Déli Hírlap, 1978. április (10. évfolyam, 77-100. szám)
1978-04-05 / 79. szám
Gyönyörködni és nem bosszankodni 4 Parlamentben vették át Kitüntetések április 4-e alkalmából Két nap ünnep, két nap kirándulás A vasárnapi eső elriasztotta a kirándulni vágyókat. Erre lehetett következtetni hétfőn, a kettős ünnep első napján. A majálisparki buszvégállomásnál a reggeli és a kora délelőtti órákban bizony majdnemhogy üresen indultak a lillafüredi, az ómassai járatok. Pedig — tapasztaltuk — sem a séta-, sem a turistautakon nem volt sár. ÁSTAK - VETEMÉNYEZTEK Az első napon Lillafüred — Kerekhegy — Bükkszent- kereszt — Bükkszentlászló volt az útvonal. Már az út elején feltűnt és állandó kísérőnk lett: a szemét. Konzervdobozok, papír, kalap, szalonnabőr, fél kenyér (!), lábasok tarkították az' utat. Sőt, még egy eldobott bőrönddel is találkoztunk. Különösen a bükkszentkereszti Kis-Dél lejtője alatti árok fehérlett-feketéllett a műanyag dobozok sokaságától. Talán arról árulkodott, hogy itt rendezték meg a téli olimpiát. A Béke turistaház átmenő forgalma — igaz, még dél előtt odaértünk — a szokásosnál jóval gyengébb volt. Nem úgy a községben található hétvégi házaknál, ahol a tulajdonosok festettek, ástak, veteményeztek. Bükkszentlászlót elhagyva, az út bal oldalán emelkedik Kőszál, sziklás oldalával. A vakító fehérségnek nem lehetett ellenállni. Megmász- tuk. Megérte. Üdítő volt a fehér sziklákon megtelepedett moha, sziklarózsa zöld színe s a tisztaság kárpótolt a turistautak szennyára- iatáért. Az uralkodó zöldét a tavaszi hérics kecses, sárga virágai törték meg, kellemes színharmóniát adva. A gerincen, a fák, bokrok tövében — kihasználva, hogy a lombkoronák még nem zárják el a napfényt*— a tavaszi csillagvirág kék fejecskéi, a tavaszi lednek liláskék fürtjei virítanak a zöld pázsitból. Ibolyát is találni még, de hóvirág már nincs. A Kőszálról a Bányabükk- völgyön és a Mexikói-völgyön ;eresztül ereszkédve Miskolcra, a kevésbé járt utak tisztasága üdített. TÜZET RAKNI TILOS! Az ünnep második napja napsütéses, kellemesen meleg tavaszi időt ígért, és ez meglátszódott a túrakedven is. Tömött buszok szállították a kirándulókat kiindulási helyükre, de a kisvonat is tele volt. Ezúttal a Lillafüred — Jávorkút — Csipkés- kút — Bánkút — Czékus út — Szentlélek — Ómassa útvonalat. jártuk be. Az erdők bejárata előtt, de több helyen is, haragos, vörös betűk hirdetik: „Tüzet rakni még a kijelölt helyeken sem szabad!” Sajnos, hiába a haragos, vörös betű: a kirándulók többségét nem riasztják. Az egyik harsogva égő táborhelyet Jávorkút előtt — alig valamivel a gyönyörű svéd- fenyves után — vettük észre. Tíz-tizenkét általános is- Kotas pa.colta az ágaKat az égigéró lángokra, felnőtt kísérőjük (!) társaságában. A tábla tíz méterre volt tőlük. Hogy figyelmeztető szavunkra mit válaszoltak, azt nem bírná el a papír! A Czékus út fenyőiben — különösen az út mellett — még látszik a „karácsonyfa- szerzés” vandál nyoma: letört ágak, kivágott és otthagyott kis fenyők jelzik az illegális faszerzést, a pusztítást. Megnyugtató, hogy a szemét valamivel kevesebb, mu.t amit az előző nap tapasztaltunk. * A második nap útba ejtett két turistaház forgalma a szokásos tavaszi napok forgalmának felelt meg. Most nem róluk szólnánk, hanem két dolgot kérdőjeleznénk meg. Az egyik a tisztaság: miért ne lehetne elhelyezni szemétgyűjtő ládákat a turistautak, a rétek mellett? A másikra pedig a korábbi napok erdő- és avartüzei figyelmeztetnek. Sokkal jobban kellene ellenőrizni a kirándulási napokon a tiltó rendelkezések betartását. S ha kell, büntessenek. Ezt kívánná mindazok érdeke, akik a természetben gyönyörködni és nem bosz- szankodni szeretnének ... D. T. B. Késve jött a parancsolat Drágábbak lesznek a szálláshelyek Április elsejétől