Déli Hírlap, 1976. október (8. évfolyam, 232-257. szám)
1976-10-28 / 255. szám
Eladók, rajtszámmal A HEVÉT „Tisztelt vásárló! Ma boltunkban a,szakmunkástanulók versenye t folyik. A kulturáltabb eladói munka és a szocialista kereskedelem érdekében kérjük, legyen segítségünkre!’’ — olvastuk a feliratot tegnap délelőtt a Marx téri 361-es számú iparcikkbolt bejárati ajtaján. • TIZENEGYEN ÁLLTÁK „STARTHOZ” — Reggel 8-tól délig 40— 50 vevőre számítottunk, de már 10 órára a vártnál jóval többen tértek be a boltba — fogadott Virág Józsejné, a Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat szakszervezeti bizottságának titkára, aki a bíráló bizottság egyik tagja. — A KPVDSZ kulturális hónapjának egyik rendezvénye ez a verseny, amire egyébként a vállalat történetében eddig nem volt példa. Tizenegy kékköpenyes, másod-harmadéves kozmetika- vegyikereskedelmet tanuló versenyző állt starthoz tegnap reggel, az üzlet nyitásakor. Mindegyikük köpenyhajtókáján ott látható a rajtszám, amit távozáskor a vásárlók felírtak a kérdőívekre és egyúttal válaszoltak a kérdésekre: hogyan segítette vásárlását a tanuló, szükség esetén ellátta-e szakmai tanáccsal, ajánlott-e árut, milyennek tartja a bolt .árukészletét? • MIT IS VARNAK A VÁSÁRLÓK? Az 1-es rajtszámot viselő copfos kislány vevőt fogad az önkiszolgáló pultok között. Az apuka kézenfogva vezet egy csöpp emberkét. A keresett áru a kosárba kerül, és akkor egy udvarias kérdés: „Van már fogkeféje a kisfiúnak?” Rövid tanakodás után a fogkefe is bekerül a kosárba. Hornyak Zsuzsa (ő az 1-es versenyző) huncutkás mosoly- lyal mondja: — Az eladónak úgy kell gondolkoznia, mintha ő lenne a vevő. Akkor biztosan jól látja el a feladatát. Harmadéves vagyok, jövőre, ha végzek, szeretnék ittmaradni, ebben a boltban . . . — Eddig hét lapom van. Kései kirándulók (Agollia felv.) + Hornyák Zsuzsa vevőt fogad Változik a kereslet? Változik a födém is Gyertyákat, kozmetikai és háztartási cikkeket, szinte fel sem tudnám sorolni, mennyi mindent adtam el ma — hallom a „tizenkilences” Tóth Marianntól. — Én már egyszer részt vettem hasonló versenyen. Ott a tanárok pontoztak. Ez a mostani vetélkedő szerintem izgalmasabb, és talán jobban megmutatja, mit is várnak a vásárlók. • KOSZONÖKÁRTYA A CSOMAGBAN — Egyetlen vevő sem utasította vissza a kérdőív kitöltését. Szívesen vállalták a közreműködést — mutatja az összegyűlt lapokat Szarka Gyuláné, a vállalat oktatási előadója. — Délután a belvárosi sport-játékboltban, csütörtökön pedig a Zsolcai kapui vasboltban folytatódik a verseny, aminek az említett három szakmában összesen 49 résztvevője van. A holnap délutáni eredményhirdetéskor minden szakágban oklevelet és jutalmat, adunk az első három helyezettnek, de a többi versenyző is oklevelet kap emlékül, így vesztes tulajdonképpen nem is lesz. A vásárlóknak is tartogattunk egy megleoetést. Otthon, ha kibontják a csomagukat, köszönőkártyát találnak benne szívességükért. — Ha nem olvastam volna az ajtón a feliratot, észre sem vettem volna, hogy rria nem a megszokott eladók szolgálnak ki — mondja a pénztárnál Hoca Miklósné, aki már évek óta vásárlója a Marx téri iparcikkboltnak. A minősítés a fiatalok munkáját dicséri, de az udvarias, szolgálatkész kiszolgálással mi vevők vagyunk az igazi nyerA Beton- cs Vasbetonipari Művek az V. ötéves tervidőszakban csaknem 1,3 milliárd forintot fordít állóeszközeinek fejlesztésére, elsősorban a termelési szerkezet átalakítását segítő beruházásokra. A nagyarányú fejlesztésekhez állami támogatásként mintegy 300 millió forintot kaptak és csaknem 100 millió forint bankhitelt vettek fel. Ebben a tervidőszakban teljes rekonstrukcióra kerül sor a BVM lábatlan! gyárában, dunaújvárosi gyárának helyi és komlói telepén, valamint a miskolci telepen. A fejlesztés eredményéként a lábatlani gyár a vasúti betonaljak, az útelemek és új-< faj'ta áthidaló gerendák gyártására szakosodik. A dunaújvárosi és a komlói telepen elsősorban a lakosság igényeinek kielégítéséhez szükséges betonelemeket, új típusú Génjárművezetők körében egyre többet hallani arról, hogy különösen most, a forgalomelterelés időszakában mennyire balesetveszélyes