Déli Hírlap, 1978. április (10. évfolyam, 77-100. szám)

1978-04-17 / 89. szám

NDK: Tetzlaff 7. Bever 7, Libing 6. Schumann 5, Mell 1, Ernst 1, Schneider 1. A norvég Larsson (elöl), a második helyeseit, a verseny előtt próbalövéseket végez (Keglovich jelt.) A mérkőzés „hősei” — a miskolciak Lengyel és norvég győzelem a f utóvadlövők versenyén A szombati miskolci győ­zelem után vasárnap Nyír­egyházán is diadalmaskod­tak a legjobb magyar salak­motorosok az NDK ellen. A két válogatott a Nyíregyhá­zi Volán-Dózsa salakmo- tor-stadionjában több mint 7000 néző előtt remek pár­harcot vívott. A csapatver­seny 13 futamából — első­sorban a nagyszerűen moto­rozó Sziráczki István és Mé­száros jóvoltából — tízet a magyarok nyertek, az NDK- nak csak három futamgyő­zelem jutott. A viadalon egyetlen bukás sem történt! A találkozó legjobbjának címét eldöntő különfutam- ban Sziráczki István győzött, Mészáros és Tetziaff (NDK) előtt. A végeredmény: Magyar- ország—NDK 49:29. A győztes magyar csapat tagjai: Sziráczki I., Mészá­ros. Berecz, Sziráczki J., Re­szegi, Gregó és Oreskó. HORVÁTH KÁLMÁN Az elmondottakból követ­kezik: itt minden győzelem­nek, sőt minden szettnek külön jelentősége van. Ép­pen ezért volt meglepő — jóllehet, a válogatott labda­rúgó-mérkőzéssel egyidőbe esett a találkozó —, hogy alig harmincán szemlélték a miskolciak számára nem kis fontosságú összecsapást az MVSC tornacsarnokában. Homola György, a miskol­ciak mestere mindenképpen győzelemre számított, a má­sik oldalon Rausch László edző tisztes helytállásban reménykedett. A kezdés a jászberényiek­nek sikerült jobban, ám 6:5- re már az MVSC vezetett 13:9-es Lehel-vezetésnél úgy tűnt: eldőlt a játszma sor­sa, ám a vasutasok Leisztné és Jávorkuti vezérletével felzárkóztak, sőt 15:14-es ve­zetésnél két mérkőzéslabdá­juk is volt. Néhány hiba, s elveszett a játszma. Ezután három sima játék követke­zett, ebből kettőt a miskol­Tegnap délben elnémultak a fegyverek az MHSZ csa- nyik-völgyi lőterén, amelyen — miként pénteken hírül ad­tuk —, nyolc ország 55 futó­vadlövője szombaton 9 órá­ciak, egyet a vendégek nyer­tek. Időnként látványos lab­dameneteknek, fineszes ejté­seknek, bombaütéseknek tap­solhattak a nézők. A döntés az ötödik játsz­mára maradt. Mindkét csa­paton látszott a fáradtság, ennek ellenére óriási csata alakult ki minden pontért. Szinte végig a zöld-fehérek vezettek, több mérkőzéslab­dájuk is volt, de nem bírták idegileg a végét, s 18:16 arányban elvesztették a szet­tet, s ezzel az igen fontos két bajnoki pontot. Az MVSC Koszta, Kertész, lstvánkó, Puszta, Leisztné, Jávorkuti csapattal kezdett, s csereként Pocsai, Pázmán- di és Csoborkó jutott szó­hoz, míg a vendégeknél Lauhus, Nagy E., Paksi, Tar, Baranyi, Mihály volt a kez­dő hatos, s Móri, Szathmári és Nagy K. jutott szóhoz. A két csapat legjobbjai ezen a találkozón Leisztné, Jávorku­ti, illetve Lauhus és Nagy E. voltak. T. Z. tói összemérte képességeit. Különösebb tétje nem volt a mérkőzésnek, ám jól szolgál­ta résztvevőinek felkészülé­sét a nyáron lebonyolításra kerülő Európa-bajnokságrá és a két évvel későbbi moszk­vai olimpiára. Ha a hazai bajnokságukon épp ezekben a napokban szereplő szovjet lövészek és az