Déli Hírlap, 1978. május (10. évfolyam, 101-126. szám)

1978-05-05 / 104. szám

Fv lói» . i

l ( Üléseseit az FM—MF koordinációs tanácsa

Továbbfejlesztik az Avas! Ifjúsági Centrumot

A Fiatalok Miskolcért — Miskolc a fiatalokért mozgalom koordinációs tanácsa Tok Miklós elnökletével tegnap ülést tartott. Az ülések visszatérő témája az Avasi Ifjúsági Sport- és Kultúr- eentrum fejlesztési feladatainak kérdése. Ezúttal is hosz- szas eszmecsere alakult ki a testület tagjai között az avasi létesítményről.

Kállai Gábor, a városi tanács társadalmi munkabizottságának vezetője tájékoztatójában arról szólt: a szűkös pénzügyi lehetőségek miatt az elmúlt évben csak területrendezésre és járdaépítésre szorítkozott a II. ütem munkája. Tervezték, hogy egy, a centrum közelében levő épületet kisajátítanak, s itt — provizórikus megoldásként — öltözőt, s mellékhelyiséget alakítanak ki. Az épületet kiürítették, az átalakítás terve elkészült, a 114. sz. Szakmunkásképző Intézet fiataljai társadalmi munkában vállalták is az átalakítást, ám eszközök hiányában a munkát el sem kezdhették. A város építőipari vállalatai ugyanis nem vállalták a munkát.

Az idén várhatóan megkezdődik a haditechnikai park kialakítása, de amíg ennek végleges formája nem alakul ki, kár lenne elébe vágni a dolgoknak. A vita során egyébként hallhattunk arról, hogy a városi tanács művelődési osztálya — éppen a centrum még jobb kihasználását elősegítendő — felhívta az iskolák figyelmét, hogy a közelgő tanév vége előtt legalább egy sportdélelőttöt, vagy -délutánt szervezzenek itt. Tiszteletre méltó segítségre leltek viszont a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalatnál. Ök ugyanis iskolatípusként 3—3 kupát ajánlottak fel, amelyet meghatározott pontverseny alapján lehet elnyerni. E pontversenyben azt jegyzik, melyik iskola hányszor, s hány diákjával veszi igénybe a centrumot. A versengést „Edzett ifjúságért az Avason” Kupának keresztelték.

(Folytatás a 6. oldalon)

lÉgatása az NDK-ban

Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere, Oskar Fischernek, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminiszterének a meghívására május 3—4- én baráti látogatást tett a Német Demokratikus Köztársaságban.

X. ÉVFOLYAM, 104. SZÁM I ínR< E|| | PH

1978. MÁJUS 5., FENTEK (URA. 80 FILLER

Szovjet és NSZK-vezetők tárgyalása Bonnban

Tudatosan kell törekedni a békére

A külügyminiszterek új egyezményt írtak alá a kulturális és tudományos együttműködésről. A két miniszter beható véleménycserét folytatott a Magyar Nép- köztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésével összefüggő, s a két állam .és a két nép testvéri kapcsolatainak további elmélyítését előmozdító kérdésekről. Ennek során azokból a feladatokból indultak ki, amelyeket Kádár

■I mmM

•'«?.: «j&.v.4v> -K-N-''

Átadták a MIK új telephelyét

Tegnap délután atadtak Erenyőben a Miskolci Ingatlankezelő Vállalat új, központi telephelyét. Az egykori erenyői bányaüzem főépületét 107 nap alatt hozták rendbe a vállalat szocialista brigádjai kommunista szombatokon. Ide költözik a Dózsa György utcáról a MIK- központ, majd 1930-ig a gépészet, a fóépítésvezetőség, s a szállítási részleg. A 14 holdas területen helyet kap az ingatlankezelő 38 telephelye is.

Az ügyfélszolgálati iroda egyelőre marad a régi helyén, a Hunyadi utca 19.

szám alatt.

A tegnapi átadási ünnepségen, s az utána következő termelési tanácskozásokon részt vett Kolláth Sándor, a városi pártbizottság titkára. Farkas György, a szolgáltatóipari pártbizottság titkára és Fekete György, a HVD3Z megyei bizottságának képviselője. A tanácskozáson A vállalat igazgatója. Nyíri István beszélt a tavalyi feladatok teljesítéséről, s ismertette az idei terveket.

(Sólymos László felvételei)

Felhős

idő

Borsodi műszaki hetek

A DIGÉP

VI. ötéves tervi fejlesztése

Leonyid Brezsnyev tegnap délután megkezdte hivatalos megbeszéléseit az NSZK vezetőivel. A nyugatnémet— szovjet csúcstalálkozó első napjának légkörét konstruktívnak, tárgyszerűnek és barátinak minősítette Leonyid Zamjatyin, az SZKP KB mellett működő külpolitikai tájékoztatási osztály vezetője, a szovjet televízió tegnap esti híradójában elhangzott nyilatkozatában.

A többi között elmondotta, hogy az első tárgyalási napon főként a kétoldalú kapcsolatok kérdéseit vitatták meg, és elégedetten állapították meg. hogy azok kedvezően fejlődnek és kölcsönös előnyökkel járnak mindkét fél sziklára. Szó volt a kétoldalú kapcsolatok megoldatlan kérdéseiről és leküzdésére váró nehézségeiről is. Leonvid Brezsnyev Walter Scheellel és Helmut Schmidttel folytatott tegnapi tárgyalásai derűlátásra adnak alapot, és lehetőséget nyújtanak az együttműködés új formáinak és távlatainak feltárására — jelentette ki a szovjet szóvivő.