megvál. tózlak egyes szállodák, kempingek szálláshelyeinek árai. Azazhogy nem egészen. A rendelet megjelenése késett, illetve a részletes intézkedési terv késik, így a tényleges árváltozást csak később vezetik be. Mi az, amit máris lehet tudni? Mindenekelőtt az árváltozás okát. A folyamatos és jelentékeny költségnövekedés és egyes szálláshelytípusok vesztesége indokolta az áremelést, mégpedig azzal a céllal, hogy az adott egység megfelelő színvonalon tudjon működni. Az árváltozás alsó és felső határát, a szállodák, kempingek kategóriáit is ismerjük: C—I. osztályú szállodákban az áremelkedés (a férőhely számától és a komforttól függően) szobánként 10 forinttól 60 forintig törjed. A C—II. besorolású szállodai szobák ára 5—30 forinttal emelkedik. A kempingek helyfoglalási Barlanghangverseny Hétfőn a oudapesti Apostol együttes felléptével megkezdődött az idei hangversenysorozat az ország határain túl is ismert aggteleki Baradla-barlang föld alatti hangversenytermében. apróhirdetéi odás-uéteE Veszek! Mindenféle ágytollat! Magas áron! Házhoz megyek! Címfelvétel: 38-859. díja — az osztálytól függően — személyenként és naponként 2—4 forinttal növekszik. Az I. osztályú nyaralóházakban személyenként és naponként 5 forint, a II. és III. osztályúban 10 forint az áremelkedés. Lapunk időben beszámol a miskolci szállodákat érintő változásokról. Már fertőtlenítik i Vácott hűsvét után és április első napjaiban megszaporodtak az enyhe lefolyású hasmenéses megbetegedések, amelyek egy-két napra veszik igénybe a szervezetet, és hányással is járnak. A Pest megyei KÖJÁL eddigi vizsgálatai szerint a vezetékes vízrendszer kismértékű szennyeződése következett be és ennek során idegen baktériumok kerültek az ivóvízbe. A Pest megyei KÖJÁL intézkedésére a váci vízműnél fokozták a víz fertőtlenítőiét, klórozását. Minden levél Mennyit ér egy fa? Szakértő ökológusok szerint az erdőt a tájrendszerek között az első helyre kell állítani. De a termeszeiben minden mindennel összefügg. Az erdész, a parkőr, a természet szerelmese, ha védi az erdőt és óvja a fát; tulajdonképpen önmagát, önmagunkat védi. A fa elkísér bennünket az élettől a halálig, a bölcsőtől a koporsóig. Egy hektár erdő évente 30 —70 tonna port képes a levegőből lekötni, többször is. A környezetvédelem egyik jelese, Jócsik Lajos szerint egy százéves bükk. amelynek levélfelülete 1600 négyzetméter, oxigénfermelésével sok ember szükségletét fedezi. Egy ilyen fa elvesztését, pusztulását csak 2500 fiatal fa képes pótolni. Mennyit ér egy fa? Az egyik szakember érdekes adatokat tett közzé nemrég. A lakóterületen álló ötven centiméter törzsátmérőjű hárst például Katowicében 116 ezer zlotyira értékeltek. Bizonyára nálunk is ki lehetne számolni valamilyen összeget. De lehet-e kiszakítani, fillérre és forintra méricskélni a levegőt frissítő, port fogó, árnyat adó, alapanyagot biztosító, szemnek szép fát? ! Tudjuk; egy hektár erdő alomja 600 kilogramm földigilisztát táplál. „Ezek aprózzák, keverik és emésztőszervükben balcterizálják a szerves hulladékot, s humuszt termelnek. Egy hektár erdőtalaj humusztartalma 75 tonnáig is felmegy” — írja egy szakkönyv. És az erdőnek óriási a szerepe a szántóföldek vízgazdálkodásában, hiszen a humusz a csapadékvízből saját súlyának kétszeresét is felveheti. A Duna- medence viszont szomjazásra van ítélve. Folyóink jó része: átfolyó folyó. Ha kevés az erdő, akkor kicsi a természetes víztároló. A napi hírek bosszanthatják, megnyugtathatják, vagy hidegen hagyhatják az olvasót. „Az erdőkből tavaly, az egy évvel korábbihoz képest 3 százalékkal több fát, összesen 7.1 millió köbmétert termeltek ki.” Viszont: „Ezer hektárral nagyobb területet erdősítettek, fásítottak be az elmúlt évben a tervezettnél. + A miskolci pártházban vasárnap délelőtt rendezett kitüntetési ünnepségen dr. Bodnár Ferenctől vette át a Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetést Kovács Zoltán, az Ózdi Kohászati Üzemek acélgyártó olvasztára. sodi Hőerőmű Vállalat osztály- vezetője, Orosz János, a miskolci SZÖVKER Vállalat igazgatója, Pataki Ferenc, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat főosztályvezető-helyettese, Sarka- di Péter, a Borsodi Szénbányák igazgatóhelyettese, dr. Szeppel- feld Sándor, a Lenin Kohászati Művek vezérigazgatója, dr. Takács Ernő, a műszaki tudományok kandidátusa, a Nehézipari Műszaki Egyetem tanára. Tar Sándor, a Nehézipari Műszaki Egyetem docense, Tömöri Miklós, a MÁV Miskolci Járműjavító Üzem tűzikovács csoport- vezetője, Végh Mihály, a Sor- sodnádasdi Lemezgyár mérleglakatosa. A Munka Érdemrend bronz fokozata kitüntetést kapták: Almási József, az Üvegipari Müvek Sajószentpéteri üveggyárának géplakatosa. Andráskó Zol- tánnc, a Pamutfonóipari Vállalat Miskolci Gyárának előmun- kása, Bartha B. Béla, a Volán 3. sz. Vállalatának szerelő csoportvezetője, Boncsér László, a Szerencsi MÄV Allomásíőnök- ség állomásfőnöke, Borsodi László, az Ózdi Kohászati Üzemek előhengerésze, Csetneki Gyula, a Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat személyzeti vezetője, Da- ragó István, az ÉSZAKKÖ, az Észak-magyarországi Kőbányák Vállalat Tokajvidéki Kőbányák főmérnöke, Dargai Kálmán, a Borsodi Szénbányák géokocsive- zetője, Gáspár Károlyné, az az Észak-magyarországi Vegyiművek laboránsa, Gyovai József, a Tiszai Vegyikombinát üzemvezetője. Jung János, a Lenin Kohászati Művek gyáregy- ségvezeíője, dr. Kertész ' László, az Ózdi Járásbíróság elnöke, dr. Keresi LAszlóné, a Miskolci Postaigazgatóság osztályvezetője, Krausz Tibor, a Borsodi szén(Sólymos felv.) Ha fogynak az erdők, ha lerékba törik egy-egy csene- vész utcai fa: mi leszünk kevesebbek. De bennünket gazdagít minden új levél! \ (brackó) bányák vájára, Krizsán Sándor, a Lenin Kohászati Művek elő- forrasztára, Lelik László, a Borsod—Heves megyei FŰSZERT Vállalat raktárház-igazgatója, Li- pécz Zoltán, a Pénzügyminisztérium Bevételi Főigazgatósága Miskolc területi Igazgatóságának osztályvezetője, Máté Sándor, a Tiszai Vegyikombinát karbantartó művezetője, Mertus István, az Ózdi Kohászati Üzemek gyárrészlegvezetője, dr. Nikodémusz Antal, a Nehézipari Műszaki Egyetem docense, Pruma József, a Borsodi Vegyikombinát csoportvezetője, Simái József, az Észak-magyarországi v'izügyi Igazgatóság gépkocsivezetője. Szabó István, a Cement- és Mészművek Hejőcsabai Gyárának igazgatója. Szirbik Sándor, a Beton- és Vasbetonipari Művek Alsózsolcai Gyárának igazgatója, Szloboda Mihály, a Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat művezetője. Takács Félné, a Diósgyőri Gépgyár marósa. Tamás Sándor, a Tokaji ÁFÉSZ elnökhelyettese, Tóth Béla, a Borsod megyei MÉSZÖV szaktitkára. Turóczi József, a December 4. Drótművek dróthúzója és Vámos Kálmán, a Bor- sodnádasdi Lemezgyár főolvasz- tára. A Vörös Csillag Érdemrendet kapta Juhász Ferenc, a munkásőrség Borsod , megyei parancsnoksága szakcsoportvezetője, és Gábori Tibor bv. őrnagy. Hazánk felszabadulásának 33. évfordulója alkalmából a megyei pártházban rendezte kitüntetés-átadási ünnepségét a KISZ Borsod megyei Bizottsága. Az ünnepségen — melyen megjelent dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára — Lajtos Ilona, a KISZ Borsod megyei Bizottságának titkára emlékezett felszabadulásunk évfordulójára, három évtizedes fejlődésünkre, majd Török László, a KISZ KB tagja, a KSZ Borsod megyei Bizottságának első titkára nyújtotta át a kitüntetéseket. Az Ifjúságért Érdemérem kitüntetést vette át Barkóczi István, a Diósgyőri Gépgyár Bgyáregységének vezetője, Czir- bus János, a megyei partb.zott- sag osztáiyvezető-helycitese, Drótos László, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkára, Kerékgyártó István, a Borsodi Szénbányák minőség- szervezője és K.ss Lászioné, a mezőcsáti Nógrádi Sándor Gimnázium tanára. KISZ Érdemérmet kapott dr. Bento Péter, a megyei kórház szakorvosa, Bucst Erzsébet, az MSZMP Encs járási Bizottságának politikai m tyikatarsa, cseh István, a Borsocinüdasdi Lemezgyár szervezési előadója. Fekete Sándor, t mezőcsáti MEZŐGÉP Vállalat diszpécsere. Kiss László, a Miskolc városi Távközlési Üzem műszerésze, Lengyel János, a Borsodi Szénbányák aknásza, Nemk Árpád, a Borsod megyei Állam.’ Építőipari Vállalat villanyszerelője, Papp Ferenc, a KISZ ri7<i járási Bizottságának titkára, Pataki János, a Borsod megveí Tejipari Vállalat üzemmérnöke, Rosszay Mária, a BHV adatfeldolgozója. Somos! Istvánná, az Üvegipari Müvek Sajószentpéteri üveggyárának lakásügyi előadója és Szalmás István, a Hazafias Héofront Leninvárosi Bizottságénak titkára. öten Kiváló Ifjúsági Veze- őt, kilencen Aranykoszorús KISZ-jelvény kitüntetésben részesültek. Hatan kapták meg a KISZ KB Dicsérő Oklevelét, heten Üttörövezetői Érdemérmet, egy Ifivezető pedig Kiváló Üttö* rávezető kitüntetést kapott. A Magyar Népköztársaság Elnöki tanácsa uazaim re,- szabadulásának 33. évfordulója alkalmából eredményes munkájuk elismeréséül az állami, a gazdasági munka különféle területein dolgozóknak, a fegyveres testületek több tagja.iák kitüntetéseket adományozott. A kitüntetettek egy csoportjának Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke vasárnap délben az Országház kupola- csarnokában nyújtotta át az érdemrendeket. Ott voltak Lázár György, a Minisztere tanács elnöke, Biszku Béla és Németh Károly, a Központi Bizottság titkárai, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára. A parlamenti ünnepségen vette át a Munka Érdemrend arany fokozata kitüntetést: Bartha Mátyás, a Diósgyőri Gépgyár elő- kalkulátor csoportvezetője, dr. Kádár László, a Fejlesztési Bank területi fiókigazgató- ja, N. Herceg János, a Miskolci MÁV Vontatási Főnökség kazángépésze, Latorcai János, a Borsodi Szénbányák főmérnöke, Mogyorósi Károly, az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat szb-titkára, Olajos János, az Ózdi Kohászati Üzemek olvasztára, Simkó Ferenc, a Tokaj-hegyaljai Borkombinát pincemunkása, Szoboszlai Mihály, a Tiszai Vegyikombinát szakmunkása, Tóth Pál, a Borsodi Vegyikombinát igazgatóhelyettese, Valaska László, az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat igazgatója, Zombori Bertalan, a Lenin Kohászati Művek öntő-formázó csoportvezető j e. A Munka Érdemrend ezüst fokozata kitüntetésben részesült: dr. Bárczi László, az Ózdi Kohászati Üzemek főosztályvezetője, Bíró András, a Debreceni Ruhagyár Ózdi Gyárának műszaki vezetője, Csá- ji Csaba, a Miskolci Közúti Építő Vállalat igazgatóhelyettes főmérnöke, Erdődi György, a December 4. Drótmüvek főosztályvezetője, Fábián Sándor, a Borsodi Vegyikombinát csőszerelő csoportvezetője, Fügedi István, a Borsodi Szénbányák vájára, Groholy Sándor, a Miskolci Építőipari Vállalat nehézgépkezelője, Jambrik Gézáné, a Miskolci Háziipari Szövetkezet elnöke, Kiss István, a Diósgyőri Gépgyár szíjgyártója. Kiss Károly, a Borsodi Szénbányák csapatvezető vájára, dr. Lénárt József, az ÉPFU Vállalat miskolci üzemegységének igazgatója, Lippai Flórián, a Volán 3. sz. Vállalatának igazgatóhelyettes főkönyvelője, Major József, az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat művezetője, Maflák Zoltán, a Borsod megyei ZÖLDÉRT Vállalat igazgatóhelyettese, Misley Tibor, a Borösszesen 9500 hektáron ültettek fákat.” A legfrissebb hírek erdőtüzekről, tűzgyújtási tilalom elrendeléséről, s a fásítási akció előkészületeiről szólnak... # Büszke, bölcs óriás