Déli Hírlap, 1978. január (10. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-20 / 17. szám
„Nem ismétlődhet meg 1977!" Egy nehéz év után a OiGÉP-hen Beszélgetés Dojesák János vezérigazgatóval A Diósgyőri Gépgyár nagy múltú munkáskullektívája nem kis feladatot tűzött maga eic 197 2-ben. A termékszerkezet szükségszerű átalakítása mellett jelentős termelésről, export- és belföldi ellátást célzó berendezések, gépek készítéséről, értékesítéséről szóltak e tervek. A kollektíva legnagyobb erőfeszítései ellenére sem sikerült c célkitűzc _ket a gépgyáriaknak megvalósítaniuk. A miértre kerestük a választ, amikor Dojcsák Jánossal, a Diósgyőri Gépgyár vezérigazgatójával interjút készítettünk. — Vezérigazgató Elvtárs! Miben látja a fő okát vagy okait annak, hogy a Diósgyőri Gépgyár termelése az elmúlt évben elmaradt a várakozástól? — Az 1977. évi tervünk fő mutatóit — mint például az árbevétel, a tőkés és szocialista export, termelés és értékesítés, vállalati nyereség — a vállalati kollektíva erőfeszítései ellenére sem tudtuk teljesíteni. Ez több szempontból érzékenyen érint bennünket. Az elmaradások fő okai között a nagyfokú termékváltás a vártnál, illetve az előre látottnál nagyobb nehézségeit kell elsőként említenem. De, közrejátszottak ebben a dollárértékesítésű piacok nehézségei, az anyagiműszaki ellátottság megoldatlan gondjai, kooperációs szállítási késedelmek és belső munkánk nem kielégítő hatékonysága is. A fő mutatókban való elmaradás mellett számításba kell venni kollektívánknak azon eredményeit, amelyeket például a gyártmány- és gyártásfej- lesztésb'en, a szakmai, politikai ismeretek gyarapításában, az új termelési feladatok gyártási tapasztalatainak megszervezésében és még több, fontos területen elértek. — A kollektíva rendkívüli erőfeszítései ellenére sem sikerült hozniuk a tervcélokat. Lát-e ebben a sikertelenségben szervezési-vezetési gondokat? — Az adott feladatoktól, azok teljesítésétől természetesen nem választhatók el a szervezettség és a vezetés színvonala. Céljaink teljesítése e téren is folyamatosan növekvő követelményeket támaszt valamennyiünkkel szemben. A gépgyártás köztudottan bonyolult folyamat. Vezetőink felkészültsége és belső szervezetünk, jóllehet alkalmas e feladatok végrehajtására. mégis vannak belső szervezettségbeli gondjaink, amelyek a még hatékonyabb munka útjában állnak. Ezzel összefüggésben természetesen a vezetés színvonalát is tovább kell javítanunk. — Mit kell tennie a gépgyári vezetésnek ahhoz, hogy 1978-ban ne ismétlődhessék meg ar. elmúlt évihez hasonló eset? — A vezetői munka igen sokoldalú figyelmet és tevékenységet kíván. Vezetőinknek — ismerve ez évi feladatainkat — minden szinten a szocialista brigádokra támaszkodva kell gondoskodniuk arról, hogy a dolgozó kollektívák időben megismerjék tennivalóikat, a végrehajtáshoz rendelkezésre álló eszközöket minél eredményesebben használják fel, az üzemi demokrácia lehetőségein keresztül jussanak minél több hasznosítható belső tartalék birtokába. Szervezzék, segítsék, ellenőrizzék a feladatok végrehajtását, egyszóval: mint területük politikai és gazdaságilag is felelős vezetői, álljanak i hivatásuk magaslatán . .. — Milyen terveket fogai- j mázott meg a Diósgyőri Gép- j gyár kollektívája 1978-ra, s j milyen reális lehetőségek ' vannak az elmondottak is- j méretében e tervek végre- I hajtására? — A gyár terveinek végle- ' gesítése folyik, előrelátható- j lag január végére készül el ! formába öntve. Terveinknek j sokoldalú követelményeknek kell eleget tennie. Olyan ? mértékű termelésnövekedés- j* sei számolunk — a termelékenység fokozása révén —, | amely magába foglalja a szó- í cialista államközi kötelezett- . ségeket, a