Déli Hírlap, 1978. április (10. évfolyam, 77-100. szám)

1978-04-14 / 87. szám

Vidéki labdarúgók a VB-tlönlőkbeu (III.) Két „hányass59 Londonban A hét vége sporteseményei A SPORTCSARNOKBAN a kézilabda NB I. tavaszi idé­nyének második mérkőzését játssza vasárnap délelőtt 10 óra 30 perces kezdettel a Borsodi Bányász női együttese a Pécsi MSC gárdájával. /Vem sikerült Ferencváros—DVTK 0:0 (4:3) —Tatabánya mérkőzésen. Géléi mindhárom alkalommal bravúros védéseket is produ­kált, főleg a bolgárok és a szov­jetek ellen. Az utóbbi összecsa­páson azonban őt is elérte a ka­pussors: a 3. percben egy be­adás után kiejtette a labdát, sa szemfüles Csiszlenko a hálóba gurította. A gyorsan bekapott gól nagy lelki hátrányt jelentett egész csapatunknak ... Szepesi a brazilok elleni, dön- t ő fontosságú ' mérkőzésen nem kisebb feladatot kapott, mint a világ legkiválóbb jobbszéisője, az ördöngös Garrincha semlege­sítését. Nos, a bírálat szerint „ragyogóan őrizte Garrinchát. . . Gyakran felfutott a magyar tá­madásokkal is . . . A védelem egyik legbiztosabb, leghatáro­zottabb tagja volt.” A derék ta­tabányai hátvéd meg is kapta társaitól a „Garrincha-ölő” el­nevezést ... A további két mér­kőzésen szintén kifogástalanul helytállt. A kitűnő védőjátékos egyébként mindössze 5 ízben szerepelhetett a válogatottban, mert egy súlyos és makacs térdsérülés korán visszavonulás­ra kényszerítette. • IRÁNY: ARGENTÍNA! ..Vidéki világbajpoki kőr­útunk” végére érkeztünk. Már — ami a múltat illeti. A közeljövőben ugyanis — remélhetőleg —, Kereki Zol­tán és egy-két társa folytat­ja azt a sorozatot, amely ed­dig csak egyszer. 1938-ban szakadt meg. A vidék labda­rúgásának is képviseletet biztosítanak Argentínában pályára lépő világbajnoki vá­logatottunkban. ANTAL ZOLTÁN A 00 tippjei 1. BVSC—Eger 2 2. Budafok—DVSC 2 3. MÁV DAC—Vasas Izzó x 4. Bp. Volán—KVSE x 5. Komló—Szolnoki MTE 1 6. Véménd—PVSK 1 7. Kiss J. SE—Bakony V. x 8. Sellye—Bauxitbányász 2 9. Keszthely—Répcelak 2 10. MVSC—Ózdi Kohász 1 11. Roma—Verona x 12v Pescara—Internazionale 2 13. Bologna—Juventus 2 Pótmérkőzések: 14. Recsk—H. Papp J. SE 2 15. B. Bányász—Hódmezőv. 1 1 16. Kisvárda—J. Lehel Miskolc nyílt bajnoksága A perzsa sah európai utazása során rövid időre megállt az egyik nyugatnémet egyetemi városban, amelynek lakosai követeket választottak, hogy leróják tiszteletüket a magas látogató előtt, sőt egy orientalista arra is vállalkozott, hogy perzsául mondja el az üdvözlő beszédet. A sah szenvtelenül végighallgatta a beszédet, mintha minden szót értene, majd a beszéd befejezése után a szónokhoz fordult és megkérdez­te, hogy beszél-e franciául. Miután igenlő választ kapott, megkérte, fordítsák le a németnek hangzó beszédet franciá­ra, mivel németül nem tud elég jól. A szónok teljesen za­varba jött. de teljesítette a sah kívánságát, és néhány hét múlva megkapta a Nap érdemrendet... Mi köze a csecsemő-nek a csőcseSék-hez? A mai általános szonasznaiatban mar semmi köze nincs egymáshoz a két szónak, hiszen az egyik magatehetetlen kisgyereket, a má­sik fegyelmezetlen, feiölőt'en tömeget je­lent. Ha közele bbről megvizsgáljuk a két szót, akkor kiderül, hogy nemcsak