Déli Hírlap, 1978. január (10. évfolyam, 1-26. szám)

1978-01-14 / 12. szám

Utazási irodáink ajánlják Nagyobb az igény, mint a lehetőség Bár még messze a nyár, a családok már megkezdték a tervezgetést, hol is töltsék szabadságukat. Sokan csaló­dottan távoznak az utazási irodákból, mert bizony el­késtek kissé. Amint ugyanis megjelentek a következő nyár programjairól készült ajánlófüzetek, szinte tűt sem lehetett leejteni az iro­dákban, annyi volt a jelent­kező. Azért kerestük fel az utazási irodákat, hogy az elkésetteknek tudjunk ajánla­ni a még kínálkozó lehető­ségekből. # IBUSZ Utazási Iroda, Halász Zoltán helyettes ve­zető: — A nyugati utak iránt rendkívüli az érdeklődés, amit csak fokoz, hogy 1978- bsn kevesebb csoportot tu­dunk indítani, mint a koráb­bi években. A legtöbb ten­gerparti és tengeri nyara­lásra már betelt a létszá­munk, de néhányat mé£ tu­dok ajánlani. Így például Jugoszláviába Miskolcról in­dul különvonatunk, s júli­us 29-én a montenegrói' ten­gerpartra is tervezzük egy csoport indítását. Április 29- én indul Kijev—Leningrad— Moszkva útvonalon a hagyo­mányos békevonatunk, s Leningrád—Helsinki, Cseh. Szlovákia—Ausztria körutat is ajánlhatok. Egy csopor­tunk az Alpokon át indul Nizzába. A lakossági valuta­keret terhére szervezzük az Ausztria—NSZK utat, amely­nek résztvevői Münchenbe is ellátogatnak. Tárgyalások folynak Jugoszlávia—Olasz­ország és Törökország—Gö­rögország kombinációjú utakra is. A szocialista or­szágokba minden igényt ki tudunk elégíteni, s változa­tos belföldi programokkal állunk az érdeklődők rendel­kezésére. © EXPRESS Ifjúsági és Diák Utazási Iroda, Sebők Gyula irodavezető: — Nálunk a szovjetunió­beli utak iránt a legnagyobb az érdeklődés. Az iskolaszü­net időszakára már nem is tudunk helyet biztosítani. Május 9-én indul, a győze­lem napja alkalmából, Ki­jev—Moszkva—Leningrád út­vonalon hagyományos barát­ságvonatunk. Ugyanakkor a Moszkva—Leningrád utak már elfogytak. Szezonon kí­vül persze tudunk ajánlani, ám ezek az iskolásoknak már nem felelnek meg. Román, bolgár és jugoszláv tenger­parti útjaink még vannak korlátozott számban. Egyéni utazók számára mindhárom tengerparton tudunk — tel­jes ellátással, szállodai szo­bával egyhetes turnusokban — üdülést biztosítani. Ha­vannába, a Világifjúsági Ta­lálkozóra a hivatalos dele­gáción kívül 400 fős turis­tacsoport indul. Egyik része a megnyitó, a másik a záró- ünnepség időszakában lesz Kubában. Nagyon nagy az igény, de erre az útra csak a KISZ Borsod megyei Bi­zottsága egyetértésével je­lentkezhetnek a gazdasági és a KISZ-vezetés által már javasolt fiatalok. Vannak elképzeléseink különböző nyugati utakra is, de a tár­gyalások még folynak. ® COOPTURIST, Takács Mária irodavezető: — Irodánk • jellegének megfelelően elsősorban a szakmai jellegű programok dominálnak. Bár szövetkeze­ti utazási iroda vagyunk, nem feltétlenül csak a szö­vetkezetieknek szervezünk utakat. Bizonyíték rá, hogy ott lesznek utasaink például a szovjetunióbeli genetikai világkongresszuson, a REF­RIGERATION ’78, Hűtőgé­pek és berendezések az ipar­ban című kiállításon Minszk- ben, ugyanakkor természe­tesen az NDK-beli, a cseh­szlovák. a lengyel .