a forgalom a Hegyálja utcában. Tetézi a gondokat, hogy éplakáselemeket és univerzális falpaneleket gyártanak. A miskolci gyárban a lakosságnak szállított termékeken túl a blokkszerű elemek, födém- és vízépítési elemek nagyüzemi gyártására rendezkednek be. Ez az üzem az újfajta, könnyített vasbeton födém gyártásának megkezdésével egyúttal jelentősen hozzájárult az építőipari köny- nyűszerkezetes központi fejlesztési programjának megvalósításához is. A csepeli, a hirdi és a bodrogkeresztúri telepen a közlekedési hálózat korszerűsítéséhez újfajta vasbeton hídgerendák készülnek majd. Az építésügyi igények rugalmasabb kielégítése érdekében célgépek helyett főként olyan gyártósorokat állítanak fel, amelyek többféle terméket készíthetnek és jól követhetik a kereslet változásait. pen a kettős, jobbra ívelő kanyar végén egy autóbusz- megálló is van, s így a további útszakasz beláthatatlan. Most végre elkészült — hosz- szú huzavona után — az új út. Új út a Hegyalja utcában Csonkán kívül mind maradtak — Megismer? — Nem. — Penészleki vagyok. Maga írt az autóbuszunkról, vagy fél évvel ezelőtt. Akkor. vagy húszán, csupa 15— 20 éve itt dolgozó munkás, el akartunk menni a BÁÉV- től. Együtt, mert elvették a buszt, amivel jártunk ... — Magára nem emlékszem. Meszesánra. Szabóra. Csonkára, Olajosra ... — Mi nem is beszéltünk, csak a vonaton. Nem baj, hogy megszólítottam? Kazincbarcikán vagyok most. ott építünk ... — Nem mentek el? — Ügy látszik, megmérettünk. _ 9 — Csak a Csonka ment el, nem bírta kivárni. Most van újra autóbuszunk. Mire tél lett, nem kell 8—10 kilométert gyalogolni ... Mit tagadjam? Nagyon örültem a hírnek. Fél éve azt írtam róluk, hogy csak a hűség, a hosszú munkaviszony tartja őket a vállalatnál. Akkor már egyikük se hitte, hogy komolyan tenni akarnak értük, hogy van, vagy lesz megoldás. — Csonkát! kívül mind maradtak? — Mind. Aki megbeszélte máshol a helyét, az is maradt. A kutya se harapja meg azt, aki enni ad neki... — De nem hitték, hogy segíteni akarnak? — Á, a harag olyan; mint a felhő. Addig tart, amíg el nem fújja a szél.. . Tudtuk mi, hogy segitenek, ha nagyon muszáj .... — És most béke van? — Most az ... — És mennyibe került a vállalatnak ez a béke? Menynyibe került, hogy húsz, nagyon régen itt dolgozó munkás maradt? — Tálán egy telefonba ... ■ a Mit tagadjam? Bosszánt a válasz. Annak idején én megírtam a panaszukat. Azt is, hogy mennyit keresnek, mennyit költenek utazásra, mennyi idejüket veszi el a várás ... Ök akkor elvárták, hogy mindezt tudja róluk a vállalat is. Igazuk volt. Most viszont bennem van egy félszeg érzés: vajon ők erről a buszról mit tudnak? Az az egy telefon nem egy telefon, hanem tárgyalások és levélváltások sorozata, az eredmények által igazolt ügyes vállalati diplomácia volt. Az a busz. ami most a viták múltával olyan természetes, sok-sok ezer forint évi kiadás a cégnek. Milyen jó lenne, ha egyszer egyformán fontosnak tartanánk a tartozik és a követel oldalt. Nem azon töprengek, hpgv a vállalatnak megérte-e? Biztosan. Csak azon. hogy mennyiyel többet érne minden van. ha tudnánk, hogy miből. mennyi munkából, áldozatból, gondot megértő emberségből van, ami van. Örülök annak az autóbusznak. és szívem szerint most a másik félről írnék kritikát. Az első is igaz volt, ez se lenne más. B. G. Holnap: világtakarékossági nap Az jdei világtakarékossági nap jó alkalom arra, hogy kapcsolódva a párt és a kormány által meghirdetett takarékossági feladatokhoz — számot adjunk a lakosság pénztakarékosságának alakulásáról és a társadalom minden rétegének figyelmét az általános takarékosság jelentőségére és hasznosságára összpontosítsuk. Október utolsó munkanapján Magyarországon is immár 12 esztendeje megemlékezünk a takarékosság nagy gondolatáról. A Takarékpénztár a takarékszövetkezetek és a posta ünnepi ügyfélszolgálatot tartanak és a társadalmi és tömegszervezetek bevonásával értékelik a lakosság takarékoskodásának eredményeit. Hazánkban a betétállomány elérte a 88 milliárd forintot és az idei növekedés mintegy 8 milliárd forintra tehető. Ezen belül Borsod megye betétállománya 4 milliárd 700 millió forint és az ez évi fejlődés 400 millió forintot tesz ki. Országosan is és megyénkben is minden 100 forint kész- pénzbevételből 4 forintot takarítanak meg. illetve helyeznek el betétben a dolgozók. Minden családnak van egy vagy két betétkönyve. Ez persze nem jelenti azt, hogy megyénkben minden család és annak minden kereső tevékenységei folytató tagja takarékoskodik. Ez legfeljebb cél, de még nem valóság. Ezért foglalkozunk állandóan a takarékosság gondolatának népszerűsítésével. Évenként sok ezer fiatal, illetve háztartásbeli lép munkába. Ä már rendszeresen takarékoskodók mellett elsősorban őket kívánjuk meggyőzni a pénztakarékosság hasznosságáról. Az Országos Takarékpénztár és a betétgyűjtő szervek a legkülönbözőbb betételhelyezési formákat kínálják fiatalnak és idősnek egyaránt. A kamatozó, a nyeremény- vagy gépko- csinyeremény-betétkönyvek mellett egyre népszerűbb a 15—• 30 évesek takarékossági formája, az ifjúsági takarékbetét. Jelenleg csaknem 300 ezer fiatalnak van ifjúsági betétje, ezen belül Borsod megyében mintegy 25 ezer fiatal takarékoskodik és jelenleg kb. 130 millió forintot tartalékol ifjúsági betétben. Az állandó takarékosság és a betétállomány töretlen fejlesztése teszi lehetővé hitelezési tevékenységünket, amelyet sokrétűen folytatunk. Saját otthon megteremtéséhez segítjük hozzá kölcsönnel azokat, akik a szükséges készpénzt takarékosság útján előteremtik. De igen sokan veszik igénybe a hitelt áruvásárlásra, lakástatarozásra, korszerűsítésre és egyéb fejlesztési célokra. Az V. ötéves terv időszakában Borsod megyében 13 200 állami lakás, 15 600 magánlakás épül meg; tehát a Takarék- pénztár' finanszírozásában, hitelével és sajat beruházásában összesen több mint 28 000 lakás. Az idén 2800 lakást, ugyanennyi magánlakást építünk, összesen tehát 5600 lakás valósul meg a Takarékpénztár közreműködésével. A 2800 magánlakásból körülbelül 800 lakás több szintes formában, elsősorban a Takarékpénztár beruházásában épül, területileg kapcsolódva a célcsoportos állami építkezésekhez. Azon vagyunk. hogy minél több igényjogosult munkás, fiatal, nagy- családos jusson egészséges, korszerű lakáshoz. A meglevő lakásállományt hitelnyújtással segítjük felújítani, korszerűsíteni. Minden világtakarékossági nap vezérgondolata: ..Takarékosság — gondtalanabb élet”. Ä világtakarékossági nap jó alkalom arra, hogy ki-ki számvetést készítsen saját gazdálkodásáról. Nem árt. sőt hasznos évente legalább egyszer egyéni mérleget vonni. A takarékoskodók többsége minden bizov- nyal megelégedéssel nyugtázza önmagának, hogy érdemes volt takarékoskodni. A rendszeres, kitartó takarékosság előbb-utóbb meghozza gyümölcsét, és azok, akik képesek ilyen mérleg készítésére, képesek arra is. hogy az elkövetkezendő esztendőkben javítsanak gazdálkodásukon. Annál is inkább, mert takarékoskodásuk hozzájárul a család anyagi biztonságához és a jobb életkörülmények megteremtéséhez. Meggyőződésünk, hogy az 1976. évi világtakarékossági nap — amelyet most, október 29-én tartunk — tovább növeli a jól gazdálkodó, beosztó életmódot folytató emberek táborát. ENDRÉIM JÓZSEF az Országos Takarékpénztár Borsod megyei igazgatója Miskolcon, a MEZŐGÉP-nél Hidraulikus muukahcnqereket qy ártanak Hidraulikus munkahenge rek gyártására alkalmas üzemmé építik a felsőzsolcai Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat miskolci gyárát. Az átalakításra amelynek tervét nemré; hagyták jóvá, az első lépcsőben 40 millió forintot kolte nek. A megvalósítás soi'án - vállalat más gyáregységeinek átadják a mezőgazdasági pót alkatrészek gyártását ér nagy teljesítményű gépek be szerzésével jelentősen fejlesztik a gyártó kapacitást. A hidraulikus munkahengerek gyártásához furase.aegmunkáló cé1 gépeket, nagy tel - jesitményű örvénylő menetmarókat. valamint a záróvétek megmunkálására auto- nata gépeket szereznek be. A miskolci üzemben a fej- jsztést 1978 végéig fejezik >e. Az összesen mintegy 120 miliő forintos fejlesztés után i tervidőszak végére — az 'IDK-val kialakított munkamegosztással — a miskolci tyár alkalmassá válik az ország mezőgazdasági gépparkja teljes hidraulikus munka- henger-szükségletének kielégítésére.