Tegnap este a szovjet vendégek tiszteletére adott vacsorán Leonyid Brezsnyev és Walter Scheel pohárköszöntőt mondott. Leonyid Brezsnyev először kitért a két ország kapcsolatára, a kétoldalú együttműködés eredményeire, majd a továbbiakban hangsúlyozta:

— Európában immár harminc esztendeje béke van, ez még sohasem fordult elő, az emberek lassan hozzászoknak a békéhez, magától értetődőnek tekintik — mintha az enyhülés nem állt volna ki már sokfajta megpróbáltatást.

Az, hogy a béke napjaink szövetébe fonódott, a legszebb kitüntetést jelenti mindazoknak, akik erejüket nem kímélve kivívták az enyhülést. De ez egyúttal figyelmeztetést is jelent. Most rendkívül veszélyes volna, ha megnyugodnánk, szabad folyást engednénk az eseményeknek. Már elmondottam és most teljes meggyőződéssel ismétlem meg: a békéért harcolni kell. az enyhülést következetesen el kell mélyíteni, visszafordíthatatlanná kell tenni. Ezen a téren senki sem lehet közömbös megfigyelő, senki sem állhat félre, mert ez valamennyiünket egyaránt érint.

A béke akkor lesz igazán szilárd, ha valamennvj állam politikájának fő irányvonala, kritériuma lesz. ha a kormányok magatartását a frissen jelentkező problémák iránt nem a szomszédtól való félelem határozza meg, hanem a tudatos törekvés az együttműködésre, az olyan megállapodásra, amely senkinek sem okoz kárt. A félelem rossz tanácsadó. a gyanakvás nem a békét szolgálja.

János, az MSZMP KB első titkára, valamint Erich Ho- necker, az NSZEP KB főtitkára, az Államtanács elnöke határoztak meg a Magyar Népköztársaság párt- és kormányküldöttségének az NDK- ban 1977. márciusában tett látogatásakor.

* Ma estig változóan felhős idő várható. Záporeső lehetséges. A délkeleti, déli szél időnként megélénkül. A felhős idő ellenére a kora délutáni hőmérséklet elérheti a 24 fokot is. Az esti hőmérséklet 12—15 fok körül várható.

Tegnap — a borsodi műszaki hetek keretén belül — kétnapos ankét kezdődött a Diósgyőri Gépgyár műszaki házában. A GTE városi szervezete rendezésében a Dl GÉP VI. ötéves tervi fejlesz tcsi célkitűzései témakör ben hangzottak el előadások a vállalat középtávú fejlesz tési feladatairól, a szelektív gyártmányfejlesztésről, s a licenciavásárlásról.

Az előadássorozat ma délután egy órakor folytatódik a DTGÉP kutatás-fejlesztési tevékenységéhez kapcsolódó témák kifejtésével. Szó lesz a műszaki házban a szivaty- tyú- és szergépgyártá fejlesztéséről, az NME-vel közösen végzett kutatási és fejlesztő munka eredményeiről a szellemi munka hatékonyságfokozásának olyan módSarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára csütörtökön a X. kerületbe látogatott.

Sarlós István tájékozódott Kőbánya politikai, társadalmi helyzetéről, a gazdasági építőmunka eredményeiről, s az • idei tervfeladatokról,

szereiről, mmt a mikrofilmes technika alkalmazása, s egy új berendezés üzembe helyezéséről, alkalmazási lehetőségeiről.

A műszaki házban az előadásokkal egyidőben kiállításon mutatják be a Nehézipari Műszaki Egyetem és a DIGÉP 15 éves együttműködésének eredményeit.

*

Ma délután bekapcsolódik a rendezvénysorozatba a Szilikátipari Tudományos Egyesület HCM üzemi csoportja is. A HCM vezárlőtermében 14 órakor kezdődő előadások íz agyagbánya és nyers1 iszt előkészítése érdekében véglett felmérések eredményeivel. a mészége+és vizsgálataival. illetve a karbantartási tapasztalatokkal és feladatokkal foglalkoznak.

majd felkereste a z,alka Máté téren épülő üzletközpontot. A Hazafias Népfront kerületi bizottságán találkozott az elnökség tagjaival, majd a Finomkerámiaipari Művek Kőbányai Porcelángyárába látogatott. A program a Pataky István Művelődési Központban rendezett aktívaértekezlettel fejeződött be.

Az ÉLGÉP 3. sz. gyárában az év végéig 135 kenyérgyári gépet — kúpos kenyérgömbölyítöket, kiflisodrókat, zsemlye- í formázókat, folyamatos tésztakészítö gépsorokat — gyártanak. Az első negyedévben 53 berendezés készül el, ezek zömét a hazai ' kenyérgyárakban fogják üzembe helyezni. A gyár szovjet, NDK-beli és csehszlovák kenyérgyáraknak is szállít gépeket. Képünkön: a nagy teljesítményű kiflisodró gépeket szerelik. (Fehér József felvétele)

Sarlós István Kőbánván