belföldi igények kielégítését, s ezek mellett a lehető legnagyobb dollárértékesítésű exportot is. Külön gondot kell fordítanunk a köz- gazdasági szabályzók változása miatt bekövetkező nye- j reségcsökkentés önköltség- { csökkentéssel történő, lehet- | séges, részbeni ellensúlyozó- ’ sára. Ugyanezt a kötelezettséget jelenti dolgozóink bér- színvonalának növelésével kapcsolatos feladatunk is. Terveinknek megfelelő módon magába kell foglalni gyártmány- és gyártásfejlesztési céljainkat, s nem utolsósorban szervezetfejlesztési tennivalóinkat is. Az eddig ismert és rögzített tervfeladatok 1978-ra feszített, de mindennapos, fegyelmezett, jó munkával teljesíthető célokat tűznek elénk. A tervek végrehajtásának legnagyobb biztosítékát — rendelkezésre álló eszközeink célszerű hasznosítása mellett — dolgozóink hozzáértése, tenniakará- sa, a szocialista brigádok munkája, párt-, szakszervezeti és KISZ-szervezeteink segítsége adja. Ezért bízunk abban, hogy még egyszer nem ismétlődhet meg a gépgyárban az 1977. évi, felemás eredmény. TÖTH ZOLTÁN Munkásgyűlés a BVK-ban Tegnap délután a BVK Il-es gyártelepének gépgyártócsarnokában munkásgyűlés volt. Körtvélyes István, a Borsodi Vegyikombinát igazgatója beszélt az elmúlt év eredményeiről, és az 1978. év fontosabb gazdasági feladatairól. Az igazgató utalt arra, hogy a BVK dolgozói az elsők között csatlakoztak a csepeli munkások felhívásához, és a NOSZF 60. évfordulója tiszteletére kibontakozott munkaversenyben szép munkasikereket értek el. A munkáskollektívák példamutató helytállása, kezdeményezőkészsége nagyban hozzájárult a tervek teljesítéséhez, az anyag- és energiatakarékosságban elért eredményekhez. Szólt arról, hogy a szocialista munkaverseny hagyományai, a szocialista brigádok munkakedve, töretlen munkalendülete jó alapul szolgál arra, hogy ebben az évben is folytatódjék a verseny. Tű helyett lézer Egy japán cég olyan lemezjátszókat készített, amelyeken a tűt lézer helyettesíti. Az úgynevezett „Laser Sound” elsősorban azért előnyös, mert nem sérti fel a hanglemezt. # Ez a járműmonstrum az NSZK-ban készült és a Faun névre hallgat, öt nap alatt ért Miskolcra Nyugat-Németországból. Ezt a közúti darut az a DEMAG-cég készítette, amely a Lenin Kohászati Művekkel, az ősszel, az új acélmű beruházása sikerének érdekében 30 millió dolláros szerződést kötött. Ez a második ilyen daru Magyarországon. Az elsőt a dunaújvárosiak kapták, a konverteres acélmű építéséhez. A héten érkezett, élénk sárga színű jármű nem mindennapi teljesítményekre képes. Utazósebessége hatvan kilométer/óra. Az első két pár kereke kormányozható. Ha a daru csápjait összeszerelik, akkor száz méternél magasapbra ér. A Faunt az új acélműhöz vásárolta a kohászat. A tízmilliárd forintot érő új, konverteres mű legmagasabb pontja, a föld felszínétől számítva meghaladja a hatvan métert. De, tudva azt. hogy az alapok a felszín alatt több emelet mélységben készülnek, szükség lesz a hosszú karokra, ha majd a „koronát” rárakják a műre. (Kerényi felv.) Lapokat szerkesztett, dalnapokat szervezett Vajda Péterről, évfordulóján Százhetven évvel ezelőtt, 1808. január 20-án született a Veszprém megyei Vanyolán, és 1846-ban halt meg a Békés megyei Szarvason Vajda Péter költő, író, a plebejus demokrácia egyik előfutára. Sopronban és Győrben tanult, majd a pesti egyetemen orvosnak készült. Az 1831-es kolerajárvány idején azonban egy diáktüntetés szervezésének vádjával eltávolították az egyetemről. Évekig írásaiból és szerkesztői munkájából élt; 1833—38. között egyik szerkesztője volt a Hasznos Mulatságok című sorozatnak, s közben 1834-ben Lipcsében megindította — Garasos Tár címmel — az első magyar ismeretterjesztő folyóiratot. Számos természettudományos művet írt és fordított; egyebek között ő ültette magyarra Cuvier híres állattanát is. A Természettudományi Társulat első titkára volt, de amikor ez felvette a „királyi” jelzőt, kilépett onnan. 