Déli Hírlap, 1976. október (8. évfolyam, 232-257. szám)

1976-10-18 / 246. szám

Emlékezetes Mt vége Ahogy közeledett a hét vége, a miskolci sportszeretők úgy váltak egyre mérgesebbé. Soha ilyen túlzsúfolt programot! Hová menüink, mit nézzünk meg? Amikor azután teljessé vált a családok programtervezési káosza — eleredt az eső. s nemcsak sokakat otthon tartott, hanem még eseményt is el­mosott. Ezért is emlékezetes volt... De azért is. hogy 10 esz­tendő után ismét győzött a még veretlen Fradi ellen a DVTK. De azért is, mert az eső ellenére sokezren nézték végig a Bükk Kupa autóversenyt szombaton, az éjszakába nyúlóan. És többezren látták az először megrendezett „körgyorsasá git” is. Emlékezetes volt a hét vége azért is, mert NB I-cs lett a DVTK kötöttfogású birkózócsapata, s azért is, mert magyar ökölvívó bajnoki döntőket láthatott a város közönsége. Emlé­kezetes volt, de a jövőben mégsem kérünk belőle. Már ami az esőt és a program túlzsúfoltságát illeti...! m in. Sárdagasztás két pontért Futball ürügyén 90 perces sár- dagaszlas folyt tegnap szinte va­lamennyi pályán. A két miskolci NB Ill-as együttes is bokáig la­tyakban küzdött, de a sárral való birkózás csak a Honvéd­fiúknak sikerült. Az MVSC nem tudott pontot szerezni Kazinc­barcikán. HONVÉD PAPP JÓZSEF SE— K1SVÁRDA 4:2 (3:0) ..A kutyát kár kiverni ilyen időben” — hangzott a népkerti pálya lelátóján didergő mintegy két tucatnyi néző soraiból, mert a szombat este óta egyfolytában zuhogó eső elképesztően rossz ál­lapotba hozta a játékteret. Rá­adásul a hideg tócsákban szinte számolatlanul „fürödtek meg” a játékosok! A didergő nézők így jobbára inkább — más kárán — derültek, vagy bosszankodtak, mert játékról nemigen lehetett beszélni. A két együttes tagjai azonban minden dicséretet meg­érdemelnek így is, hiszen hallat­lan akarással és lelkesedéssel da­gasztották 90 percen keresztül a latyakot. A játék irrealitására egyébként az is jellemző volt, hogy a pálya egyik fele — vál­takozva persze — percekre üre­sen maradi. Ugyanis amelyik garda eljutott az ellenfél 16-osa- ig. ott hosszú időn keresztül bir­kózott a sárba ragadt labdáért ellenfelével. A Honvéd-együttes javára az döntött, hogy támadói az első félidőben nagyon bátran vették célba az ellenfél kapuját, s kár, hogy a második 45 perc­ben ..lemondtak” erről a jó szo­kásról! Győzelmük azonban így sem forgott egy pillanatig sem veszélyben. A gólok története: 5. p: Madarász távolról lőtt, s a kipattanó labdát Dulibán több védő között juttatta erőteljes rúgással a kapuba. 6. p: Újrakezdés után Helgert ügyesen ugratta ki Pallait, aki lefutva a vendégek védelmét, majd a kifutó kapust is kicse­lezve lőtt a hálóba, 2:0. 28. p: Dulibán a jobbszélen futott el, s kitűnően eltalált lab­dája ágyúgolyóként vágódott a felső sarokba, 3:0. 60. p: Dulibán kipörgetett lab­dájával Pócs kicselezte a kifutó kapust, és megszerezte a negye­dik gólt, 4:0. 65. p: Török szabadrúgásból szépített, 4:1. 85. p: Tóth kitört a tétovázó hazai védők között, és beállította a végeredményt, 4:2. A Honvéd Papp J. SE: Ba- ricska — Borsos, Petercsák, Hel­gert, Vári — Dulibán, Pál, Pallai (Derzsényi) — Csányi (Spéder), Pócs, Madarász összetételű együtteséből Petercsák. Helgert és Dulibán játékát dicsérhetjük. KVSE—MVSC 2:1 (2:1) Salakos pályán, irreális talajon került sor a borsodi rangadónak számító találkozóra. Az első 25 percben kiegyenlített játék folyt a pályán, s váltakozva indítot­ták a csapatok a rohamokat. Előbb Szabó Z., majd Kendi és Káplár hagyott ki jó helyzetet. Aztán a 25. perc meghozta a ha­zaiak vezető gólját. Lciszt kapukirúgásnál földbe rúgott. Locher szabálytalanul szerelte a labdara rácsapó Ma­gyart. A szabadrúgásból Moclilár lőtt kapura, s a labda Buko- venszki combján irányt változ­tatva került a kapuba, i:(j. Két pre múlva egyenlített az MVSC. Baloldali szögletrúgás után Szilágyi Locher fejére ível­te a labdát, amely onnét a KVSE kapujába vágódott, 1:1. Nagy harc indult meg az újabb vezető gólért, s helyzetek mind­két kapu előtt adódtak. A két pont sorsát eldöntő gól mégis erősen potyaízü volt. A 41. percben Leiszt partdobá­sát Kendi elcsípte, s az üresen hagyott Magyar elé gurított. A csatár 10 méterről „passzolt” a bal sarokba, 2:1. Szünet után a hazaiak óriási iramot diktáltak, ám a zöld-fe­hérek önfeláldozóan védekezve minden akciót hárítottak. Kun is elemében volt, s a bravúrok so­rozatát mutatta be. A 68. perc­ben egyenlíthetett volna az MVSC, mert Orbán a 16-oson belül két kézzel ütötte maga elé a labdát. Büntető ítélés helyett azonban Halász játékvezető csak mosolygott! Az utolsó negyed­óra az MVSC-é volt. ám az erőt­len csatárok nem tudták meg­szerezni az egyik pontot érő gólt. A Kun — Hajdú. Locher, Leiszt, István — Bukovenszki, Galló. Szilágyi — Szabó Z.. Káp­lár, Kiss összetételben játszó vas­utas 11-ből ezúttal Kun, István, Bukovenszki és Szilágyi telje­sítménye emelkedett az átlag fölé. (monostori) Sill IgIPpp IP w* i m - mí 11 ffpspi ; .(Ujj w&aWv *« — * » 4Ä«.- ■ >4c Fekete kitört, már a 16-oson belül járt, amikor Bálint el­húzta a lábát. A büntetőt Oláh lőtte a kapu bal oldalába. Ez­zel vezetett a DVTK 2:l-re. (Szabó István jelvételei) Veretlenséffétől fosztották meg a Ferencvárost DVTK-FTC 3:2 (1:1) 7. Bükk Kupa Esőbeni, ködben, de sok ezer néző elóíí Népsport: A 25 000 néző jó mérkőzést látott. Népszabadság: Az élcsoport fe­kete szombatja. Népszava: A Ferencváros első veresége. Magyar Hírlap: Az éllovasok fekete fordulója. Észak-Magyarország: Bajnok­verés Diósgyőrött. A vasárnap reggeli újságok a szombati NB I-es forduló szen­zációit taglalták. A „koptokban” mindenütt kiemelték a legna­gyobb meglepetést: az eddig ve­retlen Ferencváros legyőzését, a DVTK bravúrját. A találkozót előzőleg nemigen lehetett volna a forduLó mérkőzésévé tenni, de utólag kétségtelenül azzá vált. Azzá tette a nézőszám, a játék, s az eredmény. És azzá tehette volna a kö­zönség sportszerű viselkedése is, ha nem akadnak olyan momen­tumok, amelyek felbosszantották a nézőket. A mérkőzés végére azonban ezeket is elfelejtették, s egyöntetű volt a „Szép volt fiúk!” kiáltás. Egyedül Ebedli nem tudott felejteni, a mérkő­zést követően a közönség közé rúgta mérgében a labdát, s ezt Müncz utólagos kiállítással „ho­norálta”. Lehetett-e remélni ezt az ered­ményt? Érdekes módon sokan bíztak abban, hogy a 15. helyen álló Diósgyőr legyőzi az éllovas, a válogatottakkal teletűzdelt, s még vereséget nem szenvedő Fe­rencvárost. (Jónéhány fogadás is lezajlott ez ügyben!) A bizako­dásnak jórészt szubjektív okai voltak, de akadt aki a győri győzelemből, azaz: a javuló for­mából indult ki, sokan bekalku­lálták a fradista válogatottak fáradtságát, de nem utolsósor­ban a diósgyőriek akarását is. És ez mind bejött . . . A mérkőzés előtti sajtótájékoz­tatón — ahol először Hajas Im­rét köszöntötték, s kérdezgették pályafutása felől — Dalnoki Jenő őszintén bevallotta, hogy tart a találkozótól, bár vereségre nem számít. Tartózkodásának oka: játékosai fáradtsága, ami első­sorban nem is a fizikai képes­ségek romlásában, hanem idegfá­radtságban jelentkezett. Nem be­szélt róla, de köztudott volt, hogy a Fradi lélekben már szer­dára készült, a Dynamo Dresden elleni igen nehéznek ígérkező BEK-mér kőzésre. (Aminek az NDK-beliek különös fontosságot is tulajdonítottak, bizonyítja ezt a drezdai edző, W. Fritzsch diós­győri látogatása, valamint a mér­kőzés filmrevétele a Dynamo és külön az NDK leleviziója szá­mára. Csak mellesleg jegyzem meg: a Fradi nem kapott lehető­séget hasonló mérkőzésszemlé­re !) Amikor tájékoztatást kaptunk az új szakosztályvezetőség'' ter­veiről, azt is megtudtuk, hogy a DVTK az őszi szezonra — mint korábban írtuk is — 16 pont megszerzését tervezi. Nem írtunk arról, hogy az FTC—Csepel— Honvéd hármas ellen ez a terv 3 pont megszerzését irányozza elő. irreálisnak éreztük! És ket­tő máris bejött... Mindent egybevetve: a DVTfcK rendkívüli fegvvertén\tt hajtott végre, s ezek alapján remélhető, hogy végleg visszatér a csapat önbizalma, s a nehéz rajt után szebb napok is következnek. h. k. Lehet sár, fújhat szél, ömölhet az eső — az autósport művelőit és kedvelőit ez nemigen tudja vissza tántorítani, ha elérkezik a rajt ideje, ha megkezdődik a rallye, a száguldás. Száguldás? Volt olyan is, de azt kevesen látták, hiszen a Bükk kanyargós erdei útjait — a gyorsasági sza­kaszokat lezárták — s gyalogo­san ebben az időben kevesen vállalkoztak a „ravaszabb” ka­nyarok megközelítésére. Mégis igaz a sok ezer néző, hiszen csak a tapolcai, s főként a Tanács­ház téri rajtnál voltak ennyien, nem is beszélve a várost átszelő útvonalakról. Az edzések ragyogó időben zajlottak, de jórészt hiába lőtték be a pályát az autósok, a sűrűn ömlő eső, s az itt-ott tej szerű masszával támadó köd láthatat­lanná tette — még a halogén­lámpások számára is — az előre megfigyelt „tájékozódási pon­tok”, kanyarok, fordulók, buc­kák. gödrök nagy részét. A 7. Bükk Kupa Rallye, a rallye- és túrabajnokság záró fordulója igen nehéz feladatot jelentett mindenki számára, de a magyar autósok jól állták a sarat. Itt nemegyszer a szó szoros értel­mében is. Például a körgyorsa- ságin. vasárnap délelőtt a DVTK stadionja körül, ahol némelyik „kinyújtott” kanyarban rendre magasra fröccsent a latyak a vágtató kocsik alól. (Ez egyéb­ként a verseny egyik gyorsasági szakaszának számított, s a Bükk Kupa egészével együtt értékel­ték.) A technikás vezetésről, a me­zőny felkészültségéről a/ számok is tanúskodnak. A rallye kategó­riában ugyanis az indult 49-ből 33, a túraosztályban pedig az elrajtolt 109-bcl 87 célba ért, s értékelhető eredménnyel zárta a jól. sőt: látványosan szervezett Bükk Kupát. A verseny végeztével kétféle számadást is el kellett végezni, hiszen most nemcsak a Bükk Kupa, hanem az ez'évi magyar bajnokság sorsa is eldőlt. Vegyük sorra. Rallye osztály. Bükk Kupa. Abszolút győztes a Ferjáncz—Iriczfalvi (Bp. Vo­lán) kettős R 17 Gordini kocsi­jával. Második 1602-es BMW-vel a Tóth—Faludi pár (ÁFOR), har­madik: Pengő—Gyuris íDÉLÉP) PF 125. Csapatban a Bp. Volán II. nyert 21 ponttal, a Miskolci AFIT az ötödik helyen végzett a részt vevő 9 csapat között. A géposztályok győztesei és a miskolci helyezettek: 8. go.: 1. Ferjáncz—Iriczfalvi. 7. go.: mindkét induló kiesett. 6. go.: 1. Tóth—Faludi. 5. go.: 1. Pengő—Gyuris. 4. go.: 1. Kovács—Kiss ^Kapos­vári Volán) Lada 1200 ............ 4. Gazsó—Barabás (Miskolci AFIT) Zsiguli. Hírek - eredmények LABDARÚGÁS NB I. A 10. forduló eredményei: Diósgyőr—Ferencváros 3:2 (1:1), Csepel—Ü. Dózsa 2:1 (0:0), Bp. Honvéd—Vasas 2:1 (1:1), Haladás —Dunaújváros 0:2 (0:1), MTK­VM—Rába ETO 3:0 (3:0), Tata­bánya—SZEOL 1:0 (0:0), Békés­csaba—Dorog 4:1 (1:0), ZTE—Ka­posvár 3:1 (0:0), Videoton—SBTC 4:0 (1:0). A bajnokság élcsoportja: 1. PMSC 11 6 4 1 21- 5 16 2. Szkf. MÁV 11 7 2 2 19-13 16 3. BVSC 11 6 2 3 25-17 14 4. V. Izzó 11 6 1 4 23-16 13 5. DVSC 11 6 1 4 19-16 13 6. G.-MAVAG 11 5 3 3 20-18 13 7. SZMTE 11 6 1 4 21-21 13 8. Szekszárd 11 6 1 4 13-14 13 Az Ózdi Kohász 8 ponttal, 16-19-es gólkülönbséggel a 15. A 1. L bajnokság FTC állása 10 7 *2 1 28- 8 16 2. Ü. Dózsa 10 8 2 31-13 16 3. Haladás 10 7 1 2 19-11 15 4. ZTE 10 5 2 3 14- 8 12 5. Honvéd 10 5 2 3 13-14 12 6. Vasas 10 5 1 4 22-17 11 7. Békéscsaba 10 3 5 2 14-13 11 8. Videoton 10 5 — 5 27-18 10 9. Tatabánya 10 5 5 16-17 10 10. Kaposvár 10 3 4 3 12-14 10 11. Rába ETO 10 4 1 5 14-15 9 12. Dunaújv. 10 3 2 5 13-16 8 13. DVTK 10 4 — 6 11-19 8 14. MTK-VM 10 3 1 6 14-17 7 15. SBTC 10 3 1 6 12-22 7 16. SZEOL 10 2 3 5 8-24 7 17. Csepel 10 2 2 6 10-19 6 18. Dorog 10 1 3 6 10-19 5 NB H., tizenegyedik forduló: BVSC—Egri Dózsa 5:1, Székesf. MÁV—Budafok 2:1, Ganz-MÁ- VAG—Szekszárd 3:2. Nagykani­zsa—Szolnoki MTE 1:3. Oroszlány —Ózdi Kohász 0:0, Várpalota— Bp. Volán 0:1, Szolnoki MÁV— DVSC 2:3, Komló—Fűzfő 3:0, KKFSE—Vasas Izzó 0:2, Győri MÁV DAC—PMSC 1:1. helyen áll. Az NB in. tizenegyedik fordu­lójában három nagy meglepetés akadt: nagy gólkülönbséggel ka­pott ki otthonában az LMTK, a fővárosban pedig a S.-újhely. A Rudabánya is vereséget szenve­dett az igen gyenge s. Síküveg­gyár együttesétől. A DMTE vi­szont tartja kitűnő formáját: az NB III. osztályának 118 csapata közül egyedül már csak a deb­receni együttes veretlen. Eredmények: H. Kinizsi—H. Bocskai SE 0:0. Papp J. SE— Kisvárda 4:2, Egri Vas&s—Zá­hony 4:0, S. Síküveggyár—Ruda­bánya 1:0, DMTE—Borsodi Bá­nyász 3:0, Nagybátony—Balassa­gyarmat 1:1, Gyöngyös—Nyíregy­háza 1:0. LMTK—SKSE 0:4. Ika­rus—Sátoraljaújhely 6:0, KVSE— MVSC 2:1. A bajnokság állása: 1. DMTE 33-4 21, 2. KVSE 30-13 18. 3. Ba­lassagyarmat 22-10 16, 4. Nagy­bátony 24-12 15, 5. Gyöngyös 14- 14 13, 6. Ikarus 18-9 12. 7. LMTK 10-12 12, 8. Sátoraljaújhely 16-19 12, 9. MVSC 15-11 11. 10. SKSE 14-14 11, 11. Nyíregyháza 12-13 ii; 12. Pap p J. SE 16-18 11, 13. H. Kinizsi 13-16 10, 14. Egri Vasas 12-12 9, 15. Záhony 11-25 8. 16. Rudabánya 10-16 7, 17. H. Bocs­kai SE 11-20 7, 18. Borsodi Bá­nyász 8-19 6, 19. Kisvárda 12-30 6, 20. S. Síküveggyár 15-29 4. Hejőcsaba. Elmaradt a vasár­nap délutánra kiírt megyei I. osztályú bajnoki mérkőzés. A hejőcsabaiak a salakos pályát készítették elő a találkozóra, de Bognár játékvezető nem volt hajlandó levezetni a Tállya el­leni mérkőzést, mondván: túlsá­gosan sáros a pálya. Kérdés, hogy a zsúfolt őszi program mi­ként teszi majd lehetővé a ta­lálkozó reális pótlását — arról nem is beszélve, hogy hasonló pályákon számtalan mérkőzést játszottak vasárnap. TOTÓEREDMÉNYEK 1. MÁV DAC—PMSC 1 :l X 2. Kossuth KFSE—V. Izzó 0:2 2 3. Oroszlány—Ózd 0:0 X 4. Várpalota—Volán 0:1 2 5. Ganz-M.—Szekszárd 3:2 1 6. Szóin. MÁV—DVSC 2:3 2 7. Ceglédi VSE—ÉGSZÖV 2:3 2 8. Szegedi Dózsa—Gyula 5:3 1 9. Síküveggy.—Rudabánya l:0 1 10. Nagybátony—Balassagy. l :l X 11. Gyöngyös—Nyíregyh. l :0 1 12. Ikarus—S.-újhely 6:0 1 13. Répcelak—Bauxitb. 2:0 1 pótmérkőzés: 11. Kőszeg—Dunakeszi 3:3 X eEÉÍJi EEDUl Az AFIT XVI. sz. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT pályázatot hirdet főkönyvelői állás betöltésére Pályázati feltétel: Pénzügyi-számviteli felsőfokú végzettség és leg­alább 5 éves pénzügyi-számviteli gyakorlat, vagy mérlegképes könyvelői képesítés és legalább 10 éves pénzügyi-számviteli gyakorlat. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban a vál­lalat személyzeti osztályán. Cím: MISKOLC, Zsolcai kapu 9—11. Telefon: 15-221 3. go.: 1. Kardos—Bernáth (Pé­csi V.) Wartburg, . . . 2. go.: 1. Németh—Némethy (Bp. Volán) Trabant, ... 3. Ka­rácsonyi—Stiller (M. AFIT) Tra­bant. 1. go.: 1. Mahler—Hani (Pécsi V.) VÁZ 2101, ... 3. Kelecsényi— Gyika (M. AFIT) VÁZ 2101. A bajnokság. Az abszolút győzelmet Fér­jé nezék nyerték a Tóth—Faludi és a dr. Antalffy—Dr. Tandary (Bp. Volán) pár előtt (R 12 Gordonivei versenyeztek, a Bükk Kupán kiestek). A miskolci versenyzők közül az ez évi magyar bajnokságban, géposztályában második lett a Karácsonyi—Stiller pár — egy ponttal maradva a győztes ka­posváriak mögött. A Gazsó—Ba­rabás kettős is csak egy ponttal került hátrányba a harmadik he­lyezett mögött. Túraosztály. Bükk Kupa. 6. go.: 1. Kristály J.—Kristály E. (Gödöllői AMT) FIAT 125 S. 5. go.: 1. Gulyás—Pintér (Kom­lói B.) PF 125. ... 3. Ternay— Lovas (M. AFIT) PF 125. 4. go.: 1. Nagy—Rappai (MÁK Sz.-fehérvár) Zsiguli, ... 17. Soós —Kosik (M. AFIT) Dacia 1300. 3. go.: l. Krinszki—Bakó (Egri Volán) Wartburg, ... 6. Valent —Boczkó (M. AFIT) Wartburg, ... 14. ifj. Simánszky—Schöppel (M. AFIT) Skoda 100, ... 18. Ull­rich— Lesinszki (M. AFIT) Fiat 850 SC. (Szőnyeiék kiestek). 2. go.: 1. Kiss—Wagner (Kom­ló) Trabant, ... 7. Bereczk hp. (M. AFIT) Trabant, ... 12. La­katos—Magyar (M. AFIT) Tra­bant. 1. go.: 1. Mischl—Fridi (Pécsi V.) VÁZ 2101. Abszolút sorrendben: l. Nagy —Rappai. 2. Gulyás—Pintér, 3- Tóth—Am po vies. A bajnokság. A miskolciak legnagyobb sike­rét a Tarnay—Lovas pár köny­velheti el magának, hiszen a másfélszáz túraversenyző között az év abszolút értékelésében az ötödik helyen végeztek! Géposz­tályukban pedig másodikak let­tek az idei túrabajnok komlói páros (Gulyás—Pintér) mögött. A Wartburggal versenyző Szőnyei —Kiss pár pedig — mostani ki­esése ellenére — a géposztálya ez évi bajnokságának ötödik he­lyét foglalta el. Ternayék egyéb­ként 49 pontot gyűjtöttek ez év­ben, míg a győztes pár 60 pont­tal fejezte be a most zárult autós versenyidényt. Külön érdemes szót ejteni a körgyorsasági versenyről, bár ez beszámított a Bükk Kupa telles értékelésébe, itt is Ferjánczék voltak a legjobbak, a 3750 mé­teres pályát 259 másodperc alatt tették meg. Utánuk az egri Haj­dúk következett 15-ös rajtszámú Polski Fiat MC-vel, 282 mp-es idővel. 3. Tóth (5. rsz., BMW 1602) 283 mp.. 4. Tóth J. (Eger. PF MC, 8. rsz.) 284 mp.. 5. Fe­lián (2. rsz., Porche 911) 285 mp idővel. HORVATH KALMAN Debrecenben Opoíe győzött fi Miskolci verseny elmaradt Az ítéletidőnek is beillő időjá­rás Debrecenben még nem tudta megzavarni a hét végére terve­zett kettős nemzetközi salakmo­torverseny első felvonását, a miskolci verseny azonban a pá­lya használhatatlansága miatt el­maradt. Szombaton a hagyományos fel- szabadulási emlékversenyt ren­dezte meg a Debreceni Volán — a szokásoknak megfelelően — csapatverseny formájában, négy együttes részvételével. A győzel­met a Borsodi Volán vendége­ként hazánkban tartózkodó len­gyel NB i-es csapat, a Kolejarz Opole nyerte meg 35 ponttal. Győzelmük minimális különbsé­gű volt, hiszen a Borsodi Volán második helyen végzett együtte­se 32 pontot szerzett. A Debre­ceni Volánnak 16. a bukaresti együttesnek pedig 12 pontja lett. Egyénileg a lengyel Raba sze­repelt a legjobban, minden fu­tamát megnyerte, de jól moto­rozott Sziráczki István is, aki csak Raba-tól kapott ki, s így 11 pontot szerzett. Az opoleiek szerdáig tartóz­kodnak Miskolcon, s ha az idő engedi, még elképzelhető, ho£*/ kedd délután sor kerül a vasár­nap délelőttről elmaradt Borsodi Volán—Opole csapatmérkőzésre. (Erről keddi számunkban adunk tájékoztatást.)

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom