Déli Hírlap, 1977. december (9. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-02 / 283. szám
belföld A lottó 48. heti nyerőszámai: j 20 25 31 87 90 VINCZE SÁNDOR KITÜNTETÉSE. Az Elnöki Tanács Vincze Sándornak, a KISOSZ B.-.A.-Z. megyei Szervezete titkárának több évtizedes közéleti munkássága elismeréséül, Miskolc város felszabadulása 33. évfordulója alkalmából a Munka Érdemrend arany fokozatát adományozta. A kitüntetést dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke adta át. CSILLE, ZÁSZLÓKKAL ÉS SZÉNNEL. A Mecseki Szénbányák vasasi üzeméből zászlókkal díszített csille hozta felszínre csütörtökön délben az 1977. évi terv teljesítéséhez hiányzó utolsó adag feketeszenet. A csille oldalára ráírták azt is, hogy az év eleje óta 321 ezer tonna szenet bányásztak. Ugyancsak ezen a napon teljesítette idei tervét a Mecseki Szénbányák nagymányoki brikettüzeme. Szilveszterig 14 ezer tonna, jó minőségű brikettet gyártanak, többletként. JUBILÁL A FÁKLYA. Húsz esztendeje jelenik meg magyar nyelven a Fáklya, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság képes folyóirata. Az évforduló alkalmából a Magyar—Szovjet Baráti Társaság országos elnöksége a társaság aranykoszorús plakettjével tüntette ki a szerkesztőség kollektíváját. A kitüntetést csütörtökön a Barátság Házában Nagy Mária, az MSZBT főtitkára nyújtotta át Nyikolaj Zabelkinnek, a Fáklya főszerkesztőjének. NEMZETKÖZI „ORSZÁGKAPU”. Nemzetközi határátkelőként működik tegnaptól a bajánsenyei határállomás. A másfél évvel ezelőtt nyílt „országkaput” eddig ugyanis csak magyar és jugoszláv állampolgárok vehették igénybe. Miután megteremtették mindkét oldalon a feltételeket, ezután bármely ország állampolgárainak a rendelkezésére áll. Teherforgalmat ez a határátkelő a továbbiakban serit bonyolít le. ANYAKÖNYVI HÍREK MEGHALT: Bárány Gyula Tibor; Szűcs Lászlóné (Kovács Katalin); Juhos Erzsébet; Szuhay László; Ságocli Konrád; Tóth Józsgfné (Erős Margit); Molnár Zoltán; Lőrincz Istvánná (Köteles Mária); Takács Jánosné (Sztankovics Zsófia); Blénessy Vencelné (Balla Irén); Barna Ilona; Szaniszló Imre. Egy tűz története Se víz, se por! Hír: november 29-én. „Ma éjjel 1 óra 5 perckor az ütött ki a Szikszói Asztalos- és Építőipari Szövetkezet asztalosműhelyében és géptermében. A riasztott tűzoltóság nagy erőkkel vonult a helyszínre, de a tüzet csak 2 óra 50 perckor sikerült megfékezni. A tűz keletkezési okát a tűzoltóság szakértők bevonásával vizsgálja.” A megyei tűzoltóparancsnokság szakértőjével, Szarka Sándor alhadnaggyal mi is a helyszínen jártunk. MI TÖRTÉNT AZ ÉJJEL ...? A szövetkezet elnöke, Horváth Ferenc nem bánja könnyei folyását, úgy mondja: — Huszonhat évi munkánk ment tönkre két óra alatt. Ott álltam az égő épület előtt, de nem tudtam mit csinálni. Nem volt vizünk . . . Az asztalosműhelytől négy-öt méterre a tűzcsap, s kétszáz méteren belül még legalább három. Am mindegyiknek a torka száraz; víz a nyár óta nem folyt belőlük. A Borsod megyei Vízművek szikszói részlege ekkor zárta le valamennyit, hogy majd megjavítja. Alaposan és végzetesen elkéstek vele. A tűzoltók 500—600 méterről hozták a vizet, s ez késedelmet okozott. Az éjjeliőr, aki azon az estén szolgálatban volt, B. Kiss István: — Este hat órakor kezdtem munkához, úgy fél hét körül bevittem a gépterembe két kosár forgácsot, hogy majd reggel begyújtok, mert ez is az én feladatom. Akkor még parázs volt a kályhában. Az asztalosműhelyt fa- és szén- tüzelésű kályhákkal fűtötték. Szarka