Déli Hírlap, 1977. október (9. évfolyam, 231-256. szám)

1977-10-25 / 251. szám

belföld

A MÁSODIK JOBBAN MEGY. Számottevő határidőrövidítést értek el a nyergesújfalui Magyar Viscosa- gyár II. üzemének építésénél. A beruházási költségek egyidejű csökkentésével a tervezettnél fél évvel háma- rabb kezdhették meg az üzemszerű termelést. Gondosan elemezve az előző gyárnál szerzett termelési tapasztalatokat, jelentős létszámmegtakarítást is elértek.

UTAZIK AZ EGYÜTTES. Elutazott Budapestről a Magyar Állami Népi Együttes 100 tagú csoportja. A táncosok, énekesek, zenészek másfél hónapos távol-keleti turnén vesznek részt Japánban és a Fülöp-szigeteken. Október 26-tól november végéig Tokióban és a távol-keleti szigetország 20 legnagyobb városában 28 alkalommal tartanak előadást.

ORVOSTECHNIKA. A Technika Házában tegnap megkezdődött a IV. orvostechnikai konferencia, amelyen tizenkilenc — közöttük hat KGST-ország szakemberei vesznek részt. A tanácskozás tudományos programjában 21 szekcióban 270 előadás hangzik el az orvostudományt szolgáló új technikai eszközökről, berendezésekről, valamint a pontos diagnosztikát szolgáló számítógépes eljárásokról és a mikroprocesszorok alkalmazásáról.

FILM A TANÁCSTAGOKNAK. Rendhagyó módon kezdődött a Baranya megyei Tanács ülése tegnap Pécsett: színes diafilmet mutattak be a híres baranyai műemlékekről a tanácstagoknak és a meghívott vendégeknek. Ilyen ..hangulati előkészítés” után tárgyalta meg a tanács a műemlékvédelem helyzetét és távlati koncepcióját. Az ülésen részt vett és felszólalt Ábrahám Kálmán építésügyi és városfejlesztési miniszter is.

Púja Frigyes külügyminiszter meghívására tegnap hivatalos látogatásra Budapestre érkezett dr. Willibald Pahr, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztere. A magyar külügyminiszter a nap folyamán rezidenciáján felkereste az osztrák diplomácia vezetőjét, s tiszteletére vacsorát adott a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházaban. A szívélyes. baráti hangulatú vacsorán Púja Frigyes és dr. Willibald Pahr pohárköszöntőt mondott.

gyaszközlemény

Fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett édesanyánk, nagymamánk,

ÖZV. MELEGH DOMOKOSNÉ

hosszú szenvedés után elhunyt.

Temetése október 26-án 15 órakor a Szentpéteri kapui temetőben.

A gyászoló család

Fórum a kereskedelemről és a vendéglátósról

A Rádiótól kérdezték, húszon■ ■ R »» a a*

ötödszer

Alkalmi stúdióvá alakult át tegnap egy órára a Heves megyei Tanács vb-ter- me. Itt tartották a Magyar Rádió Miskolc körzeti Stúdiójának jubileumi, 25. Fórum-adását. A téma: a kereskedelem és vendéglátás.

A hallgatók által levélben. vagy telelonon fellett kérdésekre — amelyeket Pauloviis Ágoston stúdióvezető és Imreh József szerkesztő-műsorvezető tolmácsolt a jelenlevőknek — a két megye illetékes szakemberei válaszoltak. A házigazda Heves megyeiek képviseletében itt volt dr. Varga József, a megyei tanács elnök- helyettese, dr. Varjú Vilmos, a városi tanács vb-titkára, Bágyi Imre, a megyei tanács kereskedelmi osztályának vezetője. dr. Nagy Sándor, a Pannónia Vendéglátó Vállalat igazgatója és Zahar Gábor, az Eger és Vidéke Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet elnöke. Borsod megyéből dr. Pusztai Béla, a megyei tanács általános elnökhelyettese, Orosz László, Miskolc megyei város Tanácsának kereskedelmi osztály- vezetője és dr. Makai Tibor, a Miskolci Vendéglátóipari Vállalat igazgatója voltak a válaszadók.

Az adásidő — mint oly sokszor máskor is — rövidnek bizonyult: csak húsz kérdést sikerült megválaszolniuk a kérdezetteknek. Az élőadásból kimaradt, megválaszolatlanul hagyott kérdések ismertetését és az illetékes vezetők válaszait lapunk holnaptól közli.-jé Aki kérdez: Imreh József (balról), gki válaszol: dr. Pusztai Béla-jé Adás közben ... (Solymos László felvételei)

Tanácskozás a Fészekben

A szocialista filmművészeinek a világ filmművészetében betöltött helyéről, szerepéről kezdődött háromnapos nemzetközi tanácskozás tegnap a Fészek művészklubban. A Szovjetunió, Bulgária. Csehszlovákia, Lengyelország. Mongólia, az NDK. Románia es hazánk

filmművészszöi#e' egeinek vezetői és vezető filmszak- emberei — filmrendezők, esztéták, filmkritikusok és forgatókönyvírók — vitatják meg a filmművészet időszerű kérdéseit, s ezen belül a szocialista filmművészet előtt álló művészeti, müvészetpo- litikai feladatokat. A tanácskozást Fábri Zoltán, a Magyar Film- és Tv-művészek Szövetségének elnöke nyitotta meg.

ANYAKÖNYVI II ÍR FK

SZÜLETETT:

Kakócz Lajosnak és Péntek Ilona Katalinnak Henrietta; Lakatos Jánosnak és Sándor Annának Krisztián; Biezó Lászlónak és Nagy Erzsébetnek László; Szabó Bélának és Fehér Irénnek Karolina: Kertész Imrének és Zádor Máriának Orsolya; Koncz Is Ivánnak és Barna Máriának Péter; Bartók Józsefnek és Fenyvesi Évának Krisztián Attila; Zádori Nándornak és Gaál Gyöngyi Erzsébetnek Orsolya Emőke; Bodnár Lajosnak és Sándor Irénnek Nikoletta; Bancsók Dezsőnek és Török Ilonának Dezső; Simon Ferencnek és Molnár Blankának Péter; Károlyi Rudolfnak és Tóth Editnek Helga; Múcsonyi Lajosnak és Lukács Katalinnak Erika; Leskó Istvánnak és Csomó-Kovács Ilona Mariannának Kornélia Ilona; Tóth Dánielnek és Pohlodzik Máriának Dániel; Szojka Lászlónak és Masason Mariannának Marian Tünde; Marcincsek Lászlónak és Egyed Valériának Péter; V ercsik Istvánnak és Tóth Ilonának Enikő Bernadett; Mosonyi Csabának és Nagyváradi Katalinnak Tamás; Haraszti Attilának és Kovács Erzsébetnek Krisztián nevű gyermeke.

»

i ipciaük I

i szalonja j

i »

i

Párizsban, a Rue Fau- i bourg Samt Honoré 7b. i alae, ahol Zola Kougon- l Mac quail családjának meg- i gazdagodott ága lakott ak- I «vor, amikor a mai francia 1 előkelőségek (például a j Giscard d'Estaing család [ is!) III. Napoleon császár- ' sága alatt megiollasoütak § — elegáns ínyencbolt nyí- , lik rövidesen. A pénzt , Pierre Cardin, az ismert , divatkirály, a tervező adja, i az ételek és italók létreho- i zója, pedig nem más, mint I Louis Vaudale úr, a híres i etterem, a Maxim, „gólé- I ja”. — Az étterembe nem * kisebb emberek jártak, [ mint — amíg éltek — Ed- ' ward windsori herceg (a t volt angol király) feleségé- j vei, aki Simpson amerikai v, kapitány egyszerű felesé- x géből lett hercegnő, ami- | kor Edward a trónról is i lemondott miatta, vagy i Onassis, a hajómágnás ak- i kori nejével, Jackie Ken- i nedyvel — többek között. » Az új bolt hasonló közön- » ségre számít, és politikai körökben az a vélemény ] Párizsban: a Cardin—Vau- dalle duó a jelenlegi kor- f mánytöbbségre „tett” a f közelgő választáson. Majd , kiderül „torkukon akad-e” | az ínyencfalat vagy sem. t

M. 1. I

MOSZKVA. Lconyid Brezs- nyev, az SZKP Központi Bi zottságának főtitkára, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke hétfőn, a Kremlben fogadta Bourges francia hadügyminisztert, aki hivatalos látogatáson tartózkodik a Szovjetunióban.

POZSONY^. Hétfőn délután

A vád: közlekedési vétség

Fának,

motorkerékpárosnak

ütköztek

Súlyos testi sertést okozó, gondatlanul elkövetett közlekedési vétségért hozott ítéletet több vádlott ügyében a Miskolci Járásbíróság dr. Csohány Ferenc vezette biin- teíötanácsa.

Mazák József 44 éves miskolci lakos a város belterületén egy „Elsőbbségadás kötelező” táblával védett útra körültekintés nélkül hajtott be személygépkocsijával és összeütközött a kereszteződésbe szabályosan érkező motorkerékpárral. A karambol következtében a motor vezetője és utasa nyolc napon túl gyógyuló, töréses sérüléseket szenvedett. Mazák Józsefet a bíróság 5000 forint pénzbüntetésre ítélte.

Ládi János 49 éves lenin- városi lakos hasonló módon : umbolozolt taposó kerékpárjával. Tiszapalkonya felől ért ki a 35. számú főútra, A bicikliről leszállva indult el az úttestre, amikor a kereszteződés felé egy motorkerékpáros közeledett. Ládi János rosszul ítélte meg a motor távolságát. az út közepén a biciklire ült. hogy hamarabb áttérjen, de összeütköztek. Mindketten súlyos, nyolc napon túl gyógyuló csonttöréses sérüléseket szenvedtek. A bíróság Ládi Jánost 2500 forintra büntette.

Veszprémi Csaba 29 éves kazincbarcikai lakos július

9-en Mezőkövesd és Andor- naktálya között mintegy 80 kilométeres sebességgel víztócsába hajtott; a! gépkocsi megcsúszott és egy útszéli fának ütközött. A személyautó öt utasa közül ketten nyolc napon belül gyógyuló, a többiek — köztük a jármű vezetője — sűlj'os sérüléseket szenvedtek. A bíróság Veszprémi Csabát nyolchónapi szabadságvesztésre ítélte, a büntetés végrehajtását azonban egyévi próbaidőre felfüggesztette.

Béres Ede 54 éves miskolci lakos ügyében tárgyalás nélkül hozott végzést a Miskolci Járásbíróság, ő ugyanis a KRESZ előírásainak megszegése miatt okozott karambolt. Béres Ede személygépkocsijával úgy kanyarodott balra nagy ívben, hogy nem adta meg az elsőbbséget az egyenesen haladó motorosnak és összeütközött vele. A motor vezetője nyolc napon túl gyógyuló sérüléseket szenvedett. A bíróság Béres Edére 4000 forint pénzbüntetést rótt ki. Az ítéletek jogerősek.

Mi újsás a faiskolákban?

A tavalyinál jobb az idei őszi kertészeti száporítóanyag- ellátás. 15 százalékkal több gyümölcsfaoltványt, 9 százalékkal több bogyósgyümölcsű szaporítóanyagot és kétszer annyi európai gyökeres szőlödugványt állítanak elő a gazdaságok az őszi telepítéshez, mint az elmúlt év azonos időszakában. Szölőolt- ványból némileg kevesebb lesz, mint tavaly.

HÁZASSÁGOT KÖTÖTT:

Varga István és Zuti Agnes; Vályi László és Bei-ecz Ilona; Berecz Nándor Oltó és Pap Erika; Hojnvák Zoltán és Mester Judit; ötvös Zoltán Lajos és Holecskő Márta Gizella; Bar- iha József és Slif Ilona; Kosdl József István és Takács Mária; László Barnabás és Valler Erzsébet; Szala András és Szemán Éva; Mák Balázs Mihály és Kovács Tünde Erzsébet; Vilez Lajos Iván és Szrbó Agnes Erzsébet : Barkóczi Mihály és Kegecz Mária: Mogyorósi Károly Imre és Buben Ilona Agnes; Tanezik János és Fentor Anna; Ungvári tMárton és Kocsis Mária; Szegény Károly és Bárczi Gabriella; Szabó István László és Bíró Gizella; Záhorszki Miklós és Hell Erzsébet; Fábián István és Haraszti Erika Gizella.

Pozsonyban eltemették Viera Husákovát, Gustáv Húsúknak, a CSKP KB főtitkárának, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének feleségét, aki a múlt hét csütörtökén légibaleset következtében életét vesztette.

VARSÖ. Veszelin Gyura- novics, a Jugoszláv Szövetségi Végrehajtó Tanács (kormány) elnöke1, aki vasárnap este érkezett hivatalos látogatásra Varsóba, hétfőn látogatást tett Piotr Ja- roszewicz lengyel miniszterelnöknél, majd a két kormányfő elnökletével megkezdődtek a plenáris tárgyalások.

KAIRÓ. Szadat egyiptomi elnök Szuez lakosságához intézett üzenetében kijelentette, amennyiben Izrael továbbra is kitart amellett, hqgy nem üríti ki a megszállt területeket, Egyiptom kész újabb kemény leeké- ben részesíteni Izraelt. Hangsúlyozta: a megszállt területek kiürítése nem képezheti alku tárgyát, és ugyanígy nem alkudható le a palesztinéit joga a független államra és az, hogy' hazájukba visszatérhessenek.

PEKING. Jövő év tavaszára összehívták a kínai Országos Népi Gyűlés (parlament) ülésszakát, valamint a törvényjavaslatokat előterjesztő szervek, a Népi Politikai Tanácskozó Testület Országos Bizottságának ülését — jelentette az új Kína hír- ügynökség. Csiu-li, a kínai Államtanács alelnöke hétfői beszédében a következő célpontokat tűzte ki az ország gazdaságának feljavítása érdekében: a „négyek bandájának” bírálata, jobb tervezés és vezetés, áz árak és a bérek problémája, a termelékenység emelése külföldi műszaki eszközökkel a függetlenség feladása nélkül, a mezőgazdaság erősítése. a gazdaság „megalapozása”. Kínának meg kell kettőznie erőfeszítéseit, hogy behozza a fejlettebb országokat — mondta.

(móri)

Ha nő a pilóta

Üj világcsúcs született a távolsági repülésben. Egy II, 62 típusú sugárhajtású gép Iraida Verliprahova főpilöíanő irányításával, kizárólag nőkből álló személyzettel, 13 óra egy pere alatt tette meg — leszállás nélkül — a Szófia—Vlagyivosztok közötti 10 071 kilométeres utat.

A földön azonban még kevés birodalmunk van a női pilótákhoz. Számtalan intézmény vizsgálta: alkalmasak-e a nők a tehergépkocsik és az autóbuszok vezetésére. De legalább ennyi rendelet szankcionálja, hogy a nők nagy teljesítményű kocsikra, illetve az autóbuszok volánjai mellé ülhessenek. Több közlekedési szakemberrel beszélgettem már, akik azt mondták: a női vezetők biztonsággal és közmegelégedésre hajtanak kiskocsikat.

A felettes szervek, hogy mitévők legyenek a rendeletekkel. évek óta törik a fejüket. A papírforma szerint ugyanis — férfiak is — csak kétéves gyakorlattal, nagy teherbírású tehergépkocsi vezetése után ülhetnek a személyszállító buszok volánjaihoz. A nők pedig három és fél tonnásnál nagyobbat egyáltalán nem vezethetnek.

Nos, a vajúdó kérdést előbb-utóbb dűlőre kell vinni. A Budapesti Közlekedési Vállalat olyan rendkívüli munkaerő- hiánnyal küzd, hogy a megoldást csakis a rendeletek megváltoztatásában látják. Bebizonyosodott, hogy a legkorszerűbb autóbuszok vezetése fizikailag sem jelent olyan megterhelést. mint például a trolibuszok irányítása.

Miskolcon még nem annyira krónikus a munkaerőhiány, mint Pesten, de ha az új rendelet életbe lépne, minden bizonnyal rábízhatnánk magunkat a női kezekre!

O. E.

deli hírlap. — a Magyar Szocialista Munkáspárt Miskolc városi Bizottságának politikai napilapja. — Főszerkesztő: csala LÁSZLÓ Szerkesztőség: 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u 15 Postacím; 3501 Miskolc. Pf.: 39. Telefonközpont: 36-132.. 16-672.. 35-380 Titkárság: 18-223; bel- és várospolitika: 18-225; kultúrpolitika: 18-226: sportrovat; 18-222; levelezés 16-221. — Kiadja. a Borsod megye) Lapkiadó Vállalat. 3527 Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky u. 15. Postacím: 3.301 Miskolc. Pf.: 178. — Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon:

36-131. — Hirdetésfelvétel: 3525 Miskolc, Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213. — Terjeszti: a Magyar Posta. Kapható: a hírlapárusoknál. Előfizethető: a helyi postahivataloknál Előfizetési dfl egv hónapra: 20 Ft. — rnd»x: 25 951. — Készült: a Borsod megyei Nyomdaipari Vállalatnál. - Felelős vezető: KILIAN BÉLA - ISSN 0133 - 0209