1835- től Pesten, 1843-tól Szarvason volt tanár, s itt nagy sikerű dalnapokat is szervezett. Az iskolában mondott plebejus-demokrata nézeteit összefoglaló Erkölcsi beszédei mi-, att a kormány vád alá helyezte. Irt verseket, drámát, karcolatokat és szaktudományi munkákat is. Nevét Szarvason a gimnázium őrzi. STOP! KÖZLEKEDÜNK! Eevezelték az úi KRESZ-t az NDK-bi Mire vigyázzanak a magyar turisták? A turizmus fejlődése, valamint a magyar fiataloknak az NDK* ban történő foglalkoztatása a miskolciak-borsodiak kedvelt és gyakori úticélpontjává tette a Német Demokratikus Köztársaság különböző megyéit, városait. Ma már évente mintegy 800—850 miskolci-borsodi fiatal dolgozik az NDK különböző gyáraiban, üzemeiben. Alig akad közöttük olyan, akit évente legalább egyszer ne látogatnának meg szülei, hozzátartozói, barátai. A turisták és a látogatók jelentős része személygépkocsival indul útnak. A magam rokonságáról, baráti körömről is tudom, hogy vajmi kevés ismerettel rendelkeznek — ha ide jönnek — az NDK-beli közlekedést illetően. Különösen elmondható ez most, hiszen 1978. január 1-től az NDK- ban is életbe lépett az új KRESZ. Ezért az NDK-beli közlekedési szabályok néhány olyan vonására szeretném felhívni a figyelmet, amelyeket jól kell is- merniök a Magyarországról ide utazóknak, s amelyek esetleg eltérést jelentenek az otthoni állapotokhoz képest. KÉTMILLIÓ SZEMÉLYGÉPKOCSII Noha köztudott, hogy az NDK-ban sem könnyű azonnal hozzájutni személygépkocsihoz, s a saját gyártású autókra is éveket kell várakozni, mégis, a motorizáció lényegesen előbbre tart, mint itthon, vagy akár néhány más szocialista országban. Jól példázhatja ezt, hogy egy 1975- ös adat szerint már akkor 1.9 városra, mint például nálunk Budapestre. Annak, aki Berlinben autózik, lényegében hasonló viszonyokkal kell szembenéznie Lipcsében, Drezdában, Halléban, Magdeburgban, de például Erfurtban is. S nem kevés az autók száma a kisvárosban, amelyekből köztudottan sok található az NDK-ban, hiszen itt az urbanizáció is lényegesen előbbre tart. Az új KRESZ bevezetését ugyanolyan gondos előkészületek előzték meg, mint annak idején otthon. Azon a nemzetközi egyezményen alapszik, amely ugyanúgy kötelező az NDK-ra, mint Magyarországra. Ez azt is Jelenti, hogy szinte több a hasonlóság a két ország közlekedési szabályaiban, mint a különbözőség. Mégsem árt azonban vigyázni! Arra például, hogy itt, az NDK-ban, éppen a motorizáció fejlettebb volta, s a nagyobb forgalom miatt, a városokban 50 km/óra a megengedett maximális sebesség, lakott területen kívül pedig 90 km/óra. A kitűnő és az országot több helyen is átszelő autósztrádákon sem lehet 100 km-nél gyorsabban robogni! Jó erre vigyázni, mert — gvakorlatbó! mondhatom — a sztrádarendőrség nagyon is éber és műszerekkel rendkívül jól felszerelt ... Jó vigyázni arra Is, hogy az új KRESZ előírja: jelzőlámpás útkereszteződésben jobbra kis ívben csak zöldre, illetve kiegészítő jelzésre szabad kanyarodni. S ha már a jeJzo- lámnákat említem, el kell mondani, hogy a zöld után elsőként zöld-sárga következik, s utána sárga! NINCS KÖLCSÖNÖS UDVARIASSÁG! BÉLYEGGYŰJTÉS Negyedszázada, hogy Sárospatakon a férfi- ég női szabók összefogásából megalakult a Ruházati Szövetkezet, amelynek ma már 500 dolgozója van, s közülük 444 a nők száma. A szövetkezet főképp exportra dolgozik, bérmunkát végez: ugyanis megrendelésre készítenek hozott anyagból különféle női ruhákat a szovjet és a nyugatnémet partnereknek. A korszerű szalagrendszer, a modern gépi berendezések tették lehetővé, hogy a szövetkezet termelése évről évre nő, és fennállása óta 1977-ben érte el először — az anyag értékét is beleszámítva — a 100 millió forintot. A külföldi megrendelőiknek több évre szóló szerződés alapján dolgoznak, így a folyamatos munka biztosítva van. Az új esztendőben, 1978-ban már mintegy 250 ezer darab női ruhafélét varrnak és szállítanak a Szovjetunióba és a Német Szövetségi Köztársaságba. * A posta az idén 69 alkalmi bélyeget ad ki. A gyűjtők kívánságának megfelelően, forgalomba kerülnek három, négy és öt értékből álló rövid bélyegsorozatok. Nem határozták meg még valamennyi bélyeg témáját, többet tartalékolnak arra az esetre, ha valami rendkívüli esemény indokolja kiadásukat. Így például a tartalékot felhasználva bemutatják majd bélyegen a koronát és a koronázási ékszereket. ★ A területi ifjúsági vetélkedőre vasárnap, 22-én 10 órától 16 óráig kerül sor Miskolcon, a MA- BEOSZ területi irodájának rendezésében, a 37. számú Általános iskolában (Szilágyi Dezső u. 53. szám). Az első korcsoport résztvevői: Tokaj, Ságvári Endre Kollégium; Miskolc, Petőfi Sándor középiskolai fiúkollégium; Miskolc, 2. számú Ipari Szak- középiskola; Miskolc, Herman Ottó Gimnázium. A második korcsoport résztvevői: Eger, 9. számú Általános Iskola; Mátrave* rebély, Általános Iskola; Miskolc, 8. számú Általános Iskola; ,Mis- kolc, 37. számú Általános Iskola. A miskolci városi sportcsarnokban január 20—21—22-én lesz a Focifarsang. A második napon, 21-én alkalmi posta működik, ahol emléklapot is árusítanak, különleges alkalmi bélyegzéssel. ★ Január 20—24. között Bükk* szentkereszten rendezik meg a XIII. téli úttörő-olimpiát. Alkalmi posta itt is működik és emléklap is kapható lesz különleges bélyegzéssel. millió személygépkocsit tartottak nyilván, számuk pedig azóta túlhaladta a 2 milliót! A magyarországi helyzettel történő összehasonlításkor ennél lényegesen többet mondhat, hogy amíg (ugyancsak 1975 végi adat) otthon az 1 személygépkocsira jutó lakosok száma több mint 18, itt, az NDK-ban ennek mindössze a fele!... Ebből következik, hogy a forgalom is lényegesen nagyobb, s lényegében ez a nagy forgalom, s az egyre nagyobb számú külföldi turista jelenléte tette szükségessé a régi KRESZ átdolgozását, a nemzetközi KRESZ-hez való közelebbvi- telét. SZTRÁDÁN IS CSAK 100-ZAL A motorizáció fejlődése még korántsem ért véget az NDK- ban. Ezért fogadta osztatlan öröm a korábbiakhoz képest biztonságosabb közlekedési viszonyokat teremtó új KRESZ-t. S nemcsak a nagyvárosokban, hanem úgyszólván az egész országban, hiszen az NDK-ban szembetűnő, hogy a nagy forgalom nem koncentrálódik csak a nagyvárosokra, illetve egy nagyA párhuzamos közlekedés szabályai ugyanazok, mint otthon, ám ha lakott területen belül nincs sáv-felfestés, szigorúan megkövetelik a jobbratartást! Ugyanazok — egy kivételével — az elsőbb- ségádás szabályai is, mint otthon. Ez az egy: az a különleges helyzet, amikor egyenrangú útkereszteződésben egyszerre három jármű találkozik. Otthon a kölcsönös udvariasság elve, itt más szabály érvényesül. Ez pedig az, hogv az a jármű indulhat elsőnek, amelynek jobbra nem esik jármű! Még az elsőbbséghez: a villamosnak, ha csak nincs jelzőlámpa, mindig elsőbbsége van! Olvan városokban, mint Drezda. Lipcse, Erfurt, ahol sok villamos jár, jó erre vigyázni! Fontos tudni azt is, hogy ha a jármű nem változtat irányt (például megáll, vagv elindul a járda mellett) tilos az irányjelzőt használni! Megállásnál pedig nincs a rakodáson, illetve a be- és kiszálláson túl tartózkodási idő ott. ahol „Várakozni tilos!” tábla van! Ny. B. Pataki női ruhák Keletre és Nyugatra