Sándor: — A kályha mellé tette a forgácsot? — Nem, nem .,. Ügy két méterre tőle. Az égő, vagy legalábbis pa- rázsló kályhától! Az éjieliőr tűzvédelmi oktatást nem Kapott, de az első hibát nem ő követte el, hanem a munkások, akik műszak végeztével nem oltották el a tüzet a kályhában. — Aztán egy óra előtt hét- nyolc perccel vettem észre, hogy a gépházban a falnak támasztott lécek égnek. Rohantam a szomszédhoz, s ő próbálta oltani poroltóval. Nem ment, nem volt benne por. (!) Minden összeesküdött azon az éjjel: se víz, se por, csak a mind jobban terjedő tűz. Fehér Zoltán kisiparos, a szomszéd : — Alig győztem magamra kapkodni a ruhát, mikor Pista bá* felébresztett, hogy tűz van. Rohantam, de az a nyavalyás poroltó nem működött. Aztán a tűz is a terem közepén volt, a füsttől nem is láttam. Erre hazaszaladtam telefonálni. Képzelheti, hogy meg voltam rémülve, hiszen a szomszéd IvW égett . . . De kinek, vagy minek a hibájából? KÁLYHA VAGY ZÁRLAT Üszkös, fekete falak, gerendák, tégla- és vályoghalmok. Rom. Megszenesedett, egykor bútornak mondott fadarabok, kiégett gépek. És vizsgálódó tűzoltók. Bodnár László százados, az encsi járási tűzoltóparancsnok, zöld borítékot tesz az asztalra. — Biztosíték — veszi ki belőle a megfeketedett kis porcelánt. — Itt találtuk, dróttal van megerősítve. Zárlatos. Az elektromosunk azt mondja, hogy nem emiatt keletkezett a tűz. De ennek végső eldöntése még a rendőrségre és az ÉMÁSZ-ra vár. A kályha. Könnyen lehet. Benne parázs, körülötte száraz faanyagok, egy kipattanó szikra, és ... És az elavult épület tüzet fog. A szövetkezetek — így a szikszói is — általában nem tartják be az 1974-ben hozott rendeletet az általános tűzvédelemről. Hogy miért? Kevésbé ellenőrizhető létesítmények. a kárt viszont nemcsak maguknak, hanem a népgazdaságnak is okozzák. A VIZSGÁLAT MÉG TART A tűz valódi okát egyelőre még nem tudni, a vizsgálat még nem zárult, nem zárulhatott le, annyi az ellentmondás. Az éjjel i_ , őr hanyagsága? Vagy az éjfél előtt a telepre érkezett gépkocsivezetők figyelmetlensége? Az azonban tény, hogy a helyi párt- és társadalmi szervek, valamint a KISZÖV példás gyorsasággal intézkedett. Termet, illetve gépeket kapnak a munkások. A kár jóval több, mint 600 ezer forint. (illésy) jjr Üszkös falak, elszenesedett gerendák, kiégett gépek. így nézett ki az asztalosműhely a tűz eloltása után . .. Kevesebb már a primőr A karácsonyi kalácsba való Megyénk nagy éléskamrájában tovább nőtt a téli tartalék, s a készlet immár háromezerkétszáz vagon. Pedig az elmúlt héten is hetvenöt vagon árut értékesített a ZÖLDÉRT; huszonkilenc vagon burgonyát, huszonkilenc vagon almát és tizenhét vagon káposztafélét. Leveszöldségekből öt vagon, sütőtökből és karfiolból két és fél vagon. Primőrből kevesebb savanyúkáposztából három és fél vagon. Primőrből kevesebb érkezett, mint az elmúlt héten. Ezerötszáz csomó hónaposretek, kétezer zöldpaprika, ezer új karalábé és 30 mázsa import paradicsom jutott a vásárlóknak. A ZÖLDÉRT tájékoztatása szerint a jövő heti árukínálat a téli zöldség- és gyümölcs- félékből változatlanul kiegyensúlyozott lesz. Mindössze a karfiolkészlet van kimerülőben, s a primőrök mennyisége és választéka is az időjárástól függ. A ZÖLDÉRT fogyasztói árai a következők: a burgonya 3,80 és 4,70, a vöröshagyma 6, 7 forint, a fokhagyma kilója 35 forint. A A Rá diát ói kérdezték — a DH válaszol A Magyar Rádió Miskolc körzeti Stúdiójának hétfői Fórum-adásában a pályaválasztásról esett szó. Mint megannyiszor a Fórumok történetében, ezúttal is rövidnek bizonyult a műsoridő. A megválaszolatlanul hagyott kérdések közül ezúttal újabb ' négyet közlünk, amelyekre Váradi László, a Borsod megyei Tanács művelődésügyi osztályának főelőadója válaszol. fit A Magyar Rádió miskolci napján elhangzott, hogy Borsodban a kövei kező évtől megváltoztatják egyes szakmák képzési helyeit. Milyen szakmákat érint ez, s hol lesz a képzés az adott szakmákból? — kérdezte több rádióhallgató. — Miután hosszadalmas lenne felsorolni valamennyi szakmát, s a Pályaválasztási Tanácsadó Intézetnek a napokban megjelenő kiadványa valamennyit tartalmazni fogja, javaslom, hogy ebben nézzenek majd utána. A szakmunkástanulók tekintélyes százaléka bejáró fiatal. Ennek ellenére számunkra — Kazincbarcika kivételével — nem épült kollégium, ugyanakkor több gimnáziumi, szakközépiskolai kollégium építésére is sor került, amelyek kihasználtsága alig éri el a 70 százalékot. Mit tesz a tanács művelődésügyi osztálya a jelen állapot enyhítésére? — kérdezték „Bejáró” jeligével. ■— Leninvárosban és Kazincbarcikán valóban épült két gimnáziumi kollégiumunk. ugyanakkor Miskolcon egy megszűnt. Imfor- mációja téves, ezek a kollégiumok túlzsúfoltak. Sajnos, ebben a tervidőszakban anyagi lehetőségeink nem teszik lehetővé szakmunkástanuló-kollégium építését. Ügy tudom, hogy az 1978 —79-es tanévtől a szakközépiskolák némelyikében szakmunkásképzési célú oktatást vezetnek be. Melyek ezek a szakközépiskolák? — kérdezte Kiss Emese, Miskolcról. — Az 1., 2. és -3. számú Szakközépiskolákban, valamint a Zalka Máté Gépipari Szakközépiskolában Miskolcon, a Bródy Sándor Szakközépiskolában Özdon, az Irinyi János Vegyipari Szakközépiskolában Kazincbarcikán, a Kun Béla Gimnáziumban és Szakközépiskolában Leninvárosban, valamint a sátoraljaújhelyi, az abaújszántói és a putnoki Mezőgazdasági Szakközépiskolában indulnak szakmunkásképzési célú oktatások. Ugyanakkor hasonló jellegű osztályokat szervezünk — szakközépiskolai jellegű szakmunkástanuló osztályokat — a miskolci 100. sz., a kazincbarcikai 105. sz. és a leninvárosi 106. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézetekben. 9 A szakmunkásképzőben tanulmányaikat befejezett fiatalok milyen intézményben folytathatják tanulmányaikat (középiskola, főiskola, egye- eml? — érdeklődik egy most végző szakmunkástanuló. — Elsősorban a szakmunkások szakközépiskolájában, vagy gimnáziumban. Más felsőoktatási intézményben — főiskola, egyetem — csak érettségivel kérheti felvételét. T. Z. DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ. Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132., 16-672., 35-380. Titkárság: 18-223; bel- és várospolitika: 18-225: kultúrpolitika: 18-226; sportrovat: 18-222; levelezés: 13-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat, 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf.: 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. — Terjeszti: 'a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft. — Index: 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. — Felelős vezető: KILIAN BÉLA — ISSN 0133 — 0209 fejes káposzta 3, a kelkáposzta 5, a vöröskáposzta 4,50. A karfiol kilója 9,80, a cékláé 3,40, a sütőtöké pedig 4 forint, A sárgarépa 4,40. a gyökér 8,40, a zeller 8,20, a karalábé 4, a téli retek 4,40. Az importparadicsom kilója 36 forint, az új karalábé darabja 3,60, a zöldpaprikáé 4 és 5 forint, a hónaposretek csomója 4,50. Az alma 3,80, 6 és 8,80, a téli körte 6, 10 és 14 forint. A zordabb időjárás miatt ma reggel kevesebb kistermelő kínálta portékáját a piacon. A magán-kiskereskedők is kevesebb zöldségfélét árultak. A zöldségáraik lényegesen magasabbak a ZÖLDÉRT és a tsz-ek árainál, A fokhagyma kilóját például 34—40 forintért, a kelkáposztát 10 forintért adják. Láttunk salátát, egy fejet 8 forintért adtak — a tsz-elárusítóhelyen két forintért. Több magán-kiskereskedő kínált babot 25—30 forint közötti áron. s a karácsonyi diós- és mákoskürthöz mákot és dióbelet. A mák kilója 80, a dióbélé 90 forint. A Zombori színház hazánkban Az idén is — ezúttal harmadszor — ellátogat Magyarországra a Zombori Népszínház társulata: a fővárosban a Pataky István Művelődési Központban december 4-én, Csehov: Manó című színművét mutatja be. Az együttes Kecskeméten, a Katona József Színház vendégeként is fellép majd. @8 HÍRLAP külföld PRÁGA. A CSKP Központi Bizottsága csütörtökön Prágában ülést tartott, amelyen Vaclav Hula, a CSKP KB elnökségének tagja, a csehszlovák szövetségi kormány elnökhelyettese tartott beszámolót a népgazdaság fejlesztésének jövő évi feladatairól. NEW YORK. Egy sürgős távirat néhány órás késése okozta, hogy Szaüat egyiptomi elnök úgymond elsiette a kairói, úgynevezett előkészítő konferencia bejelentését. Ha Szadat idejében, még szombati parlamenti beszéde előtt kézhez kapja a Carter- kormányzat táviratát, amelyben a bejelentés néhány napi elhalasztását tanácsolta Washington, akkor az Egyesült Államoknak ideje maradt volna megpróbálkozni a Szovjetunió és néhány arab ország rábeszélésével, hogy vegyen részt a kairói konferencián — ezt közölte a sajtóval csütörtökön este Jody Powell, a Fehér Ház szóvivője. JERUZSÁLEM. Dajan izraeli külügyminiszter csütörtökön este annak a véleményének adott hangot, hogy Szadat akciója perspektíva nélküli epizóddá válhat az Egyesült Államok támogatása nélkül, amely a kezében tartja a kulcsot. Szadat előrejuthat akár Szíria, Algéria, a PFSZ és más arab országok ellenkezésével szemben, de nem folytathatja az Egyesült Államok nélkül, amely — így véli Dajan — megadja a Szadat politikájához és Egyiptom gazdasági rehabilitációjához szükséges támogatást. WASHINGTON. Hivatalosan közzétették Carter december 29-től január 6-ig tartó külföldi útjának prog- -> ramját, amely szerint az elnök december 29-én reggel indul el. Varsó az első állomása, ahol két éjszakát tölt, és sajtóértekezlettel zárja a látogatást, utána egy napot tölt Iránban, kettőt Indiában, egyet Szaúd-Arábiában, kettőt Párizsban és hazafelé, január 6-án tölti a nap egy részét Brüsszelben. Jody Powcll szóvivő, egy kérdésre felélve kijelentette, Carter Párizsban kész találkozni Mitter- rand-nal, a Francia Szocialista Párt elnökével. A felelet érthető feltűnést keltett azok után, hogy Mitterrand ez év júniusában lemondta amerikai útját, mert a Fehér Ház értésére adta, hogy Carter nem tudja fogadni őt. Sertéshizlalók! Felhívjuk a sertéshizlalással foglalkozó kistermelő partnereink szíves figyelmét arra, hogy már hamarosan esedékes az 1978. évi, valamint a több éves vágósertés-értékesítési szerződések megkötése. Kérjük azokat a kistermelőket, akik már az idén éltek a több éves szerződési lehetőséggel, és igy már kapták a 0,50 Ft-os felárat, hogy a második évben elérhető 1 Ft-os felár érdekében LEGKÉSŐBB DECEMBER 15-IG KÖZÖLJÉK 1978-RA VONATKOZÓ SZÁNDÉKUKAT FELVÁSÁRLÓINKKAL, MEGBÍZOTTAINKKAL. ÁLLATFORGALMI ÉS HÚSIPARI TRÖSZT • Középiskolai Hf um • Sziiiisli® a szakközépiskolában