egyéb okok miatt távolmaradt olaszok is eljönnek, akkor földrészünk teljes élmezőnye próbálta volna ki a felújított régi, s az erre az alkalomra épített két lőpályát. A kvalifikált versenyzők részvétele mellett emelte a viadal rangját, hogy Havay Sándor és Simon Tibor, az Európai, illetve a Magyar Sportlövő Szövetség főtitkára, valamint dr. Hammeri László szövetségi kapitány, a tokiói olimpia győztese is segített a honvédelmi szövetség Borsod megyei és miskolci appará­tusába tartozó rendezőknek. S a rendezés — akárcsak a légfegyveres lövészek ja­nuári nemzetközi bajnoksá­gán — jelesre sikerült. Zök­kenésmentesen követték egy­mást a versenyszámok, a sí­nen futó vaddisznófigura tes­tére rajzolt céltáblába egy­más után csapódtak be a gyors, majd lassú tüzeléssel kilőtt lövedékek. Tegnap délelőtt 10 órakor már ismeretessé vált, hogy a négytagú csapatok küzdel­mének győztesei 1507 kör­egységgel a lengyelek, míg 1503 és 1499 köregységgel a norvégok, illetve a svédek követték őket. Az évad leg-“ elején tartó magyar együttes . 1481 köregységgel a negyedik helyre került. Még két órát kellett várni, s megszületett az egyéni helyezettek sor­rendje is. Két norvég, Ken­neth Skoglund és John Lars­son végzett az élen 572, il­letve 571 köregységgel, az NSZK-beli Michel Zeisner 570 köregysége pedig a harma­dik helyre volt elegendő. A magyar csúcstartó Bodnár Tibor - (578) ezúttal 566 kör­egységet teljesített, s így a hetedik lett. A tavalyi Európa-bajnok NDK-beli Pfeffer, a győztes­nél öt köregységgel keveseb­bet lőtt, s így ötödik lett. Gyengébb eredményeik el­lenére azonban városunk ki­tűnő futóvadlövői, Szabó Gyula olimpikon és a tava­lyi országos MHSZ-bajnok, Mádai József voltak a ver­seny „hősei”, ők ugyanis he­teken át lapáttal, csákánnyal készültek a mérkőzésre: épí­tették a két új pályát; a technikus Szabó az elektro­mos berendezést is. Nemegy­szer már hajnali 4-kor tal­pon voltak, hogy minden ide­jében rendben legyen. Ezt emelte ki az ünnepé­lyes eredményhirdetés zár­szavában Bokor József alez­redes, az MHSZ megyei tit­kára is, miután dr. Lovas Lajos, a megyei pártbizottság osztályvezetője és Havay Sándor átadta a helyezettek­nek az érmeket, s az értékes hollóházi porcelánserlegeket. T. I. Váratlan vereség röplabdában Lehel SC—MVSC 3:2 (15, -6,4, -5,16) Még folyik a vita az új rendszerű röplabdabajnokság lebonyolítása fölött, egy óvást is meg kell ez ügyben tárgyalnia a szövetségnek — az Almásfüzitő éppen az MVSC ellen 3:1 arányban megnyert ta­lálkozóját óvta meg bírói műhiba miatt, ezzel az egy szettveszte­séggel estek el ugyanis a legjobbak között szereplés jogától —, ám már megkezdődött a második forduló. Az első fordulóban ugyanis sorsolás alapján alakították ki a két hetes csoportot, s a körmérkő­zések után az 1—3. helyezettek mérkőznek oda-vissza alapon a baj­noki elmért, míg a többiek — így az MVSC is — a 7—14. helyért, a kiesés ellen küzdenek. + Csukafejes a salakon... Bemutatja Jurgen Schumann, a 11. futamban, a Magyarország—NDK csapatversenyen. (Szabó István, felv.) Az NDK válogatottjai a korábbi években — elsősor­ban természetesen hazai pá­lyán — nemegyszer alapo­san megszorongatták, sőt le is győztek a magyar