roko­nok, hanem édes- testvérek — írja Fajesek Magda és Sz nde Aladár a „Mi­ről vallanak a ma­gyar szavak?” című könyvében. — A cse­csemő összetett szó, előtagja a csecs, c s ő cs , amelynek a régi nyelvben nem volt meg a mai dur­va stílusárnyalata — ha női mellre ért­jük. (Állatok testré­szére értve ma sincs ilyen hangulata a szónak: tehén csö- ese.) Csokonai ide­jében még költői szövegben is hasz­nálták: „Kis Zefír* mellére csendesen borulj, Felfedett csecsére Gyenge szárnnyal fújj.” A szó másik tag­ja: e m ő , egy el­avult ige, az emik ■melléknévi igeneve. Jelentése: szopik, az emő tehát szopó. Csecsemő eszerint annyi, mint csecs- szopo. Ebben a for­májában is éi a szó, Arany Toldijában ol­vashatjuk. Miklós mondja szülőfalujá­ról és édesanyjáéi való búcsúzása so­rán az öreg Bencé­nek: „Rólam is hall még hírt, hogy mi­kor meghallja, Meg a csecs szopó is álmelkodik rajta”. A XVI—XVII. szá­zadban még nem érezték főnévnek a csecsemőt, hiszen az jelzőként olvasható Kódexeinkben, eííéle kapcsolatokban: cse­csemő gyermek, cse­csemő magzataikat regyverre hányják %vo. Egyik nyelvjárá­sunkban még ma is él egy csecsei, szopik jelentésű ige, * égy csőcselék, „csecsemő” jelentésű főnév. Feltehetően ebből a csőcselékből alakult ki a mai „összeverődött, sze- dett-vetett tömeg”' jelentésű szó. A je­lentésváltozást meg­értjük, ha arra gon­dolunk, hogy a gye­re k e s szóban is van megvető hangu­lat, s ha tudjuk, aogy a Dunántúlon így emlegetik az összeverődött gye­reksereget : „Mennyi csőcselék van itt!” — vagy azt mondják: „Ezek a csőcselékek (gyerekek) ma me­gint leszedték virá­gaimat”. A csecsemő jelentésből tehát a „beszámíthatatlan kisgyerek”, ebből a „tudatlan, aljas” je­lentésű szó alakult ki. Miután most már tudjuk, mi köze van a csecsemőnek a csőcselékhez, még \ néhány szót a cse­csemő szó második tagját adó. elavult c m i k igéről. Ennek mai származéka az emlő — ezt hasz­nálják a te.ikiválasz- ió női (nőstényi) szerv bonctani meg­nevezésére. E szak­mai megnevezés így rendkívül prózai, de k^llő helyen költői­vé válhat. Eszünkbe sem jut például a bonctani jelentés, ha Tóth Árpádnál ol­vassuk: „Lágymeleg hab simogassa vál­lad, Csókolja em­lőid”. Gyengéd figyelmeztetés Az 1958. évi, mélypontot je­lentő VB-szereplés után hamar kiderült az égbolt a magyar labdarúgás fölött. Gyors egy­másutánban tűntek/, fel és épül­tek be az új válogatottba olyan kiváló játékosegyéniségfek, mint Göröcs, Albert, Rákosi, Soly- mosi és Mészöly. Ök öten az 1962-es, chilei világbajnokságra utazó gárdának már biztos pontjai voltak. Vidéki játéko­saink közül hárman — Grosies Gyula (Tatabánya), Ilku István és Monostori Tivadar (Dorog) — kapott helyet csapatunk Ranca- guában lejátszott mérkőzésein. Válogatottunk csoportelsőként a legjobb 8 közé jutott, de ott északi szomszédaink labdarúgói elütötték a továbbjutástól. Eredményeink: Anglia 2:1, Bul­gária 6:1, Argentina 0:0, Cseh­szlovákia 0 :l. • VILÁGCSÚCS - TARTALÉKBAN Grosies, a hajdani arany­csapat világhírű kapusa, im­már 3. világbajnokságára utazott. Chilében Anglia, Ar­gentína és Csehszlovákia el­len őrizte a magyar hálót. Az argentinok ellen — akiknek a továbbjutáshoz feltétlenül győzniük kellett volna —, a mezőny legjobbjának bizo­nyult, káprázatos védések so­rozatával méntette meg ka­punkat a góloktól. A cseh­szlovák—magyar találkozón viszont elérte a kapusvégzet: egyetlen — nem is \nagy — hiba, aminek eredménye, a sorsdöntő gól... Ilku sem volt már újonc a VB-mezőnyben, hiszen az 1938. évi világbajnokságon is szóhoz jutott egyszer. Ran- caguában szintén egy mérkő­zésen váltotta fel a kapuban Grosicsot: Bulgária ellen ő védett — olykor bravúrosan. A kilencszeres válogatott do­rogi kapus nevéhez egyéb­ként érdekes „világcsúcs” fű­ződik: válogatott mérkőzése­ken nem kevesebb, mint 75 alkalommal ült a kispadon — tartalékként... Klubtársa, Monostori (a Tatabányai Bányász jelenlegi edzője) ugyancsak kilencszer szerepelt a magyar tizenegy­ben és 4 gólt szerzett. A nagy munkabírású, kitűnő lövőere­jű dorogi csatár Rancaguá- ban az argentinok elleni ta­lálkozón kapott helyet csa­patunkban. A bírálat szerint: „sokat ment hátra, gyakran megszerezte a labdát, dicsé­retesen küzdött, egy nagy helyzetet azonban kihagyott”. A nagy föélnyben játszó. 22 szögletet (!) elért dél-ameri­Tegnap délután, a diós­győri salakos pályán bonyo­lították le a labdarúgó ÓIK egyik elődöntőiéként a DVTK—FTC találkozót. A két csapat nem bírt egymás­sal, s a büntetőrúgásokban a vendégek bizonyultak jobb­nak. A diósgyőri ifiknek sem hozott tehát szerencsét a ll­es rúgások sorozata, s nekik sem sikerült az ifjúságiak számára az MNK rangját je­lentő Országos Ifjúsági Kupa döntőmbe iutni. A DVTK Novak — Sza- lánczy, Bukovics, Sebők. Sverla. Juhász I.. Juhász 11., Gácsi, Kéri, Teodoru II., Sze­mere összeállítású csapatá­ban később Faggyas és Czink is szóhoz jutott. A diósgyő­riek kezdtek jobban, s a 10. percben szerencsésen védte a Fradi kapusa Teodoru ka­páslövését. A vendégek tö­mörültek, s hiába játszott a DVTK mezőnyfölényben, nem tudott gólt szerezni. A II. félidőben kitámadott a Fradi, kapufát is lőtt. de + Géléi■ József egy régi Vasas kaiak elleni mérkőzésen egy ízben Monostori teljesen egyedül törhetett kapura. Do­minguez kifutott eléje és olyan szerencsésen zárta el a szöget, hogy a dorogi fiú lö­vése kipattant róla. Sebaj! — mondták a végén a mieink, hiszen számunkra döntetlen is elég volt a csoportelsőség­hez ... • MARADT A „RÉGI NÓTA” A hazai közvélemény megle­hetősen borúlátóan ítélte meg válogatottunk esélyeit az 1966- os, angliai világbajnokságon. A csoportbeosztás kedvezőtlennek tűnt. A kétszeres világbajnok brazil válogatott melíett az ak­koriban Európa egyik legjobb­jának tartott, a csúcsformában játszó Eusebio által vezérelt por­tugál csapat, valamint a bolgár együttes került a mi csopor­tunkba. A rajt valóban nem si­került, de ezután következett az emlékezetes bravúr: a brazilok legyőzése, amely csoportunkban lehetőséget nyújtott a 2. hely megszerzéséhez és ezzel a to­vábbjutáshoz. Ez be is követke­zett, ám a negyeddöntőben is­mét jött a „régi nóta”: elcsúsz­tunk, kiest ünk . . . Angliai eredményeink: Portu­gália 1:3, Brazília 3:1, Bulgária 3 :l, Szovjetunió 1:2. Ennek a világbajnokságnak két tatabányai labdarúgó volt aktív részese: Géléi József és Szepesi Gusztáv. A rajthál egyi­kük sem jutott szóhoz, de a brazilok elleni mérkőzésen ők váltották fel a portugálok elleni találkozón bizonytalankodó két újpesti fiút, Szentmihályit és Sóvárit. Mindketten 3—-3 mérkő­zésen játszottak. / azután ismét a DVTK követ­kezett'. Az utolsó percben a i diósgyőriek is eltalálták a I kapufát. Az első büntetőt a * diósgyőriek lőtték, s rögtön • rontottak. Végeredményben az FTC ifijei 4:3 arányban nyerték meg a büntetők so­rozatát, s ezzel ők jutottak az ÓIK döntőjébe. A DVTK a harmadik helyen végzett, miután az elődöntők veszte­seinek már nem kell (ezért a helyezésért) tovább mér­kőzniük. Sajnáljuk, hogy a diósgyő­ri fiatalok nem tudtak élni a korábbinál nagyobb lehe­tőséggel. s hazai környezet­ben sem tudták kiharcolni a döntőbe jutást, pedig ez lett volna a diósgyőri ifjúsági labdarúgók eddigi legnagyobb sikere. Kétségtelen, a 3. hely is igen értékes teljesítmény — harmadiknak Tenni az or­szágban nem kis dolog —, de ez mégiscsak ismétlése volt a korábban, az OIB-ben elért eredménynek, s jó lett volna előrelépést látni... Az atléták mezei verse­nyeinek sorozata alighogy véget ért, a Kubik pályáján máris megrendezték a ser­dülők és az ifjúságiak szá­mára „Miskolc város nyílt bajnokságát”. Az ifjúsági fiú versenyszámok érmesei: 100 m: I. Balogh 11.3 mp, 2. Tóth 11,6 mp, 3. Fodor 11.8 mp imindhávom DVTK). 400 m: 1. Balogh 54,4 mp, 2. Fo­dor 54,6 mp (mindkettő DVTK). 3. Veres (MVSC) 55,3 mp. 800 m: l. Szász (MVSC) 2:07,2 p, 2. Korozs (Földes G.) 2:09.8 p, 3. Molnár (MVSC) 2:10,2 p. 3000 m: 1. Szász 9:03,6 p, 2. Tomatós 9:18.6 p (mindkeltő MVSC). 3. Veréb (DVTK) 9:22,6 p. Ifjúsági leányok: 100 ni: 1. Juhász DVTK) 12 9 mp, 2. Dobrosi 13 mp, 3. Frigy 3k 13,1 mp (mindkettő MVSC). 400 m: 1. Juhász 62,6 A KIBIKBAN négy sportág eseményeinek le­helnek tanúi a hét végén a sportkedvelők. Holnap 14 órakor a cselgáncs munkacsarnokban a serdülő, úttörő és kisdobos or­szágos cselgáncsverseny részt­vevői lépnek tatamira; a küz­delmek befejező részére vasár­nap reggel 8 órától kerül sor. Szombaton 14 óra 30 perckor kezdődik a salakpályán a diák- sportkörök körzeti atlétikai fu­tó-csapatbajnoksága, majd 16 órakor, a tornateremben NB í- es női röplabdamérkőzés kere­tében az MVSC és a Jászberé­nyi Lehel együttese méri össze tudását. Vasárnap délután 16 órai kezdettel NB III-as „borso­di rangadót” játszik egymással az MVSC és az Özdi Kohász labdarúgó-csapata. A 3. SZAMŰ SZAKKÖZÉPISKOLA tornatermében a Hejőcsabai Ce­ment SE NB Jl-es férfi röplab­dacsapata mérkőzik holnap 15 órai kezdettel a Kazincbarcikai Vegyész gárdájával. A NÉPKERTBEN a hét vége egyik legrangosabb sporteseményét láthatják a sa­lakmotorsport kedvelői. Szomba­ton 15 órakor az NDK—Magyar- ország válogatott viadalt bonyo­lítják ott le, s a magyar válo­gatottat szinte teljes egészében a B. Volán' versenyzői adják! Ugyancsak holnap 16 órakor a M. Vörös Meteor második vo­nalban szereplő kézilabdacsapa­ta látja vendégül a fővárosi Ganz-MÁVAG együttesét. A GYŐRI KAPUI szakközépiskola kollégiumában a DVTK sakkcsapata mérkőzik vasárnap délelőtt 10 órától OB II-es ellenfelével, a Bp. MÉM együttesével. A STADIONBAN holnap 14- illetve vasárnap 9 órai kezdettel területi felnőtt szabadfogású birkózóversenyt rendeznek. AZ IFJÜSAGI HÁZ klubtermében szintén OB n-es sakk-csapatbajnoki találkozó lesz vasárnap délelőtt á0 órától; a M. Spartacus látja vendégül a Salgótarjáni TC együttesét. Ifisíiotl iíéé Az OTSH elnökének 9 1977. számú utasítása rendelkezett a sportolók minősítésében bevezetett módosításokról. A minősítési szabályzat talán legnagyobb visszhangot ki­váltó újdonsága a nemzet­közi sportolók osztályának rendszeresítése volt. Ezzel az intézkedéssel kívánt sport­vezetésünk újabb lendületet adni élsportunk fejlődésé­nek, megteremteni annak le­hetőségét, hogy a nemzetkö­zi közép- vagy élmezőnybe tartozó sportolóink ■ megkü­lönböztetett feltételek között bontakoztathassák ki tétiét, ségüket, s egyben buzdítani a tehetséges sportoló fiata­lokat arra, hogy saját javuk- • ra és sportmozgalmunk ér­dekében nemzetközileg is számottevő eredmények el­érésére törekedjenek. A mérhető olimpiai sport­ágakban — , atlétika, súly­emelés, úszás — már közzé­tették a nemzetközi osztá­lyúvá minősített sportolók névsorát. E szerint a* 171 sportoló között van Faragó János diszkoszvető a DVTK- ból, Kovács István és Kő­szegi György súlyemelő a Lenin városi MTK-ból. mp, 2. simUó (Szikszói G.) 65,7 mp, 3. Gulyás (Kohóipari Szak- középiskola) 73,3 mp. A serdülő A kategóriás fiú ver. seny.számok dobogósai: 100 m: 1. Herrxádfői (DVTK) 11,9 mp, 2. Sándor (Gépipari Szakközép- iskola) 12,1 mp. 3. Vánvi (DVTK) 12,1 mp. 400 m: 1. Horváth 53,1 mp. 2. Krassalkovits 53.8 mp, 3. Soós 57,3 mp (mind DVTK). 800 m: 1. Tolcsvai (DVTK) 2:19.1 p. 2. Rassányi (Herman G.) 2:19,8 p. 3. Bagoly (MVSC) 2:26,2 p. 3000 m: 1. Sajgó (MVSC) 9:40.8 p, 2. Bereczki (Villamosipari Szakközépiskola) 10:02,3 p. 3. Nagy (DVTK) 10:36,2 p. A leány versenyszámok érmesei: 100 m: 4. Pocsik 12,9 mp. 2. Galkó 13,2 mp (mindkettő DVTK), 3. Tóth (MVSC) 13,3 mp. 400 ni; 1. Nyit- rai 64.5 mp. 2. Győr 67.4 mp, 3. Lovas 68.6 mp (mindhárom DVTK). 800 m: 1. Boros (DVTK) 2:31,8 p, 2. Galuska 2:49.7 p. 3. Majoros 2:54,8 p (mindkettő Ko­hóipari Szakközépiskolai, Diszkrét tábla egy madridi könyvkereskedésben: „Na­gyon örülünk, ha könyvein­-Landsboden svéd városban jóval gyakrabban születnek ikrek — főleg egypetéjűek —. mint bárhol másutt a vilá­gon. A kutatók eddig még nem tudtak magyarázatot ta­Amikor hét álarcos alak belépett az egyik genfi bank­ba, az egyik alkalmazott vil lamgyorsan riasztotta a rend őrséget, amely haladéktala­nul a „tett színhelyén” ter­mett. A vélt bankrablók azonban egészen közönséges két olvassa, de még jobban örülnénk, ha ezt otthon ten­né!” lálni erre a jelenségre. Landsboden lakosai nemré­giben azt javasolták, hogy városuk nevét Twillingsstad- ra változtassák, aminek je­lentése: Ikrek városa. Fülöp-szigeti turistáknak bi­zonyultak, akik pénzt akar­tak beváltani. A számukra szokatlan európai hideg mi­att, röviddel Svájcba érkez­tek után téli sapkát vásá­roltak, amelyet egészen az arcukba húztak. A repülő Fiat... (Keglovich János felvétele) ikrek városa Azt hitte: bankrablók Aki nem tud perzsául...

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom