Déli Hírlap, 1976. november (8. évfolyam, 258-283. szám)
1976-11-04 / 261. szám
'I Sla avatták Számítógép a BYK-ban Plakett és oklevél % Izgalmas koncertnek voltak szem. és fültanúi azok, akik tegnap este zsúfolásig megtöltötték a II. Rákóczi Ferenc Megyei Könyvtár előadótermét. Felvételeinken — melyek a délutáni próbán készültek — a miskolci új zenei műhely első hangversenyének két részt, vevője: Mikó Ilona, a Liszt Ferenc Zeneakadémia művészképzős növendéke és Victor Máté zeneszerző-előadóművész. (Kerényi László felvételei) A NEB Borsod megyei Bizottsága tegnap vendhagyó értekezletet tartott. Kitüntették. megjutalmazták a több mint kétezer borsodi népi ellenőr legjobbjait. A KNEB emlékplakettjét tizenhármán, a KNEB oklevelét tizenket- ten kapták meg. jubilál a Dunai \ asinű Huszonöt évvel ezelőtt, az öntöde első nyersvas-csapo- lásával avatták fel szocialista iparunk első nagy alkotását, a Dunai Vasműt. A jubileum alkalmából tegnap ünnepi megemlékezést tartottak a gyári klubban, ahol dr. Szabó Ferenc, a Dunai Vasmű vezérigazgatója méltatta a kohászati kombinát negyedszázados fejlődését. A Dunai Vasmű jelenleg 13 ezer dolgozót foglalkoztat, évente 1,1 millió tonna acélt termel és egymillió tonna hengereltárut állít elő. Diplomáciai nastyhét Szófiában Carter már szervezi hatalmát James Carter végérvényesen az USA elnöke, s már meg is kezdte januárban hivatalossá váló hatalmának szervezését. — Szófiában diplomáciai nagyhét van: Gro- miko szovjet, Fahmi egyiptomi külügyminiszter és Ca- saroli érsek a Vatikán „külügyminisztere” is ott tartózkodik. Ford mára virradóra beismerte hivatalosan is, hogy vesztett.. Telefonon gratulált utódjának, Carternek, majd tv által közvetített sajtóértekezleten búcsúzott. Carter már felállította atlantai és washingtoni irodáját. Szófiában Gromiko szovjet külügyminiszter tegnap iátogatást tett Todor Zsiv- kovnál, a BKP első titkáránál, az Államtanács elnökénél, tárgyalt Todorov kormányfővel és Mladenov külügyminiszterrel. Százhalombattán tegnap felavatták a Dunamenti Hőerőművet és a Dunai Kőolajipari Vállalat II. beruházási szakaszában épült egyéb létesítményeket. Ez alkalomból Százhalombattára látogatott Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, valamint dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese. Megtekintették a II. beruházási szakasz létesítményeit, majd a Dunamenti Hőerőműbe látogattak, ahol a tmk-esarnokban nagygyűlést tartottak. Lázár György mondott ünnepi beszédet. A Minisztertanács elnöke szólt a többi között a gazdasági építőmunka elkövetkezendő feladatairól, az 1976. évi tervek teljesítéséről, a népgazdasági tartalékok, a gépek és berendezések kapacitásának jobb kihasználásáról. az energia- és anyagtakarékosság fokozására tervezett intézkedések végrehajtásáról. Kiemelte a Szovjetunió műszaki-gazdasági segítség- nyújtását, megemlítette az V. ötéves tervnek a működő bányák korszerűsítésével kapcsolatos tervezeteit, majd kitüntetést adott át a gazdasági építőmunkában élen róknak. jaUírmagyarásat. Ha Ford volt az első olyan elnök az ijftÁ-ban, akit sem alel- nöknek, sem elnöknek nem választottak meg (mindkét „állásába” elődje bukása miatt nevezték ki), akkor Carter száz esztendeje az első déli elnök. Személyében egyrészt olyan elnököt választottak, akinek semmi szerepe sem volt a* elmúlt évek politikai botránya5 bay. másrészt olyant, aki az USA új hatalmi központját: a Délt képviseli. Az elmúlt években egyre több vállalkozó tette át székhelyét a keleti hagyományos üzleti