Déli Hírlap, 1976. október (8. évfolyam, 232-257. szám)
1976-10-29 / 256. szám
A megye legeredményesebb szakosztálya Bajnokait köszöntötte a Borsodi Kólán Tegnap este a Jűnó-szálló különtermében tartotta évadzáró értekezletét és vacsoráját a Borsodi Volán salakmotoros szakosztálya. Az egybegyűlteket először az együtt érkező, elegáns formaruhába öltözött versenyzők köszöntötték — sorba- állva, a tiszteletadást kifejező főhajtással. Először ők köszöntek, s utána csak őket köszöntötték, jutalmazták. Először dr. Valykó István igazgató, az egyesület elnöke emelkedett szólásra, majd a szakosztály vezetője, Kővári Kázmér értékelte az 1976-os esztendő eredményeit, gondjait — elmondva eközben mindazt a szép bajnoki sikert,'amit már jól ismer a miskolci sportszerető közönség. Az egyéni I. osztályú magyar bajnokság mindhá. rom érme, a csapatbajnoki cím, s a páros magyar bajnokság első két helye került a Borsodi Volán birtokába 1976-ban, s ez a kiváló ered. ménysor méltó alappal szol. gált a reprezentatív körülmények között megrendezett ünnepléshez. És joggal mondta Kecskeméti István városi sportfelügyelő: Miskolc és Borsod megye legeredményesebb szakosztályát jött köszönteni, hisz ehhez hasonló eredményeket egyetlen más egye. sülét, egyetlen sportágban sem tud felmutatni. Miskolc — a B. Volán révén — teljes joggal birtokolja a salak, sport fellegvára címet. Köszöntötte a bajnokok szakosztályának tagjait Tóth István, a Volán Tröszt vezérigazgató-helyettese, Dé- kány György, a Magyar Motorsport Szövetség főtitkára is, valamint a miskolciakkal leginkább rivalizáló Debreceni Volán szakosztályvezetője, Piroska István. Az értékelés végeztével szó esett 1977 feladatairól is, de dr. Valykó István ehhez is hozzátette: „mindezekhez” az egyesület vezetősége és a bázisszerv, a 3. sz. Volán Vállalat igazgatósága ugrásszerű fejlődést kíván biztosítani a „körítésben”, a versenyzés feltételeiben is. h. k. NB Ili.: borsodiakkal Az NB III. Északkeleti csoportjában 7 borsodi csapat játszik az ide besorolt 20 között, mégis ritkán fordul elő, hogy a két miskolci együttesnek azonos időben borsodiak legyenek az ellenfelei. A kevés alkalom közül az egyik vasárnap lesz, amikor a Honvéd Papp József SE a Rudabánya csapatát látja véndégül, az MVSC pedig Leninvárosba utazik. — Legutóbbi eredmé. nyeink, különösen az utolsó három mérkőzésen szerzett 5 pontunk, s az MNK-nagy- döntő nyitányának sikeres bemutatkozása a Dorog ellen azt mutatja, hogy jó „passz. ban” vagyunk — mondta tegnap Dzurkó Ernő, a honvéd-együttes technikai vezetője. különösen a védelmünk volt ezeken a találkozókon „masszív”, de Záhonyban már a csatárainkra sem panaszkodhattunk. Nagyon bízunk abban, hogy ez a nagyszerű széria tovább tart, s vasárnapi győzelmünk — mert nyerni akarunk a Rudabánya ehen! — újabb két hely előrelépést jelent majd számunkra. Sérültünk nincs, különösebb formahanyatlás- ról sem beszélhetünk egyik játékosnál sem, tehát nem változtatunk a csapaton. A Bancska — Derzsányi. Peter. csák. Helgert. Vári — Dulibán. Pál, Pallay — Csányi, Pócs, Madarász összetételű 11 lép pályára, a cserepadra pedig Fekete, Bácskái és Spéder ül. — Eltékozolta a csapat az itthoni lehetőségek nagy részét — kesergett Tóth József, az MVSC edzője —, most aztán „kútban” vagyunk. Sajnos, igen gyakran — így legutóbb is — az akarati tényezők sem voltak megfelelőek, s csak a mérkőzések befejező részében hajtottak a fiúk, hogy legalább a „veszett fejsze nyelét” mentsék! Az egyébként sem jó hangulatot most az is rontja, hogy Locher egészségi okok miatt hosszú időre harcképtelen, Bukovenszky megsérült, és Korhűt lába sem jött rendbe. Mindezek miatt szerkezeti változtatásra kényszerülünk tehát; s természetesen a gyenge formák következtében is. És ez most az LMTK. egy szintén nehéz helyzetben levő ellenfél otthonában nem éppen idegnyugtató! A kezdő 11-et is csak a pénteki edzés után tudom kijelölni, s az a következő keretből kerül ki: Kun, Serfőző, Szabó Z., Leiszt, Hajdú. Lipták. Kovács, Galló, Szabó Gy„ Szilágyi. Kiss. Fekete, Káplár, Varga, István és Vodicska. (monostori) A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat felvétő t hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: műszerész, kávéfözőgép-szerelő, # villanyszerelő szakmunkás, # lakatos (hegesztő vizsgával rendelkező!; előnyben); ® felveszünk továbbá 5 segédmunkást Jelentkezés: Miskolci Vendéglótóipari Vállalat karbantartó részlege Miskolc, Kőris K. u. 4. >)c A sánc csak egyszemélyes, de az ütés pontatlan! Istvánkó hárítja a nyíregyházi játékos ütését, Urbánné és Jávorkúti pedig beavatkozásra áll készen. (Szabó felv.) Kosárlabda BP. SPARTACUS—DVTK 93:65 (41:37) A női NB I. „hétköznapi’» fordulójában a bajnokságban veretlenül vezető szövetkezetiek otthonában játszottak a diósgyőri lányok. A vendéglátó rangja, s képességei alapján csupán tisztes helytállást lehetett remélni, s ez be is következett — az első félidőben. Manapság ugyan már ritkán lehet női mérkőzést 70 pont alatti teljesítménnyel megnyerni, de a KSI elleni 69, s a mostani 65 pont azt jelzi, hogy a vezető „négyesfogaton” kívül mindenkinek van félnivalója a DVTK-tói. A fővárosban lejátszott mérkőzésen a DVTK legeredményesebb játékosa ezúttal Winter volt, 18 ponttal, s Áronné is 17 pontot szerzett. • Két legutóbbi vereségével a DVTK a 7. helyre került az NB I-ben, ám még így is a táblázat első felében helyezkedik el, s úgy tűnik: most már nincs félnivalója a nagyobb mértékű „lecsúszástól”. A női NB I. állása (az MTK- VM és a TFSE 17, a többi csapat 18 mérkőzést játszott): 1. Bp. Spartacus 2. MTK-VM 3. BSE 4. KSI 5. Csepel 6. Sz.-fehérvár 7. DVTK 8. TFSE 9. Pécs 10. Kecskemét 11. N.-kanizsa 12. Szekszárd 13. G.-MAVAG 14. BEAC 18 — 1661 : 999 36 16 1 1278: 880 33 15 3 1520:1030 33 13 5 1312:1060 31 9 9 1273:1084 2n 9 9 1037:1090 27 8 10 1140:1295 26 8 9 988:1026 25 7 11 1175:1298 25 6 12 1050:1179 24 5 13 919:1346 23 5 13 862:1233 23 3 15 951 :1328 21 3 15 898:1216 21 i hél vé°c soorteseményei Kevés, de annál érdekesebb spoi-tesemény lesz Miskolc hét végi sportműsorában. Különösen a négy NB I-es rendezvény tarthat számot nagy érdeklődésre, bár cseppet sem szerencsés, hogy a DVTK labdarúgó-mérkőzése és az első osztályú birkózók csapatbajnoki küzdelmei egy időpontban lesznek ! A STADIONBAN holnap 13 óra 30 perckor minden diósgyőri szurkoló reménye valóra válhat: kedvenc csapatuk sorrendben a negyedik győzelmét arathatja. A DVTK ellenfele a meglehetősen szeszélyesen szerep’ő Dunaújváros együttese Tesz. Ugyai- csak holnap, 14 órai kezdetei a tornaterem két szőnyegén NB I- es szabadfogású birkózó csapatbajnoki küzde mek is indulnak. A rendező DVTK együttesén kívül az FTC és a Bp. Honvéd versenyzői lépnek küzdőtérre. A KILIÁN Gimnázium tornatermében vasárnap dé’előtt 8 óra 30 Dercko • kezdődik a DVTK-PVSK női NB I-es kosárlabda-mérkőzés. A SPORTCSARNOKBAN szintén NB T-es kosárlabda-találkozóra kerül sor vasárnap délelőtt 10 orato’. Ott a ^T’ \F ^ ferfigárdája látja vendégül a Videoton csapatát. A NÉPKERTBEN vasárnap délelőtt 11 óra 30 perckor a Miskolci Spartacus NB II- es női röplabdacsanata játszik bajnoki mérkőzést az SBTC együttesével. Délután 13 óra 30 perckor a MÉMTF-pá- lyán kezdődik az NB TlT-as labdarúgó-mérkőzés, me’.ven a Honvéd Papp József SE és a Rudabánya küzd a bajnoki pontokért. A DH tippjei A döntetlenek voltak túlsúlyban a totó múlt heti szelvényén, s azok között több is olyan meglepetésnek számított, ami lehetetlenné tette a 13-f-l kialakulását. A most soron következő, 44-es számú szelvényt tekintve is hasonló a helyzet, s a párosítás ezúttal is sok x-et ígér. Hacsak a csapatok ismét meg nem „tréfálják” a tippelőket! A DH ÍGY LATJA:* 1. Ganz-MÁVAG—Budafok x 2. Oroszlány—Bp. Volán 2 3. Várpalota—DVSC x 4. Nagykanizsa—Szekszárd x 5. Kossuth KFSE— Szolnoki MTE x 6. Ceglédi VSE—Gyula 2 7. Törökszentmiklós—ÉGSZÖV 1 8. S. Síküveggyár— Balassagyarmat 2 9. Vasas Ikarus—KVSE x 10. Napoli—Milan x 11. Fiorentina—Torino 2 12. Perugia—Genoa x 13. Sampdoria—Lazio 2 Pótmérkőzések: 14. Pescara—Modena l 15. Palermo—Catania l 16. Sambenedettese—Varese x Asztalitenisz „Tízek” bajnoksága Az NB-s csapatbajnokság és a jelentősebb egyéni versenyek befeieztével évről évre a legjobbak összecsapásának sorozatával, a „TízeK bajnokságával” zárul az asztaliteniszezők versenyéve. Ez a küzdelemsorozat Miskolcon már el is kezdődött. Jó mérkőzéseket, nemegyszer színvonalas csatákat vívtak a MÉMTE tornacsarnokában egymással a város fiú. serdülő fiú és serdülő leány asztaliteniszezői a számukra is megrendezett „Tízek bajnokságán”. Különösen az újonc fiú és serdülő leányok versengése volt örvendetes szakszempontból, s a látottak alapján a vezetők úgy vélik: nem kell félteni Miskolc asztalitenisz sportját, jó az utánpótlás! Az újonc fiúk bajnokságnak végeredménye: 1. Aranyosi (MÉMTE), 2. Rózsahegyi (DVTK). 3. Molnár (MÉMTE), 4. Mészáros. 5. Nagy, 6. Csendes (mindhárom DVTK). 7. Fekete (MÉMTE), 8. Lövey (DVTK). 9. Tóth (MÉMTE), 10. Luczkó (DVTK). Serdülő fiúk: 1. Báthory (MÉMTE). 2. Bagi, 3. Laczkó (mindkettő- DVTK), 4. Aranyosi (MÉMTE) 5. Rózsahegyi (DVTK), 6. Holló (MÉMTE). 7. Fischer (DVTK). 8. lm rich, 9. Majoros (mindkettő MÉMTE), 10. Tátray (DVTK). Serdülő leányok: 1. Czirják. 2. Répássy, 3. Német, 4. Bukovenszky, 5. Molnár (mind MÉMTE). 6. Kriston (DVTK). 7. Uta- si (B. Volán), 8. Veres (MÉMTE). 9. Körmendy (B. volán), 10. Majoros (MÉMTE). MEGÉRKEZETT! Egzotikus vadállatrevü! BEMUTATÓ! SAFARI CIRKUSZ Miskolcon, a DVTK-stadion mellett ma este 7 órakor bemutató. November 7-ig minden este 7 órakor, szombaton és vasárnap délután 3 órakor is - Jegyelővétel a Búza téren levő pénztárunkban naponta reggel 7 órától! - Telefon: 14-680 COWBOY-SHOW! 80 EGZOTIKUS VADÁLLAT! ROBBANÓ CSODAAUTÓ! A filmen: örömtanya Budapest egyik legrégibb és legeredetibb ipari műemléke az egykori óbudai selyemgom bolyttó t.ojásdad alakú épülete. A copf stílusban épült műemléket II. József császár engedélyével a velencei származású Mazzuca- to Ágoston olasz iparosmester építette és 1786-ban, éppen 190 éve kezdődött meg a munka a selyemgubó-fel- dolgozóban. A hatalmas, kör alakú földszinti helyiségekben 40 katlan működött, raktáraiban 8000 mázsa gubót helyezhettek el. A Tallher Ferenc építész által tervezett selyemgombolyítóban 1830-ig dolgoztak, utána hosszú ideig raktárként, majd a XIX. század végétől lakóépületként használták. Napjainkban a selyeggom- bolyító ismét korszakváltás előtt áll, teljes rekonstrukcióra szorul. A III. kerületi tanács — gondos tervek alapján — múzeumot és műteremlakásokat helyez majd el az eredeti stílusban helyreállított műemlékben. A restaurálás előtt azonban még egy „pikáns” filmszerep is vár a régi selyemgombo- lyítóra. A közeljövőben kezdik forgatni Makk Károly rendezésében a Tündéri éjszaka című filmet. A filmben a régi ipari műemlék, uram bocsá’ — örömtanya szerepét tölti be. Az ovális épület ablakaira a század- fordulónak megfelelő díszítések kerülnek, szobáit kék, lila és vörös tapétával borítják. A jellegzetes hangulatú épület bizonyára kiváló keretet ad majd a század- fordulón lejátszódó, humoros, romantikus történetnek. Hasnyálmirigyátültetés Első ízben hajtottak végre sikeres hasnyálmirigy-átültetést egy lyoni kórházban. A 40 éves beteg hasnyálmirigyének csupán az inzulint termelő belső kiválasztású részét ültették át. A hasnyálat termelő külső elvá- lasztású rész működését még a műtét előtt megszüntették. Ne terheljük túl a választópolgárt... Miután Theodore Roosevel- tet megválasztották az Egyesült Államok elnökévé, egy alkalommal kocsija lerobbant egy isten háta mögötti helyen. Roosevelt megkért egy éppen arra haladó farmert, vigyázzon a kocsijára, amíg ő segítséget kerít valahonnan. A férfi rosszkedvűen végigmérte az elnököt, majd így szólt: — Nem elég, hogy megválasztja őket az ember ... Még azután is terhelnek bennünket! Kérek egy rúd pezsgőt Lehet, hogy nemsokára így is kérhetjük a gyöngyöző italt? Belgiumban fagyasztott, pezsgő előállításával kísérleteznek. Az italt rúd alakúra mélyhűtik, és a fogyasztónak nincs más dolga, csak felolvasztani fogyasztás előtt. (Szatmári János rajza) Képzelt akadályok az autópályán Mind gyakrabban hallani olyan esetekről, hogy gépkocsivezetők veszedelmes érzékcsalódások áldozatai lesznek. Nem létező tárgyakat látnak maguk előtt az úton, ezek a túlfeszített agynak valóságosaknak tűnnek, és akként is reagál rájuk. Számos tisztázatlan gépkocsibalesetet vezetnek vissza ilyen érzékcsalódások fellépésére. Pszichológusok és ideggyógyászok , autópálya-hipnózisnak” nevezik ezt az állapotot. Különösen a modern szuper-autópályákon való hosszan tartó gépkocsivezetés idézi elő az agv hipnotikus bénultságát. Az utak tervezői ezért igyekeznek úgy kiképezni a sztrádákat, hogy ne legyenek egyhangúak és álmositóak. Prof. A. L. Mosley bostoni pszichológus több száz ilyen esetet vizsgált meg a Harvard School of Public Healt számára. Hangsúlyozza, hogy érzékcsalódás mindig az ébrenlét és az alvás közötti állapotban keletkezik. „a tudatalatti véget akar vetni az utazásnak, ezért kényszerítő okot talál ki: képzelt akadályokat”. A veszedelmes érzékcsalódások megakadályozására nincs jobb recept, mint megfelelő szünetekkel kerülni m kimerültséget.
