Déli Hírlap, 1976. december (8. évfolyam, 284-309. szám)
1976-12-28 / 306. szám
Sok múlt a brigádokon,,. Teljesítette évi tervét az Avas Bútorgyár Rövid hír érkezett a szerkesztőségbe: 1976. december 32-én délben, teljesítette 1976. évi tervet a miskolci Avas Bútorgyár. — Hogyan sikerült? — kérdeztük Szalai István igazgatót, aki még néhány napig irányítja a vállalatot, s aztán nyugdíjba mégy. — Természetesen nem mérlegeredményekről beszélünk, lianem előzetes, ám szerintünk megbízható adatokról. Ezek szerint 22-én, délben, árbevételi tervünket 1111,3, termelési értéktervünket 102.8 százalékra, nyereségtervünket 125 százalékra teljesítettük. Ez egyben azt is jelenti, hogy ezek az eredmények az esztendő hátralevő részében még javulhatnak. Ami pedig a hogyan?-t illeti, újat nem tudok mondani. Jó piacpolitikával, a kollektíva együttműködésével értük el eredményeinket. Döntő volt a II. lél év eleje, amikor világosan láttuk, hogy többre vagyunk képesek, mint amit eredetileg ígértünk. — Olyan esztendőben szüle- lett ez a siker, amikor különösen sok baj volt az alapanyagokkal . . . A szocialista brigádok ösz- szefogása, lelkesedése, a szocialista munkaverseny-moz- galomban rejlő erő, a jó kollektív szellem eddig példa nélkül álló együttműködést teremtett a termelőrészlegek, a műszaki osztály és az értékesítéssel foglalkozó részlegek között. Ha van a sikernek titka, akkor ez az. — Az idén exportra is termeltek ... — Hadd említsem előbb a jelentősebb hazai piacot, amelyet kelendő áruval láttunk el. A Borsod szekrénysor-család mellett kedvelt termékünk lett a Juventus, vagy például az Ámor szekrénysor is. Termeltünk az idén exportra is. A Szovjetunióba irányuló exportunkat határidőre, jó minőségben teljesítettük. Ez • megfelelő alapot adhat ahhoz, hogy szállítók legyünk a moszkvai olimpiára is ... — Mit hozhat 1977? — Reméljük, sikerül az új esztendő is! Ehhez megfelelő biztosíték az idei jó év. Nemcsak termelésünket fokozzuk. hanem exportpiacunk is bővül. Ezek teljesítéséhez biztosítottuk a feltételeket az alapanyagellátást és a megrendeléseket illetően is. Iliin :: ,:...' • . .. : % . 1 Lengyel testvérmegyénk küldötteit a megyei pártbizottságon Deine L^s’/ó. a pártbizottság titkára tájékoztatta. t (Laczó József felvétele) Vili. ÉVFOLYAM, 306. SZÁM 1976. DECEMBER 28., KEDD ÁRA:80 FILLER Autópályára: 900 millió tarint Az útépítők, kihasználva a számukra kedvező időjárást, valamivel túlteljesítve idei tervüket megalapozták, a közúthálózat l'eljesztésénck folyamatosságát, a jövő évi feladatok megvalósítását is — állapította meg a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium közúti főosztályának idei gyorsmérlege. A tárcának — az autópálya-építéseken kívül — az idén 5,6 milii&rd forint állt rendelkezésére a közútháló*, zat fejlesztésére, fenntartására, üzemeltetésére. Az útépítők fő feladata az úthálózat rekonstrukcióját gyorsító burkolatmegerősílés. az úgynevezett aszfaltszőnyegezés volt. Erre a célra 2,5 milliárd forintot fordítottak, s több mint 1600 kilométernyi útszakaszt láttak el erősebb, új, szélesebb burkolattal. Egyéb korszerűsítésekre több mint 1,3 milliárd forintot költöttek, míg az utak folyamatos karbantartására és üzemeltetésére 1.5 milliárd forintot fordítottak. Az autópálya-építésre rendelkezésre álló 800 millió forintból a program szerint építették tovább az M3-as autópályát Budapest és Gödöllő között. Valamint az Ml-esen a Komárom—Győr közötti fél autópályát. A tervek szerint 1977- ben a közúthálózat fejlesztésére 5.9 milliárd forint. az autópálya-építésre 900 millió forint jut. Folytatódik a 6-os számú főút pécsi átkelési szakasza új nyomvonalának építése és a 25-ös számú főút egri átkelési szakaszának építése. A Duna-kanyar forgalmának legnagyobb részét viselő 11- es számú főút szentendrei átkelési szakaszán belső körút építésével könnyítik a közlekedést. Üj korszerűsítésként megkezdődik a 8-as számú főút veszprémi átkelési szakaszán a tehermentesítő nyomvonal építése, s a 4-es számú főút nyíregyházi átkelési szakaszának az építése. A közművek átépítésével és, a szélesítéshez szükséges területek szanálásával előkészítik Miskolcon a 3-as számú főút, bevezető szakaszának négy nyomvonalasra való bővítését. Az előírt ütemnek megfelelően folytatódik az autópálya-építési program, az M3- as autópálya Budapest—Gödöllő közötti szakaszának építése, s ugyancsak tovább épül az Ml-es autópálya Komárom és Győr között. A kormány által előírt be- kötőút-építési programot már korábban befejezték, a mező- gazdasági üzemek fejlődése azonban újabb és újabb igé- nyeket támaszt. Erre a célra csak korlátozottan állnak rendelkezésre a szükséges anyagiak. Ezért elsősorban azoknak a területeknek az igényeit tudják kielégíteni, ahol helyi segítséget is kapnak. Erre van több jó példa Fejér megyében, ahol jövőre befejezik a Mór—Balinka közötti 6,4 kilométer hosszúságú ösz- szekötő út építését. A Közúti Igazgatóság 3.3 millió forintos hozzájárulásával, összesen 13.5 millió forintos költséggel ugyancsak elkészül a zichyújíalui bekötő út. Az MSZMP KB táviratot küldött Széles körű megmozdulás Carrillóért Világszerte megmozdultak a haladó erők Carrillo kiszabadításáért. Az MSZMP és a magyar kommunisták támogatják a spanyol kommunisták. Carrillo elvtárs és a hét másik bebörtönzött vezető kiszabadításáért folytatott küzdelmét — hangsúlyozza az MSZMP KB távirata. — Olasz kommunista delegáció érkezett Madridba, hogy a helyszínen tanulmányozza Carrillo és társai sorsát. — Hírek szerint francia kommunista delegáció is érkezik ma a spanyol fővárosba. — A küldöttségek tárgyalni akarnak a spanyol kormánynyal Carrillo szabadon bocsátása ügyében. Marad a hideg Reggel mínusz 6 és mínusz 12 fok között volt a hőmérAz MSZMP Borsod megyei Bizottságának meghívására tegnap délután Miskolcra érkezett a katowicei vajdaság pártdelegációja. A négytagú küldöttséget a tornyosnémeti határállomáson Am- riskó Gusztáv, a Borsod megyei Pártbizottság osztályvezetője fogadta. A delegáció vezetője Jerzy YVilk, a Katowicei vajdasági Pártbizottság titkára. Tagjai: L. Fudala. a Chorzowi kerületi Pártbizottság titkára, T. Palka, Zabrze város Tanácsának elnöke és T. Su- rowiec, a Baildon kohászati üzemek pártbizottságának első titkára. Testvérmegyénk küldötteit a megyei pártbizottságon Deme László és Újhelyi Tibor, a megyei pártbizottság titkárai fogadták. A fogadáson részt vett Drótos László, az MSZMP Miskolci városi Bizottságának első titkára, Amriskó Gusztáv, a megyei pártbizottság osztályvezetője, és Rózsa Kálmán, f Miskolc megyei város Tanácsának elnöke. A fogadáson Deme László, a megyei pártbizottság nevében köszöntötte a katowicei vajdaság küldötteit, majd tájékóztatta vendégeinket Borsod megye politikai, gazdasági és társadalmi helyzetéről. Ezt követően Drótos László ismertette a párthatározatok végrehajtásának filiskolc városi tapasztalatait. Testvérmegyénk pártbizottságának üdvözletét Jerzy Wilk. a delegáció vezetője tolmácsolta, s mondott köszönetét a baráti meghívásért, azért a lehetőségért, amely a tapasztalatok széles körű cseréjét biztoslLja. ★ Lengyel vendégeink ma reggel városnézésen vettek részt, megtekintették uj lakótelepeinket, ellátogatlak a megyei könyvtárba es a sportcsarnokba. A délelőtti órákban Miskolc megyei város Tanácsára látogattak el, ahol Rózsa Kálmán, tanácselnök fogadta a küldötteket. A program szerint a katowicei vajdaság oártdelegá- ciója délután a borsoaszjrá- ki termelőszövetkezettel ismerkedik. VendégeinK négy napot töltenek Borsodban. Tárgyalások a genfi konferenciáról Moszkvába utazik Már beszámoltunk róla: Miskolc városközpontjának rendezésére tervpályázatot írtak ki. Erre 21 pályaművet nyújtottak be a tervezők. A bíráló bizottság 90 ezer lo- rintos díjban részesítette az olasz külügyminiszter sáklet országszerte. A hideg napközben is marad: délutánra felhősödés várható. A nappali hőmérséklet mínusz 3 és plusz 2. az esti mínusz 3 és mínusz 8 fok között alakul. Vinkovits István és Virágh Lajos, 80 ezresben Fortving- ler László és Szentes László, 60 ezer forintos díjban De- dig Heinrich Ferenc és Károlyi István tervezők pályaművét. Az Andreotti-kormány külügyminisztere január közepén Moszkvába érkezik — közölték a szovjet fővárosban. Tárgyalások folynak Kairóban a genfi értekezlet felújításáról és Libanonról. Fahmi egyiptomi külügyminiszter tegnap harmadik megbeszélését tartotta Eilts amerikai nagykövettel a genfi közel-keleti értekezlet felújításáról. — Ma Kairóba érkezik a libanoni kormányfő. hogy a polgárháborúban tönkrement ország számára segélyt kérjen. Egyiptomból Líbiába utazik tovább. — A palesztin gerillák kivonják nehézfegyvereiket a libanoni városokból és áttelepítik azokat az Izraellel szomszédos déli körzetekbe — ielentette ki Kuvaitban Arafat személyes képviselője. A döntés összhangban áll az 1969-es kairói megállapodással — tette még hozzá. Szabad szombatok az ói évben Hírmagyarázat : Az év utolsó hete páratlan, 1977 első hete pedig egyes naptárak szerint páros, más kiadású naptárakban viszont páratlan. így azután több helyütt felmerült: az ú.i esztendőben miként alakul a szabadnapok (szabad szombatok) kiadásának rendje? A Munkaügyi Minisztérium tájékoztatása szerint a dolgozók kéthetenkénti szabadnapjainak. szabad szombatjainak folyamatos biztosítását a hetek naptár szerinti számozása nem érintheti. Ezért a vállalatoknak úgy kell alakítaniuk munkaidő-beosztásukat, hogy a szabad szombatok ütemezése változatlanul maradjon. Tehát 1977-ben a dolgozók szabad szombatját — szabadnapját — folyamatosan, kéthetenként kell. kiadni, függetlenül attól, hogy a most záruló 1976. évben páros, vagy páratlan hét szombatján kapták azt meg. Mindezen nem változtat az sem, hogy az év utolsó két hetén a szabad szombatokra munkaszüneti — fizetett — ünnep esik. Már tegnap céloztunk rá, hogy az év vegére a Földközi-tenger vidékén megélénkül a nemzetközi diplomácia. Ennek a folyamatnak újabb fejleményei: az olasz külügyminiszter moszkvai útja, az egyiptomi külügyminiszter tárgyalásai a kairói amerikai nagykövettel, valamint a libanoni kormányfő egyiptomi, majd libiai látogatása, és a palesztin gerillák nehézfegyvereinek kivonása a libanoni városokból. A Földközi-tenger keleti medencéjének sorsa a közel-keleti konfliktus rendezésétől függ, ez azonban érinti a valamivel nyugatabbra húzódó Olaszországot is. Miután a genfi közelke’eti értekezletnek a Szovjetunió époen úgy társelnöke mint az USA. éri belő, hogy a kairói am érik ni nagykövettel folytatott egyiptomi tárgyalások idején az olasz külügyminiszter viszont Moszkvaoa utazik. A libanoni kormányfő egyiptomi, majd libiai útja feltehetően azt szolgálja, hogy az egyiptomi—sziriai megegyezés értelmében született libanoni fegy_ verszünet támogatását az Egyiptommal és Szíriával rivalizáló Líbiával is megtárgyalják. Líbia közismerten egyre jobban közeledik a Szovjetunióhoz, amelynek fővárosába az olasz külügyminisztert is várják. A Moszkva és Washington párbeszédének jegyében — és csak úgy! —megoldható közel-keleti kérdés rendezésétől függ a Földközi-tenger békéje: ezt bizonyítják a széleskörű tárgyalások. A palesztin gerillák a kompromisszum érdekében meghozzák a maguk engedményéi is: kivonják nehéz- fegyvereiket a libanoni városokból. MÁTÉ IVÁN \ Partdclcgáció a Katowicéi vajdasáuból Tesivénegyéiik Iliiéi Borsodban