világból délre, ahol olcsóbb a munkaerő, a telek; és nagyobb a konjunkturális lehetőség. Üj, de egyre beváltabb ielsz'» az USA-ban: „Menjen Délre fiatalember, ott még lehet magánéi valaki”. Carter most bizonyítja, hogy valóban lehel. A nemzetközi visszhang egyelőre várakozó. Carter elképzeléseit még nem ismerik. Amikor választási kam- pályát megkezdte, ott bontott zászlót, ahol Roosewelt elhunyt, mintegy jelezve: a demokraták roosevelti „nagy korszakát” akarja feltámasztani. Ha nem is olyan nagy válságból mászott a csúcsra váratlanul, mint Roosewelt, kétségtelen, hogy tőle is valami újat várnak, de még nem tudni, mit hoz. A huszadik század utolsó negyedének realitásait azonban tudomásul kell vennie, az erőviszonyokkal számolnia kell. — A szocialista diplomácia mindenesetre folytatja konstruktív tevékenységét, és talán nem véletlen, hogy Gromiko szovjet és Fahmi egyiptomi külügyminiszter egyaránt Szófiában van. A közel-keleti kérdés megoldása egyaránt fontos az egymással határos araboknak és a szocialista országoknak. Miután végleges döntést csak a genfi globális értekezlet hozhat, ennek feltámasztása Egyiptomnak eminens érdeke, az értekezlet egyik társelnöke pedig épiien a Szovjetunió. A vatikáni megbízott szófiai jelenléte bizonyítja: a változást az erőviszonyokban ott is észrevették. £s erre az új amerikai elnöknek is figyelnie kell. MÁTÉ IVAN Testvérvárosunk, Vologda küldöttsége Miskolcon Kedves vendégeket köszöntöttek ma reggel az MSZMP Miskolc városi Bizottságán: Miskolc szovjet testvérvárosának, Vologdának küldöttségét. A delegáció tagjai: Ellenőrizték a virág piacot Kétszer annyi irrizantém Jól felkészült a Miskolci Kertészeti Vállalat a múlt hét végi nagy virágbevásárlásokra, ám az egyéni termelők és a magánkereskedők változatlanul igen magas áron kínálták a krizantémot, a szegfűt... Így lehet összegezni annak az ellenőrzésnek a tapasztalatait, amelyet a városi tanács három osztálya végzett, társadalmi ellenőrök bevonásával. A kertészeti vállalat kétszer annyi vágott virágot szállított ki üzleteibe a hét végén — részben szíját termésből, részben más megyékből —, mint tavaly ilyenkor. Vasárnap valamennyi üzletük a szokásos hétköznapi nyitvatartási időben állt a vásárlók rendelkezésére. A központi utasítás pontosan meghatározta a minőséget és az annak megfelelő árakat. Az ellenőrök tapasztalatai szerint ezt többnyire be is tartották. Néhol találkoztak csak kisebb szabálytalanságokkal, mint például a Sötétkapunál levő üzletben, ahol. hiányzott az árjelzés és hibás volt a koszorúk kalkulációja. A háromnapos vizsgálat során a szakemberek ellátogattak a virágpiacokra is, ahol a tavalyinál kisebb volt a felhozatal — sok növény kifagyott —, ám az árak felülmúlták a múlt évit. A virágellenőrzések a jövőben is folytatódnak. Az a cél. hogy kiszorítsák a piacról a konjunktúralovagokat, az árdrágítókat. Tyitov Alekszej Alekszeje- vics, a Vologdai városi Párt- bizottság első titkára, Cvetkov Jurij Pavlovics, a Vologda! városi Tanács elnöke, Zavjaloz Viktor Ivanovics, a Cserepoveci városi Tanács elnöke. Drótos László, a városi pártbizottság első titkára tartott rövid tájékoztatót szőkébb pátriánk. Miskolc életéről és az itt folyó pártmunkáról. Részt vett a baráti hangulatú eszmecserében Kolláth Sándor és Novak József, a városi pártbizottság titkára, Rózsa Kálmán, a városi tanács elnöke. A városi pártbizottságon tett látogatás után az LKM-be mentek vendégeink, ahol a vállalat párt- és gazdasági vezetői tájékoztatták őket a gyáróriás munkájáról. Délután a megyei pártbizottságon fogadják vendégeinket. A program szerint a delegáció tagjai vasárnapig' tartózkodnak Miskolcon, illetve a megyében. Részt vesznek a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken is. (A 3. oldalon bemutatjuk Miskolc testvérvárosát, Vologdát.) Eső l Reggel 6—10 fok között volt a hőmérséklet. Napközben is borús lesz az idő, eső lehetséges. A nappali hőmér. séklet 9—14, az esti 5—10 fok között alakul. A termelés növekedése, az ipar fejlődése ma már megköveteli a korszerű adattárolást, az adatszolgáltatást, a termelési rendszerek automatikus irányítását. Egy-egy döntés meghozatalánál szinte percekre, másodpercekre van szükség. Ma már mindezt csak kor. szerű számítóközpontokkal lehetséges megoldani. A Borsodi Vegyikombinát éves termelési értéke meghaladja a hárommilliárd forintot. Az V. ötéves tervidőszak végére a PVC—III. nagyberuházás befejezése után, az új gyár teljes felfutása azzal jár, hogy a termelési érték eléri a 10 milliárd forintot. Ennek a vegyipari kombinát „óriásnak” az irányítása, a tervek kidolgozása, a naprakész adatszolgáltatás megkívánta az R—20-as számító- központ kialakítását. A munkálatok 1976 januárjában kezdődtek, s ezekben a napokban fejeződtek be. A kor. szerű, minden igényt kielégítő, 65 millió forintot érő számítóközpontot ma délelőtt adta át rendeltetésének Kört- vélyes István, a kombinát igazgatója. Lázár György Vili. ÉVFOLYAM, 261. SZÁM 1976. NOV. 4., CSÜTÖRTÖK ÁRU:80 FILLER beszédet mondott Százh a lo m baltán A December 4. Drótművek dolgozói Csapatzászlót adtak át a Stromfeld laktanyában A December 4. Drótművek munkáskollektivája tegnap délután 2 órakor csapatzászlót adományozott a BM miskolci Forradalmi Rendőri Készenléti Zászlóaljnak. A Stromfeld laktanyában tartott átadási ünnepségen a dísztribünön helyet foglalt Benkei András belügyminiszter, dr. Bodnár Ferenc, a Borsod megyei Pártbizottság első titkára, az MSZMP KB tagjai, dr. Ladányi József, a megyei tanács elnöke, Drótos László, a városi pártbizottság- első titkára, Rózsa Kálmán, a városi "tanács elnöke, az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet déli hadseregcsoport képviselői, a társ fegyveres testületek és Miskolc párt-, állami és gazdasági vezetői. A Himnusz elhangzása után 3 csapatzászlót adományozó üzem dolgozói nevében dr. Imreh Ferenc, a December . 4. Drótművek igazgatója köszöntötte a készenléti ezred miskolci egységének személyi állományát. Méltatta a fegyveres testületek felelősségteljes tevékenységét, majd a December 4. Drótművek kollektívája nevében átadta a csapatzászlót. A forradalmi rendőri készenléti zászlóalj parancsnoka a zászló átvételekor szólt az alakulat munkájáról, a személyi állomány politikai felkészültségéről és képzéséről. — Az állomány örökké emlékezni fog a zászlóátadás felejthetetlen pillanataira. Esküszöm, hogy híven őrizzük és óvjuk a zászló becsületét, és dicsőséget hozunk rá — mondotta a zász- lóaljparancsnok. Elsőként Pavlánszky Ká- rolyné zászlóanya kötött szalagot a lobogóra, s a csapatzászló iránti hűség jelentőségét méltatta. Ugyancsak szalagot kötött a készenléti zászlóalj csapatzászlójára dr. Imreh Ferenc, dr. Bodnár Ferenc, Drótos László, Cör- gényi József, a drótművek pártbizottságának titkára, valamint a szovjet déli had- seregesooort képviselője és dr. Kállai László, megyei munkásőrparancsnok. Az Internacionálé elhangzása után a zászlóalj díszmenetben vonult el a csapatzászló átadási ünnepségének színhelyéről. — úf. A zászlóanya a csapatzászló előtt