salak- moíorosokat. Amikor mosta­ni vendégszereplésükre Ma­gyarországra érkeztek, nem lehetett egyszerűen elköny­velni a magyar válogatott biztos győzelmét. A szomba­ton Miskolcon és vasárnap Nyíregyházán lebonyolított két verseny azonban azt bi­zonyította, hogy Magyaror­szág salakmotorsportja lé­péselőnybe került a világ- bajnoki versenyektől egyéb­ként változatlanul távolma­radó NDK-sokkal szemben. Ez technikai téren is je­lentkezett, hiszen a vendégek a hagyományos Jáwa alap­típussal, a 890-es motorral versenyeztek, míg a magyar csapat tagjai jobbára az erő­sebb „hosszúlöketűvel” in­dultak — nem is szólva Szi­ráczki angol motorjáról. (A verseny napján egyébként már megszemlélhettük a technikai továbbfejlődés újabb eredményét, hiszen már a miskolciak raktárában áll egy négyszelepes és jó né­hány újabb vadonatúj, hosz- szúlöketű motor is. Rövi­desen pedig megérkezik a második Weslake is.) Szombaton délután a nép­kerti pályán a már koráb­ban közölt összetételű csapa­tokat mutatták be. Az NDK- sok kemény ellenfélnek bi­zonyultak, bár ez a végered­ményben nem tükröződik. A 13 futamból ugyanis 8 vég­ződött a magyar csapát győ­zelmével (ötször 5:l-re), há­rom futam lett döntetlen, míg a vendégek összesen csak két futamot tudtak megnyerni — egyszer Szi­ráczki István, egyszer pedig Oreskó kiválásával. Szirácz­ki a negyedik futamban egészen különleges „produk­ciót” mutatott be. a kanyar­ban keresztbe állt alatta a motor, s a bukást csak úgy tudta kivédeni, hogy kimoto­rozott a pályáról. Igaz utá­na visszament és a mezőny után eredt, de tudva azt, hogy a pályaelhagyás miatt úgyis kizárják a célba már nem futott be. Oreskó korai rajt miatt került a kizárás sorsára. A 9. futamban Sziráczki és Mészáros egyszerre előzték meg az addig vezető Bevert, de Mészáros motorja néhány másodpercre kihagyott, s ez is egy pont elvesztését ered­ményezte. A 11. és a 13. fu­tam háromszor is ismétlésre került, többszörös bukások, illetve rossz rajt miatt. Kü­lön szerencse, hogy egyik bukás sem végződött komo­lyabb sérülésseL A csapatversenyekre jel­lemző, hogy ezeken elsősor­ban a pontok biztosítása, s nem az időeredmény a fon­tos. Ezt igazolja, hogy a 13 futamban nem tudtak 80 má­sodpercen belülre kerülni a versenyzők, s a legjobb idő 81.0 másodperc volt. A nap „rekordját” Sziráczki István a különdíjas futam megnye­résekor állította fel, kerek 80 másodperccel. (2. Mészáros, 3. Tetzlaff, 4. Bever). Sziráczki István, a taktikai jellegű 15-ös rajtszámot kap­ta, s az elrontott futamán kívül a többi hármat meg­nyerte. Két futamot nyert Szőke, Mészáros, Oreskó, és Jakabnak is sikerült egy al­kalommal elsőként célba ér­nie. Az NDK három futam­győzelmét Tetzlaff, Bever és Schumann aratta. Magyarország—NDK 50:28. Magyarország: Sziráczki I. 9, Mészáros 9, Oreskó 8, Ja­kab 8, Szőke 8, Danka 4, Sziráczki J. 4. Kettős győzelem Magyarország-NDK 50:28,49:29 Az Árucsarnok melletti fóliasátorbon (Miskolc, Buxa tér) Kerti szerszámok, növényvédő szerek, barkácsgépek kiállítása inio'ft Nyitva: április 17-től 29-ig, naponta 10 órától 18 óráig, szombaton 10 órától 14 óráig Barkácsgép-bemutató április 17—19—21—26-án r

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom