Déli Hírlap, 1976. október (8. évfolyam, 232-257. szám)
1976-10-25 / 252. szám
/ Magyar szakemberekre hivatkoznak... Bevált a kísérlet Retortában égetik a faszenet * Rozsdagátló anyaggal színezték a sok versenyt megjárt Audi-NSU versenykocsit. massza, a fémrészek csatlakozásánál használható Te- rostat tömörítőanyag, a szélvédő I üvegek tömörítésénél bevált Terolan és az alváz- és motortisztító Teroklar. A kiállításon a hazai nagy- vállalatok számot adnak fémes és nem fémes felületek védelmére kidolgozott eljárásaikról. a korrózióvédelmi technológiák kialakításáról, azok elterjesztéséről. A külföldi kiállítók korszerű termékeik, berendezéseik ismertetésekor több esetben a magyar vállalatok, szakemberek segítségére hivatkozva számolnak be eredményeikről. (sólymos) Tanácsi vb-titkárik ' értekezlete A Borsod megyei Tanács pénzügyi osztálya holnap reggel 9 órától Mezőkövesden, a járási hivatal tanácskozótermében értekezletet tart a tanácsi vb-titkárok, valamint a gazdálkodási előadók részére. A megjelentek előadást hallgatnak meg „Tanácsi költségvetési gazdálkodás nyilvántartásainak elektronikus adatfeldolgozása'* címmel. Ismerjük a sziúkat? A gazdasági vezetőt is lehet bírságolni Interjú dr. I 'Huss Lásxlónéval, a megyei bíróság elnökhelyettesével Két éve tart a perlekedés a Szerencsi Cukorgyár és az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat között. A cukorgyár — a leégett szeletraktára helyett — egy új raktár építésére kötött szerződést az ÉAEv-vel. Az épület el is készült, csakhogy üzemi átadására nem került sor. A tűzrendészed hatóság ugyanis esőpróbát csinált, s kiderült, hogy ezer felől becsurog a raktárba a víz. Ez pedig azért veszélyes, mert a takarmányként hasznosított, szárított cukorrépaszelet — ha víz éri — könnyen beíülledhet, ami miatt öngyulladás történhet.^ Az épület áll, ámde üresen kong máig is. Igaz, a cukorgyár a több mint 12 millió forintos építési költségből 11 milliót rögvest kifizetett, X millió 52 ezer forintot azonban azzal tartott vissza, hogy majd akkor utalja át. ha az ÉAÉV rendeltetésszerűen használatra alkalmas állapotban adja át az épületet. Az ÉAÉV azonban — ahelyett, hogy intézkedett volna, a gazdasági bíróságnál perelte a cukorgyárat, a még ki nem fizetett összegért. • • A legutóbbi felmérések szerint a korrózió egyetlen esztendő alatt 10 milliárd forint veszteséget okozott a népgazdaságnak. A közvetett kár ennél jóval nagyobb lehet. Az Országos Műszaki Fej- leszétsi Bizottság Korróziós Állandó Bizottsága az idén harmadik alkalommal rendezte meg a HUNGARO- KORR *7tí-ot, a nemzetközi korrózióvédelmi kiállítást, a HUNGEXPO segítségével. Tizenhat ország 129 vállalata nyolcezer négyzetméteres területen mutatja be korrózióvédelmi termékeit, számol be az alkalmazás eredményeiről. A rendező bizottság szakmai konzultációkat, szaktanácsadást, állandó információs hálózatot szervezett, hogy a hazai és külföldi szakemberek minél nagyobb számban ismerhessék meg, és a későbbiekben saját területükön is sikeresen alkalmazhassák az itt látottakat. A Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság valameny- nyi erdészetében foglalkoznak faszénégetéssel. E mellékterméket nagyobbrészt az NSZK-ba, Hollandiába és más tőkés államokba exportálják. Külföldön elsősorban grillsütéshez vásárolják, idehaza pedig főként a kohászatban használják fel a faszenet. A gazdaság nem kis haszonra tesz szert a termelésével. Erre az évre összesen 25 millió 189 ezer forint értékűnek az előállítását vették tervbe, amelyet szeptember végéig 90,3 százalékban teljesítettek. Az egész évre tervezett mennyiség 37 100 mázsa, ám már 45 000 mázsával számolnak, sőt, ha az időjárás kedvezően alakul, 50 ezer mázsa faszén kiégetését sem tartják elképzelhetetlennek. Az egész éves exporttervükben szereplő 27 ezernél október végéig ezer mázsával többet szállítanak a határainkon túlra. Mindezt a gazdaság annak köszönheti, hogy az erdészetek szívügyüknek tekintik a melléktermék termelését, s a szállítmányokat határidőig mindig útnak indították. Több helyütt, mint például a lillafüredi, a répáshutai, a 1976. október 25. Barka! Miklós és Barna And- rásné, városközponti általános iskola, 17 órától; Kammel La- josné. Kalló István és Tóth Lajos, 1/2. pártalapszervezet, Baross G. u. 18., 17 órától; Kovács György, MHSZ-klub, Hoffmann O. u. 25., alagsor, 17 órától; Kovács vilmosné, Szikra mozi, Marx K. u. 49., 17 órától; Ora- vecz Antal. Pereces, Tárna téri bányászklub, 17 órától; Szőnvi Gábor, ül. kér. Hivatal, Marx K. u. 9«., 18 órától; Tóth And- rásné, Szeles utcai Általános Iskola, 18 órától; Vanczák Gyula, 111 2. pártalapszervezet, Győri kapu 123., 17 órától. 1976. október 26. Faragó Erzsébet, III,1. párt- alapszervczet, Marx K. u. 49., 17 órától; Sándor János, Szirma, tanáesháza. 17 órától; vincze Sándor, Gépipari Technikum, Kun B. u. 10., 18 órától. A Tiszai Vegvikombinát 32 féle termékét mutatta be a HUNGAROKORR kiállításon. A bíráló bizottság döntése alapján fődíjat kapott a gyár — a gépjárműveket a korrózió ellen védő — TE- ROSON termékcsaládja. A Német Szövetségi Köztársaságban, Heidelbergben működő üzemmel közösen előállított termékcsalád nyolc tagból áll. A Terofix; hűtővédő folyadék. Szórható és ecsettel kenhető az alvázvédő Terotex. üregvédő a Te- rotex H, és gumiabroncsvédő az Aurefa. Tagja a fődíjas termékcsoportnak a Te- rofhon nevű zajcsökkentő szendrői, s a parasznyai erdészetnél jó munkaszervezéssel a faszénégetést összekötötték a gyérítéssel és a tisztítással, ami által az átlagosnál jobb lett az eredményük. Mivel külföldön és hazánkban egyaránt növekszik az igény a faszén iránt, rendszeressé akarják tenni a nehéz fizikai munkát csökkentő retortaszenítést. E célból a parasznyai erdészetben kísérleti retortában próbaégetéseket végeztek, s a teljesítményt olyannyira kielégítőnek találták, hogy a közeljövőben öt retortát helyeznek üzembe. A gazdaság távlati tervében egy tízezer tonna kapacitású retorta- üzem létesítése is szerepel. A turisták is tapasztalhatják, hogy a szénégetők nehéz körülmények közt végzik munkájukat, az erdőgazdaság viszont egyre jobban igyekszik javítani a helyzetükön. A répáshutai erdészetnél például a faszéncso- magolók részére melegedőt, öltözőt, zuhanyozót létesítettek, s hasonló létesítmények lesznek a többi erdészetben is. T. I. 1976. október 27. Dr. Árokszállásy Zoltán, 1 8. pártalapszervezet, Csabai kapu 8., 17 ólától; Szabó János, könyvtár, szentpéteri kapu 95., 18 órától; dr. Terplán Zenó, egyetem, Gépelemek Tanszéke, AI1L ép. I. e. 10.. 16 órától. 1976. október 28. Dr. Farkas József, vasutasklub, Vöörsmarty u., 18 órától; Szolga István, 40. sz. Általános Iskola. Győri kapu-dél, 17 órától. 1976. október 29. Tóth István, Bartók B. u. 77-, 18 órától. 1976. október 30. Daragó Jánosné Görömbölv, Németh I. u. 28., 17 órától; Rózsavölgyi Károly, Nagy Ilona u. 2., 1*7 órától: Titkó István, Gö- römböly, Szabó E. u. 70., 17 órától. Legalább utólag megkövetem — lélekben — a sziú indiánokat. Ha eddig vérszomjas skalpvadászként éltek képzeletemben, arról gyermekkorom legkedvesebb könyvének szerzője, Cooper tehet. Bőrharisnya történeteiben ugyanis a derék öreg prémvadásznak és védenceinek a baja meggyűlt a préri rettegett rablóival, a sziúk- kal. Ha nem sietnek segítségükre a bátor, lovagias páni harcosok, bizonyára valamelyik sziú övére kerül a frizurájuk. Nos, így tudtam eddig. Most azonban kezembe került Dee Brown A vadnyugat története indián szemmel című műve. Hiteles dokumentumok alapján dolgozta fel a szerző az amerikai vadnyugat I860 és 1890 közötti eseményeit. Azt a korszakot tehát, melyből minden nagy mítosz származik. A valóság nem kevésbé izgalmas és drámai volt, mint Cooper, Kari May és a többi kalandregéqy- szerző műve. Csak egészen más. A sziúk hősiesen védték hazájukat. nyilakkal, dárdákkal hadakoztak az ismétlőpuskákkal, ágyúkkal felszerelt túlerő ellen. A pánik (Brown könyvében: paunik) viszont elárulták véreiket, A példát dr. Vilusz László- né, a Borsod megyei Bíróság' Gazdasági Kollégiumának elnöke — egyben a megyei bíróság elnökhelyettese idézte — az úgynevezett G- ügyek illusztrálására. — Nyilván nem egyedülálló a példa. Hogyan foglalt állást a gazdasági bíróság a perben? — Az ÉÁÉV keresetét természetesen elutasítottuk. S felhívtuk a figyelmét arra: tulajdonképpen a cukorgyárnak volna oka a perindításra. Hiszen az épületet nem tudják használni. Perelhetnék az építő-vállalkozót az elmaradt haszon miatt, plusz a kifizetett 11 millió forint miatt, amely két éve az ÉÁÉV-nél kamatozik. Ez a kamat egyébként kimeríti a tisztességtelen haszon fogalmát. A példa valóban nem egyedülálló. Tucatjával lehetne sorolni hasonlót. Az építőipari vállalatok gyakorsa „inkasszálnak” már olyankor, amikor az épület rendeltetésszerű használatát még hiánypótlási, javítási munkák akadályozzák. Ezeknek a munkáknak az elvégzéséig tulajdonképpen átadás-átvételi eljárást lefolytatni, kivitelezői végszámlát kiegyenlíteni nem is volna szabad. A vállalkozó ugyanis így mindenképpen jogtalan haszonhoz jut. zsoldosnak szegődtek a kékkabátos hódítok mellé. A’ skalpolást pedig — ki hinné-.» — európai zsoldoskatonáktól tanulták el Amerika indiánjai. A vadnyugat szabadságsze- retö, büszke bölény vadászaiból mára csak annyian maradtak, amennyien kielégíthetik a fényképezőgépet csattogtató turisták kíváncsiságát. Kései tehát az igazságszolgáltatás. Tartok tőle azonban, hogy bár nem élünk a vadnyugaton, nálunk is kegyetlen skalpvadásznak kiáltanak ki néha olyanokat, akik megpróbálnak sziú módra viselkedni. Ha nem is nyíllal, dárdával, de kihegyezett szavakkal harcolnak — ameddig győzik — a korrupció, a bürokratizmus, a kiskirályos- kodás és sok más olyan jelenség ellen, melytől sajnos nem mentes még ma sem életünk. X. ambícióval és tudással telve érkezett Budapestről a nagy vidéki városba, mondjuk tíz évvel ezelőtt. Néhány szívinfarktus után távozott. Jó képességű, de izgága, összeférhetetlen ember volt — mondják róla utólag a vállalatánál. De azt senki se teszi hozzá, hogy mikor, miért vált izgágává, kikkel — Van-e gazdasági bíróságit alt olyan jogi eszköze, amcly- lyel a vállalkozó rászorítható, hogy teljesítse a szerződésben foglaltakat? Arra gondolok, hogy például egy hiánypótló munkára ,,kényszerítheti-e” a bíróság a kivitelezőt? — Hogyne. A végrehajtás érvényesítésével. Ezt természetesen nem úgy kell elképzelni. hogy mondjuk kimegy a végrehajtó és a vállalkozó '200 emberét átirányítja a hiánypótló munkára. Hanem: elrendeljük a végrehajtást, az illetékesek felszólítják a vállalatot, s ha a megadott határidőben nem tesz eleget az ítéletben foglaltaknak. bírságot szabnak ki. De! Nem a vállalatra, hanem a vállalat felelős vezetőjére. ötezer forintig terjedő pénzbírsággal sújtható az a felelős vezető, aki a felszólítás ellenére sem végezteti el a jogerős bírói ítélettel megszabott hiánypótlást, vagy javítást. — Gyakran előfordul, hogy megbírságolják ilyesmiért \a gazdasági vezetőt? — Igen ritkán. A pernyertes fél ritkán kéri a végrehajtást. Persze, ennek is van magyarázata. A köztudatba már átplántálódott kifejezéssel élve: rendkívül kicsi az építőipari kapacitás. A beruházók örülnek, ha tálainak kivitelezőt. És természetesen nem akarják megbántani, nem tudott, nem akart öszszeférni. Hányán álltak tovább úgy, mint ő? És hányán maradnak le következetesen a ju- talmazottak, kitüntetettek névsoráról, csak azért, mert bár jó! tudják, kinek kellene hízelegni, elvtelenül helyeselni, nem hajlandók páni (pauni) zsoldosnak szegődni senki mellé? Nem élünk a vadnyugaton, nem állítják kartácsot okádó ágyú elé a kritizáló, az igazságért szívét-lelkét adó embert. A fegyvert csak mellőzésnek hívják, és tulajdonképpen nem vérre megy a játék. Idegkimerültség, infarktus, fekély? No igen. De ha egvszer javíthatatlan, kö- tözködő, izgága volt az illető. Tévedés ne essék! Nem általános az, amiről — talán egy kicsit indulatosabban, mint kellene — beszéltem. De a „szórványosan előforduló hibák” is embereket sújtanak. Egyet, kettőt, tízet, többet? Nem tudom, mennyien eszik a sziúk keserű kenyerét, őszintén remélem,' hogy kevesen. De akkor is szólni, mi több: tenni kell értük! (békés) mert esetleg jövőre is szükség lesz a munkájukra . .. Véleményem szerint pedig ezt a jogi eszközt éppen a társadalom érdekében kellene az eddigieknél gyakrabban felhasználni. — Sok milliós perek sorsát döntik el a gazdasági bíróságon. Ezek többsége rendkívül bonyolult. Hogyan tud a bíró a roppant műszaki vágy köz- gazdasági felkészültséget igénylő peranyagban eligazodni? Vé- güiis a bíró „csak” jpgvég- zclt ember és nem mérnZ'r vagy közgazdász. — Valóban sok millió forintot „érnek” a hozzánk érkező peranyagok. Tavaly június 1-től idén május 31-ig például 548 gazdasági vita alakult perré, több mint 115 millió forint volt a perérték. Ami pedig azt illeti, hogyan is igazodunk el a bonyolult peranyagban, arra csak azt tudom mondani: a szakértők segítségével, de az anyagijogi igazság teljes felderítésével. — Időzzünk még kissé a szakértők kérdésénél. Peres ügyeknél a hozzá nem értő kívülállók gyakran úgy vélik: tulajdonképpen a szakértők döntik el a pert. Hogy is van ez? — Roppant téves vélekedés. Hiszen, ha a szakértő véleménye döntene, nem volna szükség a bíróra, a bírói ítéletre. A gazdasági bíróságon például van nem egy annyira bonyolult peranyag, hogy az igazság kiderítéséhez egyugyanahhoz a témához szakértőt, majd ellen- szakértőt, és felülvizsgáló szakértőt is felkérünk véleményadásra. Nem ritkán egyetemi tanárokat, tanszék- vezetőket, akiknek szakértelméhez kétség sem férhet. Mégis, hárman, esetleg háromféle véleményt adnak. Vagy lényeges kérdésekben különbözik a szakvéleményük. És itt jön a bíró feladata: a körülmények ismeretében el kell dönteni, hogy adott esetben, melyik szak- véleményből mi fogadható el. A szakértői vélemény ugyanis nem szentírás. Csak akkor, ha a per tárgyát képező anyag igazsága is igazolja. — A polgári perek többnyire elhúzódnak. OH, ahol milliókról, népgazdasági érdekről van szó, mit tehet a bíróság — szaknyelven szólva — az „ítélkezés Időszerűségéért"? — A gazdasági bíróság 1973-ig mint gazdasági döntőbizottság működött, állam- igazgatási feladatot látott el. 1973-ban kerültünk az igazságszolgáltató szervezetbe. Ettől kezdve a Polgári Per- rendtartás szerint dolgozunk, amely háromhónapos határidőt ad egy-egy peres ügyre. Igaz, ez egy hónappal több, mint amennyit döntő- bizottsági ügyrendünk engedélyezett. de ugyanakkor nagyobb alaposságot követel. Gondolok itt arra. hogy például tanúk meghallgatását is előírja. S hogy mégis tartani tudjuk a határidőt — ami az egyik fél számára ugyan kedvező, de a másik fél érdeke netán azt kívánja, hogy minden eszközzel elhúzza a per lefolytatásának idejét —, úgynevezett pervezető végzésekkel késztetjük, sürgetjük a feleket a bizonyítási eljárás szakaszában. Ügy tudnám ezt érzékeltetni: két szomszéd kerítésvitájában a döntés ráér fél év múlva is. De a gazdasági bíróság ítéletei a pénz forgási sebességét szolgálják. És ez már népgazdasági érdek. RADVANYI ÉVA Városi taoácsíagok fogadóórái