és a ro­mán szövetkezeti napokon. Svédországba kereskedelmi jellegű, az NDK-ba a piszt­rángtenyésztéssel foglalkozó szakembereknek szervezünk utat, de hosszas lenne min­dent felsorolni. Ugyanakkor mi is fogadunk külföldi cso­portokat, az’ idén például Sályba többször is ellátogat­nak majd az NDK-ból, Len­gyelországból, a Szovjetunió­ból. » VOLÁN TOURIST, Sárkány Sándor irodavezető: — Azzal, hogy irodánkat a Volán 3. számú Vállalatától átvette a VOLÁN TOURIST, nagyobbak lettek a lehető­ségeink. Tény, hogy már nálunk is igencsak fogytán vannak a lehetőségek, vi­szont még tudunk helyet biztosítani a jugoszláv ten­gerpartra, a Miskolcról má­jus 8-án induló Kijev— Moszkva—Leningrád útra, s 10 napos ogyesszai kirándu­lásunkra. Nyugati útjaink közül igen keresettek az an- dálúziai és az észak-afrikai utak, valamint a török, s a görög tengerparti üdülés mellett a Mallorca szigetén és Costa Braván töltendő napok. Sokan jelentkeztek már a kéthetes angol nyelv- tanfolyamra is, amelynek résztvevői ezután egy hetet Londonban töltenek el. Szervezünk személygépkocsis utakat is a bolgár, a román, a jugoszláv és a görög ten­gerpartra, valamint a hagyo­mányos Ungvár—Munkács útvonalra. ftőth) SZOMBAT Kossuth rádió: 12.00: Déli Kró­nika. — 12.20: Zenei anyanyel­vűnk. — 12.30: Magyarán szól­va... — 12.45; Melódiákoktól. — Közben 13.30: Skatulyák. — 14.00: Énekszóval, muzsikával. — 14.30: A növények mint energiaterme­lők. — 15.00: Hírek. — 15.05: Üj Zenei Újság. — 15.40: A Ma­zowsze együttes felvételéből. — 16.00: 168 óra. — Közben 17.00: Hírek. — 17.30: Kodály-felvéte- lekből. — 18.30: Hírek. — 18.40: Sporthírek. — 18.45: Száz év múlva mindegy ... — 20.15: Szvjatoszlav Richter (zongora) és Jascha Heifetz (hegedű) le­mezeiből. — 21.08: Nóták. — 22.00; Hírek. — 22.15: Sporthírek. — 22.20: A beat kedvelőinek. — 23.05: Mathis, a festő. — 24.00: Hírek. — 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió: 12.00: Fényes Szabolcs operettjeiből. — 12.30: Hírek. — 12.33: Szimfonikus táncok. — 13.00: Mindenáron . . .? — 13.25: Szopránáriák. — 14.00: Napraforgó. A Gvermekrádió műsora. — 14.50: Éneklő ifjú­ság. — 15.01: Candide. Részletek Bernstein zenés játékából. — 15.25: Orvosi tanácsok. — 15.30: Hírek, — 15.33: Nótacsokor. — 16.25: Elégia esti porban. — 16.30: Hírek. — 16.33: ötórai tea. — 17.30: Közkívánatra! — Köz­ben 18.30: Hírek. — 19.20: Jó estét, gyerekek! — 19.33: Nép­szerű muzsika — világhírű elő­adók. — 20.30: Hírek. — 20.33: Sporthírek. — 20.38: Heléné. Közvetítés a Gorsiumi Nyári Játékokról. — 21.48: Operett­részletek. — 22.30: Hírek. — 22.33: Dvorzsák: Esz-dúr vonós­négyes. — 23.05: Slágermúzeum. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.30: Hírek, időjárás. — 17.35: Zenés hétvége. — Közben: El szeretném mon­dani. Paulovits Ágoston jegyze­te. — 18.00—19.00: Észak-magyar­országi Krónika. (A megyei ta­nács művelődésügyi osztályának 1978. évi munkatervéből. — Üj baromíiprogram Pogonypusztán.) — Szombat este. Zenés maga­zin. Szerkeszti: Antal Magda és Nagy István. — Hírösszefóglaló, lap- és műsorelőzetes. Televízió, 1. műsor: 15.00: Olaszországi vázlatok. — 15.25: Az első 365 nap a gyermek éle­tében. — 15.50: Hírek. — 15.55: Klasszikusok képernyőn. Iván Iljics halála. — 17.05: Parabola. — 17.30: Fabula. — 18.20; Koc­kázat. — 18.55: Egymillió fontos hangjegy. — 19.10: Cicavízió. — 19.20: Tévétorna. — 19.30: Tv­níradó. — 20.00: Gusztáv és a téli örömök. — 20.05: Molnár Ferenc: Egy, kettő, három. — 21.25: Gloria Gaynor. — 21.50: Telesport. — 22.55: Tv-híradó. 2* Televízió, 2. műsor: 20.01: A múlt démonai. — 22.00: Doktor tojáshéj. Szlovák televízió: 15.05: Jég- korongozók. — 16.25: VSZ Ko­sice—Motor Ceské Budejovice jégkorongmérkőzés. — 19.00: Híradó. — 19.30; A vesszőkosár titkai. — 20.00: Dokumentum­film. — 21.15; Sporteredmények. — 21.25: Mandarin. — 23.05: Mel­ba Moore Párizsban. Miskolci Nemzeti Színház (7): Varázskeringő. Kiállítások: József Attila Klub­könyvtár (12—20): Hincz Qyula grafikái. — Miskolci Galéria (10 —18): Bak Imre festőművész ki­állítása. — Herman Ottó Múze­um (10—18): Ember és munka. — Észak-magyarországi üveghu­ták. — Herman Ottó Múzeum Képtára (10—18): A Petró-gyúj- temény remekei. — Herman Ottó Emlékház (10—18): Herman Ottó élete és munkássága. Filmszínházak; Béke (f4): Hosszú út (mb. szí. román). (hn6, 8): Zsarutörténet (16 éven felülieknek! Felemelt helyár! Mb. szí. francia—olasz). — Kos­suth (f3, hn5): Zsebpénz (mb. szí. francia). (7): Indiánkaland Ontarióban (felemelt helyár! Szí. román—francia). — Heve­sy Iván Filmklub (f5, f7): Rítus (18 éven felülieknek! Svéd). — Fáklya (f5, fj) : Kísértés (16 éven felülieknek! Szí. magyar). — Petőfi (f7): Nyugtalan év (mb. szí. szovjet). — Szikra (5, 7) : Dulszka asszony erkölcse (Mb. szí. lengyel). — Táncsics (f5, f7): Csak egy asszony (mb. szí. francia). VASÁRNAP « Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Útközben. — 8.10: öt. kon­tinens hét napja. — 8.26: Régi híres énekesek műsorából. — 8.59: Az MRT Gyermekkórusa népdalokat énekel. — 9.15: Ma­gyar múzsa. — 9.54: Útközben. — 10.00: Hírek. — 10.03: Az el­felejtett történet. — 10.40; Svéd Sándor operettfelvételeiből. —* 11.14: Vasárnapi koktél. — Köz­ben 12.00: Hírek. — 12.10: Édes anyanyelvűnk. — 13.00: Forté­Iyos kitérők. — 13.10: Jó ebéd­hez szól a nóta. — 13.45: Rádió- lexikon. — 14.15: Chopin: Ir­mon szonáta. — 14.39: Pillantás a nagyvilágba. — 15.00: Hírek. — 15.08; Útközben. — 15.17: Ze­nekari muzsika. — 17.00: Hírek. — 17.05: Útközben. — 17.10: Ma­gyar operaénekesek. — 18.00: Régi magyar muzsika. — 18.30: Hírek. — 18.40: Útközben. — 18.45: Sporthírek. — 18.50: Köz­társaság tér 1956. — 19.45: Ze­nekari muzsika. — 21.27: Rádió­színház. Anyám nagyon messze van. — 22.00: Hírek. — 22.10: Sporthírek. — 22.15: Hallgassuk együtt! — 23.00: Szegedi Ernő zongorázik, a Tátrai vonósné­gyes játszik. — 24.00: Hírdk. — 0.10: Balettzenék operettekből. Petőfi rádió; 8.00: Hírek. — 8.05: Mit hallunk? — 8.30: Hí­rek. — 8.33: Miska bácsi leve­lesládája. — 9.00: örökzöld dal­lamok. — 10.00: A mosoly or­szága. — 10.30: Hírek. — 10.33: 87 perc színházról, rádióról, televízióról. — 12.00: Paródiák és badarkák. — 12.30: Hírek. — 12.33: Jónás Mátyás népi zene­kara játszik, Kemény Klió nép­dalokat énekel. — 12.56: Volt egyszer egy medvém. — 14.00: Táskarádió. — 15.00: Nőkről nőknek. — 15.30: Hírek. — 15.33: Filmzene. — 15.50: Mikrofon előtt az irodalmi szerkesztő. — 16.00: A vasárnap sportja. — 16.39: ötórai tea. — 17.42: Hí­rek. — 17.45: Közvetítés a Ma­gyarország—Franciaország te­niszmérkőzésről. — 18.00: Mit üzen a Rádió? — 18.35: Nóta­kedvelőknek. — 19.21: Jó estét, gyerekek! — 19.30: Hírek. — 19.33: Sporthírek. — 19.38: Kri­tikusok fóruma. — 19.48: San­zontalálkozó. — 20.18: Agis tra­gédiája. — 20.43: A tegnap slá­gereiből. — 21.30: Az Állami Né­pi Együttes felvételeiből. — 22.30: Hírek. — 22.33: Kellemes pihenést. — 24.00: Hírek. Miskolci rádió: 17.00: Vasárna- ip Krónika. — Riporternapló: Uj város a Tisza partján. Szer­kesztő: Paulovits Ágoston. — 18.10—18.30: Verseny közben — mérkőzésen. A Miskolci Stúdió zenés sporthíradója. — Műsor- előzetes, időjárás. Televízió, 1. műsor: 8.00: Té- vétoma. — 8.05: Mindenki isko­lája. — 9.10: Arago X—001. — 9.20: Melyiket az ötezerből? Nyulak a hálóban ♦ A vadásztársaságok megkezdték a hagyományos év eleji munkát: az élőnyúl-befogást. A hálóba hajtott nyulakat a tőkés országokba exportálják. Képriportunk a Postás Szak- szervezeti „Nimród” Vadásztársaság élönyúl-befogásán ké­szült. Képünkön: a fogoly. nyúl a hálóban. \ (Benkő Imre felvétele) Miért hal meg?... Az elefántok röviddel a haláluk előttig növekszenek. Egy elefántbika, amely 30 éves korára 3 méteres váll­magasságot ér el, 60 éves ko­ráig csak további 10 centi­ember. Épp ezért az elefántok és nem zsugorodik, mint az ember. Éppezért az elefántok sem aggkori végelgyengülés­ben múlnak ki, hanem rossz fogaik miatt. Az elefánt a két nagy agyara mellett még összesen 4 zápfoggal rendel­kezik. Ezek egyenként 40 centiméter hosszúak, és ha­talmas őrlőszerszámok. Ami­kor egy ilyen malomkő leko­pik, akkor új zápfog nő a helyébe — nem egyszer éle­tében, mint az embernek, hanem hatszor, otoljára 45 — 9.35? Tele-fény-kép; — 9.55: Hírek. — 10.00: Vándormadarak. — 11.10: „Csak a derű óráit számolom’'. — 15.00: Gusztáv és a téli örömök. — 15.05; Tiszai halászok. — 15.35; Európai nem­zetek csapatbajnoksága. — 17.10: Nótaszó. — 17.35: Műsorainkat ajánljuk. — 18.00: Most mutasd meg! — 18.40: Esti mese. — 18.50: Tévétorna. — 19.00: A Hét. — 20.00: Hírek. — 20.05: Hölgy autó­ban, szemüveggel és puskával — 21.35: Telesport. — 22.15: Hí­rek. Miskolci Nemzeti Színház (7)*: Varázskeringő. Kiállítások: azonos a szomba­tival. Filmszínházak: Béke (f4): A hosszú út (mb. szí. román) (hn6, 8): Zsarutörténet (16 éven felülieknek! Mb. szí. francia- olasz. Felemelt helyár!). Matiné (nlO, ,nl2): 'Vértestvérek (mb. szí. NDK). — Kossuth (f3, hn5) : Zsebpénz (mb. szí. francia). — (7): Indiánkaland Ontarióban (Felemelt helyár! Szí. román- francia). Matiné (9, 11): A hosz- szú út (mb. szí. román). — He- vesy Iván Filmklub (f5. f7): Rítus (18 éven felülieknek! Svéd). — Mesemozi (10) : A me­sék birodalmában (mb. szí. spanyol). — Fáklya (f5, f7): Kí­sértés (16 éven felülieknek! Szí. magyar). Matiné (flO, fl2): Fe­hér farkasok (mb. szí. NDK). — Petőfi (f5, f7); Nyugtalan év (mb. szí. szovjet). Matiné (10) : Pim. Pam és Pumelka (mb. szí. NSZK). — Szikra (5, 7): Dulsz­ka asszony erkölcse (mb. szí. lengyel). Matiné (9, 11): A si­ker lovagjai (mb. szí. szovjet). — Táncsics (±3, fő, f7): Csak egy asszony (mb. szí. francia). Ma­tiné (10): De hová tűnt a 7. század? (mb. szí. francia). — Tapolca-Ady (f4X: Tisztes hon­polgárok (16 éven felülieknek! Mb. szí. olasz). — Pereces (6): Az éjszaka a betyároké (bolgár). — Hámor (6) : Az ördög és a bábjátékos (mb. NDK). HÉTFŐ Kossuth rádió: 8.00: Hírek. — 8.25: Mit üzen a Rádió? — 9.00: Versek. — 9.10: A hét zenemű­ve. — 9.40: Óvodások műsora. — 10.00; Hírek. — 10.05: Iskolarádió. — 10.30: Művészlemezek. — 11.20: Latin-amerikai históriák. — 11.40; Különös házasságok. Petőfi rádió: 8.00: Hírek. — 8.05: Zenés játékokból. — 9.00: Nótacsokor. — 10.00: A zene hullámhosszán. éves koruk körül. Az utolsó foggarnitúra még 10—15 évig is eltart. Ha az elefánt lecsiszolta őket, akkor a sor­sa megpecsételődött. Ilyen­kor az elfogyasztott fű és lomb szinte ugyanabban az állapotban távozik, ahogyan bekerült. „Kímélő étrenddel” valamivel meg lehet hosszab" bítani az életét, ha különvá- lik a csordától, hogy mocsa­ras területeken lágy vízinö­vényeket legeljen, amíg el nem süllyed a mocsárban. Kés és rak Ernst Krokowski kasseli radio, lógusnak feltűnt, hogy a daga­nat áttételessé válása majdnem mindig akkor kezdődött, amikor a páciens orvosi kezelést kapott. Egy daganat vizsgálata a legtöbb esetben szövetmintavétellel és más kis beavatkozásokkal kap­csolatos. A vizsgáló orvos oly mérték­ben irritálhatja az eddig önma­gában nyugvó daganatot, hogy egyes sejtek szabadulhatnak ki belőle és a test más részeibe ke­rülhetnek. Az erre való hajla­mot teljes bizonyossággal már régóta ismerik a melanómáról, erről a barnás-feketés bőrdaga­natról. Ma műhibának számít egy melanoma késsel történő eltávolítása, mert akkor kiterjed az egész bőrre. Krokowski professzor és. mun. katársai csaknem 3000 növekedé­si görbén követték pácienseik különböző rákmegbetegedései, nek alakulását. Sok ilyen gör­béből kiderült, hogy az áttételek nyilvánvaló módon ugyanakkor keletkeznek, amikor a primér daganatot műtét útján eltávolít­ják. Krokowski téziséből természe­tesen nem azt a következtetést kell levonni, hogy helytelen len. ne rákot operálni. Minél na­gyobb egy daganat, annál na­gyobb a veszély, hogy spontá­nul és orvosi beavatkozás nélkül is kiválaszt egyes sejteket, me­lyek aztán valahol a testben megtelepednek és áttételeket ké­peznek. Ez az oka annak, hogy a primér daganatot minél előbb el kell távolítani. KrokowTski azt tanácsolja* hogy minden terápiái beavat­kozás és minden műtét előtt te­gyenek megelőző intézkedéseket az áttételek ellen. Ennek az len. ne a célja, hogy erősítse a test immunrendszerét. Erre a célra gyógyszereket és óvatos besu­gárzásokat javasol. A rák leküzdésének módszerei a jövőben is ördögi körben fo­rognak. Megelőző besugárzások, megelőző operációk, megelőző hormonok — csupa olyan intéz­kedés, amely súlyosan károsít­hatja is a szervezetet. Ami a rákot gyógyítja, az elő is idea- heti. Vakoknak való óra Svájcban elektronikus kvarcórát dolgoztak ki a va­kok számára. Az óráknak se számlapjuk, se mutatójuk nincs. Ha az órát bármilyen helyen megérintik, kétfajta hangon búgni kezd, ötperc­nyi pontossággal jelezve az órát és a percet. Idegen­vezetői tanfolyam A belkereskedelmi miniszter 17/1976. (X. 11.) BkM sz. rendelete, valamint a Kereskedelmi és Vendég­látóipari Főiskola Továbbképző Intézetének fel­hatalmazása alapján, a Megyei Idegenforgalmi Hivatal országos, valamint külföldi idegenveze­tésre jogosító alap- (kezdő) és továbbképző idegenvezetői tanfolyamokat indít. Az alap-idegenvezetői tanfolyam felvételének követelményei: ® érettségi bizonyítvány, ® büntetlen előélet, ® sikeres felvételi (TESZT-) vizsga. Az idegen nyelveket tudók előnyben részesülnek. A továbbképző idegenvezetői tanfolyamra az je­lentkezhet, aki érvényes megyei (területi), vagy már lejárt országos jogosultságú idegenvezetői igazolvánnyal rendelkezik. A hallgatók a tanfolyam elvégzése után vizsgát tesznek, és a vizsga alapján képesítést nyernek. Jelentkezés: önéletrajz és 1 db 5x6 cm-es méretű fénykép benyújtásával, 1978. január 25-ig. Bővebb felvilágosítást és részletes tájékoztatást nyújt a tanfolyammal kapcsolatban a BORSOD TOURIST 3525 Miskolc, Széchenyi út 35. /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom