Déli Hírlap, 1976. november (8. évfolyam, 258-283. szám)
1976-11-06 / 263. szám
\QK Vili. ÉVFOLYAM, 263. SZÁM 1*76. NOVEMBER 6., SZOMBAT ŰRü: 00 FILLER Ma délben nagygyűlés Koszorúzások, megemlékezések Ma délelőtt fél tizenegykor a Hősök temetőjében tartottak ünnepi megemlékezést és avatták fel új helyén a szovjet hősi emlékművet, majd 11 órakor a Bartók Béla téren helyezték el koszorúikat a város üzemeinek, intézményeinek vezetői, képviselői. Lapzárta után, 12 órakor ünnepi nagygyűlés kezdődött a Hősök terén, amelyen dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a Borsod megyei Párt- bizottság első titkára mondott beszédet. (A nagygyűlésről, valamint a felszabadulási emlékmű avatásáról hétfői lapszámunkban részletesen beszámolunk.) Rajz- és akvarcllkiállílás A Miskolci Galériában tegnap megnyílt a Brit rajz- és akvarellkiállítás. A korábban Székesfehérváron bemutatott anyag — több mint harminc angol művész nyolcvannál több alkotása — szemlélteti az utóbbi évtizedek angol művészeti törekvéseket. A kiállítást Richard Parsons, Nagy-Britannia budapesti nagykövete nyitotta meg. A nagykövetet ma délelőtt fogadta Rózsa Kálmán, Miskolc város tanácselnöke és Tok Miklós elnökhelyettes, délután pedig dr. Simon Sándor, a Nehézipari Műszaki Egyetem rektora látja vendégül. Díszelőadás a színházban Tegnap mutatta be a Miskolci Nemzeti Színház Os/t- rovszkij Zivatar című kétrészes drámáját. A mű ma este díszelőadás keretében kerül a közönség elé: a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából városunkban tartózkodó szovjet vendégek társaságában meeyénk és Miskolc párt-, állami és tömegszervezeteinek vezetői, veteránok, a november 7-e alkalmából kitüntetettek, az üzemek szocialista brigádjainak vezetői, az MSZBT-tagcso- portok képviselői és KISZ- aktivisták tekintik meg Osztrovszkij remekét. (Az előadás kritikája a' 2. oldalon.) A Bajkál—Amur vasútvonal építői hazánkban tartózkodó KOMSZOMOL-küldött- ségének egyik csoportja pénteken Szegedre látogatott. A harminctagú csoport egy hétig lesz vendége a Csongrád megyei fiataloknak. A kom- szomolisták megtekintik a helyi múzeumokat, a történelmi nevezetességeket és baráti találkozókon vesznek részt. Enyhe hétvége Reggel 5 (Miskolc) és 12 fok között volt a hőmérséklet. Enyhe, kellemes hétvégére számíthatunk, változó felhőzettel, néha napsütéssel. Á nappali hőmérséklet 15— 20, az esti 8—13 fok között alakul. •JE Tyitov elvtárs pohárköszöntöjét mondja a városi tanács ünnepségén. Testvérvárosunk küldöttsége a városfejlesztőkkel találkozott Miskolc testvérvárosának, Vologdának a küldöttsége tegnap reggel a városi tanácsra látogatott, Kolláth Sándornak, a városi pártbizottság titkárának kíséretében. Vendégeink részt vettek a városi tanács dolgozóinak november 7-e alkalmából rendezett ünnepségén. Alekszej Alekszejevics Tyitov, a Vologdai városi Párt- bizottság^ első titkára, a delegáció '"vezetője, pohárköszöntőjében egyebek között elmondta, hogy eddigi tapasztalataik alapján elismerésre méltónak találják a város fejlődését. Ebben — tette hozzá — nyilván nagy része van a tanácsi apparátus minden dolgozójának. A továbbiakban arról beszélt, hogy Borsod megye és a vologdai terület kapcsolata öt, Vologda és Miskolc városé pedic* négyéves múltra tekinthet vissza. Először párt- és állami szinten szőtték a barátság szálait, majd a Cserepoveci Kohászati Kombinát és a Lenin Kohászati Művek is kiépítette kapcsolatát. Mindkét városban a baráti társaságok járnak az élen e kapcsolatok ápolásában. Volog- dában sok ezer tagot számlál a Szovjet—Magyar Barát Társaság. Az ünnepség után szűkebb körben folytatódott a beszélgetés. Rózsa Kálmán tanácselnök és közvetlen munkatársai tájékoztatták á vologdai küldöttség tagjait a tanácsi munkáról, a tanácsi választások rendszeréről. Számos kérdést tették fel a ven. dégek az említett témákon kívül a város munkaerő- helyzetével, foglalkoztatottsággal és a pénzgazdálkodással kapcsolatban. A délelőtti órákban ellátogattak vendégeink az ESZAKTERV Vállalathoz is, ahol Kerepesi ■Ferenc igazgató és Horváth István főmérnök segítségével ismerhették meg a vállalat tevékenységét. László László, a városi tanács építési osztályának vezetője Miskolc fejlesztéséről beszélt. Élénk eszmecsere alakult ki vendégek és vendéglátók között például a házgyári rekonstrukcióról, a koordinációs bizottság munkájáról és arról, hogyan lehet megőrizni az olyan nagy múltú városok történelmi hangulatát, építészeti emlékeit. mint amilyen Vologda és Miskolc is. Színes diaképekkel illusztrálták az ÉSZAKTERV vezetői, mennyi minden épült az elmúlt években Miskolcon. Bemutatták azt a városrészt is. mely ma délután, ünnepélyes keretek között nyeri el a Vologda nevet. (A Vologda városrészt mutatjuk be olvasóinknak a 3. oldalon.)-)E A kórtermek tágasak, világosak és barátságosak. (Kerényi felv.) Átadták rendeltetésének a Gyermekegészségügyi Kezeeatet Ünnepélyes külsőségek között adták át tegnap délután rendeltetésének a Megyei Kórházban a Gyermekegészségügyi Központot. Az ünnepségen megjelenteket dr. Szabó István, a Borsod megyei Tanács egészségügyi osztályának vezetője köszöntötte. Külön üdvözölte az elnökségben helyet foglaló dr. Bodnár Ferencet, az MSZMP Központi Bizottságának tagját, a megyei pártbizottság első titkárát, dr. Medve László egészségügyi miniszterhelyettest. dr. Ladányi Józsefet, a megyei tanács elnökét. Drótos Lászlót, a városi pártbizottság első titkárát, Rózsa Kálmánt, a városi tanács elnökét, valamint dr. Pesta Lászlót, az Országgyűlés Egészségügyi Bizottságának elnökét. (Folytatás az 5. oldalon.) Kitüntetések • 9 Ünnepség a városi pártbizottságon Ma délelőtt a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen I Büntetéseket adtak át az MSZMP Miskolc városi székházában. Az ünnepségen — amelyen megjelent a vologdai küldöttség is — Deine László, a megyei pártbizottság titkára mondott beszédet. Ezt követően dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára a Magyar Népköztársaság Elnöki Ta- . nácsa, az MSZBT országos elnöksége, a közlekedés- és postaügyi, a pénzügy- és a belügyminiszter kitüntetéseit, az MSZMP KB Titkárság határozatával alapított okleveleket s a Balesetmentes Közlekedésért oklevelet adott át. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapták: Balla'István, az Eszak-magyarországi Vegyiművek szakmunkása: Szaniszló Gyula, az MSZMP Edelényi járási Bizottságának első titkára: Szaniszló M. Lajos, ózdi járási nyugdíjas. Kluk Béláné, a Központi Szénosztályozó- és Gépjavító Üzem pártbizottságának titkára ma a Parlamentben veszi át kitüntetéséi. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta: Czirbus János, az MSZMP Borsod megyei Bizottsága osztályvezető-helyettese: Makó József, az MSZMP Mezőkövesdi járási Bizottságának első titkára: Mikita Ferenc, a megyei tanács pártbizottságának titkára, M'kó Jánosné, az OKÜ közlekedési üteme személyzeti vezetőm; Porkoláb Albert, az MSZMP Sátoraljaújhelyi járási Bizottságának első' titkára: Sűrít András, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának politikai munkatársa: Wirth Lajos, az Észak-Ma- gyarország főszerkesztője: Fri- gyik Bertalan, az LKM főművezetője a Parlamentben veszi át kitüntetésétA Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta: Horváth Miklós a TVK művezetője: Krajnyák László, az MSZMP Borsod megyei Bizottsága Oktatási Igazgatóságának tanára: Lakatos Im- réné, Szontolya község védőnője; Lőcsei Andor, a Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat szállítási osztályvezetője, a párt- alapszervezet titkára: Nagy József. a sárospataki Kossuth Mgtsz pártvezetöségének titkára; Sárkány Imre, az MSZMP Szerencs községi Bizottságának titkára; Varga Ferenc, az MSZMP Borsod megyei Bizottságának gépkocsivezetője. Olajos András, az aszalói tsz elnökhelyettese. a pártalapszervezet titkára a Parlamentben veszi át kitüntetését. Az MSZBT Országos Elnökségének MSZBT aranykoszorús jelvényét tizenhármán kapták meg ma a városi pártbizottság székhazában. Hatan kaptak minisztériumi kiváló dolgozó kitüntetést a különböző tárcák minisztereitől. A belügyminiszter Soós Ottót, az MSZMP Ózdi járási Bizottságának első titkárát és dr. — Feltartóztathatatlanul utat tör a békés egymás mellett élés elvei érvényesítésének irányzata. Ma ez az uralkodó irányzat a világfejlődésben. A nemzetközi feszültség csökkentése realitás — mondotta Fjodor Kulakov, az SZKP KB PB tagja, a SE titkára, a Kremlben tegnap tartott ünnepi ülését). A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 59. évfordulója alkalmából rendezett ünnepi ülésen megjelent Leo- nyid Brezsnyev, Alekszej Koszigin és Nyikolaj Pod- gornij. A Kreml kongresszusi palotájában összegyűltek viharos, hosszantartó tapssal üdvözölték a szovjet párt és állam vezetőit. Kulakov beszédében y elmondta. hogy jól indult az új, X. ötéves terv végrehajtása az ioarban és a mező- gazdaságban is. A mostoha időjárás ugyan okozott némi gondot, de a földművesek ennek ellenére jó termést takarítottak be. Kulakov hangoztatta, hosv a szocialista fejlődés gyorsítója a testvérországok szoros és sokoldalú együttműködése. Tóth Istvánt, Miskolc megyei város Tanácsának vb-titkárát a Haza Szolgálatáért Érdemérem arany fokozatával tüntette ki. Mrva József, a munkásőrség me» gyei parancsnokságának parancsnok-ellátó helyettese a Közbiztonsági Érem arany fokozata kitüntetésben részesült. Az MSZMP KB Titkárságának határozata értelmében 10 éves toívsgárda-oklevelet és pénzjutalmat kaptak hatan. A Baleset- mentes Közlekedésért oklevéllel és pénzjutalommal 5 elvtársat jutalmaztak (Folytatás a 3. oldalon) A békés egymás mellett élés érvényesülésének leszögezé-«. sével kapcsolatban célzott arra is, hogy az enyhülés ellenfelei a fegyverkezési verseny fokozásával igyekeznek akadályozni a fejlődést. „A Szovjetunió bármely pillanatban kész a kölcsönös alapon történő haderőcsökkentésre” — mondotta. Kitért Kulakov a kínai kérdésre is és hangoztatta; ..Indokolatlannak és természetellenesnek tartjuk, hogy — nem a mi hibánkból — immáron csaknem 15 esztendeje megromlottak baráti kapcsolataink a Kínai Nép- köztársasággal. Mi következetesen síkra szállunk a .szovjet és a kínai nén jószomszédi kapcsolatainak és barátságának helyreállításáért, mert ez megfelel országaink alapvető' érdekeinek, a szocialista internacionalizmus elveinek'’ — mondotta. Végül méltatta az európai kommunista és munkáspártok idei berlini konferenciáját. amely a békéért vívott harc jelentős e=em°ov° volt és bizonyította, hogy ebben a küzdelemben a kommunista pártok járnak az élen. Ünnepi ülés a Kremlben