramczik, Fischer (D. Müller). Ausztria: Koncilia — Sara, Obermayer, Pezzey, Strasser — Prohaska, Kreuz, Krieger, Hickersberger — Schachner, Krankl. B-CSOPORT ARGENTINA—PERU Rosario, 23.15 óra. V.: Wurtz (francia). Argentína: Fillol — Olguin, L. Galvan, Passarella, Tarantini — Ardiles (Villa), Gailego, Valencia (Kempes) — Bertoni (Houseman), Kempes, Ortiz (Bertoni). Peru: Quiroga — Duarte, Chumpitaz, Manzo, Diaz (NaA FEHÉR GYÖNGYSZEM A holland védők mostanában sokat beszélnek Luque tudásáról. Ez két dolgot vetít előre: már az Argentína elleni mérkőzésre gondolnak (kérdés, milyen tétért lép majd pályára a két válogatott), másrészt az argentinok csodacsatáráról van eddigi ellenfeleik közül a legjobb véleményük. • Brandts, a fiatal beállós: — Két jelző jut eszembe az argentin csatárral kapcsolatban: fehér gyöngyszem, ha más ellen játszik, de fenevad, ha majd ellenünk bűvöli a labdát. MAIER ÉS A SZOBOR A mókás kedvű Sepp Maier is meglepődött a nyugatnémet újságírók ajándékán, melyet rekordjáért kapott: 474 percig nejíí találtak a hálójába. A toll mesterei egy kapust ábrázoló szobrot vettek Maiernek. A meglepetés akkor jött, amikor a kapus át akarta venni az ajándékot, az ugyanis 80 kilót nyom. így azután maradt egy barátságos ölelés a fotósok kedvéért. VILÁGJÁRÓ HÁZASPÁR Egy évvel az indulás után a Hollandia—NSZK mérkőzésre érkezett Argentínába egy nyugatnémet házaspár. Gépkocsin tették meg az utat, eközben érin okoz. Az előző űrpáros szervezete nagyjából egy hét alatt alkalmazkodott a tartós súlytalansághoz, ennyi idő kellett a szervezetnek a kényelmetlen, bár a munkát nem zavaró jelenség megszokásához. Egészségi állapotuk ettől eltekintve kifogástalan. s az alkalmazkodás során jól használják fel Romanyenko és Grecsko tapasztalatait. akik egyébként igen részletes használati utasítást hagytak az újaknak a Szaljuton. az egyes munka- folyamatok ismertetésével. Egy kedves emléket is otthagytak a Szaljut falán: egy Moszkva környéki erdős-ligetes tájat ábrázoló képet. rajta egy szép fiatal lánnyal.. * varró) — Velazquez, Cueto, Cu- billas — Munante (Rojas), La Rosa, Obliias. (A tv kb. 24 órától közvetíti.) BRAZÍLIA— LEN G YELORSZ AG Mendoza, 20.45 óra. V.: Sil- vagno (chilei). Brazília: Leao — Toninho, Oscar, Amaral, Neto — Batista, Cerezo, Dirceu — Gil, Reinaldo, Mendonca. Lengyelország: Tornászé wski — Szymanowski, Gorgon, Zmu- da, Maculewicz — Nawalka, Kasperczak, Deyna — Lato, Bo- niek, Szarmach. (A televízió 23 órától közvetíti.) A FIFA VALASZA: NEM Napok óta ismert a lengyelek és a brazilok tiltakozása azért, hogy az egymás elleni mendozai mérkőzésük befejezése után kezdődik az Argentína—Peru találkozó Rosarióban. A hazai együttes a döntőbe jutásra egyaránt esélyes lengyel és brazil csapat mutatóit ismeri majd, tudja, mit kell elérnie Peru ellen. Hétfőn mindkét érdekelt szövetségi kapitány hivatalosan tiltakozott a FIFÁ-nál a kezdési időpontok ellen, s azt kérte, hogy a két mérkőzést egyidőben játsszák le. A lengyel és brazil kérést, tiltakozást elutasították, mert a tv-közvetítésekben döntő szerepet játszó műholdak adási időpontját már régen meghatározták, s azon nem lehet változtatni — hangzik a hivatalos FIFA-döntés. tették Alaszkát és a Tűzföldet is. Jó kocsit használhattak, szép kitérőkkel. BANKIGAZGATÓ, ÖKÖLVÍVÓ Hivatalnok, elektromérnök, bankigazgató, földművelő is található a VB 32 játékvezetője között. Valamennyien sportoltak, a legtöbben természetesen a kerek bőrlabdának hódoltak, viszont korábbi ökölvívó és atléta is fellelhető soraikban. Egyértelműen Palotai Károly labdarúgó pályafutása volt a legsikeresebb. Az 1964-es olimpián aranyérmet nyert magyar csapat kapitánya volt. Ki lesz közülük a VB-döntő bírója? — még senki nem tudja. Holnap eldől. MEGHALT: Szamandura Jánisz; Varga La- josné (Kenesei Teréz Emília); Sass Árpád Sándor; Bódi Mag- • dolna; Lengyel József Nándor; A mértéktelen italozás, a durva magatartás sokszor vezetett már családi bonyodalmakhoz. Arra mégis kevesen vetemednek, hogy a családi perpatvar odáig fajuljon: húszévi házasélet után kioltsák párjuk életét. A Tornyosnémetiben lakó 55 éves Kardos János azonban ezt tette. S amikor a bűn- cselekmény megtörtént, nem is ivott... A koros ember hosszabb ideje mértéktelenül italozott. Ittas állapotban kötekedő, veszekedő, perlekedést provokáló magatartást tanúsított, ilyen állapotában nemegyszer üldözte feleségét, családját, akiknek olykor a szomszédoknál, vagy az udvari szalmakazalban kellett az éjszakát tölteniük. Asszonyára emellett mintegy éve féltékeny is volt, mert arra gyanakodott, hogy felesége kapcsolatot tart fenn a szomszédban lakó unoka- testvérével, Majoros Józseffel. Az ominózus napon, 1978. február 21-én, reggel 7 óra tájban Kardosné az udvari mellékhelyiségbe ment. Férje utána leselkedett, s azt vélte hallani, hogy felesége átszól a szomszédba, Majorosnak: „Ha elmén, átmegyek ...” A lakásba visszatérő asszonyt kérdőre vonta, szó szót követett az egyre durvább hangú vitában, mígnem az asszony a tűzhely alól kikapta a széntörő kalapácsot, s azzal támadt urára. Kardos kicsavarta az asszony kezéből a kalapácsot, s többször felesége fejére sújtott, aki ettől a heverőre zuhant, s segítségért kiáltott. Kardos megragadta felesége torkát, s megjegyezte: „Tán Majorost hívod?” — s további, mintegy harminc ütést mért az asszonyra a kalapáccsal. Később megnézte az asszony pulzusát, plédet teSoós Józsefné (Kosztik Julianna) ; Kelemen Ferencné (Prokop Jolán): Kiss Jánosné (Korik Ilona); Sallai Ernöné (Éliás Mária); Vinkler Ágoston: Papp Sándor; Kertész Béláné (Mar- góczi Margit). ritett rá, majd ünneplőbe öltözött, a kocsmába ment, ahol inni kezdett, s több ismerősét is megvendégelte. Ezt követően a községben kószált, hazament, szecskát vágott, végül ismét a kocsmában kötött ki. Miután nem szolgálták ki, a kocsma előtt várakozott, s itt tartóztatták le a rendőrök. Kardos Jánosné az ütésektől koponyaalapi tetőtörést, agyroncsolódást, agybénulást szenvedett, s a helyszínen meghalt. Mint a tárgyaláson, az orvosszakértők véleményéből kiderült, Kardos Jánosnál idült alkoholizmus talaján féltékenységi paranoid reakció alakult ki, amely mintegy éve kezdődhetett. A férfi állapotát megcsalásos féltékenységi túlértékelt eszmék, kóros féltékenységi képzeteit támogató illúziók jellemezték. A kóros állapot beszűkült tudattal párosult, minden történés — szerinte — az ő túlértékelését támasztotta alá, gondolkodási zavart idézett elő nála. A megcsalásra konkrét adat nem volt, de különböző jelekből a férj erre következtetett, s zörejekből, csörgésekből is képes volt „kihallani” olyan beszédet, amely vélt igazát támogatta. A perbeszédek során az ügyész emberölés bűntettével vádolta az idős embert, hosszabb tartamú szabadságvesztés kiszabását indítványozta — a közügyektől való eltiltás mellett —, s javasolta a kényszerelvonó kezelést is. A védő azt hangsúlyozta: Kardos a cselekmény elkövetését, bűnösségét elismerte. Indítványozta, hogy a vádlott tárgyalási vallomását figyelembe véve, valamint a szakértői véleményekre alapozva, korlátozottságot állapítsanak meg védencénél, s a büntetést ennek megfelelően indítványozta kiszabni. Az utolsó szó jogán Kardos, a megbánás minden jele nélkül csak ennyit mondott: „Védőmmel egyetértek ...” A Miskolci Megyei Bíróság dr. Batta Miklós büntetőtanársa bűnösnek mondta ki Kardos Jánost különösen kegyetlen módon elkövetett emberölés bűntettében, s ezért őt 12 évi, fegy- házban letöltendő szabadság- vesztésre ítélte, s 10 évre eltiltotta a közügyek gyakorlásától. Kötelezte Kardost, hogy kényszerelvonó kezelésnek vesse magát alá, s a bűnügyi költségeket térítse meg. Az ügyész, a vádlott és védője az ítélet kihirdetése után 3 nap gondolkodási időt kért, így az Ítélet nem jögerös! KAIRO. Mohamed Kamel egyiptomi • külügyminiszter, mint tegnap hírül adtuk, felmentette lisszaboni nagyköveti posztjáról Szaad Mohamed el Sazli tábornokot. Felszólította, hogy azonnal térjen vissza Egyiptomba. Sazli tábornok, mint ismeretes, hétfőn nyílt levelet küldött a lisszaboni sajtó képviselőinek, és élesen bírálta benne Szadat politikáját, valamint az egyiptomi demokratikus erők elleni elnyomó intézkedéseket. Az egyiptomi sajtó, nyilvánvalóan központi utasításra, dü- hödten támadja el Sazlit, azzal vádolva a tábornokot, hogy összeesküvést sző Egyiptom ellen. A kegyvesztett nagykövet esete nem az első az egyiptomi külpolitikai vezetésben. Amikor múlt év novemberében Szadat közzétette „kezdeményezését", Egyiptom belgrádi nagykövete, Murad Ghaleb élesen kritizálta ezt a lépést, és tiltakozása jeléül lemondott hivataláról. WASHINGTON. George Brown tábornok, az amerikai vezérkari főnökök egyesített bizottságának elnöke tegnap végleg elhagyta posztját, miután már nehány hónappal korábban egy rákos műtét után beadta lemondását. David Jones tábornok ma veszi át tisztségét. ANKARA. Bülent Ecevit török miniszterelnök ma hivatalos látogatásra a Szovjetunióba utazott. Tárgyalásokat folytat Alekszej Koszigin szovjet kormányfővel, és fogadja őt Leonyid Brezsnyev is. PEKING, HANOI. A kínai külügyminisztérium szóvivője tegnap megerősítette: Peking felszólította a vietnami kormányt, hogy szüntesse be Kantonban, Nanningban és Kunmingban működő főkonzulátusának tevékenységét. A pekingi döntés csak súlyosbítja a két országnak a kínai fél provokatív magatartása miatt feszültté vált kapcsolatait. A VSZK-val szembeni kínai vádaskodó kijelentések és provokatív lépések feletti felháborodásuknak adtak hangot a Vietnamban élő kínai nemzetiség képviselői Haiphongban, a külföldi tudósítókkal megtartott találkozójukon. Konkrét adatokat idézve, visszautasították azokat a kínai propagandaszólamokat, hogy a Vietnamban letelepedett kínaiakat zaklatják és erőszakosan kitoloncolják az országból. NEW' YORK. Az ENSZ szóvivője tegnap este New Yorkban „kategorikusan" cáfolta azt az izraeli híresztelést, amely szerint néhány hete titkos egyezmény jött létre az ENSZ és a PFSZ közt arról, hogy a palesztin harcosok visszatérhetnek Dél-Libanonba. Ilyen egyezmény egész egyszerűen nem létezik” — hangsúlyozta a szóvivő. ROMA. VI. Pál pápa ma ünnepli pápaságának 15. évfordulóját. 1963. június 21-én választották egyházfővé a sixtusi kápolnában. VARSÖ. A Trybuna Ludu, a LEMP KB lapja tegnapi számában első oldalán, induló anyagként, fényképpel illusztrálva közli azt az interjút, amelyet Lázár György, a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke lengyelországi látogatása alkalmából adott a lap főszerkesztő-helyettesének. TÖTH ZOLTÁN DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 13. Postacím: 350J Miskolc. Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132, 16-672, 35-380. Titkárság: 18-223: bel- és várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226; sportrovat; 18-222; levelezés: 18-221. — Kiadja: a Borsod megvei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc Pf.: 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. — Terjeszti a Magyar posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft. — Index: 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: KILIAN BÉLA. — ISSN 0133 — 0209 Labdarúgó-VB — Argentína 1978. június 21. A mai mérkőzések VB-mozaik ANYAKÖNYVI HÍREK