Déli Hírlap, 1977. november (9. évfolyam, 257-281. szám)

1977-11-01 / 257. szám

belföld

ILLYÉS GYULA KITÜNTETÉSE. A Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa 7.5. születésnapja alkalmából Illyés Gyula háromszoros Kossuth-díjas írónak a Magyar Népköztársaság babér- koszorúval ékesített Zászló- rendje kitüntetést adományozta.

KÉT BÜVÄR VÍZBE FÜLT HÉVÍZEN. A hévízi tófürdőben kutatási feladatokat végeztek az. Amfora Könnyűbúvár Sportklub tagjai. Egy merülés során, eddig ismeretlen okból életet vesztette Páli Ferenc 24 éves búvár, tiszatarjáni és Plózer István 29 éves búvár tapolcai lakos. A s_erencsétlenség okának és körülményeinek tisztázására a rendőrség, szakértő bevonásával vizsgálatot indított.

A „BARKÁCSOLOK” HIBÁZTAK. Hétfőn ismét megkezdődött a tanítás abban a szombathelyi általános iskolában, amelyet áramütés veszélye miatt a múlt héten bezáratott a Vas megyei SZMT munkavédelmi osztálya. A Szombathelyi Villa- mosipari KTSZ szakemberei megtalálták a hibát: a hibás földelés és az érintésvédelmi szempontból rossz csatlakozások idézték elő a szerencsére nagyobb bajt nem okozó és időben lokalizált rendellenességet. Az új elektromos berendezéseket több esetben „barkácsolók” kötötték be szabálytalanul.

ORSZÁGOS RÁDIÓS VER- SENY. Országos rüv id hullámú rádiósversenyre kerül sor november 7-én. A nagyszabású jubileumi vetélkedőt — egyetértésben az MHSZ Országos Központjával — a Magyar Honvédelmi Szövetség Bács-Kiskun megyei vezetősége rendezi, 3 szövetség és a magyar rádióamatőr szövetség sportolóinak részvételével. A rendezvényen csak magyar rádióállomások vehetnek részt. Az emlékversenyt négy kategóriában bonyolítják le. Az első három helyezettet díjazzák. A két szövetség rádiósai a versenyen való részvételükkel köszöntik a Nagy Október évfordulóját.

INDIÁB0L ÉS HONGKONGBÓL. Háromszázmillió forint értékű felsőruházati cikket szerzett be az idei őszitéli szezon nyitására a szövetkezeti szaküzletek, áruházak részére a SZÖVÁRU. A cikkek 40 százaléka importból, európai szocialista országokból. Indiából, Hongkongból és számos más országból érkezik.

TOTÖNYEREMÉNYEK. A Spirlfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 44. heti totónyéremények, az illeték levonása után a következők: 13 találatos szelvény 77 darab van, nyereményük egyenként 14 811 forint. 13 plusz 1 találatos szelvény 20 darab akadt, a nyeremény és a jutalom együtt 35 930 forint. A 12 találatos szelvények száma 1632 darab, nyereményük egvenként 466 forint. 11 találatos szelvény. 14 582 darab volt. nyereményük egyenként 52 forint. A 10 találatos szelvények száma 77 163 darab, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek.

ANYAKÖNYVI

HÍREK

HÁZASSÁGOT KÖTÖTT:

Kiss József Sándor és Hlavács Judit Katalin; Király József és Kis Márta; Molnár Gábor és Kupcsik Erika Márta; Németh Sándor és Bialkó Katalin; Szabó János és Mészárics Erzsébet; Gagyi Dezső és Horváth Rozália; Gál János és Balogh Erzsébet; Babinszki Mihály és Szepesi Gizella; Tóth Ferenc és Tóth Borbála Zsófia; Ambich László és Berkes Aranka Mária.

MEGHALT:

Kerekes István; Pataki István; Lázár Mártonná (Káló Mária).

Elítélik, de szankciók nélkül

Az Egyesült Államok, Nagy-Britannia és Francia- ország három határozattervezetet vétózott meg a Biztonsági Tanácsban, amelyet I afrikai országok terjesztet- f tek a tanács elé. A vétó megakadályozta, hogy átfogó és kötelező erejű fegyverembargó, valamint hatékony gazdaságit szankciók 'szülessenek a fajüldöző pretoriai rezsim ellen. A határozattervezetek ellen szavazott még az NSZK és Kanada. Csupán a negyedik tervezetet szavazta még egyhangúan a BT, amely szigorúan elítéli a fajüldözők legutóbbi elnyomó intézkedéseit.

A vétó után a tagországok újból összeültek, és ez alkalommal Kanada és az NSZK kompromisszumos javaslatot terjesztett be a fegyverembargóra vonatkozóan. A BT a hajnali órákban az ülést elnapolta anélkül, hogy új időpontot kijelölt volna.

A három afrikai ország (Benin, Líbia és Mauritius) által előterjesztett határozatié. vezetek a meghatározatlan időre szóló fegyverembargót, a nukleáris együttműködés megszüntetését, a Dél-Afrikában eszközölt külföldi beruházások és az oda irányuló hiteleit tilalmát írták elő, feladva ezzel a leckét azoknak a nyugati hatalmaknak, amelyek már hajlandók elítélni a dél-afrikai rezsimet, de érdekeik visszatartják őket a cselekvéstől. Képünkön: Andrew Young, az USA ENSZ-nagykövete szakértőkkel tárgyal. Nyilván: az elodázás módozatairól.

Lobogózzuk fel az épületekéi!

Miskolc megyei város Tanácsának V' ehajtó Bizottsága felkéri .a város lakosságát, az üzemek, intézmények, vállalatok vezetőit, hogy november 7-e, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 60. évfordulója tiszteletére lobogózzák fel épületeiket.

A zászlódísz november 4- tól 8-ig küszöntsc az ünnepet.

ÍGlelonra váÉnak

A telefonszolgálat vidéki nagyobb beruházásai közül az idén adták, át rendeltetésének a szegedi 13 600 állomásos crossbar-központot. Szerelik Debrecen 17 500. Eger 8000 és Tatabánya 6000 állomásos közponját. A tervidőszakban még Győr 12 300, Pécs 7000, Salgótarján 6000, Kazincbarcika, Miskolc és Szekszárd 4000—4000. Lenin- város 3000, Paks 2000 állomásos új központot kap.

Ittasan vezettek

Másnak bajt,

maguknak

Mai kommentárunk:

Hég két hónap

November első napja van. Még kél hónap a pezsgödurrogtaló,

koníettis, szerpentines szilveszterig.

Tíz kemény, s reménykedéssel teli hónap már eltelt az esztendőből. A közgazdaság iránt egyre fogékonyabb közvélemény a sajtóból, s a napi gyakorlatból is nyomon követhette az ország erőfeszítését, amely arra irányult, hogy gazdasági helyzetünk stabilizálódjék. A tervidőszak legkritikusabb esztendeje — ahogy korábban 1977- et aposztrofálták a szakemberek — várakozáson felüli eredményeket hozott. Ha csak a gazdálkodásnak az előző évi eredményeket meghaladó számait nézzük, akkor jogos bizakodással tekinthetünk novemberre és decemberre. Vannak olyan miskolci vállalatok, amelyek 10—15 százalékkal növelték termelésüket, s például a drótgyár — egyik évről a másikra — megduplázta tőkés kivitelét. Nem kevés borsodi üzem még az év vége előtt teljesíti a pótfelajánlásokkal tetézett tervét; úgy, hogy a foglalkoztatottak száma alig, vagy egyáltalán nem nőtt.

Ám a számszerű teljesítés, illetve túlteljesítés népgazdasági léptékkel mért hatása még nem adhat okot túlzott elégedettségre. Világ- piaei pozíeióink nem erősödtek kellően, tehát a kis magyar népgazdaság súlya a világpiac nagy serpenyőjében nem sokkal nyom többet, mint korábban. Nem lehel, nem szabad csak a Világméretű cnergiaéhséget, a számunkra kedvezőtlenül alakuló cserearányokat kizárólagos bűnbakként megjelölni. Ezen mi változtatni nem tudunk. Nekünk kell változni: felnőni az újfajta követelményekhez. Mert a társadalmi termelés hatékonysága még mindig alacsony; mert még mindig sok a „csak” anyagmozgató; mert jó néhány termékünkkel hiába kopogtatnak he a külföldi partnerekhez a kereskedők; mert az egészséges türelmetlenkedöknek még mindig kedvét szegi a túlzott adminisztráció, s a kockázattól való félelem.

A tíz hónap eredményei igazolják, hogy van még tartalék ebben a tízmilliós „csapatban”. Két hónap alatt a gazdálkodásban gyökeres változást sürgetni esztelenség lenne. De nem is kell, hiszen „jó nyomon” vagyunk. Viszont — s ez legyen az útravaló erre a két hónapra — a lépést szaporázni kell, azért, hogy behozzuk a fejlettebb országokkal való összevetésből adódó hátrányt, s utolérjük önmagunkat.

(BKACKÖ)

Iván György 38 éves füzérkomlós! lakos motorkerékpárra! karambolozott június közepén, amikor Hollóháza irányából hazafelé tartott. Későn vette'észre, hogy az út szélén gyalogos halad; az a hirtelen felhangzó motorzúgástól megijedt és fél- reugrott. Iván György, miután elhaladt mellette, visz- szanézett, elvesztette uralmát a jármű felett és felborult. A gyalogos kisebb sérülésekkel megúszta az esetet, a motor vezetője azonban agyrázkódást és kopo- nyazúzódásokat szenvedett. A rendőrség az eljárás során bevonta Iván György jogosítványát, mert ittasan vezetett; vérében 2,14 ezrelék alkohol volt. A bíróság 3000 forint pénzbüntetésre ítélte és tíz hónapra eltiltotta a járművezetéstől.

*

Nagy Gyula 20 éves űjcsa- nálosi lakosnak tíz éve van jogosítványa, amit a bíróság jogerős döntéséig ugyancsak bevont '.51e a rendőrség. Gesztely és Alsódobsza között közlekedett motorral, és nekiment egy vele azonos irányban kerékpárját toló embernek. Mindketten felborultak. A gyalogos súlyos lábszártörést szenvedett. Nagy Gyula vérében a baleset elkövetésekor 1,56 ezrelék alkoholkoncentráció volt. A bíróság tízhónapi fogházra ítélte és ugyanennyi időre eltiltotta a járművezetéstől. A szabadságvesztés letöltését kétévi próbaidőre felfüggesztették.

*

Berták Sándor 30 éves miskolci lal^ps magának okozott súlyos sérülést, amikor ittasan ült volán mellé. A Kisfaludy utcában egy enyhe kanyarban egy ház falákárt okoztak

nak ütközött, és koponyacsonttörést szenvedett. A vizsgálat során kiderült, hogy vérében 2,44 ezrelék alkoholkoncentráció volt. «Az ö jogosítványát is bevonta a rendőrség, a bíróság pedig hathónapi — kétévi próbaidőre felfüggesztett szabadságvesztésre ítélte és tíz hónapra eltiltotta a járművezetéstől.

*

Nagy Miklós 26 éves miskolci lakos olyan súlyosan ittas állapotban vezetett személygépkocsit, hogy a belvárosban felhajtott a járdára. A rendőrök igazoltatás után vérvételre állították elő, ami 2,75 ezrelék alkoholkoncentrációt mutatott ki. Nagy Miklóst 4000 forintra büntették és egy évre eltiltották a járművezetéstől.

*

Veréb Zoltán 31 éves miskolci lakost június 16-án este tíz órakor állították meg a rendőrök, mert világítás nélkül vezette személygépkocsiját a Szabadság téren. Kiderült, hogy nagyobb meny- nyiségű italt fogyasztott, vérében 2,28 ezrelék alkohol- tartalom volt. A bíróság Veréb Zoltánt 3500 forint pénz- büntetésre ítélte és fél évre eltiltotta a járművezetéstől.

*

Martinkó Ferenc 35 éves miskolci lakos is ittasan közlekedett segédmotor-kerék-- párral, a Bedegvölgyi utcában, a vérvétel 1,99 ezrelék alkoholkoncentrációt mutatott ki. Martinkó Ferencet a bíróság 1500 . forint pénzbüntetésre ítélte és fél évre eltiltotta a járművezetéstől.

Az ítéletek jogerősek.

, MÓRI ANNA

Tegnap Mezőnagymihály községben, a Május 1. út 30. szám alá riasztották a tűzoltókat. akik a lakásban Tantos Ilona tanítónő holttestét találták. A vizsgálat során

megállapították, hogy Tantos Ilona ágyban dohányzott. Elaludt, s az égő cigarettától az ágynemű meggyulladt, és a tanítónő füstmérgezés következtében meghalt.

A VOLÁN 3. SZ. VÁLLALAT 1. SZ. ÜZEMEGYSÉGE

(Kazincbarcika, Mucsonyi u. 1.) az Autóközlekedési Tanintézetnél

hivatásos női és férfi

gép i árm űvesetőket

képes ki

A költségeket a vállalat téríti.

Jelentkezési feltétel:

© Legalább 8 általános iskolai végzettség ® Büntetlen előélet @ Nőknél 18, férfiaknál 20 éves életkor ® Szakmával nem rendelkezés

Jelentkezés 1977. október 31-től mindennap (kivétel szombat) 8 órától 15 óráig az üzemegység

személyzeti vezetőjénél.

DELI HÍRLAP. — A Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: CSALA LÁSZLÓ Szerkesztőség: S527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u 13 Postacím: 3501 Miskolc. Pl.: 39. Telefonközpont: 36-132., 16-672., 35-380. Titkárság: 18-223; bel- és várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226: sportrovat: 18-222: levelezés 18-221. — Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3501 Miskolc. Pf.: 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a helyi postahivataloknál. Előfizetési díj egy hőnapra: 20 Ft. — Index: 25 951. — Készült: a Borsod c»;gyel Nyomdaipari Vállalatnál. - Felelős vezető: KILIÁN BÉLA - ISSN 0133 — 0209

küEföEd

i i

Csak koronás i

asszonyokat

i . i

: ismer

i >

■

i Reginaid Davis, angol [

• udvari fényképész 11. Er- (

1 zsebet udvarában szolgai- ,

masail fényképezi az ural- ,

kodónőt és a hercegnőket, |

de alább nem nagyon ad- i

! ja. Ennek eredménye volt ■

legutóbb, hogy megsértet- i

te Lili Palmer nyugatné- l

I met előadó művésznőt és l

i írónőt. Öt kellett volna — *

I nem is kis pénzért, hi- *

I szén azért nem dolgozik! 1

I — lefényképeznie egy 1

i nyugatnémet családi lap ]

i számára. Davis he is ]

i csengetett Palmer Liliké- !

I hez, minthogy azonban "T

valóban csak koronás hői- (

1 gyeket ismer, Lili asz- t

szonyt nem ismerve — ,

1 „Bocsánat, ön a tolmács- i

nő?” — kérdéssel üdvö- i

zöltc. Palmer kisasszony t

, majdnem kidobla őfelsége I

j fényképészét, aki mással I

i nem védekezhetett, mint i

i azzal, hogy 0 „csak” ki- •

i rálvi udvarokban ismerős. 1

i Szegény!

__

I M. I.

r

KUWAIT. Ziaul Hak, a pakisztáni katonai kormányzat veztője Kuwaitban tartott hétfői sajtókonferenciáján azt ígérte, hogy az országban két hónapon bellii általános választásokat tartanak, ahogy befejeződik a büntetőjogi eljárás Bhuttő, volt miniszterelnök és főbb munkatársai ügyében. Ziaul Hak megerősítette, hogy kormánya továbbra is nukleáris újrafeitlolgozó üzemet akar vásárolni Franciaországtól.

WASHINGTON. Hírügynökségi jelentések szerint Carter amerikai elnök úgy határozott, hogy az Egyesült Államok kilép a Genfben székelő Nemzetközi Munkaügyi Szervezetből. A Fehér Ház kedden jelenti be döntését — közölték jól értesült washingtoni források.

NEW YORK. Az ENSZ- közgyűlés politikai bizottságában a Szovjetunió, Magyarország és az NŐK képviselői határozattervezetet terjesztettek elő „az új tömegpusztító fegyverek és fegyverrendszerek kifejlesztésének és előállításának betiltásáról”. A tudomány és a technika jelenlegi szintjén — hangsúlyozza a dokumentum — súlyos veszélyt jelent új, még puszlítóbb hatású tömegpusztító fegyverek és fegyverrendszerek létrehozása. „Ezek kifejlesztése és előállítása a legsúlyosabb következményekkel járhat a békére és a népek biztonságára nézve”.

MOSZKVA. A TU—144-es

szovjet szuperszonikus utas- szállító , repülőgép kedden elindult első menetrendszerű járatára. A Moszkvától a kazahsztáni fővárosig, Alma Atáig terjedő távolságot — több mint 3000 kilométert — a gép kevesebb, mint két óra alatt teszi meg. A járat hetenként közlekedik majd.

HAVANNA. A kubai televízió felvételről közvetítette Fidel Castrónak, a Kubai Kommunista Párt KB első titkárának, az államtanács és a Minisztertanács elnökének közelmúltban tett jamaicai látogatása idején tartott sajtóértekezletét. Castro elsősorban Kuba és az Egyesült Államok kapcsolataival foglalkozott. Hangsúlyozta: a két ország közötti viszony normalizálódása nem csupán az Egyesült Államok gazdasági blokádjának megszüntetésétől függ, hanem attól is, hogy az Amerikában élő, kubai származású ellenforra- dalmárok beszüntessék Ku- ba-ellenes tevékenységüket

Három nyugati vétó